Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 101
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زُيَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِإِلَى الْجُرُفِ فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ قَدْ احْتَلَمَ وَصَلَّى وَلَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَانِي إِلَّا احْتَلَمْتُ وَمَا شَعَرْتُ وَصَلَّيْتُ وَمَا اغْتَسَلْتُ قَالَ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ وَنَضَحَ مَا لَمْ يَرَ وَأَذَّنَ أَوْ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ارْتِفَاعِ الضُّحَى مُتَمَكِّنًا
Иза суна гергара хилла Маликера [Хьишам бин УрвахӀера] [шен дегара] [Зубайд бин Ас Шалтера] цо элира: «Со [Ӏумар бин Каттхабца] Джурфе вахара». ЦӀеххьана кхийтира иза, шена шера гӀан гина, лийча а ца луш, ламаз деш хиларх. Цо тӀаккха элира: «ВаллахӀи, суна ца хаьара суна шера гӀан гина, амма со кхетамчохь вацара, цундела ас ламаз дира, лийча а ца лийчира». Дийцархочо аьлла: «ТӀаккха лийчира иза, шен бедарш тӀехь гуш ерг йилира, гуш йоцчунна тӀе хьаькхира цо». Цул тӀаьхьа ламазе я икъамате кхойкху, тӀаккха длухьаъ хенахь ламаз до.
Hadith
Imam Malik : 102
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ لَقَدْ ابْتُلِيتُ بِالْاحْتِلَامِ مُنْذُ وُلِّيتُ أَمْرَ النَّاسِ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ مِنْ الْاحْتِلَامِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ
Сулайман бин Ясарера [ИсмаьӀил бин Абу Хьакимера] Маликера дийцина суна, [Ӏумар бин ХатсхӀаб] Ӏуьйранна шен кха тӀе вахана хилла Журуф кӀоштахь. ТӀаккха шен бедарш тӀехь шера гӀенан лараш карийна цунна, цундела цо элира: «Со шерачу гӀенашца зийна ву, ас куьйгалла тӀеэцчахьана». ТӀаккха лийча а лийчина, шен бедарш тӀехь гуш йолу шерачу гӀенан лараш йилира цо, тӀаккха малх схьакхеттачул тӀаьхьа ламаз дира цо'.
Hadith
Imam Malik : 103
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ ثُمَّ غَدَا إِلَى أَرْضِهِ بِالْجُرُفِ فَوَجَدَ فِي ثَوْبِهِ احْتِلَامًا فَقَالَ إِنَّا لَمَّا أَصَبْنَا الْوَدَكَ لَانَتْ الْعُرُوقُ فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ الْاحْتِلَامَ مِنْ ثَوْبِهِ وَعَادَ لِصَلَاتِهِ
Малика дийцира соьга [Яхья бин СаӀидера] [Сулайман бин Ясарера], [Ӏумар бин ХатсхӀаб] цкъа шен накъосташца Ӏуьйра ламаз дина, тӀаккха Ӏуьйранна хьалххе шен кха тӀе вахана хилла иза Журуф кӀоштахь, тӀаккха шен бедарш тӀехь шера гӀенан лараш карийна цунна. Цундела цо элира; — Вайна дукха мохь хилча, атта хьацар догӀу вайна'. Цул тӀаьхьа Ӏумара, лийча а лийчина, шен бедарш тӀехь йолу шера гӀенан лараш йилира, цул тӀаьхьа шен ламаз юха а дира цо.
