Imam Malik : 1041
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ الْأَعْرَجِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَوَرَّثَ نِسَاءَ ابْنِ مُكْمِلٍ مِنْهُ وَكَانَ طَلَّقَهُنَّ وَهُوَ مَرِيضٌ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abdullah ben Al Fadll] tënë [Al Araj] lɔn cï [Uthman ben Affan] lööŋ ke yök de käŋ tääu tënë diäär thɛɛr ke Ibnu Mukmil, Ibnu Mukmil acï keek puɔ̈k ke ŋoot ke tuany’.
Imam Malik : 1042
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ بَلَغَنِي أَنَّ امْرَأَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍسَأَلَتْهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَقَالَ إِذَا حِضْتِ ثُمَّ طَهُرْتِ فَآذِنِينِي فَلَمْ تَحِضْ حَتَّى مَرِضَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَلَمَّا طَهُرَتْ آذَنَتْهُ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ أَوْ تَطْلِيقَةً لَمْ يَكُنْ بَقِيَ لَهُ عَلَيْهَا مِنْ الطَّلَاقِ غَيْرُهَاوَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَوْمَئِذٍ مَرِيضٌ فَوَرَّثَهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ مِنْهُ بَعْدَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik lɔn cï yen [Rabi’a bin Abu Abdurrahman] piŋ ke lueel; Acï bɛ̈n tënë ɣɛn lɔn cï tiŋ [Abdurrahman bin Auf] Abdurrahman thiëëc bï puɔ̈k. Acï Abdurrähman bin 'Auf lueel; 'Na cï yïn yök ke yïn cï thök ë pïïr ku yïn acï bɛ̈n ya raan la cök, ke yï lɛ̈k ɣɛn'. Ku na yïn ya, ke tiŋde akëc thök ë pïïr agut cï Abdurrahman bin Auf bï tuany. Nawën cï tiŋde jäl ë thök ë pïïr ku lëk ye, ‘Abdurrahman acï tik puɔ̈k ke talak ba’in, cɔk alɔn ŋoot Abdurrahman bin Auf ke tuany në ye thaa kënë. Ku [Uthman bin Affan] acï käk ë tik yök ke thök ë thɛɛr ke iddah'.
Imam Malik : 1043
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ قَالَكَانَتْ عِنْدَ جَدِّي حَبَّانَ امْرَأَتَانِ هَاشِمِيَّةٌ وَأَنْصَارِيَّةٌ فَطَلَّقَ الْأَنْصَارِيَّةَ وَهِيَ تُرْضِعُ فَمَرَّتْ بِهَا سَنَةٌ ثُمَّ هَلَكَ عَنْهَا وَلَمْ تَحِضْ فَقَالَتْ أَنَا أَرِثُهُ لَمْ أَحِضْ فَاخْتَصَمَتَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَضَى لَهَا بِالْمِيرَاثِ فَلَامَتْ الْهَاشِمِيَّةُ عُثْمَانَ فَقَالَ هَذَا عَمَلُ ابْنِ عَمِّكِ هُوَ أَشَارَ عَلَيْنَا بِهَذَا يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya ben Saïd] tënë [Muhämd ben Yahya ben Habban] acï lueel; ‘Wädïtdiɛ̈, Habban, acï naŋ diäär kaarou, tök ë kɔc ke Hashimi ku dɛ̈t ë kɔc ke Ansar. Acï tiŋde puɔ̈k ke ye raan ë Ansar, agut cï na cɔk ya tɔ̈ ke nɔŋ meth. Na wën cï ruɔ̈ɔ̈n tök tëëk, ke Habban acï thou ku tiŋde acïn kë cï yök në thɛɛr ke tɔ̈c yiic. Go tik lueel; 'Ɣɛn anɔŋ yic ba käke yök në kë këc ɣɛn thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök'. Diäär kaa rou aacïï gam ku gɛ̈lkë Uthman bin ‘Affan. [Uthman bin Affan] acï tak bï käk ë thäät gäm diäär ke Ansar, agut cï diäär ke kuat Bani Ɣashim bïk ye rɛɛc. Uthman bën 'Affän acï lueel; '[Mënh de wun] acï kë cït kën looi aya, acï ɣok bɛ̈n lueel buk looi'. Kë cï lueel ee ‘Ëli ben Abu Talib.
