Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ហាទីស

ហាទីស

Imam Malik : 1121

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَاعَ غُلَامًا لَهُ بِثَمَانِ مِائَةِ دِرْهَمٍ وَبَاعَهُ بِالْبَرَاءَةِ فَقَالَ الَّذِي ابْتَاعَهُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِالْغُلَامِ دَاءٌ لَمْ تُسَمِّهِ لِي فَاخْتَصَمَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَالَ الرَّجُلُ بَاعَنِي عَبْدًا وَبِهِ دَاءٌ لَمْ يُسَمِّهِ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بِعْتُهُ بِالْبَرَاءَةِ فَقَضَى عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنْ يَحْلِفَ لَهُ لَقَدْ بَاعَهُ الْعَبْدَ وَمَا بِهِ دَاءٌ يَعْلَمُهُ فَأَبَى عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَحْلِفَ وَارْتَجَعَ الْعَبْدَ فَصَحَّ عِنْدَهُ فَبَاعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدَ ذَلِكَ بِأَلْفٍ وَخَمْسِ مِائَةِ دِرْهَمٍ

យ៉ាយ៉ាបានប្រាប់ខ្ញុំពីម៉ាលីក ពីយ៉ាយ៉ា អ៊ីបន សាអ៊ីដ ពីសាលីម អ៊ីបន អាប់ឌុលឡាហ៍ ថា អាប់ឌុលឡាហ៍ អ៊ីបន អ៊ូម៉ារ បានលក់ទាសករប្រុសរបស់គាត់ក្នុងតម្លៃប្រាំបីរយឌីរហាម។ គាត់បានលក់គាត់ដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីឡើយ។ អ្នកដែលទិញទាសករពីគាត់បាននិយាយថា "ទាសករដែលអ្នកបានលក់កាលពីម្សិលមិញមានបញ្ហា ហើយអ្នកមិនបានប្រាប់ខ្ញុំអំពីវាទេ"។ ដូច្នេះពួកគេទាំងពីរបានយករឿងនេះទៅប្រាប់កាលីហ្វ អ៊ុតម៉ាន អ៊ីបន អាហ្វាន។ អ្នកទិញបាននិយាយថា "គាត់បានលក់ទាសករម្នាក់ឱ្យខ្ញុំ ប៉ុន្តែគាត់មានបញ្ហាដែលគាត់មិនបានប្រាប់ខ្ញុំ"។ អាប់ឌុលឡាហ៍ អ៊ីបន អ៊ូម៉ារ បានបដិសេធដោយនិយាយថា "ខ្ញុំបានលក់គាត់ក្នុងស្ថានភាពល្អ និងគ្មានបញ្ហាអ្វីឡើយ"។ អ៊ុតម៉ាន អ៊ីបន អាហ្វាន បន្ទាប់មកបានចេញសាលក្រមរបស់គាត់។ គាត់បានសុំឱ្យ អាប់ឌុលឡាហ៍ អ៊ីបន អ៊ូម៉ារ ស្បថថាគាត់បានលក់ទាសករម្នាក់ដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីឡើយ។ ប៉ុន្តែ អាប់ឌុលឡាហ៍ អ៊ីបន អ៊ូម៉ារ បានបដិសេធ ហើយមិនព្រមស្បថទេ ដូច្នេះទាសករត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគាត់វិញ។ ហើយវាបានបង្ហាញថាទាសករបានជាសះស្បើយឡើងវិញនៅពេលដែលគាត់នៅជាមួយគាត់ ហើយ អាប់ឌុលឡាហ៍ បានលក់គាត់ ហើយលក់គាត់ក្នុងតម្លៃមួយពាន់ប្រាំរយឌីរហាម។

ហាទីស

Imam Malik : 1122

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعَودٍابْتَاعَ جَارِيَةً مِنْ امْرَأَتِهِ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ وَاشْتَرَطَتْ عَلَيْهِ أَنَّكَ إِنْ بِعْتَهَا فَهِيَ لِي بِالثَّمَنِ الَّذِي تَبِيعُهَا بِهِ فَسَأَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَا تَقْرَبْهَا وَفِيهَا شَرْطٌ لِأَحَدٍ

