Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 101
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُيَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِإِلَى الْجُرُفِ فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ قَدْ احْتَلَمَ وَصَلَّى وَلَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَانِي إِلَّا احْتَلَمْتُ وَمَا شَعَرْتُ وَصَلَّيْتُ وَمَا اغْتَسَلْتُ قَالَ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ وَنَضَحَ مَا لَمْ يَرَ وَأَذَّنَ أَوْ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ارْتِفَاعِ الضُّحَى مُتَمَكِّنًا
މާލިކުގެ އަރިހުން ހިޝާމް ބިން އުރުވާގެ އަރިހުން އޭނާގެ ބައްޕަގެ އަރިހުން ޒުބައިދު ބިން އައްޝާލްތުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: އަހަރެން އުމަރު ބިން އަލްޚައްޠާބާއެކު ޖުރުފަށް ނިކުތީމެވެ. ކުއްލިއަކަށް އޭނާއަށް ތެތް ހުވަފެނެއް ފެނިގެން ފެންވަރާލުމެއް ނެތި ނަމާދު ކުރިއެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ވާހަކަ ކިޔައިދިން މީހާ ބުންޏެވެ. އެއަށްފަހު ނަމާދަށް ގޮވާލެއްވި ނުވަތަ ނަމާދަށް ގޮވާލެއްވުމަށްފަހު ފަތިސްނަމާދުގެ ވަގުތު ޖެހުމުން ނަމާދު ކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 102
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ لَقَدْ ابْتُلِيتُ بِالْاحْتِلَامِ مُنْذُ وُلِّيتُ أَمْرَ النَّاسِ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ مِنْ الْاحْتِلَامِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ
[އިސްމާޢީލް ބިން އަބޫޙަކީމް] ގެ އަރިހުން [އިސްމާޢީލް ބިން އަބޫޙަކީމް] ގެ އަރިހުން [ސުލައިމާން ބިން ޔަޞްޠާބު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑާ ގުޅިފައި އޮތީ، [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] ހެނދުނު ޖުރޫފް ސަރަޙައްދުގައި ހުންނަ އޭނާގެ ދަނޑަށް ވަޑައިގެންނެވި ވާހަކައެވެ. ދެން އޭނާގެ ހެދުންތަކުން ތެތް ހުވަފެނެއްގެ އަސަރުތައް ފެނުމުން ބުނީ 'އަހަރެން ލީޑަޝިޕާ ހަވާލުވި ފަހުން ތެތް ހުވަފެންތަކުން ޓެސްޓް ކުރެވިފައިވާ ކަމަށެވެ. އެއަށްފަހު ފެންވަރާލައިގެން ފެންނަން ހުރި ހެދުމުގައި ހުރި ތެތް ހުވަފެނުގެ އަސަރުތައް ދޮވެލުމަށްފަހު އިރުއަރާފަހުން ނަމާދުކުރިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 103
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ إِنَّا لَمَّا أَصَبْنَا الْوَدَكَ لَانَتْ الْعُرُوقُ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ الْاحْتِلَامَ مِنْ ثَوْبِهِ وَعَادَ لِصَلَاتِهِ
[ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން [ސުލައިމާން ބިން ޔާޞް] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދިނީ، [ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު] އެއްފަހަރަކު އޭނާގެ އަޞްޙާބުންނާއެކު ފަތިސް ނަމާދު ކުރެއްވި ކަމާއި، ދެން ހެނދުނު މެންދުރު ވަގުތާ ދިމާއަށް ޖުރޫފް ސަރަޙައްދުގައި ހުންނަ އޭނާގެ ދަނޑަށް ވަޑައިގެންނެވި ކަމެވެ. އެހެންކަމުން އޭނާ ވިދާޅުވީ، 'އަހަރެމެން ފަލަވާއިރު އަހަރެމެންނަށް ފަސޭހައިން ފޮނިތޮށި ފޭބޭނެ' ކަމަށެވެ. އުމަރު ދެން ފެންވަރާލައިގެން ތެތް ހުވަފެނުގެ އަސަރުތައް އޭނާގެ ހެދުންތަކުގައި ދޮވެލުމަށްފަހު، އެއަށްފަހު އޭނާގެ ދުޢާ ތަކުރާރު ކުރެއްވިއެވެ.'