Imam Malik : 1044
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُإِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا وَهُوَ مَرِيضٌ فَإِنَّهَا تَرِثُهُقَالَ مَالِك وَإِنْ طَلَّقَهَا وَهُوَ مَرِيضٌ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَلَهَا نِصْفُ الصَّدَاقِ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَلَا عِدَّةَ عَلَيْهَا وَإِنْ دَخَلَ بِهَا ثُمَّ طَلَّقَهَا فَلَهَا الْمَهْرُ كُلُّهُ وَالْمِيرَاثُ الْبِكْرُ وَالثَّيِّبُ فِي هَذَا عِنْدَنَا سَوَاءٌ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik lɔn cï yen [Ibn Shihab] piŋ ke lueel; 'Na cï raan tiŋde puɔ̈k arak kadiäk ke tiŋde tuany, ke tiŋde anɔŋ yic bï tiŋde yök'. Aci Malik luel; 'Na cï monyde puɔ̈k ke cï tuany, ku ka këc kaŋ tɔ̈c ke ye, ke tiŋde anɔŋ nhomlääu bï yök në biäk de wëuke, anɔŋ nhomlääu aya bï yök në käk cïke yök yiic, ku ka cïï wïc bï ya tëëk në thɛɛr ke iddah. Na cï moc tɔ̈c ke yeen ku jäl puɔ̈k, ke tiŋ acï nhom lääu bï wëu ke tɔ̈c ëbɛ̈n yök ku acï nhom lääu bï yök. Ku ë yic, löŋ athöŋ tënë nyïïr ku diäär cï dhiɔ̈p.’
Imam Malik : 1045
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلِكُلِّ مُطَلَّقَةٍ مُتْعَةٌ إِلَّا الَّتِي تُطَلَّقُ وَقَدْ فُرِضَ لَهَا صَدَاقٌ وَلَمْ تُمْسَسْ فَحَسْبُهَا نِصْفُ مَا فُرِضَ لَهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] tënë [Abdullah bin Umar] acï lueel; 'Tiŋ ëbɛ̈n cï puɔ̈k anɔŋ yic bï mut'ah yök, ee tiŋ cï wëu ke tɔ̈c tääu piny ku këc tɔ̈c ke monyde, ke yen anɔŋ yic bï yök në biäk de wëu cï keek tääu në ye guɔ̈p'.
Imam Malik : 1046
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَلِكُلِّ مُطَلَّقَةٍ مُتْعَةٌقَالَ مَالِك وَبَلَغَنِي عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ مِثْلُ ذَلِكَ قَالَ مَالِك لَيْسَ لِلْمُتْعَةِ عِنْدَنَا حَدٌّ مَعْرُوفٌ فِي قَلِيلِهَا وَلَا كَثِيرِهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] acï lueel; 'Kuat tik cï puɔ̈k anɔŋ yic bï mut'ah yök'. Aci Malik luel; 'Wɛ̈t acï ɣet tënë ɣɛn tënë Al Qasim bin Muɣamed cït kën'. Aci Malik luel; 'Tënë ɣook mut'ah acïn kën tɔ̈u piiny wala kën dït'.