Hadith
Imam Malik : 104
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَرَّسَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ عُمَرُ وَقَدْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَ الرَّكْبِ مَاءً فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ الْمَاءَ فَجَعَلَ يَغْسِلُ مَا رَأَى مِنْ ذَلِكَ الْاحْتِلَامِ حَتَّى أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَصْبَحْتَ وَمَعَنَا ثِيَابٌ فَدَعْ ثَوْبَكَ يُغْسَلُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاعَجَبًا لَكَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ لَئِنْ كُنْتَ تَجِدُ ثِيَابًا أَفَكُلُّ النَّاسِ يَجِدُ ثِيَابًا وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُهَا لَكَانَتْ سُنَّةً بَلْ أَغْسِلُ مَا رَأَيْتُ وَأَنْضِحُ مَا لَمْ أَرَ
Суна [Хьисям бин УрвахӀера] [шен дега] [Яхья бин Ӏабдуррахьман бин ХьатӀибера] Маликера дийцина, цо цкъа [Ӏумар бин Аль Хаттабца] цхьаьна машенийн тобанехь дина хилла аьлла, цу юкъахь Амру бин Аль Ӏаш а волуш. Ӏамна уллохь болчу новкъахь садаӀа сецира Ӏумар. Цунна шера гӀан гира. Сарралц герга кхаьчча, цунна а, цуьнан тобанна а хи ца делира. Хи карийчахьана лелаш вара иза, тӀаккха гуш йолу шера гӀенан лараш дӀаяйъалц йилира цо. Амру бин Ал Ӏаш аьлла; — Оццул хьалхе дӀавахана хьо, вайгахь хӀинца а духарш запасехь доллушехь. Хьайн бедарш дӀаяха, вай дила". Ӏумар бин Аль-ХаттӀаба элира: "Ма цецваьлла ву хьо, хӀай Амру бин Ал-Аш. Ахь дукха бедарш еъча, кхечу нахана а товш вуй хьо? ВаллахӀи, ас иза дича, суннат ду. Амма гуш дерг дила а, гуш доцург дӀасадаржо а тоьар ду суна".
Hadith
Imam Malik : 105
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ
Иза соьга [Ибну ШихӀабера] [Урва бин Аз Зубайрера] Маликера дийцина, цо аьлла: «Умм Сулайма хаьттира АллахӀан Элчане, саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, цхьана зудчух лаьцна, шен набарна гӀан гиначу зудчунна, стеган гӀан санна. Душ ян езаш юй иза? РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам жоп делла: «ХӀаъ, лийча веза иза». Ӏайсата элира Умму Сулайме; — Делахь, зудчунна иштта гӀан ган йиш юй? РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла Ӏайшега: «Ас лаьа хьуна дика хуьлийла, тӀаккха мичара схьадолу тера хилар?».
Hadith
Imam Malik : 106
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ
Соьга дийцина Маликера [Хьисям бин Урвах] [цуьнан дас] [Зайнаб бинт Абу Саламат] [Умму Саламат] пайхамаран зудчо саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цо элира: «Ум Сулайм, Абу ТалхӀахӀу ӀалайхӀи васаллам зудчуьнга элира, ткъа Абу ТалхьахӀан зудчо Аль Ансари дуьхьалкхетта хилла Элчано; 'ХӀай АллахӀан Элча, АллахӀана эхь хеташ дац нийса долчунна, зудчунна тӀехь дуй лийчар, нагахь шена шера гӀан гича? — Цундела цо жоп делира: «ХӀаъ. Нагахь санна цунна хи гича'.
Hadith
Imam Malik : 107
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا بَأْسَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ مَا لَمْ تَكُنْ حَائِضًا أَوْ جُنُبًا
Суна дийцина, [НафиӀ] тӀера Маликера Яхья аьлла: «[ӀабдуллахӀ бин Ӏумара] элира; 'Зудчун лийчарх дисиначу хица лийчар цхьа а проблема яц, зуда хьайд ца хилчахьана, я джунуб ца хилчахьана'.
Hadith
Imam Malik : 108
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
Соьга дийцина, [НафиӀера] Малика элира аьлла: «[ӀабдуллахӀ бин Ӏумар] шен джунубехь волуш хьацар а делира, шен бедарш а шелйора». ТӀаккха и коч а юьйхина ламаз дира цо».
Hadith
Imam Malik : 109
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَغْسِلُ جَوَارِيهِ رِجْلَيْهِ وَيُعْطِينَهُ الْخُمْرَةَ وَهُنَّ حُيَّضٌ
[НафиӀера] Маликера дийцина суна, [ӀабдуллахӀ бин Ӏумаран] зударийн лайша шайн когаш буьлура, царна хаза хьожа йогӀуш хӀума а тухура, шаьш хьайд доллушехь.