យ៉ាយ៉ា បានទាក់ទងជាមួយខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី អ៊ីបន ស៊ីហាប ពី អ៊ូបៃឌុលឡា ប៊ីន អាប់ឌុលឡា ប៊ីន អ៊ុតបា ប៊ីន ម៉ាស៊ូដ ដែលបានជម្រាបគាត់ថា អាប់ឌុលឡា ប៊ីន ម៉ាស៊ូដ បានទិញទាសករស្រីម្នាក់ពីភរិយារបស់គាត់ គឺ ហ្សេណាប អាត់-ថាកាហ្វីយ៉ា។ ភរិយារបស់គាត់បានធ្វើលក្ខខណ្ឌមួយសម្រាប់គាត់ថា ប្រសិនបើគាត់លក់នាងមកវិញ មានតែភរិយារបស់គាត់ទេដែលមានសិទ្ធិទិញនាង ហើយក្នុងតម្លៃដូចគ្នា។ បន្ទាប់មក អ៊ីបន ម៉ាស៊ូដ បានសួរ អ៊ូម៉ា ប៊ីន ខាតតាប អំពីរឿងនេះ ហើយ អ៊ូម៉ា បានឆ្លើយថា «កុំចូលទៅជិតទាសករស្រី ដរាបណានាងត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយលក្ខខណ្ឌរបស់នរណាម្នាក់»។

ហាទីស

Imam Malik : 1123

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلَا يَطَأُ الرَّجُلُ وَلِيدَةً إِلَّا وَلِيدَةً إِنْ شَاءَ بَاعَهَا وَإِنْ شَاءَ وَهَبَهَا وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا وَإِنْ شَاءَ صَنَعَ بِهَا مَا شَاءَ

បានប្រាប់ខ្ញុំពីម៉ាលីក ពី [ណាហ្វី] ពី [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អ៊ូម៉ារ] គាត់បាននិយាយថា "កុំឱ្យបុរសណាម្នាក់រួមរ័កជាមួយទាសករស្រីឡើយ លើកលែងតែទាសករស្រីដែលអ្នកអាចលក់ ឬរក្សាទុក ឬប្រគល់ឱ្យនាង ឬទាសករដែលអ្នកអាចធ្វើអ្វីក៏បានតាមចិត្ត"។

ហាទីស

Imam Malik : 1124

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرٍ أَهْدَى لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ جَارِيَةً وَلَهَا زَوْجٌ ابْتَاعَهَا بِالْبَصْرَةِ فَقَالَ عُثْمَانُلَا أَقْرَبُهَا حَتَّى يُفَارِقَهَا زَوْجُهَا فَأَرْضَى ابْنُ عَامِرٍ زَوْجَهَا فَفَارَقَهَا

យ៉ាយ៉ាបានប្រាប់ខ្ញុំពីម៉ាលីកពី [អ៊ីបន ស៊ីហាប] ថា អាប់ឌុលឡា ប៊ីន អាមៀរ បានប្រគល់ទាសករស្រីម្នាក់ទៅ [អ៊ុតម៉ាន់ ប៊ីន អាហ្វាន]។ ទាសករស្រីនោះមានស្វាមីម្នាក់ដែលបានទិញនាងពេលនៅបាស្រា។ អ៊ុតម៉ាន់បាននិយាយថា «ខ្ញុំនឹងមិនទៅជិតនាងទេ រហូតដល់ប្តីរបស់នាងលែងលះនាង»។ បន្ទាប់មក អ៊ីបន អាមៀរ បានសុំឱ្យប្តីរបស់នាងដោះលែងនាង ដូច្នេះប្តីរបស់នាងបានលែងលះនាងនៅទីបំផុត។

ហាទីស

Imam Malik : 1125

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍابْتَاعَ وَلِيدَةً فَوَجَدَهَا ذَاتَ زَوْجٍ فَرَدَّهَا

