Imam Malik : 101
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُيَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِإِلَى الْجُرُفِ فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ قَدْ احْتَلَمَ وَصَلَّى وَلَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَانِي إِلَّا احْتَلَمْتُ وَمَا شَعَرْتُ وَصَلَّيْتُ وَمَا اغْتَسَلْتُ قَالَ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ وَنَضَحَ مَا لَمْ يَرَ وَأَذَّنَ أَوْ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ارْتِفَاعِ الضُّحَى مُتَمَكِّنًا
A falaxi n bE Malik kelife [Hisham bin Urwah] kelife [a baba] kelife [Zubaid bin As Shalt] a naxɛ, 'N naxa siga [Umar bin Katthab] Jurf'. A naxa a to keren na, a xiye xiye nan saxi a ma, a nu Ala maxandife a mu a maxa. A naxa a fala, 'Ala xa fe ra, n mu nu a kolon n nu xiye nan toxi, kOnO n mu nu n yEtE kolon, na nan a niya n naxa sali n mu n yEtE raxa.' Na masen gni naxa a fala, 'na xanbi a naxa a yEtE maxa a naxa naxan toma a xa dugi ma a naxa a maxa naxan mu toma. Na dangi xanbi, a sali xili ma xa na mu iqamat, a fa sali raba dluha waxati.
Imam Malik : 102
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ لَقَدْ ابْتُلِيتُ بِالْاحْتِلَامِ مُنْذُ وُلِّيتُ أَمْرَ النَّاسِ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ مِنْ الْاحْتِلَامِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Isma'il bin Abu Hakim] kelife [Sulaiman bin Yasar] a [Umar bin Khatthab] siga nE a xa xE ma juruf bOxi ma gEgEn ma. Na xanbi a naxa xiye to a xa dugi ma, na nan a ra a naxa a fala, 'n bara ma to xiye xOnE ra, kafu n to findi yarerati ra'. Na xanbi a naxa a yEtE raxa a naxa a xa xiye maxa a xa dugi ma, a naxa sali soge to mini.
Imam Malik : 103
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ إِنَّا لَمَّا أَصَبْنَا الْوَدَكَ لَانَتْ الْعُرُوقُ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ الْاحْتِلَامَ مِنْ ثَوْبِهِ وَعَادَ لِصَلَاتِهِ
Malik naxa a fala n bE [Yahya bin Sa'id] kelife [Sulaiman bin Yasar] a [Umar bin Khatthab] a nun a boree nu sali raba gEgEn ma, na xanbi gEgEn ma a naxa siga a xa xE ma juruf bOxi ma, na xanbi a naxa xiye to a xa dugi ma. Na kui a naxa a fala; 'Xa won ma ture gbegbe na won yi, won ma fura mafuren mafuren'. Umar naxa a yEtE raxa a naxa a xa xiye maxa a xa dugi ma, na xanbi a naxa a xa sali raba.
Imam Malik : 104
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَرَّسَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ عُمَرُ وَقَدْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَ الرَّكْبِ مَاءً فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ الْمَاءَ فَجَعَلَ يَغْسِلُ مَا رَأَى مِنْ ذَلِكَ الْاحْتِلَامِ حَتَّى أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَصْبَحْتَ وَمَعَنَا ثِيَابٌ فَدَعْ ثَوْبَكَ يُغْسَلُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاعَجَبًا لَكَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ لَئِنْ كُنْتَ تَجِدُ ثِيَابًا أَفَكُلُّ النَّاسِ يَجِدُ ثِيَابًا وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُهَا لَكَانَتْ سُنَّةً بَلْ أَغْسِلُ مَا رَأَيْتُ وَأَنْضِحُ مَا لَمْ أَرَ
A falaxi n bE malik nan ma kelife [Hisyam bin Urwah] kelife [a baba] kelife [Yahya bin Abdurrahman bin Hathib] a nu Umrah raba nE [Umar bin Al Khattab] ra woto nde kui naxan nu na Amru bin Al 'Ash. Umar naxa ti kira ra naxan nu na baa sEti ma. A naxa xiye xɔrɔxɔɛ to. Kuye to nu ibafe, a tan nun a xa ɲama mu ye sɔtɔ. A naxa siga a gnErE ra han a naxa ye to, na xanbi a naxa xiye xOnE maxa han e naxa lOE. Amru bin Al 'Ash naxa a fala; 'Wo bara keli sinden, hali dugi to na moxo yi ra. Wo xa dugie ba moxo xa e maxa." Umar bin Al Khattab naxa a fala, 'I bara kaaba, O Amru bin Al 'Ash. Xa i fa dugi gbegbe ra, mixi gbEtE fan i rafanma nE? Ala xa fe ra, xa n na raba, a findixi sunna nan na. KOnO a bara gbo n bE n xa naxan toma maxa a nun naxan mu toma ra.
