Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 101
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُيَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِإِلَى الْجُرُفِ فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ قَدْ احْتَلَمَ وَصَلَّى وَلَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَانِي إِلَّا احْتَلَمْتُ وَمَا شَعَرْتُ وَصَلَّيْتُ وَمَا اغْتَسَلْتُ قَالَ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ وَنَضَحَ مَا لَمْ يَرَ وَأَذَّنَ أَوْ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ارْتِفَاعِ الضُّحَى مُتَمَكِّنًا
Миэхэ Маликтан [Хишам бин Урва] [аҕатыттан] [Зубайд бин Ас Шалт] эппитинэн, кини эппитэ: «Мин [Умар бин Каттхабы] кытта Джурфка барбытым». Арай өйдөөбүтэ, уулаах түүлү көрбүтүн уонна суунаабакка эрэ үҥэ сылдьарын. Онтон кини эппитэ: "Аллах, мин уулаах түүлү көрбүппүн билбэт этим, ол гынан баран өйүм-санаам суох этэ, онон үҥпүтүм уонна суунамматаҕым". Кэпсээнньит эппит: «Онтон таҥаһыгар көстөрүн суунан баран сууйан баран, көстүбэтин ыһан кэбиспитэ». Ол кэнниттэн, кини ыҥырар эбэтэр икамат, онтон длуха' кэмигэр үҥэр.
Hadith
Imam Malik : 102
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ لَقَدْ ابْتُلِيتُ بِالْاحْتِلَامِ مُنْذُ وُلِّيتُ أَمْرَ النَّاسِ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ مِنْ الْاحْتِلَامِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ
Миэхэ Маликтан [Исмаил бин Абу Хакимтан] [Сулайман бин Ясартан] [Умар бин Хаттхаб] сарсыарда Джуруф оройуонугар хонуутугар барбытын кэпсээбиттэрэ. Онтон таҥаһыгар уулаах түүл бэлиэлэрин булбута, онон 'салайар үлэҕэ киирбитим кэннэ уулаах түүллэринэн бэрэбиэркэлэммитим' диэбитэ. Онтон душтанан баран, таҥаһыгар көстөр уулаах түүл бэлиэлэрин сууйан баран, күн тахсыбытын кэннэ үҥпүтэ'.
Hadith
Imam Malik : 103
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ إِنَّا لَمَّا أَصَبْنَا الْوَدَكَ لَانَتْ الْعُرُوقُ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ الْاحْتِلَامَ مِنْ ثَوْبِهِ وَعَادَ لِصَلَاتِهِ
Малик миэхэ [Яхья бин Саид] [Сулайман бин Ясар] кэпсээбитинэн, [Умар бин Хаттхаб] биирдэ доҕотторун кытта сарсыардааҥҥы алгыһы аахпыт, онтон сарсыарда эрдэ Джуруф оройуонугар хонуутугар барбыт, онтон таҥаһыгар уу түүл бэлиэлэрин булбут. Онон кини эппитэ; 'Элбэх сыалаах буоллахпытына, чэпчэкитик тириибит'. Умар онтон душтанан таҥаһыгар баар уулаах түүл бэлиэлэрин сууйбута, ол кэнниттэн алгыһын хатылаабыта.