Imam Malik : 1047
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ نُفَيْعًا مُكَاتَبًا كَانَ لِأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَبْدًا لَهَا كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ حُرَّةٌ فَطَلَّقَهَا اثْنَتَيْنِ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَأَمَرَهُ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتِيَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَيَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَلَقِيَهُ عِنْدَ الدَّرَجِ آخِذًا بِيَدِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَسَأَلَهُمَا فَابْتَدَرَاهُ جَمِيعًا فَقَالَا حَرُمَتْ عَلَيْكَ حَرُمَتْ عَلَيْكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Yahya ë Malik ë [Abu Az Zinad] ë [Sulaiman Bin Yasar] lueel, ‘Nufai’ ee amukatab wala aluɛk ë Ummu Salamah, tiŋ ë Raan cï lɔc ku dɔc ë Raan cï lɔc ku dɔc. Nufai' anɔŋ tiŋ tɔ̈ yetök, acï puɔ̈k në nïn kaarou ku ka kɔɔr bïk röt määt kenë yen. Ku ëcï diäär ke Raan cï lɔc ku dɔc ye lɛ̈k bï lɔ yök kek Uthman bin Affan bïk ye thiëëc në kë de ye wɛ̈t kënë. Nufai’ acï yök [Uthman] ë thɛɛr ë tɔ̈ Darj -rin ë tɛ̈ɛ̈n-, ke muk [Zäid bin Thabit] cin. Ku thiëc keek kaarou, ku keek kaarou acïk dhuknhom; 'Ee kërac tënë yïn, ee kërac tënë yïn'.
Imam Malik : 1048
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ نُفَيْعًا مُكَاتَبًا كَانَ لِأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَّقَ امْرَأَةً حُرَّةً تَطْلِيقَتَيْنِ فَاسْتَفْتَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَقَالَ حَرُمَتْ عَلَيْكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Sa’id bin Musayyab] cï lueel, ‘Nufai’ ee amukatab ë Ummu Salamah, tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc. Acï tiŋde thɔ̈ɔ̈r në nïn kaarou, tiŋ ë nhomlääu. Ku thiëc Uthman bin Affan bï fatwa looi, ku [Uthman] acï dhuknhom, ‘Ee kë rɛɛc tënë yïn’.
Imam Malik : 1049
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّأَنَّ نُفَيْعًا مُكَاتَبًا كَانَ لِأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَفْتَى زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَةً حُرَّةً تَطْلِيقَتَيْنِ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ حَرُمَتْ عَلَيْكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abdu Rabïh bin Saïd] tënë [Muhämd bin Ibrahim bin Al Ɣärïth At-Taimi] acï lueel, ‘Nufai’ ee amukatab ë Umm Salamah, tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc. Acï Zaid bën Thabit thiëëc në fatwa, ku lueel; 'Tiŋdiɛ̈ ee tiŋ ë nhomlääu, ɣɛn acï puɔ̈k në ye guɔ̈p kaarou?' [Zäïd bin Thabït] acï lueel; 'Yen ee haram tënë yïn'.
Imam Malik : 1050
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا طَلَّقَ الْعَبْدُ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ حُرَّةً كَانَتْ أَوْ أَمَةً وَعِدَّةُ الْحُرَّةِ ثَلَاثُ حِيَضٍ وَعِدَّةُ الْأَمَةِ حَيْضَتَانِ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn cï [Abdullah bin Umar] lueel; ‘Na alony liɔ̈i tiɛŋde arak rou, ke tiɛŋde acïn kërɛɛc tënë ye agut tɛ le yen mony dɛ̈t thiaak, nadë ke tiŋde alony, nadë ke ye tiŋ cie nhomlääu. Ku thɛɛr ke iddah tënë diäär cïn wëu aye thɛɛr ke thök ë pïïr kadiäk, ku thɛɛr ke iddah tënë diäär cï mac aye thɛɛr kaa rou ke thök ë pïïr.'
Imam Malik : 1051
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ أَذِنَ لِعَبْدِهِ أَنْ يَنْكِحَ فَالطَّلَاقُ بِيَدِ الْعَبْدِ لَيْسَ بِيَدِ غَيْرِهِ مِنْ طَلَاقِهِ شَيْءٌ فَأَمَّا أَنْ يَأْخُذَ الرَّجُلُ أَمَةَ غُلَامِهِ أَوْ أَمَةَ وَلِيدَتِهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn cï [Abdullah bin Umar] lueel; ‘Raan cï aluaŋde puɔ̈l bï thiaak, ke wɛ̈tde puɔ̈k ëya dɛ̈t ee tɔ̈ tënë yeen ku acïn raan dɛ̈t lëu bï puɔ̈k tääu në ye guɔ̈p. Na dɔm raan alony tik ë wënde, ka cïn adumuɔ̈ɔ̈m tɔ̈ në ye guɔ̈p’.
