Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1141
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ وَالْمُحَاقَلَةُ كِرَاءُ الْأَرْضِ بِالْحِنْطَةِ
Acï thiääk ke ɣɛn kek Malik tënë [Daud bin Al Hushain] tënë [Abu Sufyan] aluɛk thɛɛr de Ibn Abu Ahmad, tënë [Abu Saïd Al Khudri] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc ɣɔɔc ku ɣɔɔc ë käŋ gël në dhöl de muzabanah ku muhaqalah. Muzabanah ee nïn këc thök ɣaac në nïn ŋoot ke tɔ̈ në tim kɔ̈u, ku muhaqalah ee piny ɣɔɔc në thäät ë thäät.
Hadith
Imam Malik : 1142
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ وَالْمُحَاقَلَةُ اشْتِرَاءُ الزَّرْعِ بِالْحِنْطَةِ وَاسْتِكْرَاءُ الْأَرْضِ بِالْحِنْطَةِقَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ اسْتِكْرَاءِ الْأَرْضِ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Sa’id bin Musayyab] lɔn cï Rasulullah ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät. Muzabanah ee nïn këc thök ɣaac në nïn cï thök, ku muhaqalah ee mïïth ɣaac në rap, ka ye piny ɣɔɔc ku ye wëu tääu në rap yic. Ibn Shihab acï lueel, 'Ɣɛn acï Sa'id ben Musayäb thiëëc në löŋ de ɣön ë ɣɔɔc ku bï tääu në dääp wala wëu'. Go bɛ̈ɛ̈r; 'Acïn kë tɔ̈ thïn'.
Hadith
Imam Malik : 1143
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّعْدَيْنِ أَنْ يَبِيعَا آنِيَةً مِنْ الْمَغَانِمِ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَبَاعَا كُلَّ ثَلَاثَةٍ بِأَرْبَعَةٍ عَيْنًا أَوْ كُلَّ أَرْبَعَةٍ بِثَلَاثَةٍ عَيْنًا فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَيْتُمَا فَرُدَّا
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Yahya ë Malik ë [Yahya ë bɔ̈ Sa’id] lueel; Ɣɛn acï mäthke kaarou cɔl Sa’d - Sa’d bin Abu Waqash ku Sa’d bin Ubadah - yɔ̈ɔ̈k bïk käŋ ke dääp ku wëu cï kek yök në tɔŋ de ghanimah yic ɣaac. Aye käŋ kadiäk ɣaac wei në käŋ kaaŋuan, ku käŋ kaŋuan ëbɛ̈n në käŋ kaadiäk. Ku lueel Rasulullah tënë keek kaarou; ‘Yïn acï rɛ̈ɛ̈c looi. Ku gämkë dhuk ciëën! '
Hadith
Imam Malik : 1144
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي تَمِيمٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Musa bin Abu Tamim] tënë [Abu Hurab Saïd bin Yasar] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Dinar tök aye ɣaac në dinar tök, ku dirham tök ee ɣaac në dirham tök. Në kaam de kee käŋ kaarou acïn kë bï bɛɛr tɔ̈'.
Hadith
Imam Malik : 1145
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا مِنْهَا شَيْئًا غَائِبًا بِنَاجِزٍ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] tënë [Abu Saïd Al Khudri] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Duɔ̈në dääp ɣaac në dääp të cïn yen kë thöŋ, yïn acïï lëu ba kɔ̈k juak në kɔc kɔ̈k. Ku duɔ̈në wëu ɣaac në wëu të cïn yen kë thöŋ, yïn acïï lëu ba kɔ̈k juak në kɔ̈k. Ku duɔ̈në kë liu ɣaac kek kë cï guiir! '
Hadith
Imam Malik : 1146
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ صَائِغٌ فَقَالَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَصُوغُ الذَّهَبَ ثُمَّ أَبِيعُ الشَّيْءَ مِنْ ذَلِكَ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهِ فَأَسْتَفْضِلُ مِنْ ذَلِكَ قَدْرَ عَمَلِ يَدِي فَنَهَاهُ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ذَلِكَ فَجَعَلَ الصَّائِغُ يُرَدِّدُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ يَنْهَاهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ أَوْ إِلَى دَابَّةٍ يُرِيدُ أَنْ يَرْكَبَهَا ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا هَذَا عَهْدُ نَبِيِّنَا إِلَيْنَا وَعَهْدُنَا إِلَيْكُمْ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Humaïd bin Qaïs Al Maki] tënë [Mujahid] acï lueel; ‘Ɣɔn tɔ̈ ɣɛn kek [Abdullah bin Umar], ke raan ë thɔ̈ɔ̈r ë dääp bɔ̈ ku lueel tënë ye; 'O Abu Abdurrahman, ɣɛn ee luui ke ɣɛn ye raan ë thɛ̈ny ë dääp, ku ɣɛn ee luɔidiɛ̈ ɣaac në dääp ë thëm dït, ɣɛn ee thiëc käjuëc cït tɛ̈n luɔidiɛ̈ thïn?' Ku jɔl Abdullah gël. Raanë ee cë thiɛ̈cde dhuɔ̈kpiny ku Abdullah ee ŋoot ke gël yen agut cë bë lɔ në ɣöt thok në ɣön ë muthilimïn yic ka thiɔ̈k kenë thurumbil cë wïc bë cath. Në thökde Abdullah bin Umar acï lueel; ‘Dinar tök ë dinar tök, ku dirham tök ë dirham tök, acïn kë lëu bï ya juëc kam käŋ kaarou. Yen ee kë wïc Raan cï lɔc ku dɔc tënë ɣook, ku raan ë lööŋda tënë yïïn'.