Imam Malik : 105
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Ibnu Shihab] kelife [Urwah bin Az Zubair] naxan a fala, 'Umm Sulaim naxa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam maxOrin ginE nde xa fe ra naxan xiye toxi a xa xi kui alo xamE xiye. A lan ma a xa a maxa? Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a yabi: 'Iyo, a lan ma a xa maxa'. Aisyah naxa a fala Um Sulaim bE; 'I tan, ginEdi nOma xiye tode na ki?' Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala Aisha bE: 'N bara i xa fe fangni fala i bE, na misali kelixi minden?'
Imam Malik : 106
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ
A falaxi nE n bE kelife Malik ma kelife [Hisyam bin Urwah] kelife [a baba] kelife [Ummu Salamah] kelife [Ummu Salamah] Annabi xa ginE ra a naxElE, 'Um Sulaim, Abu Talhah Al Ansari xa ginE naxa Rasulullah salla a fala a bE; Ala xa Mixi Sugandixi, Ala mu yaagixi tinxinyi ra, ginE lan ma a xa a yEtE maxa xa a xiye xOnE toxi? ' Na kui a naxa a yabi: 'Iyo. Xa a ye to'.
Imam Malik : 107
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا بَأْسَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ مَا لَمْ تَكُنْ حَائِضًا أَوْ جُنُبًا
A falaxi n bE a Yahya kelife Malik kelife [Nafi'] a fala nE, '[Abdullah bin Umar] a fala nE; 'fe yo mu na ye ra naxan luxi ginE xa maxade kui, xa ginE mu na a xa kike wali kui xa na mu a mu na junub kui'.
Imam Malik : 108
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
A falaxi nE n bE a Malik kelife [Nafi'] a fala nE, '[Abdullah bin Umar] a fate ma sElExun a nun a xa dugie maxa a nu na junub kui. Na xanbi a naxa sali na donma ra.
Imam Malik : 109
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَغْسِلُ جَوَارِيهِ رِجْلَيْهِ وَيُعْطِينَهُ الْخُمْرَةَ وَهُنَّ حُيَّضٌ
A falaxi n bE Malik kelife [Nafi'] a [Abdullah bin 'Umar] xa konyi ginEe nu e sEngni maxama e nu ture sa e ma, hali e to nu na e xa kike wali kui.
Imam Malik : 110
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
A falaxi n bE a Yahya kelife Malik kelife [Abdurrahman bin Al Qasim] kelife [a baba] kelife [Aisyah] Ummul Mukminin a fala nE, 'Moxo nun Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa mini biyaasi kui. Won to nu na baida`or dzatul jaisy, n ma kObiri naxa kana a naxa bira. Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa ti a fenfe ra mixie naxa bira a fOxOra. Na waxati, a tan nun e mu fa ye ra. E naxa Abu Bakar As Siddiq li e naxa a fala; 'I mu a kolon naxan nabaxi Aisha ra? A naxa ti Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nun a boree ra, e mu nu na ye yire e man mu fa a ra. Aisha naxa a fala; Abu Bakr naxa fa tEmui Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam nu xife a naxa a xun sa n sEngni fari. Abu Bakr naxa a fala; 'Wo bara Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nun a boree xa gnErE kana, hali e to mu nu na ye yire e mu a xanin. ' Abu Bakr naxa n ma tOnxO ma a naxa fe nde fala ala naxan nu wama a xa a fala. A naxa n bElExE din a bElExE ra, sese mu n natanga n ma gnErE ma fo Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam naxan nu xife n sEngni fari. Na waxati, Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam nu xife han gɛɛsɛgɛ ye mu nu na, na tɛmui Ala Tabaraka Wa Ta’ala naxa tayamum xa ayat masen, alako e xa tayamum raba. Usaid bin Khudlair naxa a fala, 'Abu Bakr xabilE, yi findixi duba singe nan na Ala naxan fixi wo ma.' 'Aisyah naxa a fala, 'Na xanbi moxo naxa yEtE rakeli moxo nu na naxan fari, kOnO moxo naxa kObiri to a bun ma'.
Imam Malik : 111
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِنْ الْجُرُفِ حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْمِرْبَدِ نَزَلَ عَبْدُ اللَّهِفَتَيَمَّمَ صَعِيدًا طَيِّبًا فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ صَلَّى
Yahya naxa a fala n bE Malik kelife [Nafi'] a tan nun [Abdullah bin Umar] e gbilen Juruf. E to so Mirbad, Abdullah naxa ti a naxa tayamum raba bOxi sEnE ma. A naxa a yatagi ma goro a nun a bElExE han a sEngni, a fa sali raba.
Imam Malik : 112
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَتَيَمَّمُ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Nafi'] a [Abdullah bin Umar] tayammum nan naba han a bElExE.