Imam Malik : 1052
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَأَيُّمَا امْرَأَةٍ فَقَدَتْ زَوْجَهَا فَلَمْ تَدْرِ أَيْنَ هُوَ فَإِنَّهَا تَنْتَظِرُ أَرْبَعَ سِنِينَ ثُمَّ تَعْتَدُّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ثُمَّ تَحِلُّقَالَ مَالِك وَإِنْ تَزَوَّجَتْ بَعْدَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا فَدَخَلَ بِهَا زَوْجُهَا أَوْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلَا سَبِيلَ لِزَوْجِهَا الْأَوَّلِ إِلَيْهَا قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا وَإِنْ أَدْرَكَهَا زَوْجُهَا قَبْلَ أَنْ تَتَزَوَّجَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا قَالَ مَالِك وَأَدْرَكْتُ النَّاسَ يُنْكِرُونَ الَّذِي قَالَ بَعْضُ النَّاسِ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ يُخَيَّرُ زَوْجُهَا الْأَوَّلُ إِذَا جَاءَ فِي صَدَاقِهَا أَوْ فِي امْرَأَتِهِ قَالَ مَالِك وَبَلَغَنِي أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ فِي الْمَرْأَةِ يُطَلِّقُهَا زَوْجُهَا وَهُوَ غَائِبٌ عَنْهَا ثُمَّ يُرَاجِعُهَا فَلَا يَبْلُغُهَا رَجْعَتُهُ وَقَدْ بَلَغَهَا طَلَاقُهُ إِيَّاهَا فَتَزَوَّجَتْ أَنَّهُ إِنْ دَخَلَ بِهَا زَوْجُهَا الْآخَرُ أَوْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلَا سَبِيلَ لِزَوْجِهَا الْأَوَّلِ الَّذِي كَانَ طَلَّقَهَا إِلَيْهَا قَالَ مَالِك وَهَذَا أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي هَذَا وَفِي الْمَفْقُودِ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya ben Saïd] tënë [Saïd ben Musayäb] lɔn cï [Umar ben Khattab] lueel; 'Tiŋ cï monyde määr ku kuc të tɔ̈ yen thïn, adhil tïït në run kaa ŋuan.' Ku jɔl ya pɛ̈i kaŋuan ku nïn ka thiäär ku yïn alëu ba bɛɛr thiaak.’ Aci Malik luel; 'Na cï thiɛ̈ɛ̈k ke thɛɛr ke iddah cï thök, ku monydeen de rou acï tɔ̈c ke yeen wala këc tɔ̈c ke yeen, ke monyde tueŋ acïn yic në ye guɔ̈p.' Malik acï ŋot ke lueel, ‘Kënë ee kë cï rot looi kamkua ë thɛɛrkä yiic ëbɛ̈n. Ku na yïn ya, ke monyde bɔ̈ ke këc thiaak, ke monyde anɔŋ yic juëc në ye guɔ̈p.’ Malik acï lɔ tueŋ ke lueel, "Ɣɛn acï akutnhom de kɔc yök ke jai wɛ̈t cï akuut kɔ̈k lueel tënë Umar bin Khattab, ɣɔn cï yen lueel, 'Mony tueŋ acï gäm kë bï lɔc bï wëuke dɔm wala bï dhuk tënë tiŋde''. reconciled to her again. Ku na yïn ya, ke pɛ̈l de nhom akëc ɣet tënë tiŋ, ku wɛ̈t ë puɔ̈k ë tik acï bɛ̈n ɣet tënë tiŋ, ku tiŋ acï mony dɛ̈t bɛ̈n thiaak, ke mony tueŋ, cï ye puɔ̈l, acïn yic dɛ̈t . Aci Malik luel; 'Kë cë tak kënë ee kë cë ɣɛn yök ke ye kë piɛth në ye mɛn ku në biänë mony cë määr'.
