Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 1041
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ الْأَعْرَجِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَوَرَّثَ نِسَاءَ ابْنِ مُكْمِلٍ مِنْهُ وَكَانَ طَلَّقَهُنَّ وَهُوَ مَرِيضٌ
A falaxi nE n bE kelife [Abdullah bin Al Fadll] kelife [Al A'raj] a [Uthman bin Affan] nan Ibnu Mukmil xa ginE forie sOtOxi, Ibnu Mukmil naxa e rabolo a furema tEmui.
Hadith
Imam Malik : 1042
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ بَلَغَنِي أَنَّ امْرَأَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍسَأَلَتْهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَقَالَ إِذَا حِضْتِ ثُمَّ طَهُرْتِ فَآذِنِينِي فَلَمْ تَحِضْ حَتَّى مَرِضَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَلَمَّا طَهُرَتْ آذَنَتْهُ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ أَوْ تَطْلِيقَةً لَمْ يَكُنْ بَقِيَ لَهُ عَلَيْهَا مِنْ الطَّلَاقِ غَيْرُهَاوَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَوْمَئِذٍ مَرِيضٌ فَوَرَّثَهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ مِنْهُ بَعْدَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا
A nu bara a fala n bE Malik yi ra a nu bara [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] mE a falafe ra; A naxa fa n bE a [Abdurrahman bin 'Auf] ginE naxa Abdurrahman maxOrin a xa a rabolo. Abdurrahman bin 'Auf naxa a fala; Xa wo bara kike wali sOtO wo man bara findi sEnE ra, wo xa a fala n bE. Na kui, a xa ginE mu kike sOtO han 'Abdurrahman bin Auf naxa fure sOtO. A xa ginE to gbilen a xa kike wali ma a naxa a fala a bE, 'Abdurrahman naxa a rabolo talak ba'in ra, hali Abdurrahman bin Auf nu furema na waxati. Na xanbi [Uthman bin Affan] naxa ginE xa kEdi sugandi a xa iddah waxati dangi xanbi.
Hadith
Imam Malik : 1043
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ قَالَكَانَتْ عِنْدَ جَدِّي حَبَّانَ امْرَأَتَانِ هَاشِمِيَّةٌ وَأَنْصَارِيَّةٌ فَطَلَّقَ الْأَنْصَارِيَّةَ وَهِيَ تُرْضِعُ فَمَرَّتْ بِهَا سَنَةٌ ثُمَّ هَلَكَ عَنْهَا وَلَمْ تَحِضْ فَقَالَتْ أَنَا أَرِثُهُ لَمْ أَحِضْ فَاخْتَصَمَتَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَضَى لَهَا بِالْمِيرَاثِ فَلَامَتْ الْهَاشِمِيَّةُ عُثْمَانَ فَقَالَ هَذَا عَمَلُ ابْنِ عَمِّكِ هُوَ أَشَارَ عَلَيْنَا بِهَذَا يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
A nu bara a fala n bE kelife Malik ma kelife [Yahya bin Sa'id] kelife [Muhammad bin Yahya bin Habban] a naxElE; ‹N baba Haban naxa ginɛ firin sɔtɔ, keren kelixi Xasimi bɔnsɔɛ nan ma, boore kelixi Ansari bɔnsɔɛ nan ma. A naxa a xa ginɛ rabolo naxan nu kelixi Ansari, hali a to nu na diyɔrɛ fife. Ɲɛ keren to dangi, Haban naxa faxa, a xa ginɛ fan mu nu sese sɔtɔ. GinEdi naxa a fala; 'N bara nO a xa naafuli sOtOde barima n mu nu kike wali toxi kabi a to n ma futi kana'. Na ginE firin mu tinxi e naxa e ma xOxun Uthman bin 'Affan bE. [Uthman bin 'Affan] naxa a nEtE a xa kEdi fi Ansar ginEe ma, han Bani Hashim xa die xa ginEe naxa a ma tOxO. Uthman bin 'Affan naxE; '[I baba xa di] fan na nan nabaxi, a naxa a fala moxo bE moxo xa na raba'. A nu wama naxan falafe 'Ali bin Abu Talib'.