Imam Malik : 113
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَتَيَمَّمُ ثُمَّ يُدْرِكُ الْمَاءَ فَقَالَ سَعِيدٌ إِذَا أَدْرَكَ الْمَاءَ فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ لِمَا يُسْتَقْبَلُ
Yahya naxa a fala n bE Malik kelife [Abdurrahman bin Harmalah] a fala nE, 'xamE nde naxa Sa'id bin Musayyab maxOrin junub xa fe ra naxan tayamum raba a fa ye sOtO. [Sa'id naxa a yabi]; 'A to ye sOtO, a lan ma a xa a yEtE maxa sali gbEtE ma'.
Imam Malik : 114
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
A falaxi nE n bE a Yahya kelife Malik kelife [Zaid bin Aslam] a fala nE, 'xamE nde naxa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam maxOrin, 'N ma ginE na kike ra, n nO ma munse rabade?' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a yabi: 'Wo a fala a bE a xa sarong xiri, na xanbi wo tan nan na a fari'.
Imam Malik : 115
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنَّهَا قَدْ وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكِ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ يَعْنِي الْحَيْضَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ شُدِّي عَلَى نَفْسِكِ إِزَارَكِ ثُمَّ عُودِي إِلَى مَضْجَعِكِ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Rabi'ah bin Abdurrahman] naxan a fala, 'Aisha, Annabi xa ginE a nun Rasulullah sallallahu alaihi wasallam naxa sa dugi keren kui. A naxa tugan mafuren, na nan a ra Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam naxa a ma xOxun: 'Munse na i ra? I na kike wali nan kui? 'Aisyah naxa a yaabi, 'Na nan a ra'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'I xa i xa saronge ra sEmbE, i man xa gbilen i xa sade ma'.
Imam Malik : 116
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَيَسْأَلُهَا هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَتْ لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا إِنْ شَاءَ
A falaxi nE n bE a Malik kelife [Nafi'] a fala nE, '[Ubaidullah bin Abdullah bin Umar] mixi nde xEndE [Aisha] xOn ma a xa a maxOrin, 'A lan ma xamE xa kafu a xa ginE ra a xa kike wali kui?' Aisyah naxa a yabi, 'a lu a - ginE - a xa sarong ma goro a bun ma, na xanbi a - xamE - nOma a nun a ra a waxOn gni ra.'
Imam Malik : 117
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ مَوْلَاةِ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النِّسَاءُ يَبْعَثْنَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَبِالدِّرَجَةِ فِيهَا الْكُرْسُفُ فِيهِ الصُّفْرَةُ مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يَسْأَلْنَهَا عَنْ الصَّلَاةِ فَتَقُولُ لَهُنَّ لَا تَعْجَلْنَ حَتَّى تَرَيْنَ الْقَصَّةَ الْبَيْضَاءَ تُرِيدُ بِذَلِكَ الطُّهْرَ مِنْ الْحَيْضَةِ
A to Yahya xa fe fala n bE kelife Malik ma kelife ['Alqamah bin Abu 'Alqamah] kelife [a nga] konyi fori Aisyah Umul Mukminin, a naxa a fala; GinEe naxa kObiri rasanba 'Aisyah Ummul Mukminin ma, kObiri kui kOtOn nu na a nun ye gbeli naxan kelixi kike wuli kui. E naxa a ma xOxun a sali sariyE naxan nabama?' Na kui ['Aisha] naxa a fala e bE, 'Wo naxa wo ma fura han wo xa ye fixE to'. a ma senxi kike sEnE nan na.
Imam Malik : 118
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ ابْنَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ بَلَغَهَاأَنَّ نِسَاءً كُنَّ يَدْعُونَ بِالْمَصَابِيحِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَنْظُرْنَ إِلَى الطُّهْرِ فَكَانَتْ تَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِنَّ وَتَقُولُ مَا كَانَ النِّسَاءُ يَصْنَعْنَ هَذَا
A falaxi nE n bE kelife Malik ma kelife [Abdullah bin Abu Bakr] kelife [a tante] kelife [Zaid bin Thabit xa di ginE] a bara a li, ginEe lanpui maxOrin ma kOE ra ala ko e xa waxati sEnE to. Zaid xa di ginE naxa e ra gbata a falafe ra; 'Munfe ra ginEe yi ra bama'.
Imam Malik : 119
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ قَالَ تَكُفُّ عَنْ الصَّلَاةِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Malik nan a falaxi n bE a bara [Ibn Shihab] maxOrin ginE fugima nde xa fe ra na xan wuli toxi. Ibn Shihab naxa a yabi; 'A xa a xa sali lu na'. Yahya naxa a fala; Malik naxa a fala, 'na nan moxo xa ma gnErE ra'.
Imam Malik : 120
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
A nu bara a fala n bE kelife Malik ma kelife [Hisyam bin Urwah] kelife [a baba] kelife [Aisyah] Annabi xa ginE ra, a naxa a fala; 'N nu bara Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam xa xunsE raxa, hali na waxati n nu na kike wali nan kui'.