Imam Malik : 1081
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ وَهِيَ أُخْتُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَخْبَرَتْهَاأَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهَا فِي بَنِي خُدْرَةَ فَإِنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ لَهُ أَبَقُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِطَرَفِ الْقَدُومِ لَحِقَهُمْ فَقَتَلُوهُ قَالَتْ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي فِي بَنِي خُدْرَةَ فَإِنَّ زَوْجِي لَمْ يَتْرُكْنِي فِي مَسْكَنٍ يَمْلِكُهُ وَلَا نَفَقَةٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَتْ فَانْصَرَفْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْحُجْرَةِ نَادَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَمَرَ بِي فَنُودِيتُ لَهُ فَقَالَ كَيْفَ قُلْتِ فَرَدَّدْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ الَّتِي ذَكَرْتُ لَهُ مِنْ شَأْنِ زَوْجِي فَقَالَ امْكُثِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ قَالَتْ فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَسَأَلَنِي عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرْتُهُ فَاتَّبَعَهُ وَقَضَى بِهِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་ [སཱ་ཌི་བྷིན་ཨི་ཤག་བྷིན་ཀབ་བིན་ཨུ་ཇ་ར་] ནས་བཤད་ཡོད། ཁོང་གི་ཨ་ཁུ་ [ཟའི་ནབ་བིན་ཊི་ཀབ་བིན་ཨུ་ཇ་ར་] ནས་དང་། དེ་ [ཕུ་རའི་ཡ་བྷིན་ཊི་མ་ལིག་བྷིན་སི་ནན་]; -ཨ་བྷུ་སའིད་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་ཡི་ཨ་ཅག་གིས་ཁོང་ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་ཏེ་ཆོག་མཆན་ཞུས་ནས་བཱ་ནི་ཁུ་ཌ་ར་ལ་ཡོད་པའི་ཁོང་གི་ནང་མིའི་ཁྱིམ་དུ་ལོག་ཐུབ་པ་བྱས། གང་ཡིན་ཟེར་ན་མོའི་བཟའ་ཟླ་བྲོས་བྱོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་བྲན་གཡོག་ཚོ་འཚོལ་བར་འགྲོ་སྐབས་ཁོ་རང་ས་མཚམས་སུ་སླེབས་ནས་ཁོང་ཚོ་རྙེད་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་ཚོས་ཁོ་རང་མི་ཚོགས་ཀྱི་ནང་དུ་བསད་པ་རེད། ཕུ་རའི་ཡ་བྷིན་ཊི་མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། ངའི་བཟའ་ཟླས་ང་ལ་ཁོང་གི་ཁྱིམ་དུ་བཞག་མེད་པ་དང་ང་ལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཆོག་མཆན་ཞུས་པ་ཡིན། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཡིན'། དེ་ནས་ང་ཕྱིར་ལོག་ནས་ཁང་པའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་ཁ་པར་བཏང་བའམ་ཡང་ན་ང་ལ་ཁ་པར་གཏོང་མཁན་ཞིག་བཏང་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དྲིས་དོན། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟ་ག་རེ་བཤད་པ་རེད། '; ངས་དེ་ནས་ངའི་བཟའ་ཟླའི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དེ་བསྐྱར་དུ་བཤད་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། "ཁྱེད་ལ་དགོས་པའི་དུས་ཚོད་མ་རྫོགས་བར་ཁྱེད་རང་གི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་རོགས།" ཕུ་རའི་ཡ་བྷིན་ཊི་མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'ངས་ཟླ་བ་བཞི་དང་ཉིན་བཅུ་རིང་ཨི་དྷའི་དུས་ཡུན་བརྒྱུད་ཡོད།' དེར་བརྟེན་ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་གྱི་དུས་སུ་ཁོང་གིས་ང་ལ་འདིའི་སྐོར་ལ་དྲིས་པར་མི་ཞིག་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་བཤད་པ་རེད།
Imam Malik : 1082