Hadith
Imam Malik : 104
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَرَّسَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ عُمَرُ وَقَدْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَ الرَّكْبِ مَاءً فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ الْمَاءَ فَجَعَلَ يَغْسِلُ مَا رَأَى مِنْ ذَلِكَ الْاحْتِلَامِ حَتَّى أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَصْبَحْتَ وَمَعَنَا ثِيَابٌ فَدَعْ ثَوْبَكَ يُغْسَلُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاعَجَبًا لَكَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ لَئِنْ كُنْتَ تَجِدُ ثِيَابًا أَفَكُلُّ النَّاسِ يَجِدُ ثِيَابًا وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُهَا لَكَانَتْ سُنَّةً بَلْ أَغْسِلُ مَا رَأَيْتُ وَأَنْضِحُ مَا لَمْ أَرَ
އަޅުގަނޑަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ހިޝާމް ބިން އުރުވާ] އިން [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [ޔަޙްޔާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޙާތިބު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދީފައިވަނީ، އެއްފަހަރަކު [ޢުމަރު ބިން އަލް ޚައްޠާބު] އާއި އެކު އަމްރު ބިން އަލް ޢާސް ޙާޟިރުވެވަޑައިގެންނެވި ކޮންވޯއީއެއްގައި ޢުމްރާ ކުރެއްވި ވާހަކައެވެ. އުމަރު މަޑުކޮށްލީ ތުނޑިއެއް ކައިރީ އޮތް މަގެއްގައި އަރާމުކޮށްލުމަށެވެ. އޭނާއަށް ފެނުނީ ތެތް ހުވަފެނެކެވެ. ފަތިސްވާން ކައިރިވެފައި ވަނިކޮށް އޭނާއާއި އޭނާގެ ކޮންވޯއީއަށް ފެން ނުފެނުނެވެ. ފެން ހޯދަންދެން ހިނގަމުން ދިޔައިރު، ދެން ތެތް ހުވަފެނުގެ ފެންނަން ހުރި އަސަރުތައް ނެތިގެންދާންދެން ދޮވެލިއެވެ. އަމްރު ބިން އަލް ޢަޞް ވިދާޅުވިއެވެ: 'ތިޔަބައިމީހުން އެހާ އަވަހަށް ފުރައިގެން ދިޔައީ، އަހަރެމެންގެ އަތުގައި އަދިވެސް ހެދުންތައް ސްޓޮކްގައި އެބަހުއްޓެވެ. އަހަރެމެން ދޮންނަން ކަލޭގެ ހެދުންތައް ނަގާށެވެ.' ޢުމަރު ބިން އަލް ޚައްޠަބު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އޭ އަމްރޫ ބިން އަލް ޢާސް، ތިބާ ކިހާ އާދަޔާ ހިލާފު ހެއްޔެވެ؟ ގިނަ ހެދުމެއް ގެންގުޅޭނަމަ އެހެން މީހުންނަކީ ތިމާ ކަހަލަ ބައެއް ހެއްޔެވެ؟ الله ސުބުޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ އެގޮތަށް ކަންތައް ކޮށްފިނަމަ އެއީ ސުންނަތް ކަމަކަށް ވާނެއެވެ. އެކަމަކު ފެންނަ އެއްޗެއް ދޮވެ، ނުފެންނަ އެއްޗެއް އުނގުޅާލުމުން އަހަންނަށް ފުދެއެވެ.'