Hadith
Imam Malik : 110
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Соьга дийцина, [Ӏабдуррахьман бин Аль-Къасимера] [шен ден] [АйсихӀера] Уммул Мукмининера Маликера Яхья аьлла: «Тхо РасулуллахӀца саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламца некъаца арадевлира». Байда`ор Дзатул Джайсехь тхо долчу хенахь, сан мерз-пондар дӀа а даьлла, охьадоьжна. РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам иза лаха сецна, нах цунна тӀаьхьабевлла. Цу юкъана цо а, цара а хи ца деара. Цул тӀаьхьа Абу Бакар Ас Сиддикъна дуьхьал а бевлла, элира цара; — Ӏайшатах хилларг ца хаьа хьуна? Иза сецира Делан Элчанца саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламца а, цуьнан асхьабашца а, уьш хи тӀехь боцуш, иштта иза ца деаначу хенахь». Ӏайшата элира; РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам наб кхеттачу хенахь веана Абу-Бакр, сан логах шен корта биллина. Абу-Бакра аьлла; «АллахӀан элчанан а, цуьнан асхьабийн а некъана новкъарло йина ахь, уьш хи тӀехь ца хиллехь а, хи дӀакхоьхьуш ца хиллехь а! ' Абу-Бакра суна критика йира, АллахӀана шена ала луучуьнга хьаьжжина цхьаъ элира. Цо шен куьйгаца сан гӀодаюкъ хьаькхира, сан логах дӀавижна Ӏуьллучу РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламан дарж доцург цхьана а хӀумано меттахвала новкъарло ца йира суна. РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хи доцуш Ӏуьйре кхаччалц наб еш волуш, тӀаккха АллахӀа Табарака Ва ТаӀала тайамум аят доссийра, цара тайамум дира. Усайд бин Худлайра аьлла: «ХӀай Абу-Бакран доьзал, хӀара АллахӀа шуна делла хьалхара ниӀмат бен дац». — Ӏайсата элира: «ТӀаккха оха тхаьш тӀехь хилла эмкал самаяьккхира, амма цунна кӀел мерз-пондар карийра тхуна».
Hadith
Imam Malik : 111
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِنْ الْجُرُفِ حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْمِرْبَدِ نَزَلَ عَبْدُ اللَّهِفَتَيَمَّمَ صَعِيدًا طَيِّبًا فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ صَلَّى
Яхьяс дийцира соьга [НафиӀера] Маликера, ша а, [ӀабдуллахӀ бин Ӏумар] а Джуруфера цӀабирзина аьлла. Шаьш Мирбаде дӀакхаьчча, ӀабдуллахӀ сецна, дезачу лаьтта тӀехь тайамум дира. Юьхь а, куьйгаш а логашка кхаччалц хьаькхира цо, тӀаккха доӀа дира.
Hadith
Imam Malik : 112
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَتَيَمَّمُ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
Соьга [НафиӀера] Маликера дийцира, [ӀабдуллахӀ бин Ӏумара] шен логашка кхаччалц тайамум дина аьлла.
Hadith
Imam Malik : 113
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَتَيَمَّمُ ثُمَّ يُدْرِكُ الْمَاءَ فَقَالَ سَعِيدٌ إِذَا أَدْرَكَ الْمَاءَ فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ لِمَا يُسْتَقْبَلُ
Яхьяс дийцира соьга Маликера [Ӏабдуррахьман бин Хармалах] аьлла: «Цхьана стага СаӀид бин Мусайабе хаьттира тайамум дина, цул тӀаьхьа хи эцначу цхьана джунубах лаьцна. [СаӀида жоп делира]; — Хи карийча, рогӀерчу ламазна лийча веза иза.
Hadith
Imam Malik : 114
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
Соьга дийцина, [Зайд бин Асламера] Маликера Яхья аьлла: «Цхьана стага хаьттира АллахӀан Элчане, саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам: «Сан зудчунна хьайд хилча, ас хӀун дан мегар ду?» РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам жоп делира: «Саронг дӀайихкина ала цуьнга, цул тӀаьхьа лакхарчу декъаца хьайна тӀехь ду».