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَرُدُّ الْمُتَوَفَّى عَنْهُنَّ أَزْوَاجُهُنَّ مِنْ الْبَيْدَاءِ يَمْنَعُهُنَّ الْحَجَّ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཧུ་མའིད་བྷིན་ཁའེ་སི་ཨལ་མ་ཀི་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨམ་རུ་བིན་སུའུ་ཨིབ་]; [སའི་ཨིད་ཨིབ་ནུལ་མུ་སེ་ཡབ་]ནས་; དེ་ [ཨུ་མཱར་ཨིབ་ནུལ་ཁ་ཊབ་]; བཱ་ཡི་ཌ་ནས་རྨོ་ལགས་ཤོར་བའི་བུད་མེད་ཚོ་ནང་ལ་གཏོང་སྐབས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་ཧ་ཇི་བྱེད་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱས།
Imam Malik : 1083
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ خَبَّابٍ تُوُفِّيَ وَإِنَّ امْرَأَتَهُ جَاءَتْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفَذَكَرَتْ لَهُ وَفَاةَ زَوْجِهَا وَذَكَرَتْ لَهُ حَرْثًا لَهُمْ بِقَنَاةَ وَسَأَلَتْهُ هَلْ يَصْلُحُ لَهَا أَنْ تَبِيتَ فِيهِ فَنَهَاهَا عَنْ ذَلِكَ فَكَانَتْ تَخْرُجُ مِنْ الْمَدِينَةِ سَحَرًا فَتُصْبِحُ فِي حَرْثِهِمْ فَتَظَلُّ فِيهِ يَوْمَهَا ثُمَّ تَدْخُلُ الْمَدِينَةَ إِذَا أَمْسَتْ فَتَبِيتُ فِي بَيْتِهَا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། གནས་ཚུལ་ཁོང་ལ་ཨ་སའིབ་བྷིན་ཁ་བྷབ་ཤི་ཟིན་པའི་གནས་ཚུལ་འབྱོར་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་མཇལ། དེ་ནས་ཁོ་མོའི་བཟའ་ཟླ་ཤི་ཟིན་པའི་སྐོར་བཤད་པ་དང་། ཁོས་ཁོ་རང་གི་ནང་མི་ཚོར་ས་ཆ་གཅིག་གི་སྟེང་ལ་ལྡུམ་ར་ཞིག་ཡོད་པ་ཡང་བཤད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཁོས་ས་ཆ་དེར་མཚན་མོ་བསྐྱལ་ཐུབ་བམ། '; Ibn Umar ཡིས་ཀྱང་བཀག་འགོག་བྱས་ཡོད། མཐའ་མར་བུད་མེད་དེ་ཞོགས་པར་མེ་ཌི་ན་ནས་ཞིང་ཁར་ཕྱིན་ནས་ཕྱི་དྲོ་ཆ་ཚང་དེར་བསྡད་རྗེས་ཕྱི་དྲོ་མེ་ཌི་ན་ལ་ལོག་ནས་མཚན་མོ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་ཐུབ་པ་རེད།
Imam Malik : 1084
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْمَرْأَةِ الْبَدَوِيَّةِ يُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِنَّهَا تَنْتَوِي حَيْثُ انْتَوَى أَهْلُهَاقَالَ مَالِك وَهَذَا الْأَمْرُ عِنْدَنَا
ང་ཚོར་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་རྨོ་ལགས་ཤི་བའི་བེ་ཌུ་ཡིན་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་གི་སྐོར་ལ་གསུངས་དོན། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། ང་ཚོས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་བསམ་ཚུལ་དེ་རེད།
Imam Malik : 1085
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلَا تَبِيتُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَلَا الْمَبْتُوتَةُ إِلَّا فِي بَيْتِهَا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། "བཟའ་ཟླ་ཤི་ཟིན་པའི་བུད་མེད་དང་ཁ་བྲལ་བརྒྱུད་ནས་ཁ་བྲལ་བའི་བུད་མེད་གཉིས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་མ་གཏོགས་མཚན་གཅིག་ལ་སྡོད་མི་ཐུབ།"
Imam Malik : 1086
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُإِنَّ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ فَرَّقَ بَيْنَ رِجَالٍ وَبَيْنَ نِسَائِهِمْ وَكُنَّ أُمَّهَاتِ أَوْلَادِ رِجَالٍ هَلَكُوا فَتَزَوَّجُوهُنَّ بَعْدَ حَيْضَةٍ أَوْ حَيْضَتَيْنِ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمْ حَتَّى يَعْتَدِدْنَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ سُبْحَانَ اللَّهِ يَقُولُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ{ وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا }مَا هُنَّ مِنْ الْأَزْوَاجِ