Hadith
Imam Malik : 1147
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ بَاعَ سِقَايَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ وَرِقٍ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهَا فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍفَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ مَا أَرَى بِمِثْلِ هَذَا بَأْسًا فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ مُعَاوِيَةَ أَنَا أُخْبِرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُخْبِرُنِي عَنْ رَأْيِهِ لَا أُسَاكِنُكَ بِأَرْضٍ أَنْتَ بِهَا ثُمَّ قَدِمَ أَبُو الدَّرْدَاءِ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنْ لَا تَبِيعَ ذَلِكَ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَزْنًا بِوَزْنٍ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Zaïd bin Aslam] tënë [Atha bin Yasar] lueel, ‘Mu’awiyaya bin Abu Sufyan acï käŋ ë dääp ka wëu ɣaac në wëu juëc awär thëmden. Go [Abu Darda] lueel; 'Ɣɛn acï piŋ lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc gël bï ɣɔɔc ku ɣɔɔc käŋ cït kën të cïn thëm thöŋ.' Go Muɔwïya jai në luɛɛl de; ‘Ɣɛn ye tak lɔn ë kën ë piath! ' Go Abu Darda thiëëc; ‘Yeŋa bï ɣɛn kuɔny ba kë cï Mu’awiyah looi lueel? Ɣɛn acï wɛ̈t kënë lueel tënë Rasulullah, acï yeen bɛ̈n jäi në wɛ̈tde yic. Ɣɛn acïï bï rëër piny tɔ̈u yïn thïn'. Ku Abu Darda acï rɔ̈m kek Umar ë Ɣothurab ku luel kë cï rot looi, ku [Umar ë Ɣotɛ̈th] acï athör gɔ̈t tënë Mu’awiyah; ‘Duk keek ɣaac wei të cï kek thöŋ ku thöŋ ë thëmden! '
Hadith
Imam Malik : 1148
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَلَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقِ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالذَّهَبِ أَحَدُهُمَا غَائِبٌ وَالْآخَرُ نَاجِزٌ وَإِنْ اسْتَنْظَرَكَ إِلَى أَنْ يَلِجَ بَيْتَهُ فَلَا تُنْظِرْهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ هُوَ الرِّبَا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] tënë [Abdullah ë Ɣomar] lɔn cï [Umar ë Ɣomar] lueel; ‘Duk dääp ɣaac në dääp të këc yen thöŋ, ku duɔ̈në dääp kɔ̈k juak në dääp kɔ̈k yiic. Duk ë wëu ɣaac wei në wëu yiic të këc kek thöŋ, ku duɔ̈kkë wëu kɔ̈k ye juak në wëu kɔ̈k yiic. Duk wëu ɣaac wei në dääp, tök ee wëu ku dɛ̈t ee wëu. Na thiëc raan yïn ba gääu agut cï bï la ɣönden, ke yïn duɔ̈në gääu gääu, rin ɣɛn ee riɔ̈ɔ̈c lɔn bï yïn këdäŋ yök, rin këdäŋ ee wëu ë thäät’.