Imam Malik : 1053
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَطَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ يُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn cï Abdullah bin Umar tiŋde puɔ̈k ke tɔ̈ në thɛɛr ke thök ë ruɔ̈n ë thök ë ruɔ̈n. Umar bin Khattab acï Rasulullah thiëëc në kë de ye wɛ̈t kënë. Go dhuk nhom; ‘Lɛ̈k ye bï rɔ̈m’ dhuk tënë tiŋde ku cɔl ye muk agut cï bï ya lajik, ku jɔl ya tɔ̈c, ku bï ya lajik ëyadɛ̈. ku na wïc ka lëu bï ye gël, ku na wïc ka lëu bï puɔ̈k ke këc tɔ̈c ke ye. Yen ee löŋ de iddah cï Allah tääu në puɔ̈k de diäär yic.'
Imam Malik : 1054
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا انْتَقَلَتْ حَفْصَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ حِينَ دَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَتْ صَدَقَ عُرْوَةُ وَقَدْ جَادَلَهَا فِي ذَلِكَ نَاسٌ فَقَالُوا إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ }فَقَالَتْ عَائِشَةُ صَدَقْتُمْ تَدْرُونَ مَا الْأَقْرَاءُ إِنَّمَا الْأَقْرَاءُ الْأَطْهَارُو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ مَا أَدْرَكْتُ أَحَدًا مِنْ فُقَهَائِنَا إِلَّا وَهُوَ يَقُولُ هَذَا يُرِيدُ قَوْلَ عَائِشَةَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Urwah bin Zubair] tënë [‘Aisyah] Ummul Mukminin, lɔn cï yen Hafshah bin Abdurrahman bin Abu Bakr Ash Shiddiq yɔ̈ɔ̈k bï ɣön ë rëër waar të cï yen lɔ në thɛɛr ke diäk ke tɔ̈c. Ibn Shihäb aci luel; 'Kënë acï thök ë thök ë thök ë thök ë thök.' [Amra] aci luel, 'Urwa ee yic'. Në ye thaa kënë, ke kɔc juëc aacï ye wɛ̈të ya tɛɛr yic. [Acïk lueel], ‘Ee yic, Nhialic Ta’ala acï lueel athörde yic: ‘Qru ë thää kadiäk’ -Qs. Al Baqara: 228- 'Aysyah yen aac dhuk nhom; ‘Yïn acï yic, ku ŋic kë ye cɔl quru? Quru` ee kë lajik'. Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë Ibn Shihab lueel; Ɣɛn acï [Abu Bakr bin Abdurrahman] piŋ ke lueel; 'Ɣɛn akëc raan töŋ ŋic lööŋ yök në wɔ yiic ee naa cï gam në ye wɛ̈t kënë.' amana de 'Kë cï Aisyah tak.
Imam Malik : 1055
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ الْأَحْوَصَ هَلَكَ بِالشَّامِ حِينَ دَخَلَتْ امْرَأَتُهُ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ وَقَدْ كَانَ طَلَّقَهَا فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّهَا إِذَا دَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ وَبَرِئَ مِنْهَا وَلَا تَرِثُهُ وَلَا يَرِثُهَا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’ ku [Zaid ben Aslam] tënë [Sulaiman ben Yasar] lueel, ‘Al Ahwash acï thou në Sham, ku tiŋde acï lɔ në thɛɛr ke diäk ke tɔ̈c de iddah de, rin cï yen ye puɔ̈k’. Mu'awiyah bin Abu Sufyan acï athör tuɔɔc tënë Zaid bin Thabit ku thiëc kë cït kën, [Zaid Bin Thabit] acï dhuknhom ku lueel lɔn na cï tiŋ lɔ në thɛɛr ke diäk ke iddah, ka ye nyuɔɔth lɔn cï yen puɔ̈k ke monyde ku monyde acï puɔ̈k ke monyde ëya dɛ̈t. moc acie käke yök'.
Imam Malik : 1056
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَدَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ وَبَرِئَ مِنْهَاقَالَ مَالِك وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] tënë [Abdullah bin Umar] lueel; 'Na cï moc tiŋde puɔ̈k, ku tiŋ acï lɔ në thää ke diäk yiic, ka ye nyuɔɔth lɔn cï kek puɔ̈k ke keek kaarou'. Aci Malik luel; 'Kënë ee kë cït tɛ̈n tɔ̈ yen thïn kamda'.