ང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་ [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཐེངས་གཅིག་ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་གིས་ཁྱོ་ག་དང་ཨམ་སྲུ་ཁ་བྲལ་བཏང་ཡོད། བུད་མེད་དེ་དག་ནི་ཨ་ཕ་ཤི་ཟིན་པའི་ཕྲུ་གུའི་ཨ་མ་ཡིན་པ་དང་། ཁོང་ཚོས་ཟླ་མཚན་གཅིག་གཉིས་ཙམ་བྱུང་སྐབས་བུད་མེད་དེ་དག་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས། དེ་ནས་ཡ་ཛིད་ཀྱིས་བུད་མེད་དེ་ཚོ་ཟླ་བ་བཞི་དང་ཉིན་བཅུའི་ཨི་དཱ་དུས་ཡུན་མ་ཟིན་བར་དུ་ཁོང་ཚོ་དབྱེ་འབྱེད་བྱས། ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'SUBHANALLAH, ཨ་ལཱ་ཡིས་ཁོང་གི་དེབ་ནང་གསུངས་ཡོད། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་ཤི་མཁན་ཚོས་ཨམ་སྲུ་བཞག་ནས་ཤི་མཁན་དེ་ཚོ་ཨམ་སྲུ་དེ་དག་ཡིན་པར་ཤོག .'. དྲི་བ། ཨལ་བྷ་ཀ་ར་དང་། 234- ཁོང་ཚོར་སྔོན་ཆད་ཁྱོ་ག་མེད་ཀྱང་། ' '
Imam Malik : 1087
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَعِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا حَيْضَةٌ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁོ་མོའི་ལས་ཀ་སྤྲོད་མཁན་གྱིས་ཁོ་མོ་ཤི་བར་བཞག་ན།
Imam Malik : 1088
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُعِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا حَيْضَةٌقَالَ مَالِك وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا قَالَ مَالِك وَإِنْ لَمْ تَكُنْ مِمَّنْ تَحِيضُ فَعِدَّتُهَا ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁོ་མོའི་ལས་ཀ་སྤྲོད་མཁན་གྱིས་ཁོ་མོ་ཤི་བར་བཞག་ན། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། ང་ཚོས་བསམ་བློ་གཏོང་བ་དེ་རེད། མ་ལིག་གིས་ཁ་སྣོན་བྱས་དོན། གལ་ཏེ་ཁོ་མོ་ལ་ཟླ་མཚན་མེད་ན། དེ་ནས་ཁོ་མོའི་ཟླ་མཚན་ཟླ་བ་གསུམ་ཡིན།
Imam Malik : 1089
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍكَانَا يَقُولَانِ عِدَّةُ الْأَمَةِ إِذَا هَلَكَ عَنْهَا زَوْجُهَا شَهْرَانِ وَخَمْسُ لَيَالٍو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ مِثْلَ ذَلِكَ
ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་མ་ལིག་ནས་ང་ལ་ཁོ་ལ་སླེབས་ཡོད་ཅེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཡ་སར་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'རྨོ་ལགས་ཤི་བའི་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་ཀྱི་ཨི་ཌ་དུས་ཡུན་ཟླ་བ་གཉིས་དང་ཉིན་ལྔ་ཡིན།' དེ་ནི་ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ནས་མཱ་ལིག་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདི་ལྟར་ང་ལ་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད།
Imam Malik : 1090
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَصَبْنَا سَبْيًا مِنْ سَبْيِ الْعَرَبِ فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ وَاشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ وَأَحْبَبْنَا الْفِدَاءَ فَأَرَدْنَا أَنْ نَعْزِلَ فَقُلْنَا نَعْزِلُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلَّا وَهِيَ كَائِنَةٌ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་ [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧབ་བན་] ནས་; [ཨིབ་ན་མུ་ཧ་རི་ཟི་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཉིན་གཅིག་ང་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་འཛུལ་སྐབས་ཨ་བྷུ་སའེ་ཌི་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་མཐོང་། དེ་ནས་ངས་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་ནས་ཨ་ཛལ་གྱི་སྐོར་དྲིས་པ་ཡིན། [ཨ་བྷུ་སའིད་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་]དང་། དེ་ནས་ལན་བཏབ། 