Hadith
Imam Malik : 1149
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَلَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا مِنْهَا غَائِبًا بِنَاجِزٍ وَإِنْ اسْتَنْظَرَكَ إِلَى أَنْ يَلِجَ بَيْتَهُ فَلَا تُنْظِرْهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ هُوَ الرِّبَا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abdullah ben Dinar] tënë [Abdullah ben Ɣmar] lɔn cï [Umar ben Khattab] lueel; ‘Duk dääp ɣaac në dääp të këc yen thöŋ, ku duk dääp tök ye waar në dääp dɛ̈t. Duk ë wëëu ɣaac ë wëëu të këc yen kaŋ thöŋ, ku duɔ̈kkë waar abaŋ dɛ̈t. Duk këdäŋ ɣaac; tök atɔ̈ thïn ku dɛ̈të acie -tënë- . Na thiëc raan yïn ba gääu agut cï bï la ɣönden, ke yïn duɔ̈në gääu gääu, rin ɣɛn ee riɔ̈ɔ̈c lɔn bï yïn këdäŋ yök, rin këdäŋ ee wëu ë thäät’.
Hadith
Imam Malik : 1150
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُلَا رِبًا إِلَّا فِي ذَهَبٍ أَوْ فِي فِضَّةٍ أَوْ مَا يُكَالُ أَوْ يُوزَنُ بِمَا يُؤْكَلُ أَوْ يُشْرَبُ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Abu Zinad] lɔn cï yen [Saïd ë Musayäb] piŋ ke lueel; 'Acïn kë ye yök thïn ee dääp ku wëu, ku kä cï them ku them keek në dhöl de cäm ku pïu'.
Hadith
Imam Malik : 1151
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُقَطْعُ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ مِنْ الْفَسَادِ فِي الْأَرْضِ
Acï luɛɛl tënë ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya ben Saïd] tënë [Saïd ben Musayyab] lueel; 'Kuɛ̈ny - thök de biäk - de dääp ku wëu ee töŋ de biäk de rɛɛc tɔ̈ në pinynhom'.
Hadith
Imam Malik : 1152
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّصْرِيِّ أَنَّهُ الْتَمَسَ صَرْفًا بِمِائَةِ دِينَارٍ قَالَ فَدَعَانِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَتَرَاوَضْنَا حَتَّى اصْطَرَفَ مِنِّي وَأَخَذَ الذَّهَبَ يُقَلِّبُهَا فِي يَدِهِ ثُمَّ قَالَ حَتَّى يَأْتِيَنِي خَازِنِي مِنْ الْغَابَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَسْمَعُ فَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ لَا تُفَارِقْهُ حَتَّى تَأْخُذَ مِنْهُثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Malik Bïn Aus Bïn Al Ɣadatsan An Nathri] lɔn cï yen thɛɛr ë thɛɛr ë thɛɛr ë thɛɛr ë thɛɛr ë thɛɛr ë thɛɛr. Acï Malik bën Auth luel; 'Thalhah bin Ubaïdullah acï ɣa cɔl ku ɣok aacï wël waar yiic. Ku ëcï ɣa waar ku dɔm dääp ke ŋoot ke wel yecin në yecin, ku lueel; 'Kɔn kɔ̈ɔ̈c agut cï bï raan ë tɔ̈ɔ̈u wëu bɛ̈n bei në roŋ yic'. Në ye thaa kënë [Umar Umar bin Khattab] acï ye piŋ, go lueel; 'Duɔ̈në ye puɔ̈l agut cï bï yïn këdäŋ nyaai tënë ye'. Umar acï bɛ̈n lueel ëya, ‘Rasulullah Rallaahu ‘alaihi wasallam acï lueel: ‘Dääp kek dääp ee riba të cïn wëu, dhëm kek dhëm ee riba të cïn wëu, rap kek rap ee riba të cïn wëu, nïn kek nïn ee riba të cïn wëu ku rap kek rap ee riba të cïn wëu’.
Hadith
Imam Malik : 1153
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيُرَاطِلُ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ فَيُفْرِغُ ذَهَبَهُ فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ وَيُفْرِغُ صَاحِبُهُ الَّذِي يُرَاطِلُهُ ذَهَبَهُ فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ الْأُخْرَى فَإِذَا اعْتَدَلَ لِسَانُ الْمِيزَانِ أَخَذَ وَأَعْطَى
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Yazid Bïn Abdullah bin Qusaith Al Laitsi] lɔn cï yen [Saïd Bïn Musayyab] tïŋ ke ɣaac dääp në dääp në ɣööc de käŋ yiic - në thëm de käŋ yiic - . Saïd bin Musayyab acï dääpde tääu në thëm de thëm yic, ku mäthde ë tɔ̈ ke ye thëm acï dääpde tääu në thëm dɛ̈t yic. Na cï thɛ̈n kaa rou ke thëm thöŋ, ke ɣɔɔc ku ɣɔɔc ee rot looi'.
Hadith
Imam Malik : 1154
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] tënë [Abdullah bin Umar] lɔn cï Raan ëbɛ̈n lueel: ‘Raan ɣɔɔc mïïth, acïï bï bɛɛr ɣaac agut cï bï kë bï ɣaac dɔm ë yic’.