Hadith
Imam Malik : 104
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَرَّسَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ عُمَرُ وَقَدْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَ الرَّكْبِ مَاءً فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ الْمَاءَ فَجَعَلَ يَغْسِلُ مَا رَأَى مِنْ ذَلِكَ الْاحْتِلَامِ حَتَّى أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَصْبَحْتَ وَمَعَنَا ثِيَابٌ فَدَعْ ثَوْبَكَ يُغْسَلُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاعَجَبًا لَكَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ لَئِنْ كُنْتَ تَجِدُ ثِيَابًا أَفَكُلُّ النَّاسِ يَجِدُ ثِيَابًا وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُهَا لَكَانَتْ سُنَّةً بَلْ أَغْسِلُ مَا رَأَيْتُ وَأَنْضِحُ مَا لَمْ أَرَ
Миэхэ Маликтан [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] [Яхья бин Абдуррахман бин Хатибтан] эппиттэринэн, кини биирдэ [Умар бин Аль Хаттаб] кытта Амру бин Аль Аш баар массыыналар бөлөхтөрүгэр умра оҥорбута. Умар күөлгэ чугас суолга сынньанаары тохтоото. Кини уулаах түүлү көрбүтэ. Сарсыардааҥҥы буолан эрдэҕинэ, бөлөҕүн кытта уу ылбатахтара. Уу булуор диэри хаампыта, онтон көстөр сииктээх түүл бэлиэлэрин сүтүөхтэригэр диэри сууйбута. Амру бин Аль 'Аш эппитэ; 'Биһиэхэ өссө да таҥас баар эрээри, эн итиччэ эрдэ барбыккын. Биһиги сууйарбытыгар таҥаскын устан кэбис." Умар бин Аль Хаттаб эппитэ: "О Амру бин Аль Аш, эн хайдах курдук дьиктиргиигин. Элбэх таҥаһы аҕаллаххына, атын дьон эмиэ эйигин сөбүлүүллэр дуо? Аллах, мин ону оҥордохпуна, бу сунна буолар. Ол гынан баран, миэхэ көстөрү сууйан, көстүбэти ыһарым эрэ тиийэр".
Hadith
Imam Malik : 105
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ
Миэхэ [Ибну Шихаб] [Урва бин Аз Зубайр] Маликтан кэпсэнэр, кини эппитэ: «Умм Сулейм Аллах илдьититтэн эр киһи түүлүн курдук утуйа сыттаҕына түүлү көрбүт дьахтар туһунан ыйыппыта. Душтаныахтаах дуо? Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппиэттээбитэ: 'Да, он должен купаться'. Айся Умм Сулеймҥа эппитэ; — Дьэ, дьаабы, дьахтар итинник түүллээх буолуон сөп дуо? Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Айшаҕа эппитэ: «Эйиэхэ үчүгэйи баҕарабын, оччоҕо майгыннаһыы хантан кэлэрий?»
Hadith
Imam Malik : 106
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ
Миэхэ Маликтан [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] [Зайнаб бинт Абу Салама] [Умму Салама] Пророк саллаллаху алейхи васаллам кэргэниттэн эппиттэрэ, кини эппитэ: «Ум Сулейм, Абу Талха Аль Ансари кэргэнэ Аллах илдьитин көрсүбүтэ уонна диэбитэ; 'Оо, Аллах илдьитэ, Аллах сөптөөхтүк кыбыстыбат, дьахтар уулаах түүлү көрдөҕүнэ суунар эбээһинэстээх дуо? ' Онон кини хоруйдаабыта: 'Сөп. Уу көрдөҕүнэ'.
Hadith
Imam Malik : 107
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا بَأْسَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ مَا لَمْ تَكُنْ حَائِضًا أَوْ جُنُبًا
Миэхэ [Нафи] Маликтан Яхья эппитэ: «[Абдулла бин Умар] эппитэ; 'Дьахтар ыйдааҕы эбэтэр дьүдьэйбэт буоллаҕына, дьахтар ваннатыттан хаалбыт уунан суунар кыһалҕа суох'.
Hadith
Imam Malik : 108
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
Миэхэ [Нафи] Малик эппитин туһунан кэпсээбиттэрэ: «[Абдулла бин Умар] ыарыыга ылларан иһэн таҥаһын тиритэн, ууга ылан кэбиспитэ». Онтон ол ырбаахытын кэтэн үҥтэ.'
Hadith
Imam Malik : 109
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَغْسِلُ جَوَارِيهِ رِجْلَيْهِ وَيُعْطِينَهُ الْخُمْرَةَ وَهُنَّ حُيَّضٌ
[Нафи] Маликтан миэхэ кэпсээбитинэн, [Абдулла бин Умар] дьахтар кулуттара ыйдана сылдьан да буоллар, атахтарын сууйан, сытынан сыталлар эбит.