'ང་ཚོ་ཐེངས་གཅིག་བྷ་ནི་མུ་སི་ཐ་ལིག་དམག་འཁྲུག་གི་སྐབས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཕྱི་ལ་ཕྱིན་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཚོས་བཙོན་པ་ -ཕྲུ་གུ་དང་བུད་མེད། - ཨ་རབ་ཀྱི་མི་རིགས་ཐོབ་པ་རེད། དེ་ནས་ང་ཚོས་བུད་མེད་དེ་དག་ལ་འདོད་ཆགས་ཆེན་པོ་བྱུང་བ་དང་། དེ་ནས་ང་ཚོས་ཨ་ཛལ་འཆར་གཞི་བཏིང་རྗེས་ང་ཚོས་བཤད་དོན། ང་ཚོས་དྲིས་མ་ཐག ཨ་ཛལ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ནམ། དེ་དུས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ང་ཚོའི་ནང་དུ་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཚོས་ཁོང་ལ་དེའི་སྐོར་དྲིས་པ་ཡིན། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་གིས་ཅིའི་ཕྱིར་མི་བྱེད་དམ། མི་སུ་ཞིག་ཡང་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པའི་ཉིན་མོ་བར་དུ་མ་འཚོ་བར་མ་གཏོགས་འཚོ་གནས་བྱེད་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་མེད་པ་རེད།
Imam Malik : 1091
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَعْزِلُ
ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ནད་ལར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་ [ཨ་མིར་བྷིན་སད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཝ་ཀ་ཤ་] ནས་ཡིན། ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ནས་; ཁོས་ཐེངས་གཅིག་'azl'བྱས་པ་རེད།
Imam Malik : 1092
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِأَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ كَانَ يَعْزِلُ
ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ནད་ལར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་ཡི་བྲན་གཡོག [ཨིབ་ཨཕ་ལཱ་] དང་། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨ་བྷུ་ཨ་ཡུབ་ཨལ་ཨན་ས་རི་ [ཨུམ་མུ་ཝ་ལཌ་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཡུབ་ཨལ་ཨན་ས་རི་]ལ་གཏོགས་ཡོད།;; དེ་ཁོས་ཐེངས་གཅིག་ཨ་ཛལ་བྱས།
Imam Malik : 1093
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ لَا يَعْزِلُ وَكَانَ يَكْرَهُ الْعَزْلَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [ན་ཕི་] ནས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་། ཁོས་ཨ་ཛལ་མི་བྱེད་པ་དང་ཁོས་དེ་ལ་སྡང་བ་རེད།
Imam Malik : 1094
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرِو بْنِ غَزِيَّةَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍفَجَاءَهُ ابْنُ قَهْدٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّ عِنْدِي جَوَارِيَ لِي لَيْسَ نِسَائِي اللَّاتِي أُكِنُّ بِأَعْجَبَ إِلَيَّ مِنْهُنَّ وَلَيْسَ كُلُّهُنَّ يُعْجِبُنِي أَنْ تَحْمِلَ مِنِّي أَفَأَعْزِلُ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَفْتِهِ يَا حَجَّاجُ قَالَ فَقُلْتُ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ إِنَّمَا نَجْلِسُ عِنْدَكَ لِنَتَعَلَّمَ مِنْكَ قَالَ أَفْتِهِ قَالَ فَقُلْتُ هُوَ حَرْثُكَ إِنْ شِئْتَ سَقَيْتَهُ وَإِنْ شِئْتَ أَعْطَشْتَهُ قَالَ وَكُنْتُ أَسْمَعُ ذَلِكَ مِنْ زَيْدٍ فَقَالَ زَيْدٌ صَدَقَ