Hadith
Imam Malik : 115
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنَّهَا قَدْ وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكِ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ يَعْنِي الْحَيْضَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ شُدِّي عَلَى نَفْسِكِ إِزَارَكِ ثُمَّ عُودِي إِلَى مَضْجَعِكِ
Иза соьга [РобиӀат бин Ӏабдуррахьманера] дийцина Маликера, цо элира: «Пайхамаран саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам зуда Ӏайша, Делан Элчанца саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламца цхьана кӀади чохь Ӏуьллуш яра». ЦӀеххьана сиха кхоссавелира иза, цундела Делан Элчано (Делера къинхетам а, маршалла а хуьлда цунна) хаьттира: «ХӀун ду хьуна? Хьо беттан хан юй?» — Ӏайсата жоп делира: «Нийса ду». РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира тӀаккха: «Хьайн саронган уьйраш чӀагӀъе, тӀаккха хьайн маьнги тӀе юхаверза».
Hadith
Imam Malik : 116
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَيَسْأَلُهَا هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَتْ لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا إِنْ شَاءَ
Соьга дийцина, [НафиӀера] Малика элира аьлла: «[УбайдуллахӀ бин ӀабдуллахӀ бин Ӏумара] цхьаъ вахийтина [Ӏайшате], шен зудчуьнца эвхьаза гӀуллакх хила мегаш дуй стага, иза хьайд долчу хенахь?» Ӏайсата жоп делира: «Цо – зудчо – бухахь йолу саронг чӀагӀъе, тӀаккха цо – майрачо – шена ма-луъу цуьнца эвхьаза гӀуллакх лело мегар ду».
Hadith
Imam Malik : 117
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ مَوْلَاةِ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النِّسَاءُ يَبْعَثْنَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَبِالدِّرَجَةِ فِيهَا الْكُرْسُفُ فِيهِ الصُّفْرَةُ مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يَسْأَلْنَهَا عَنْ الصَّلَاةِ فَتَقُولُ لَهُنَّ لَا تَعْجَلْنَ حَتَّى تَرَيْنَ الْقَصَّةَ الْبَيْضَاءَ تُرِيدُ بِذَلِكَ الطُّهْرَ مِنْ الْحَيْضَةِ
[Шен ненах] хиллачу лайчу Айсят Умул Мукмининера [Ӏалкъама бин Абу Ӏалкъама] Маликера Яхьях лаьцна соьга дийцича, цо элира; — Зударша яьшка яийтира Ӏайсате Уммул Мукмининга, яьшки чохь беттан цӀийх шарделлачу жижигца ийна баттара. Цара хаьттира, цо деш долу ламазан шарӀ муха ду?». Цундела [Ӏайшата] элира цаьрга: «Сих ма ло шайна кӀайн жижиг ганза». маьӀна - беттан цӀеналла ю.
Hadith
Imam Malik : 118
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ ابْنَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ بَلَغَهَاأَنَّ نِسَاءً كُنَّ يَدْعُونَ بِالْمَصَابِيحِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَنْظُرْنَ إِلَى الطُّهْرِ فَكَانَتْ تَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِنَّ وَتَقُولُ مَا كَانَ النِّسَاءُ يَصْنَعْنَ هَذَا
Соьга дийцина Маликера [ӀабдуллахӀ бин Абу Бакарера] [цуьнан ненавешин] [Зайд бин Сабитан йоӀера] цуьнга кхаьчна аьлла, зударша буьйса чекхйолуш стогар доьху, еза мур ган. Зайдан йоӀа бехк баьккхира царна, аьлла; — Зударша хӀунда до и саннарг'.
Hadith
Imam Malik : 119
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ تَرَى الدَّمَ قَالَ تَكُفُّ عَنْ الصَّلَاةِقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Маликера дийцира соьга, цо [Ибн ШихӀабе] хаьттина хилла доьзалхочух йолчу зудчух лаьцна, цунна беттан цӀий гина аьлла. Ибн Шихьаба жоп делира; — Шен ламаз дита цо». Яхья элира; Малика элира: «Иза тхан ойла ю».
Hadith
Imam Malik : 120
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
Хьад дийцина хиллехь соьга Маликера [Хьисам бин УрвахӀера] [шен дас] [Ӏайсатера] пайхамаран зудчуьнгара, цо элира; — Ас цкъа РасулуллахӀан месаш дӀанисйира, цу хенахь сан хьайд доллушехь.