Hadith
Imam Malik : 1155
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abdullah bin Dinar] tënë [Abdullah bin Umar] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Raan ɣɔɔc mïïth, acïï bï bɛɛr ɣaac agut cï bï yök’.
Hadith
Imam Malik : 1156
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَكُنَّا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَاعُ الطَّعَامَ فَيَبْعَثُ عَلَيْنَا مَنْ يَأْمُرُنَا بِانْتِقَالِهِ مِنْ الْمَكَانِ الَّذِي ابْتَعْنَاهُ فِيهِ إِلَى مَكَانٍ سِوَاهُ قَبْلَ أَنْ نَبِيعَهُ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] tënë [Abdullah bin Umar] lueel; 'Në thɛɛr ke Rasulullah ɣok aacï mïïth ɣɔɔc thɛɛr, ku Rasulullah acï raan tuɔɔc tënë ɣook bï ɣok lööŋ tääu piny buk mïïth jäl të ɣɔɔc ɣok keek thïn ku lɛɛrkë keek tëdɛ̈t ke ɣo këc keek ɣaac wei'.
Hadith
Imam Malik : 1157
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ابْتَاعَ طَعَامًا أَمَرَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِلِلنَّاسِ فَبَاعَ حَكِيمٌ الطَّعَامَ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ لَا تَبِعْ طَعَامًا ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn cï Hakim ë Hizam mïïth ɣɔɔc bï ke gäm kɔc rin cï yen lööŋ tääu në Umar ë Ɣotäb. Ku jɔl Hakim ɣaac wei ke këc yök. Kë cï rot looi kënë acï ɣet tënë Umar bin Khattab, ku Umar acï mïïth dhuɔ̈k ciëën tënë yeen. Go [Umar] lueel; 'Duɔ̈në mïïth ca ɣɔɔc ɣaac, agut cï bï yïn ke yök'.
Hadith
Imam Malik : 1158
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَمِيلَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُؤَذِّنَ يَقُولُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِإِنِّي رَجُلٌ أَبْتَاعُ مِنْ الْأَرْزَاقِ الَّتِي تُعْطَى النَّاسُ بِالْجَارِ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُرِيدُ أَنْ أَبِيعَ الطَّعَامَ الْمَضْمُونَ عَلَيَّ إِلَى أَجَلٍ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌ أَتُرِيدُ أَنْ تُوَفِّيَهُمْ مِنْ تِلْكَ الْأَرْزَاقِ الَّتِي ابْتَعْتَ فَقَالَ نَعَمْ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya ben Saïd] lɔn cï yen Jamil ben Abdurrahman Al muëzzin piŋ ke lueel tënë [Saïd ben Musayyab]; 'Ɣɛn ee raan ɣɔɔc käpath cï gäm kɔc tɔ̈ Al Jar alɛɛc tënë nhiɛ̈ɛ̈r de Allah.' Ɣɛn wïc ba cäm cï gäm ɣɛn ɣaac ke ɣɛn cï gääu'. Sa'id acï ye thiëëc aya; 'Bï yïn -wëu ëbɛ̈n- ë käŋ cï yïn ke ɣɔɔc gäm?' go dhuk nhom; 'Awëi'. Ku Saïd acï ye puɔ̈l.
Hadith
Imam Malik : 1159
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍيَنْهَيَانِ أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ حِنْطَةً بِذَهَبٍ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ يَشْتَرِيَ بِالذَّهَبِ تَمْرًا قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَ الذَّهَبَ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Az Zinad] lɔn cï yen pïŋ [Sa’id ben Musayyab] ku [Sulaiman ben Yasar] lɔn cï kek raan ëbɛ̈n gël bï rap ɣaac në dääp ke cï thök, ku jɔl ya ɣɔɔc de date në dääp ke këc dääp yök.
Hadith
Imam Malik : 1160
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍعَنْ الرَّجُلِ يَبِيعُ الطَّعَامَ مِنْ الرَّجُلِ بِذَهَبٍ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ يَشْتَرِي بِالذَّهَبِ تَمْرًا قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَ الذَّهَبَ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْهُو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِمِثْلِ ذَلِكَ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Katsir bin Farqad] lɔn cï yen [Abu Bakr bin Muɣamed bin Amru bin Hazm] thiëëc në kë de raan cï mïïth ɣaac në dääp tënë raan dɛ̈t ke cï gääu, ku jɔl ya ɣɔɔc de date ke dääp ke dääp këc yök. Ku Abu Bakr bin Muɣamed acï kën mɛ̈ɛ̈n ku gël.’ Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] cït kën.
