Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadisi
Hadisi
Imam Malik : 101
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُيَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِإِلَى الْجُرُفِ فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ قَدْ احْتَلَمَ وَصَلَّى وَلَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَانِي إِلَّا احْتَلَمْتُ وَمَا شَعَرْتُ وَصَلَّيْتُ وَمَا اغْتَسَلْتُ قَالَ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ وَنَضَحَ مَا لَمْ يَرَ وَأَذَّنَ أَوْ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ارْتِفَاعِ الضُّحَى مُتَمَكِّنًا
Ya gaya min daga Malik daga [Hisham bin Urwah] daga [mahaifinsa] daga [Zubaid bin As Shalt] sai ya ce, "Na tafi tare da [Umar bin Katthab] zuwa Jurf." Nan da nan sai ya fahimci cewa ya yi mafarki mai ruwa kuma yana addu'a ba tare da wanka ba. Sai ya ce, "Wallahi, ban san cewa na yi mafarki mai ruwa ba, amma ban san komai ba, don haka na yi addu'a kuma ban yi wanka ba." Mai ba da labari ya ce, "Sannan ya yi wanka ya wanke abin da yake bayyane a kan tufafinsa ya yayyafa a kan wani abu da ba a gani. Bayan haka ya kira kiran sallah ko iqama, sannan ya yi addu'a a lokacin farko."
Hadisi
Imam Malik : 102
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ لَقَدْ ابْتُلِيتُ بِالْاحْتِلَامِ مُنْذُ وُلِّيتُ أَمْرَ النَّاسِ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ مِنْ الْاحْتِلَامِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ
An yi min magana daga Malik daga [Isma'il bin Abu Hakim] daga [Sulaiman bin Yasar] cewa [Umar bin Khattab] ya tafi gonarsa da ke yankin Juruf da safe. Sai ya sami alamun mafarkin da ya jike a jikinsa, sai ya ce, "An gwada ni da mafarkin da ya jike, tun lokacin da na karɓi shugabanci." Sai ya yi wanka ya wanke alamun mafarkin da ya jike a tufafinsa da ake gani, sannan ya yi addu'a bayan fitowar rana.
Hadisi
Imam Malik : 103
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ إِنَّا لَمَّا أَصَبْنَا الْوَدَكَ لَانَتْ الْعُرُوقُ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ الْاحْتِلَامَ مِنْ ثَوْبِهِ وَعَادَ لِصَلَاتِهِ
An ruwaito daga Malik daga [Yahya bin Sa'id] daga [Sulaiman bin Yasar] cewa [Umar bin Khattab] ya taɓa yin sallar asuba tare da sahabbansa, sannan da safe zuwa tsakar rana ya tafi gonarsa da ke yankin Juruf, sannan ya ga alamun mafarkin da ya jika a jikinsa. Sai ya ce: "Idan muka yi kiba, gumi yana da sauƙi." Sai Umar ya yi wanka ya wanke alamun mafarkin da ya jika a jikinsa, bayan haka ya maimaita addu'arsa."
Hadisi
Imam Malik : 104
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَرَّسَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ عُمَرُ وَقَدْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَ الرَّكْبِ مَاءً فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ الْمَاءَ فَجَعَلَ يَغْسِلُ مَا رَأَى مِنْ ذَلِكَ الْاحْتِلَامِ حَتَّى أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَصْبَحْتَ وَمَعَنَا ثِيَابٌ فَدَعْ ثَوْبَكَ يُغْسَلُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاعَجَبًا لَكَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ لَئِنْ كُنْتَ تَجِدُ ثِيَابًا أَفَكُلُّ النَّاسِ يَجِدُ ثِيَابًا وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُهَا لَكَانَتْ سُنَّةً بَلْ أَغْسِلُ مَا رَأَيْتُ وَأَنْضِحُ مَا لَمْ أَرَ
An danganta ni da Malik daga [Hisham bin Urwah] daga [mahaifinsa] daga [Yahya bin Abdurrahman bin Hathib] cewa ya taɓa yin Umrah tare da [Umar bin Al Khattab] a cikin ayarin da Amru bin Al 'As yake. Umar ya tsaya ya huta a kan hanya kusa da wani tafki. Ya yi mafarki mai danshi. Lokacin da gari ya kusan wayewa, shi da ayarinsa ba su sami ruwa ba. Ya ci gaba da tafiya har sai da ya sami ruwa, sannan ya wanke alamun mafarkin danshi har sai da ya ɓace. Amru bin Al 'As ya ce; "Ka tafi da wuri, duk da cewa har yanzu muna da tufafi a cikin kaya. Cire tufafinka mu wanke." Umar bin Al 'As ya ce; "Abin mamaki ne kai, ya Amru bin Al 'As. Idan kana ɗauke da tufafi da yawa, shin wasu ne kamarka? Wallahi, idan na yi haka, zai zama sunna. Amma ya isa in wanke abin da ake gani in yayyafa abin da ba a gani."