វាត្រូវបានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពី Malik ពី [Ibn Shihab] ពី [Abu Salamah bin Abdurrahman bin Auf] ថា [Abdurrahman bin 'Auf] ធ្លាប់បានទិញក្មេងស្រីបម្រើម្នាក់ ហើយវាបានបង្ហាញថានាងបានរៀបការរួចហើយ។ បន្ទាប់មក Abdurrahman bin 'Auf បានប្រគល់នាងមកវិញ។

ហាទីស

Imam Malik : 1126

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرُهَا لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ

យ៉ាយ៉ាបានប្រាប់ខ្ញុំពីម៉ាលីក ពី [ណាហ្វី] ពី [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អ៊ូម៉ារ] ថា រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលលក់ដើមត្នោតដែលផ្លែរបស់វាទុំ ផ្លែនោះនឹងក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកលក់ លុះត្រាតែអ្នកទិញទាមទារវា»។

ហាទីសពង្រឹង (17)

ហាទីស

Imam Malik : 1127

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ

មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា យ៉ាយ៉ា មកពី ម៉ាលីក មកពី [ណាហ្វី] មកពី [អ៊ីបន អ៊ូម៉ារ] បាននិយាយថា “អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សលឡាហ៊ូ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានហាមឃាត់ការលក់ផ្លែឈើ លុះត្រាតែវាមើលទៅទុំ។ លោកក៏បានហាមឃាត់មនុស្សមិនឱ្យលក់ និងទិញវាផងដែរ”។

ហាទីសពង្រឹង (66)

ហាទីស

Imam Malik : 1128

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا تُزْهِيَ فَقَالَ حِينَ تَحْمَرُّ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ إِذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ فَبِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ

វាត្រូវបានរៀបរាប់មកខ្ញុំពីលោក Malik ពី [Humaid Ath-Thawil] ពី [Anas bin Malik] ដែលបាននិយាយថា 'អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam បានហាមឃាត់ការលក់ផ្លែឈើរហូតដល់វាមើលទៅដូចជាទុំ។' បន្ទាប់មកមានគេនិយាយទៅកាន់គាត់ថា 'ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ តើលក្ខណៈពិសេសរបស់គាត់មានអ្វីខ្លះ?' គាត់បានឆ្លើយថា 'រហូតដល់វាមានពណ៌ក្រហម'។ រ៉ស៊ូលុលឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam បានបន្តថា 'តើអ្នកគិតយ៉ាងណាប្រសិនបើអល់ឡោះមិនបានធ្វើឱ្យផ្លែឈើទុំទេ នោះដោយហេតុផលអ្វីបានជាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាយកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដទៃ?'

ហាទីសពង្រឹង (66)

ហាទីស

Imam Malik : 1129

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَنْجُوَ مِنْ الْعَاهَةِ

Malik បានប្រាប់ខ្ញុំពី [Abu Ar Rijal Muhammad bin Abdurrahman bin Haristah] ពីម្តាយរបស់គាត់ ['Amrah bint Abdurrahman] គាត់បាននិយាយថា 'អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu' alaihi wasallam ហាមលក់ផ្លែឈើរហូតដល់វាគ្មានសត្វល្អិត។

ហាទីសពង្រឹង (66)

ហាទីស

Imam Malik : 1130

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّهُ كَانَ لَا يَبِيعُ ثِمَارَهُ حَتَّى تَطْلُعَ الثُّرَيَّا

វាត្រូវបានរៀបរាប់មកខ្ញុំពី Malik ពី [Abu Az Zinad] ពី [Kharijah bin Zaid bin Tsabit] ពី [Zaid bin Tsabit] ថាគាត់មិនដែលលក់ផ្លែឈើរបស់គាត់ទេរហូតដល់ផ្កាយទុំលេចឡើងនៅលើវា។

ហាទីស

Imam Malik : 1131

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْخَصَ لِصَاحِبِ الْعَرِيَّةِ أَنْ يَبِيعَهَا بِخَرْصِهَا

មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា យ៉ាយ៉ា មកពី ម៉ាលីក មកពី [ណាហ្វី] មកពី [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អ៊ូម៉ារ] មកពី [ហ្សៃដ ប៊ីន ថាប៊ីត] បាននិយាយថា «រ៉ស៊ូលុលឡោះ សហាឡាហ៍ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានផ្ដល់ការធូរស្រាលដល់ម្ចាស់ដើមត្នោតដែលមានផ្លែ ដើម្បីលក់វាដោយការវាយតម្លៃ»។

ហាទីស

Imam Malik : 1132

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْخَصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ يَشُكُّ دَاوُدُ قَالَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ

វាត្រូវបានទាក់ទងមកខ្ញុំជាមួយ Malik ពី [Daud bin Al Hushain] ពី [Abu Sufyan] ទាសកររបស់ Ibn Abu Ahmad ពី [Abu Hurayrah] បាននិយាយថា 'រ៉ស៊ូលុលឡោះ shallallahu 'alaihi wasallam' បានផ្ដល់ការធូរស្រាលក្នុងការលក់ 'araya' ដោយមានការប៉ាន់ស្មានថា ដរាបណាទម្ងន់របស់វាតិចជាងប្រាំ wasaq ឬទម្ងន់ប្រាំ wasaq'។ Daud នៅតែមិនប្រាកដថាតើអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះបាននិយាយថាប្រាំ wasaq ឬតិចជាងប្រាំ wasaq ទេ។

ហាទីស

Imam Malik : 1133

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُابْتَاعَ رَجُلٌ ثَمَرَ حَائِطٍ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَالَجَهُ وَقَامَ فِيهِ حَتَّى تَبَيَّنَ لَهُ النُّقْصَانُ فَسَأَلَ رَبَّ الْحَائِطِ أَنْ يَضَعَ لَهُ أَوْ أَنْ يُقِيلَهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَفْعَلَ فَذَهَبَتْ أُمُّ الْمُشْتَرِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَأَلَّى أَنْ لَا يَفْعَلَ خَيْرًا فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَبُّ الْحَائِطِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ لَهُ

យ៉ាយ៉ាបានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [អាប៊ូ អារ រីចាល មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់] ពីម្តាយរបស់គាត់ [អាំរ៉ា ប៊ីន អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់] ថា នាងបានឮ អាំរ៉ា និយាយថា 'ក្នុងសម័យអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ មានបុរសម្នាក់បានទិញផ្លែឈើពីចម្ការមួយ។ គាត់បានពិនិត្យវា ហើយពិនិត្យវារហូតដល់គាត់រកឃើញបញ្ហា។ បន្ទាប់មកគាត់បានសុំឱ្យម្ចាស់ចម្ការលុបចោលវា ឬបញ្ចុះតម្លៃ។ បន្ទាប់មកម្ចាស់បានស្បថថាគាត់នឹងមិនធ្វើដូច្នេះទេ។ ដូច្នេះម្តាយរបស់បុរសនោះបានមករកអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សូមសន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើគាត់) ហើយបានត្អូញត្អែរទៅកាន់គាត់អំពីរឿងនេះ។ អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សូមសន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើគាត់) បាននិយាយថា 'គាត់បានស្បថថានឹងមិនធ្វើល្អទេ'។ ម្ចាស់ចម្ការបានឮពាក្យរបស់គាត់ បន្ទាប់មកគាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សូមសន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើគាត់) ហើយបាននិយាយថា 'ខ្ញុំសុខចិត្តប្រគល់វាទៅគាត់វិញ'។

ហាទីស

Imam Malik : 1134

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍكَانَ يَبِيعُ ثَمَرَ حَائِطِهِ وَيَسْتَثْنِي مِنْهُ

យ៉ាយ៉ាបានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [រ៉ាប៊ីអា ប៊ីន អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន] ថា [អាល់ កាស៊ីម ប៊ីន មូហាំម៉ាត់] បានលក់ផ្លែឈើក្នុងសួនរបស់គាត់ បន្ទាប់មកគាត់បានដកចេញអ្វីមួយពីវា។