Hadith
Imam Malik : 105
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ
[އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [އުރުވާ ބިން އަޒްޒުބައިރު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެން ވެއެވެ. ފެންވަރަންވީ ހެއްޔެވެ؟ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އައިޝާ އުއްމު ސުލައިމް ގާތު ބުންޏެވެ: 'އަބަދު ކަލެއަށް، އަންހެނަކަށް އެފަދަ ހުވަފެނެއް ފެނިދާނެ ހެއްޔެވެ؟' الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޢާއިޝާއަށް ވިދާޅުވިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 106
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ
މާލިކުގެ އަރިހުން [ހިޝާމް ބިން އުރުވާ] ގެ އަރިހުން [ޒައިނަބު ބިންތު އަބޫ ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން [އުއްމު ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވެއެވެ އޭނާގެ މައްޗަށް ވާށެވެ) އަދި ވިދާޅުވިއެވެ. އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ. ފެން ފެނިއްޖެނަމަ.'
Hadith
Imam Malik : 107
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا بَأْسَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ مَا لَمْ تَكُنْ حَائِضًا أَوْ جُنُبًا
ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. 'އަންހެނަކު ފެންވަރާލުމަށްފަހު ބާކީ ހުންނަ ފެނުން ފެންވަރާލުމުގައި މައްސަލައެއް ނެތް، އަންހެންމީހާއަށް މައްސަރު ކަމެއް ނުވަތަ ޖުނޫބް ނުވާހާ ހިނދަކު.'
Hadith
Imam Malik : 108
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
[ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، ‘[ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ފޮނިވެ، ގަމީސް ތެމިގެން ދިޔައީ ނަޖިސް ޙާލަތެއްގައި ހުންނަވަނިކޮށެވެ. ދެން އެ ގަމީހުގައި ނަމާދު ކުރިއެވެ.'
Hadith
Imam Malik : 109
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَغْسِلُ جَوَارِيهِ رِجْلَيْهِ وَيُعْطِينَهُ الْخُمْرَةَ وَهُنَّ حُيَّضٌ
މަލިކުގެ އިޚުތިޔާރުގައި [ނަފީޢު] ގެ ބާރުގެ މަތިން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވަނީ، އަންހެން އަޅުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ޙައިޟުގައި އުޅުނު ނަމަވެސް، އޭނާގެ ފައި ދޮވެ، ސެންޓު ދިނުމެވެ.
Hadith
Imam Malik : 110
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަލް ޤާސިމް] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] އުއްމުލް މުޢުމިނީންގެ އަތުން [އައިޝަތު] އުއްމުލް މުޢުމިނީންގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވިއެވެ. އަހަރެމެން ބައިދާޢު ނުވަތަ ދަތުލްޖައިޝްގައި ތިއްބާ އަހަރެންގެ ކަރުދާސް ފަޅައިގެން ގޮސް ވެއްޓިއްޖެއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެކަން ބައްލަވަން ހުއްޓިވަޑައިގެން މީސްތަކުން އެކަލޭގެފާނުގެ ފަހަތުން ހިނގައިގަތެވެ. އެކަލޭގެފާނާއި އެބޭކަލުން ފެން ނުގެންނަވައެވެ. އެއަށްފަހު އެބައިމީހުން އަބޫބަކުރު އައްސިއްދީޤުގެ އަރިހަށް ގޮސް ދެންނެވިއެވެ. އެކަމަނާ ހުއްޓިވަޑައިގަތީ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم އާއި އެކަލޭގެފާނުގެ ޞަޙާބީންނާއެކު، ފެންމައްޗަށް ނުތިބެ، އެ ފެން ނުގެންނަވަނިކޮށެވެ.' ޢާއިޝާ ވިދާޅުވިއެވެ. އަބޫބަކުރު ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަބޫބަކުރު އަހަންނަށް ފާޑުކިޔައި ﷲ އިރާދަކުރެއްވި ގޮތާ އެއްގޮތަށް އެއްޗެއް ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. އަހަރެންގެ ކަކުލުގައި އަތުން ޖައްސާލިއިރު، އަހަރެންގެ އުނަގަނޑުގައި ނިދާފައި އޮތް الله ގެ ރަސޫލާގެ މަޤާމު ފިޔަވައި އަހަރެންނަށް އެއްވެސް ކަމެއް ހުރަހެއް ނާޅައެވެ. ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ފަތިސް ވަންދެން ފެން ނެތި ނިދާފައި އޮއްވާ، ދެން الله ތަބަރަކަ ވަތަޢާލާ ތަޔައްމުމްގެ އާޔަތް ބާވައިލެއްވީ، އެމީހުންވެސް ތަޔައްމުމު ކުރުމަށެވެ. އުސައިދު ބިން ޚުދުލައިރު ވިދާޅުވިއެވެ. 'އައިޝަތު ބުނީ، 'ދެން އަހަރެމެން ހޭއެރީ އަހަރެމެން ދުއްވާފައި ދިޔަ ޖަމަލު، އެނގިއްޖެ އަހަރެމެންނަށް ފެނުނީ އޭގެ ދަށުން ކަރުދާސްކޮޅު'.