ང་ལ་[Dlamrah bin Said Al Mazini] ནས་མ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨལ་ཧ་ཇཱ་ཇི་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་གྷ་ཛི་ཡ་]; དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་[Zaid bin Thabit] ཡི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བསྡད་ཡོད། དེ་ནས་ཡེ་མེན་ནས་ཡོང་བའི་མི་ཞིག་ཨིབ་ན་ཁ་ཧ་ཌི་(Ibn Qahd) ཁོང་གི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། ཨོ་ཨ་བྷུ་སའིད་ང་ལ་བུད་མེད་བྲན་གཡོག་འགའ་ཤས་ཡོད། ངའི་ཨམ་སྲུ་ཚོ་ཁོང་ཚོ་ལས་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་མེད་ཀྱང་། ཁོང་ཚོ་ཚང་མ་ངའི་ལག་ནས་མངལ་ཆགས་འདོད་མཁན་དེ་མིན། དེར་བརྟེན་ངས་ཨཛལ་བྱེད་ཐུབ་བམ། '; དེ་ནས་ཛའིཌ་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཧ་ཇ་ཇི། ཁོང་ལ་ཕ་ཊ་ཝ་སྤྲོད་དང་། '; ཨལ་ཧ་ཇ་ཇི་བྷིན་ཨམ་རུ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་དེ་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་རོགས། དོན་དངོས་ཐོག་ང་ཚོ་འདིར་ཁྱེད་རང་ནས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པ་མ་གཏོགས་སྡོད་ཀྱི་མེད། ཟེ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་ཡིས་ཡང་བསྐྱར་གསུངས་དོན། 'ཁོ་ལ་ཕཊ་ཝ་ཞིག་སྤྲོད་དང་། '; ཨལ་ཧ་ཇ་ཇི་བྷིན་ཨམ་རུ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དེར་བརྟེན་ངས་བཤད་རྒྱུར། 'དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ས་ཞིང་རེད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་དགོས་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཆུ་གཏོང་ཆོག གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་དགོས་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ལ་མངལ་མེད་པར་བཞག་ཆོག ཨལ་ཧ་ཇ་ཇི་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་ 'ངས་དེ་ཟའི་ཌི་ནས་ཐོས་པ་ཡིན།' ཟེ་ཌི་ཡིས་ལན་དུ་ 'ཁོ་རང་བདེན་པ་རེད།'
Imam Malik : 1095
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ ذَفِيفٌ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍعَنْ الْعَزْلِ فَدَعَا جَارِيَةً لَهُ فَقَالَ أَخْبِرِيهِمْ فَكَأَنَّهَا اسْتَحْيَتْ فَقَالَ هُوَ ذَلِكَ أَمَّا أَنَا فَأَفْعَلُهُ يَعْنِي أَنَّهُ يَعْزِلُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཁའེ་སི་ཨལ་མཀ་ཀི་]ནས་བཤད་ཡོད། [Dzafif] ཞེས་པའི་མི་ཞིག་ནས། བཤད་ཟིན་པ; '; [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཐེངས་གཅིག་ཨ་ཛལ་གྱི་སྐོར་དྲིས་རྗེས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་གཅིག་ལ་ཁ་པར་བཏང་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'ཁོ་ཚོར་ཤོད་དང་།' -བྲན་གཡོག་བུད་མེད་དེ་སེམས་ཚབ་ཆགས་འདུག - དེ་ནས་ཨིབ་ནུ་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་བཤད། 'དེ་ཡག་པོ་འདུག ངས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།' དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ཨ་ཟལ་ཡང་བསྒྲུབས་ཡོད།
Imam Malik : 1096
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ بِهَذِهِ الْأَحَادِيثِ الثَّلَاثَةِ قَالَتْ زَيْنَبُدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ أَبُوهَا أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ فَدَعَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِطِيبٍ فِيهِ صُفْرَةٌ خَلُوقٌ أَوْ غَيْرُهُ فَدَهَنَتْ بِهِ جَارِيَةً ثُمَّ مَسَحَتْ بِعَارِضَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيْتٍ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཧ་ཟམ་] ནས་བཤད་ཡོད། ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ན་ཕི་] ནས་; ནས་ [ཟའི་ནབ་བིནཊ་ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]; ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་གསུམ་པོ་དེ་ཁོང་ལ་སྙན་སེང་ཞུས་སྐབས་ཛའི་ནབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་ལ་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཧར་བྷ་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་སྐབས་ཕེབས་ཡོད། [ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་]; དེ་ནས་དྲི་ཞིམ་ཆུ་སེར་པོ་ཅུང་ཟད་ཅིག་ཞུས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གི་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་གཅིག་ལ་བླུགས་རྗེས། དེ་རྗེས་ཁོང་གིས་མོའི་མཆུ་གཉིས་ལ་བླུགས་ནས་བཤད། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ང་ལ་དྲི་ཞིམ་ཆུ་འདི་དགོས་མི་འདུག ཡིན་ནའང་ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། "ཨ་ལཱ་ཧ་དང་མཐའ་མའི་ཉིན་མོ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་རང་གི་བཟའ་ཟླ་མ་གཏོགས་མི་གཞན་ཤི་བར་ཉིན་གསུམ་ལས་མང་བ་མྱ་ངན་ཞུ་མི་རུང་། དེ་ནི་ཟླ་བ་བཞི་དང་ཉིན་བཅུ་ཡིན།"
Imam Malik : 1097
قَالَتْ زَيْنَبُ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحِينَ تُوُفِّيَ أَخُوهَا فَدَعَتْ بِطِيبٍ فَمَسَّتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ حَاجَةٌ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيْتٍ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
-ད་དུང་སྔོན་མའི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བའི་བརྒྱུད་སྤེལ་གྱི་ཐིག་གཅིག་པ་ནས་-, [Zainab]; བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་[ཟའི་ནབ་བྷིན་ཇ་ཧ་སི་]ལ་གཟིགས་སྐོར་བྱས། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེ་ཁོང་གི་ཕུ་བོ་ཤི་སྐབས་ཡིན། ཁོས་དྲི་ཞིམ་ཆུ་བླུགས་རྗེས་ཁོས་གཟུགས་པོ་ལ་བྱུགས་ནས་བཤད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ང་ལ་དྲི་ཞིམ་ཆུ་འདི་དགོས་མི་འདུག ཡིན་ནའང་ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། "ཨ་ལཱ་ཧ་དང་མཐའ་མའི་ཉིན་མོ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་རང་གི་བཟའ་ཟླ་མ་གཏོགས་ཟླ་བ་བཞི་དང་ཉིན་བཅུ་རིང་མི་ཤི་བར་ཉིན་གསུམ་ལས་མང་བ་མྱ་ངན་ཞུ་རྒྱུ་ཁྲིམས་མཐུན་མིན།"
Imam Malik : 1098
قَالَتْ زَيْنَبُ وَسَمِعْتُ أُمِّي أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدْ اشْتَكَتْ عَيْنَيْهَا أَفَتَكْحُلُهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا هِيَ{ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا }وَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِقَالَ حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ فَقُلْتُ لِزَيْنَبَ وَمَا تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ فَقَالَتْ زَيْنَبُ كَانَتْ الْمَرْأَةُ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا دَخَلَتْ حِفْشًا وَلَبِسَتْ شَرَّ ثِيَابِهَا وَلَمْ تَمَسَّ طِيبًا وَلَا شَيْئًا حَتَّى تَمُرَّ بِهَا سَنَةٌ ثُمَّ تُؤْتَى بِدَابَّةٍ حِمَارٍ أَوْ شَاةٍ أَوْ طَيْرٍ فَتَفْتَضُّ بِهِ فَقَلَّمَا تَفْتَضُّ بِشَيْءٍ إِلَّا مَاتَ ثُمَّ تَخْرُجُ فَتُعْطَى بَعْرَةً فَتَرْمِي بِهَا ثُمَّ تُرَاجِعُ بَعْدُ مَا شَاءَتْ مِنْ طِيبٍ أَوْ غَيْرِهِ قَالَ مَالِك وَالْحِفْشُ الْبَيْتُ الرَّدِيءُ وَتَفْتَضُّ تَمْسَحُ بِهِ جِلْدَهَا كَالنُّشْرَةِ