Hadith
Imam Malik : 110
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Миэхэ эппиттэринэн, Маликтан [Абдуррахман бин Аль Касим] [аҕатыттан] [Айся] Уммул Мукмининтан Яхья эппитэ: «Биһиги Расулулла саллаллаху алейхи васалламныын айаҥҥа тахсыбыппыт. Байда`ор Дзатул Джайсига сырыттахпытына, ожерельем алдьанан түспүтэ. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам кинини көрдүү тохтообута уонна дьон кэнниттэн барбыттара. Ол тухары кини уонна кинилэр уу аҕалбатахтара. Онтон Абу Бакар Ас Сиддигы көрсөн эппиттэрэ; Айша туох буолбутун билбэккин дуо? Кини Аллах илдьитин уонна кини доҕотторун кытта тохтообута, оттон кинилэр ууга суох этилэр уонна ону аҕалбатахтара. Айша эппитэ; Абу Бакр Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам утуйа сыттаҕына кэлэн, төбөтүн мин санныбар уурбута. Абу Бакр эппитэ; Эһиги Аллах илдьитин уонна кини доҕотторун айаннарын мэһэйдээтиҥ, кинилэр ууга суохтарын уонна илдьэ сылдьыбатахтарын үрдүнэн! ' Абу Бакр миигин кириитикэлээбитэ уонна Аллах тугу этиэн баҕарбытынан тугу эрэ эппитэ. Кини илиитинэн сибэккибин анньан кэбистэ, уонна мин санныбар утуйа сытар Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам позициятыттан ураты хамсанарбар туох да мэһэйдээбэтэҕэ. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сарсыардааҥҥа диэри уута суох утуйа сыттаҕына, Аллах Табарака Ва Таала тайамум аятын арыйбыта, онон кинилэр тайамум оҥорбуттара. Усаид бин Худлайр эппит: "Оо, Абу Бакр дьиэ кэргэнэ, бу эһиэхэ Аллах биэрбит бастакы алгыһа эрэ". Айсыа эппит: 'Онтон биһиги миинэрбит тэбиэнин уһугуннарбыппыт, ол гынан баран анныгар ожерельены булбуппут'.
Hadith
Imam Malik : 111
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِنْ الْجُرُفِ حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْمِرْبَدِ نَزَلَ عَبْدُ اللَّهِفَتَيَمَّمَ صَعِيدًا طَيِّبًا فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ صَلَّى
Яхья миэхэ [Нафи] Маликтан эппитэ, кини уонна [Абдулла бин Умар] Юруфтан төннүбүттэрэ. Мирбадка тиийбиттэригэр, Абдулла тохтоон ытык сиргэ тайамум оҥорбут. Кини сирэйин уонна илиилэрин тобуктарыгар диэри сымната, онтон үҥтэ.
Hadith
Imam Malik : 112
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَتَيَمَّمُ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
Миэхэ [Нафи] Маликтан [Абдулла бин Умар] локтегар диэри тайамум оҥорбутун эппитэ.
Hadith
Imam Malik : 113
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَتَيَمَّمُ ثُمَّ يُدْرِكُ الْمَاءَ فَقَالَ سَعِيدٌ إِذَا أَدْرَكَ الْمَاءَ فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ لِمَا يُسْتَقْبَلُ
Яхья миэхэ Маликтан [Абдуррахман бин Хармалахтан] эппитэ: «Биир киһи Саид бин Мусайябтан тайамум оҥорон баран уу ылар джунуб туһунан ыйыппыта. [Саид хоруйдаата]; 'Уу буллаҕына, кэлэр алгыска суунуохтаах'.
Hadith
Imam Malik : 114
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
Миэхэ эппиттэринэн, [Заид бин Асламтан] Маликтан Яхья эппитэ: «Биир киһи Аллах илдьититтэн ыйыппыта: «Кэргэним ыйдааҕы буоллаҕына, мин тугу гыныахпын сөбүй?» Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хоруйдаабыта: 'Киниэхэ саронгу баайарын эт, ол кэнниттэн үөһээ өттүн эн бэйэҥ быһаараҕын'.