Hadith
Imam Malik : 111
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِنْ الْجُرُفِ حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْمِرْبَدِ نَزَلَ عَبْدُ اللَّهِفَتَيَمَّمَ صَعِيدًا طَيِّبًا فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ صَلَّى
[ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް ކިޔައިދެއްވީ އޭނާއާއި [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ޖުރޫފުން އެނބުރި އައިސްފައިވާ ވާހަކައެވެ. މީރުބާދަށް އާދެވުމުން ޢަބްދުﷲ ހުއްޓިވަޑައިގެން ޠާހިރު ބިމުން ތަޔައްމުމު ކުރެއްވިއެވެ. މޫނާއި ދެއަތް އުނަގަނޑާ ހަމައަށް ފޮހެލުމަށްފަހު ނަމާދު ކުރިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 112
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَتَيَمَّمُ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
[ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] އުނަގަނޑާ ހަމައަށް ތަޔައްމުމު ކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 113
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَتَيَمَّمُ ثُمَّ يُدْرِكُ الْمَاءَ فَقَالَ سَعِيدٌ إِذَا أَدْرَكَ الْمَاءَ فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ لِمَا يُسْتَقْبَلُ
[ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޙަރްމަލާ] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ. [ސަޢީދު ޖަވާބު ދެއްވީ]؛ 'އޭނާއަށް ފެން ލިބިއްޖެ ނަމަ ދެން އޮންނަ ނަމާދަށް ފެންވަރަން ޖެހޭނެއެވެ.'
Hadith
Imam Malik : 114
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
[ޒައިދު ބިން އަސްލަމް] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ: 'އޭނާގެ ސަރޮންގް ބަނދެށޭ ބުނާށެވެ، އޭގެ ފަހުން އެކަމަނާގެ މަތީގައިވާ ކަންތައްތައް ކުރުމަކީ ތިބާގެ ކަމެކެވެ.'
Hadith
Imam Malik : 115
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنَّهَا قَدْ وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكِ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ يَعْنِي الْحَيْضَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ شُدِّي عَلَى نَفْسِكِ إِزَارَكِ ثُمَّ عُودِي إِلَى مَضْجَعِكِ
މާލިކުގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ރަބީޢަ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ޙަދީޘް ކުރައްވާފައި ވެއެވެ: ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން ޢާއިޝާ އެއް ފޮތިގަނޑެއްގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު އޮށޯވެގެން އޮތެވެ. ކުއްލިއަކަށް އެކަމަނާ އަވަހަށް ފުންމައިގެން ތެދުވެވަޑައިގަތުމުން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ސުވާލު ކުރެއްވިއެވެ. މައްސަރު ކަންތައް ކުރަނީ ހެއްޔެވެ؟' 'އައިޝާ ޖަވާބު ދިނީ: 'އާނ.' ދެން ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Malik : 116
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَيَسْأَلُهَا هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَتْ لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا إِنْ شَاءَ
މަލިކުގެ އަރިހުން [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެން ވެއެވެ. އެކަމަނާ ޖަވާބު ދިނީ 'އޭނާގެ ސަރޮންގް ތިރީގައި ވަރުގަދަ ކުރަން ޖެހޭނެ، އޭރުން އޭނާ ބޭނުން ގޮތަކަށް ޖިމާޢު ކުރެވޭނެ' ކަމަށެވެ.