-ད་དུང་སྔོན་མའི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བའི་བརྒྱུད་སྤེལ་གྱི་ཐིག་གཅིག་པ་ནས་-, [Zainab]; བཤད་ཟིན་པ; '; [Umm Salamah];, ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'བུད་མེད་ཅིག་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་མཇལ་དུ་ཡོང་ནས་དྲིས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངའི་བུ་མོའི་བཟའ་ཟླ་ཤི་ནས་ཁོང་གི་མིག་ལ་ན་བ་རེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་མང་པོ་ངུས་སོང་། ཁོས་མིག་ཤེལ་གྱོན་ཐུབ་བམ། '; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ། 'མ་བྱེད, '; -ཐེངས་གཉིས་གསུམ་-, དེ་ནས་ཁོ་ལ་དྲིས་ཐེངས་རེ་རེར་ཁོས་ལན་བཏབ་པ་རེད། 'མ་བྱེད'། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'མྱ་ངན་ཟླ་བ་བཞི་དང་ཉིན་བཅུའི་རིང་ལ་མ་གཏོགས་བྱུང་མེད། དོན་དངོས་ཐོག ཡ་ཧི་ལི་ཡའི་དུས་སུ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ལོ་མགོ་ལ་རྔ་མོང་གི་རྡོ་སོལ་གཏོང་གི་ཡོད། ཧུ་མའེ་ཌི་བྷིན་ན་ཕི་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་དེ་ནས་ཛའི་ནབ་ལ་ལོ་འགོ་ལ་རྔ་མོང་གི་མཆིན་པ་གཡུག་པའི་དོན་གང་ཡིན་ནམ། '; ཟེ་ནབ་ཀྱིས་ལན་བཏབ། 'སྔོན་ཆད་བུད་མེད་ཅིག་རྨོ་ལགས་ཀྱིས་བཞག་ན་ཁོ་མོ་ཁང་པ་མདོག་ཉེས་པོ་ཞིག་གི་ནང་དུ་འཛུལ་ནས་གྱོན་ཆས་སྡུག་ཤོས་གྱོན་ནས་ལོ་གཅིག་རིང་དྲི་ཞིམ་ཆུ་ལ་ལག་པ་མ་འཆང་བར་འགྲོ་གི་ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་བོང་བུ་ཞིག་ཡང་ན་རྭ་ཅོ་ཞིག་ཡང་ན་བྱིའུ་ཞིག་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་འཁྱེར་ཡོང་ནས་སྨན་བཅོས་བྱེད་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་ཏུ་དེའི་པགས་པ་ལ་འཆང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཕྱིར་ཐོན་ནས་རྔ་མོང་གི་མཆིལ་མ་སྤྲད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་སྒུག་ཡུན་མཇུག་སྒྲིལ་བའི་རྟགས་སུ་མཆིལ་མ་དེ་བཏང་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོ་རང་སྤྱིར་བཏང་གི་འཚོ་བ་སྐྱེལ་བར་ལོག་ནས་དྲི་ཞིམ་ཆུ་དང་གཞན་ཚང་མ་གྱོན་ཡོད། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'ཨལ་ཧི་ཕི་སི་(Al Hifsy)ནི་ཁང་པ་ཆུང་ཆུང་མདོག་ཉེས་པོ་ཞིག་ཡིན།
Imam Malik : 1099
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ زَوْجَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيْتٍ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། ཤ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཨ་བྷུ་ཨུ་བྷེ་ཌི་ནས་; ནས ['ཨའི་ཤ་]; དང་ [ཧཕ་ཤ་] དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ཨ་ལཱ་ཧ་དང་མཐའ་མའི་ཉིན་མོ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་རང་གི་བཟའ་ཟླ་མ་གཏོགས་གཞན་གྱི་ཤི་རྐྱེན་ལ་ཉིན་གསུམ་ལས་མང་བ་མྱ་ངན་ཞུ་མི་ཆོག'
Imam Malik : 1100
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍاشْتَكَتْ عَيْنَيْهَا وَهِيَ حَادٌّ عَلَى زَوْجِهَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَمْ تَكْتَحِلْ حَتَّى كَادَتْ عَيْنَاهَا تَرْمَصَانِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཤ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཨ་བྷུ་ཨུ་བྷེ་ཌི་]; མིག་གཉིས་ཀར་ན་ཚ་ཕོག་ཡོད་ཅིང་། སྐབས་དེར་ཁོ་མོ་རང་གི་བཟའ་ཟླ་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱི་འདས་གྲོངས་ལ་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བཞིན་ཡོད་སྟབས་ཁོ་མོས་མིག་ཤེལ་གྱོན་མེད་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ཁོང་གི་མིག་ཟུང་ཕལ་ཆེར་ཐལ་རྡུལ་གྱིས་ཁེངས་ཡོད།