Imam Malik : 1057
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْفُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَانَا يَقُولَانِإِذَا طُلِّقَتْ الْمَرْأَةُ فَدَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ وَحَلَّتْ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Al Fudlail bin Abu Abdullah] aluaŋ Al Mahri, lɔn cï [Al Qasim bin Muhammad] ku [Salim bin Abdullah] lueel; 'Na cï tiŋ puɔ̈k ku jäl lɔ në thök de pïïrde yic në diäk, ke yen acï monyde puɔ̈k ku ka ye halal bï bɛɛr thiaak'.
Imam Malik : 1058
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُعِدَّةُ الْمُطَلَّقَةِ الْأَقْرَاءُ وَإِنْ تَبَاعَدَتْ
Acï lɛ̈k ɣɛn ke Malik acï piŋ [Ibn Shihab] ke lueel; 'Iddah de tiŋ cï puɔ̈k ee quru juëc', agut cï na cɔk keek mec'.
Imam Malik : 1059
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِأَنَّ امْرَأَتَهُ سَأَلَتْهُ الطَّلَاقَ فَقَالَ لَهَا إِذَا حِضْتِ فَآذِنِينِي فَلَمَّا حَاضَتْ آذَنَتْهُ فَقَالَ إِذَا طَهُرْتِ فَآذِنِينِي فَلَمَّا طَهُرَتْ آذَنَتْهُ فَطَلَّقَهَاقَالَ مَالِك وَهَذَا أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي ذَلِكَ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Yahya bin Sa’id] raan cɔl Ansar, lɔn cï tiŋde ye thiëëc në thɛɛr kɔ̈k bï puɔ̈k, ku lueel tënë yeen, ‘Na bɔ̈ thäädu -thɛɛr ke tɔ̈c- -, ke lɛ̈k ɣɛn! ' Nawën cï thökde bɛ̈n, ke tik lɛ̈k ye. Go monyde lueel an, ‘Na cï yïn ya raan la cök, ke yï lɛ̈k ɣɛn! ' Nawën cï tik lajik, ke tik dhuk bï monyde lɛ̈k. Nawën ke monyde puɔ̈k.’ Aci Malik luel; 'Kënë ee wɛ̈t puɔth cï ɣɛn piŋ'.
Imam Malik : 1060
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَهُمَا يَذْكُرَانِأَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ ابْنَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَكَمِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدْ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا فَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي وَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ الْقَاسِمِ أَوَ مَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ فَقَالَ مَرْوَانُ إِنْ كَانَ بِكِ الشَّرُّ فَحَسْبُكِ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنْ الشَّرِّ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya bin Sa’id] tënë [Al Qasim bin Muhammad] ku [Sulaiman bin Yasar] lɔn cï yen keek piŋ ke keek kaarou ë ke luel lɔn cï Yahya bin Sa’id bin ‘Ash nyan de Abdurrahman bin Hakam puɔ̈k ke puɔ̈k, ku jɔl Abdurrahman monyde Hakam puɔ̈k. [‘Aisyah], Ummul Mukminin acï raan tuɔɔc tënë Marwan Ben Al Hakam man ë tɔ̈ në ye thaa kënë ke ye bäny de Medina, go lueel, ‘Riɔ̈ɔ̈ckë Nhialic ku dhukkë tik baai’. Në wël ke Sulaiman yiic, ke Marwan acï dhuknhom, ‘Abdurrahman acï ɣɛn tiaam -ke këc piŋ-’. Ku në hadith yic ke Al Qasim Marwan acï dhuknhom lɔn këc yïn kë cï rot looi tënë Fatimah bint Qais piŋ? 'Aïsha acï dhuknhom; 'Acie kë thiekic ba lööŋ ke Fatimah lueel'. Aci Marwan aci luel; 'Na ye kë tɔ̈ në yïnhom ke nɔŋ kë rɛɛc, ke kärɛc kaa rou aa thöŋ ke yïn'.