Hadith
Imam Malik : 115
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنَّهَا قَدْ وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكِ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ يَعْنِي الْحَيْضَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ شُدِّي عَلَى نَفْسِكِ إِزَارَكِ ثُمَّ عُودِي إِلَى مَضْجَعِكِ
Миэхэ Маликтан [Рабиах бин Абдуррахман] кэпсээбитэ, кини эппитэ: «Айша, Пророк саллаллаху алейхи васаллам кэргэнэ, Аллах илдьитин кытта биир таҥаска сытар. Арай кини түргэнник ыстанна, онон Аллах илдьитэ (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) ыйыппыта: «Эн туох буоллуҥ? Эн ыйдааҕыҥ дуо?' 'Айсыа 'Оннук' диэн хоруйдаата. Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам онтон эппитэ: 'Саронгуҥ галстуктарын кытаанахтык кэт, онтон оронугар төнн'.
Hadith
Imam Malik : 116
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَيَسْأَلُهَا هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَتْ لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا إِنْ شَاءَ
Миэхэ эппиттэринэн, [Нафи] Малик эппитэ: «[Убайдулла бин Абдулла бин Умар] [Айшаҕа] кими эрэ ыыппыта: «Эр киһи ойоҕун ыйдааҕы кэмигэр секстыыра көҥүллэнэр дуо?» Айся эппиэттээбитэ, 'Кини - кэргэн - аллараа өттүгэр саронгу кытаанахтык кэттин, оччоҕо кини - эр киһи - кинини кытта хайдах баҕарар секстыан сөп'.
Hadith
Imam Malik : 117
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ مَوْلَاةِ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النِّسَاءُ يَبْعَثْنَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَبِالدِّرَجَةِ فِيهَا الْكُرْسُفُ فِيهِ الصُّفْرَةُ مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يَسْأَلْنَهَا عَنْ الصَّلَاةِ فَتَقُولُ لَهُنَّ لَا تَعْجَلْنَ حَتَّى تَرَيْنَ الْقَصَّةَ الْبَيْضَاءَ تُرِيدُ بِذَلِكَ الطُّهْرَ مِنْ الْحَيْضَةِ
['Алкама бин Абу 'Алкама] Маликтан [ийэтин] урукку кулут Айся Умул Мукмининтан Яхья туһунан кэпсээн баран, кини эппитэ; Дьахталлар Айся Уммул Мукмининҥа дьааһык ыыппыттара, дьааһыкка ыйдааҕы хаантан тахсыбыт үрүҥ уунан булкуйбут хлопок баара. Кини толорор алгыс сокуона хайдаҕый диэн ыйыппыттара.' Онон ['Айша] кинилэргэ эппитэ: 'Үрүҥ уутун көрүөххүтүгэр диэри ыксаамаҥ'. суолтата ыйдаҥа ыраас буолуута.
Hadith
Imam Malik : 118
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ ابْنَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ بَلَغَهَاأَنَّ نِسَاءً كُنَّ يَدْعُونَ بِالْمَصَابِيحِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَنْظُرْنَ إِلَى الطُّهْرِ فَكَانَتْ تَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِنَّ وَتَقُولُ مَا كَانَ النِّسَاءُ يَصْنَعْنَ هَذَا
Миэхэ Маликтан [Абдулла бин Абу Бакртан] [кини эдьиийиттэн] [Заид бин Сабит кыыһыттан] киниэхэ тиийбитин туһунан эппиттэрэ, дьахталлар ытык кэми көрөөрү түүн бүтүүтүгэр лаампа көрдүүллэр диэн. Заид кыыһа кинилэри маннык сэмэлээбитэ; 'Тоҕо дьахталлар итинник гыналларый'.
Hadith
Imam Malik : 119
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ قَالَ تَكُفُّ عَنْ الصَّلَاةِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Маликтан миэхэ эппиттэринэн, кини [Ибн Шихабтан] ыйдаҥа хаанын көрбүт ыарахан дьахтар туһунан ыйыппыта. Ибн Шихаб хоруйдаата; 'Кини үҥүүтүн бырахтын'. Яхья эппитэ; Малик эппитэ, 'Биһиги санаабыт оннук'.
Hadith
Imam Malik : 120
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
Миэхэ Маликтан [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] [Айся] пророк кэргэниттэн [Айся] пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ, диэбитэ; 'Мин биирдэ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям баттахтарын ыраастаабытым, ол кэмҥэ ыйдана сылдьыбытым да буоллар.'