Hadisi
Imam Malik : 105
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ
An yi min magana daga Malik daga [Ibn Shihab] daga [Urwah bin Az Zubair] wanda ya ce, "Umm Sulaim ta tambayi Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam game da wata mace da ta yi mafarki a cikin barcinta kamar mafarkin namiji. Shin za ta yi wanka? Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya amsa: "Eh, ya kamata ta yi wanka." A'ishah ta ce wa Umm Sulaim; "Babanki, shin mace za ta yi mafarki irin wannan?" Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce wa Aisha: "Ina yi miki fatan alheri, to daga ina kamannin ya fito?"
Hadisi
Imam Malik : 106
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ
An gaya mini daga Malik daga [Hisam bin Urwah] daga [mahaifinsa] daga [Zainab bintu Abu Salamah] daga [Ummu Salamah] matar Annabi sallallahu alaihi wasallam ya ce, "Ummu Sulaim, matar Abu Talhah Al Ansari ta haɗu da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ta ce: 'Ya Rasulullah, Allah ba ya jin kunyar gaskiya, shin wajibi ne mace ta yi wanka idan ta yi mafarkin danshi?' Sai ya amsa: "Eh. Idan ya ga ruwa."
Hadisi
Imam Malik : 107
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا بَأْسَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ مَا لَمْ تَكُنْ حَائِضًا أَوْ جُنُبًا
An gaya min cewa Yahya daga Malik daga [Nafi'i] ya ce, "[Abdullah bin Umar] ya ce; "Babu matsala a cikin wanka da ruwan da ya rage daga wankan mace matuƙar matar ba ta yin haila ko kuma junub ba."
Hadisi
Imam Malik : 108
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
An gaya min cewa Malik daga [Nafi'i] ya ce, "[Abdullahi bin Umar] ya yi gumi ya jike tufafinsa yayin da yake cikin yanayin junub. Sannan ya yi addu'a da waɗannan tufafin."
Hadisi
Imam Malik : 109
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَغْسِلُ جَوَارِيهِ رِجْلَيْهِ وَيُعْطِينَهُ الْخُمْرَةَ وَهُنَّ حُيَّضٌ
An ruwaito mini daga Malik daga [Nafi'] cewa bayin mata [na Abdullah bin Umar] sun wanke ƙafafunsu suka kuma turare musu, duk da cewa suna cikin jinin haila.
Hadisi
Imam Malik : 110
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
An gaya min cewa Yahya daga Malik daga [Abdurrahman bin Al Qasim] daga [mahaifinsa] daga [Aisyah] Ummul Mukminin ta ce, "Mun fita tare da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam a kan tafiya. Lokacin da muke Baida ko Dzatul Jaisy, sarka ta ta karye ta faɗi. Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya tsaya don nemanta, mutane kuma suka bi shi. Yayin da shi da su ba su kawo ruwa ba. Sai suka haɗu da Abubakar As Siddiq suka ce: "Ba ka san abin da ya faru da Aisyah ba? Ya tsaya tare da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam da sahabbansa, alhali ba su kusa da ruwa ba kuma bai tafi da shi tare da su ba." Aisha ta ce; "Abubakar ya zo lokacin da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam yake barci ya ɗora kansa a kan cinyata. Abubakar ya ce; "Ka hana tafiyar Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam da sahabbansa, alhali ba su kusa da wurin shayarwa ba kuma ba su tare da ruwa ba!" Abubakar ya tsawata min ya kuma faɗi wani abu bisa ga abin da Allah ya so ya faɗa. Ya buga ƙuguna da hannunsa, babu abin da ya hana ni motsi sai matsayin Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) wanda yake barci a kan cinyata. A halin yanzu, Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) yana barci har zuwa safe ba tare da ruwa ba, sai Allah Mai rahama ya saukar da ayar taimammum, sai suka yi taimammum. Usaid bin Khudlair ya ce, "Ya ku iyalan Abubakar, ba komai ba ne sai ni'imar farko da Allah ya yi muku." Aisha ta ce, "Sai muka farkar da rakumin da muke hawa, muka sami abin wuya a ƙarƙashinsa."
Hadisi
Imam Malik : 111
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِنْ الْجُرُفِ حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْمِرْبَدِ نَزَلَ عَبْدُ اللَّهِفَتَيَمَّمَ صَعِيدًا طَيِّبًا فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ صَلَّى
Yahya ya gaya min daga Malik daga [Nafi'i] cewa shi da [Abdullah bin Umar] sun dawo daga Juruf. Da suka isa Mirbad, Abdullah ya tsaya ya yi tayamum a ƙasa mai tsarki. Ya shafa fuskarsa da hannayensa har zuwa gwiwar hannunsa, sannan ya yi addu'a.
Hadisi
Imam Malik : 112
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَتَيَمَّمُ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
An gaya mini daga Malik daga [Nafi'i] cewa [Abdullahi bin Umar] ya yi taimammu har zuwa gwiwar hannunsa.