Hadith
Imam Malik : 117
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ مَوْلَاةِ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النِّسَاءُ يَبْعَثْنَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَبِالدِّرَجَةِ فِيهَا الْكُرْسُفُ فِيهِ الصُّفْرَةُ مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يَسْأَلْنَهَا عَنْ الصَّلَاةِ فَتَقُولُ لَهُنَّ لَا تَعْجَلْنَ حَتَّى تَرَيْنَ الْقَصَّةَ الْبَيْضَاءَ تُرِيدُ بِذَلِكَ الطُّهْرَ مِنْ الْحَيْضَةِ
ޔަޙްޔާ އަހަންނަށް މާލިކުގެ އަރިހުން [އަލްޤަމާ ބިން އަބޫ އަލްޤާމާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [އެކަލޭގެފާނުގެ މަންމަ] ގެ އަރިހުން ޢާއިޝާ އުއްމުލް މުޢުމިނީންގެ ކުރީގެ އަޅުންގެ އަރިހުން ކަމަށް އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ. 'އަންހެނުން ޢާއިޝާ އުއްމުލްމުޢުމިނީންއަށް ފޮށި ފޮށްޓެއް ފޮނުވިއިރު، އޭގައި މައްސަރު ކަންތައްތަކުން ރީނދޫ ކުލައިގެ ފެން އެއްކޮށްފައިވާ ކޮޓަން ހުއްޓެވެ. އެމީހުން ސުވާލުކުރީ އޭނަ ނަމާދު ކުރުމުގެ ޙުކުމަކީ ކޮބައިތޯއެވެ؟' އެހެންކަމުން ['އައިޝާ] އެމީހުންނަށް ވިދާޅުވީ، 'ހުދު ފެން ފެންނަންދެން އަވަސް ނުކުރައްވާށެވެ'. މާނައަކީ މައްސަރު ކަންތައްތަކުން ޠާހިރުވުމެވެ.
Hadith
Imam Malik : 118
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ ابْنَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ بَلَغَهَاأَنَّ نِسَاءً كُنَّ يَدْعُونَ بِالْمَصَابِيحِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَنْظُرْنَ إِلَى الطُّهْرِ فَكَانَتْ تَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِنَّ وَتَقُولُ مَا كَانَ النِّسَاءُ يَصْنَعْنَ هَذَا
މާލިކުގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން އަބޫބަކުރު] ގެ އަރިހުން [ޒައިދު ބިން ތާބިތުގެ އަންހެން ދަރިކަނބަލުން] ގެ އަރިހުން [ޒައިދު ބިން ތާބިތުގެ ދަރިކަނބަލުން] ގެ އަރިހުން މާލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ. ޒައިދުގެ އަންހެން ދަރިފުޅު އެމީހުންނަށް ފާޑުކިޔައި ބުނީ؛ 'އަންހެނުން މިކަން ކުރަނީ ކީއްވެގެން'.
Hadith
Imam Malik : 119
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ قَالَ تَكُفُّ عَنْ الصَّلَاةِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
މަލިކުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އޭނާ [އިބްނު ޝިހާބު] އާއި ސުވާލުކުރީ މައްސަރު ލޭ ފެނުނު މާބަނޑު އަންހެނަކާ ބެހޭގޮތުންނެވެ. އިބްނު ޝިހާބު ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ؛ 'އެކަމަނާގެ ނަމާދު ދޫކޮށްލަން ޖެހޭނެ'. ޔަހްޔާ ބުންޏެވެ؛ މާލިކު ވިދާޅުވީ އެއީ އަހަރެމެންގެ ޚިޔާލު' ކަމަށެވެ.
Hadith
Imam Malik : 120
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
އެއީ މާލިކުގެ އަރިހުން ހިޝާމް ބިން އުރުވާގެ އަރިހުން އޭނާގެ ބައްޕަގެ އަރިހުން ނަބިއްޔާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން ޢާއިޝާގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ.