ហាទីស

Imam Malik : 1135

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ جَدَّهُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍبَاعَ ثَمَرَ حَائِطٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ الْأَفْرَقُ بِأَرْبَعَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ وَاسْتَثْنَى مِنْهُ بِثَمَانِ مِائَةِ دِرْهَمٍ تَمْرًا

វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ពី Malik ពី [Abdullah ibn Abu Bakr] ថា ជីតា​របស់​គាត់ [Muhammad ibn 'Amr ibn Hazm] បាន​លក់​ផ្លែឈើ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ចម្ការ​របស់​គាត់ ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ថា Al-Afraq ក្នុង​តម្លៃ​បួន​ពាន់ dirhams។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​ដក​ផ្លែ​ឈើ​ចេញ ដែល​មាន​តម្លៃ​ប្រាំបី​រយ dirhams។

ហាទីស

Imam Malik : 1136

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ أَنَّ أُمَّهُ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِكَانَتْ تَبِيعُ ثِمَارَهَا وَتَسْتَثْنِي مِنْهَا

វាត្រូវបានរៀបរាប់មកខ្ញុំពីលោក Malik ពី [Abu Ar Rijal Muhammad bin Abdurrahman bin Haristah] ថាម្តាយរបស់គាត់ ['Amrah binti Abdurrahman] ធ្លាប់លក់ផ្លែឈើរបស់គាត់ដោយមិនរាប់បញ្ចូលផ្លែឈើមួយចំនួន។

ហាទីស

Imam Malik : 1137

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ عَامِلَكَ عَلَى خَيْبَرَ يَأْخُذُ الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْعُوهُ لِي فَدُعِيَ لَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَأْخُذُ الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا يَبِيعُونَنِي الْجَنِيبَ بِالْجَمْعِ صَاعًا بِصَاعٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعْ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا

យ៉ាយ៉ា បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [ហ្សៃដ ប៊ីន អាស្លាម] ពី [អាថា ប៊ីន យ៉ាសារ] ថា «អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សូមសន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើលោក) បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ការលក់ផ្លែត្របែកសម្រាប់ផ្លែត្របែកគួរតែធ្វើឡើងក្នុងទម្ងន់ដូចគ្នា។» បន្ទាប់មកមានគេនិយាយទៅកាន់គាត់ថា «កម្មកររបស់អ្នកនៅខៃបារលក់ផ្លែត្របែកមួយសា' ក្នុងតម្លៃពីរសា'?» អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សូមសន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើលោក) បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ហៅគាត់មក!» ដូច្នេះអល់ឡោះបានហៅកម្មកររបស់អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ហើយសួរថា៖ «តើជាការពិតទេដែលអ្នកលក់ផ្លែត្របែកមួយសា' ក្នុងតម្លៃពីរសា'?» គាត់បានឆ្លើយថា៖ «ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ពួកគេមិនចង់លក់ផ្លែត្របែកមួយសា' មកខ្ញុំក្នុងតម្លៃមួយសាទេ?» អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សូមសន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើលោក) បានមានប្រសាសន៍ទៅកាន់គាត់ថា៖ «បន្ទាប់មកលក់ផ្លែត្របែកមិនល្អក្នុងតម្លៃពីរបីឌីហាម បន្ទាប់មកទិញផ្លែត្របែកល្អជាមួយឌីហាមទាំងនោះ»។

ហាទីស

Imam Malik : 1138

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى خَيْبَرَ فَجَاءَهُ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلَاثَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَفْعَلْ بِعْ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا

មានគេបានប្រាប់ខ្ញុំពីលោក Malik ពី [Abdul Majid bin Suhail bin Abdurrahman bin Auf] ពី [Sa'id bin Musayyab] ពី [Abu Sa'id Al Khudri] និងពី [Abu Hurairah] ដោយនិយាយថា 'រ៉ស៊ូលុលឡោះ shallallahu 'alaihi wasallam' បានតែងតាំងបុគ្គលិកម្នាក់ដែលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅ Khaibar បន្ទាប់មកគាត់បានយកវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នៃផ្លែល្មៀតមកឱ្យគាត់។ គាត់បានសួរថា 'តើផ្លែល្មៀតរបស់ Khaibar នីមួយៗមានរសជាតិបែបនេះទេ?' គាត់បានឆ្លើយថា 'ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ទេ។ សូមស្បថនឹងអល់ឡោះ យើងធ្លាប់លក់ផ្លែល្មៀតប្រភេទនេះមួយសា' ជាមួយផ្លែល្មៀតពីរសា' ប្រភេទផ្សេងទៀត និងផ្លែល្មៀតពីរសា' ប្រភេទនេះជាមួយផ្លែល្មៀតបីសា' ប្រភេទផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ រ៉ស៊ូលុលឡោះ sallallahu 'alaihi wa sallam បានមានប្រសាសន៍ថា 'កុំធ្វើបែបនោះ! ប៉ុន្តែត្រូវលក់ផ្លែល្មៀតមិនល្អក្នុងតម្លៃឌីរហាម បន្ទាប់មកប្រើឌីរហាមដើម្បីទិញផ្លែល្មៀតល្អ'។

ហាទីសពង្រឹង (19)

ហាទីស

Imam Malik : 1139

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍعَنْ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ أَيَّتُهُمَا أَفْضَلُ قَالَ الْبَيْضَاءُ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ سَعْدٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْ اشْتِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ فَقَالُوا نَعَمْ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ

លោក Malik បានប្រាប់ខ្ញុំពី [Abdullah bin Yazid] ថា [Zaid Abu Ayyasy] បានប្រាប់គាត់ថា គាត់ធ្លាប់បានសួរ [Sa'd bin Abu Waqqash] អំពីច្បាប់នៃការលក់ស្រូវសាលីជាមួយស្តេចស៊ុលតង់ - ទាំងពីរប្រភេទសុទ្ធតែជាប្រភេទស្រូវសាលី -។ បន្ទាប់មក Sa'd bin Abu Waqqash បានសួរថា 'រវាងទាំងពីរ តើមួយណាល្អជាង?' Zaid បានឆ្លើយថា 'ស្រូវសាលី'។ ដូច្នេះគាត់បានហាមឃាត់វា។ បន្ទាប់មក Sa'd បាននិយាយថា 'ខ្ញុំធ្លាប់បានឮព្យាការី sallalaah 'alaihi wasallam' បានសួរអំពីការទិញនិងលក់ tamr - ផ្លែល្ពៅស្ងួត - ជាមួយ ruthab - ផ្លែល្ពៅសើម -'។ ដូច្នេះគាត់បានសួរថា 'តើផ្លែល្ពៅនឹងតិចជាងប្រសិនបើវាសើមប្រសិនបើវាស្ងួត?' ពួកគេឆ្លើយថា 'បាទ/ចាស'។ ដូច្នេះគាត់បានហាមឃាត់។

ហាទីស

Imam Malik : 1140

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلًا وَبَيْعُ الْكَرْمِ بِالزَّبِيبِ كَيْلًا

យ៉ាយ៉ាបានប្រាប់ខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី [ណាហ្វី] ពី [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អ៊ូម៉ា] ថា អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើលោក) បានហាមឃាត់ការទិញ និងលក់តាមរយៈមធ្យោបាយមូហ្សាបាណា។ ពោលគឺការលក់តាម៉ារ - ផ្លែទុំ - សម្រាប់ផ្លែទុំដោយកំណត់រង្វាស់ ឬទំពាំងបាយជូរសម្រាប់ផ្លែទំពាំងបាយជូរស្ងួត - សម្រាប់ផ្លែទំពាំងបាយជូរស្ងួត - ដោយកំណត់រង្វាស់។

ហាទីសពង្រឹង (13)