Hadisi
Imam Malik : 113
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَتَيَمَّمُ ثُمَّ يُدْرِكُ الْمَاءَ فَقَالَ سَعِيدٌ إِذَا أَدْرَكَ الْمَاءَ فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ لِمَا يُسْتَقْبَلُ
Yahya ya gaya min daga Malik daga [Abdurrahman bin Harmalah] ya ce, "Wani mutum ya tambayi Sa'id bin Musayyab game da wani junub wanda ya yi tayamum sannan ya sami ruwa. [Sa'id ya amsa]; "Idan ya sami ruwa, to dole ne ya yi wanka don sallah ta gaba."
Hadisi
Imam Malik : 114
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
Yahya ya gaya min daga Malik daga [Zaid bin Aslam] ya ce, "Wani mutum ya tambayi Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam, "Idan matata tana yin haila, me zan yi?" Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya amsa: "Ka gaya mata ta ɗaure sarong ɗin, bayan haka ya rage naka da rigar."
Hadisi
Imam Malik : 115
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنَّهَا قَدْ وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكِ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ يَعْنِي الْحَيْضَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ شُدِّي عَلَى نَفْسِكِ إِزَارَكِ ثُمَّ عُودِي إِلَى مَضْجَعِكِ
An ruwaito min daga Malik daga [Rabi'ah bin Abdurrahman] wanda ya ce, "Aishah, matar Annabi sallallahu alaihi wasallam tana kwance tare da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam a cikin wani kyalle. Ba zato ba tsammani sai ta yi tsalle da sauri, sai Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya tambaya: "Me ke damunki? Kin yi haila?" Aisha ta amsa, "Eh." Sai Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Ki daure sarong ɗinki, sannan ki koma kan gadonki."
Hadisi
Imam Malik : 116
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَيَسْأَلُهَا هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَتْ لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا إِنْ شَاءَ
An gaya min cewa Malik daga [Nafi'] ya ce, "[Ubaidullah bin Abdullah bin Umar] ya aika wani zuwa wurin [Aisha] don ya tambaya, 'Shin ya halatta ga namiji ya yi jima'i da matarsa idan tana haila?" Aisyah ta amsa, "Bari (mata) ta ɗaure sarong ɗin a ƙasa, sannan (mijin) ya iya yin jima'i da ita yadda yake so."
Hadisi
Imam Malik : 117
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ مَوْلَاةِ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النِّسَاءُ يَبْعَثْنَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَبِالدِّرَجَةِ فِيهَا الْكُرْسُفُ فِيهِ الصُّفْرَةُ مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يَسْأَلْنَهَا عَنْ الصَّلَاةِ فَتَقُولُ لَهُنَّ لَا تَعْجَلْنَ حَتَّى تَرَيْنَ الْقَصَّةَ الْبَيْضَاءَ تُرِيدُ بِذَلِكَ الطُّهْرَ مِنْ الْحَيْضَةِ
Bayan ya gaya mini game da Yahya daga Malik daga [Alqamah bin Abu 'Alqamah] daga [mahaifiyarsa] tsohuwar baiwa Aisyah Umul Mukminin, ya ce; "Matan sun aika wa Aisyah Ummul Mukminin akwati, a cikin akwatin akwai auduga da aka gauraya da ruwan rawaya daga jinin haila. Sun tambaye su menene doka game da sallarta?" Sai [Aisha] ta ce musu, "Kada ku yi gaggawa har sai kun ga farin ruwan." Ma'anar ita ce tsarkin haila.
Hadisi
Imam Malik : 118
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ ابْنَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ بَلَغَهَاأَنَّ نِسَاءً كُنَّ يَدْعُونَ بِالْمَصَابِيحِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَنْظُرْنَ إِلَى الطُّهْرِ فَكَانَتْ تَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِنَّ وَتَقُولُ مَا كَانَ النِّسَاءُ يَصْنَعْنَ هَذَا
An ba ni labari daga Malik daga [Abdullah bin Abu Bakr] daga [goggonsa] daga [yar Zaid bin Thabit] cewa mata suna neman fitilu a ƙarshen dare don ganin lokacin alfarma. 'Yar Zaid ta zarge su da cewa; "Me yasa mata suke yin haka?"
Hadisi
Imam Malik : 119
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ قَالَ تَكُفُّ عَنْ الصَّلَاةِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Malik ya gaya min cewa ya tambayi [Ibn Shihab] game da wata mace mai ciki da ta ga jinin haila. Ibn Shihab ya amsa; "Bari ya bar addu'arsa." Yahya ya ce; Malik ya ce, "Wannan ra'ayinmu ne."
Hadisi
Imam Malik : 120
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
Ya gaya min daga Malik daga [Hisyam bin Urwah] daga [mahaifinsa] daga [Aisyah] matar Annabi sallallahu alaihi wasallam, ya ce; "Na taɓa gyara gashin Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam, duk da cewa a lokacin ina jinin haila."