Hadith
Imam Malik : 1044
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُإِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا وَهُوَ مَرِيضٌ فَإِنَّهَا تَرِثُهُقَالَ مَالِك وَإِنْ طَلَّقَهَا وَهُوَ مَرِيضٌ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَلَهَا نِصْفُ الصَّدَاقِ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَلَا عِدَّةَ عَلَيْهَا وَإِنْ دَخَلَ بِهَا ثُمَّ طَلَّقَهَا فَلَهَا الْمَهْرُ كُلُّهُ وَالْمِيرَاثُ الْبِكْرُ وَالثَّيِّبُ فِي هَذَا عِنْدَنَا سَوَاءٌ
A nu bara a fala n bE Malik yi ra a bara [Ibn Shihab] xui mE a falafe ra; «Xa xɛmɛ mɛɛ a xa ginɛ ra sanmaya saxan a furaxi tɛmui, a xa ginɛ nan lanma a xa a kɛ tongo.» Malik naxa a fala; Xa a xamE bara a xa ginE rabolo a furema tEmui, a nun a mu nu kafuxi a ra sinden, a xa ginE lan ma a xa a xa kObiri sOtO, a man lan ma a xa kE sOtO, a man mu lan a xa iddah waxati dangi. Xa a xa mɔri bara kafu, a fa mɛɛ a ra, a xa ginɛ lanma a xa a xa kote birin sɔtɔ a kɛ ra. Na kui, sɛriyɛ keren kerenyi nan na ginɛdimɛdie nun kaaɲɛ ginɛe bɛ.»
Hadith
Imam Malik : 1045
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلِكُلِّ مُطَلَّقَةٍ مُتْعَةٌ إِلَّا الَّتِي تُطَلَّقُ وَقَدْ فُرِضَ لَهَا صَدَاقٌ وَلَمْ تُمْسَسْ فَحَسْبُهَا نِصْفُ مَا فُرِضَ لَهَا
A bara a fala n bE Malik kelife [Nafi'] kelife [Abdullah bin Umar] a naxElE; 'GinE birin naxan bara a xa futi kana a lan ma a xa mut'ah sOtO, fo ginE naxan xa ginE sare bara sugandi a nun a mu nu dOxOxi a xa xamE ra, na nan a ra a lan ma a xa ginE sare tagi nan gbansan sOtO naxan sugandixi a bE'.
Hadith
Imam Malik : 1046
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَلِكُلِّ مُطَلَّقَةٍ مُتْعَةٌقَالَ مَالِك وَبَلَغَنِي عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ مِثْلُ ذَلِكَ قَالَ مَالِك لَيْسَ لِلْمُتْعَةِ عِنْدَنَا حَدٌّ مَعْرُوفٌ فِي قَلِيلِهَا وَلَا كَثِيرِهَا
A nu bara a fala n bE kelife Malik ma kelife [Ibn Shihab] a naxElE; 'GinE birin naxan bara a xa futi kana a lan ma a xa mut'ah sOtO'. Malik naxa a fala; 'Xabae bara n li Al Qasim bin Muhammad yi ki'. Malik naxa a fala; 'Won bE mut'ah mu lanma a xa xurun xa na mu a xungbe'.
Hadith
Imam Malik : 1047
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ نُفَيْعًا مُكَاتَبًا كَانَ لِأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَبْدًا لَهَا كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ حُرَّةٌ فَطَلَّقَهَا اثْنَتَيْنِ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَأَمَرَهُ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتِيَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَيَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَلَقِيَهُ عِنْدَ الدَّرَجِ آخِذًا بِيَدِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَسَأَلَهُمَا فَابْتَدَرَاهُ جَمِيعًا فَقَالَا حَرُمَتْ عَلَيْكَ حَرُمَتْ عَلَيْكَ
A falaxi nE n bE a Yahya kelife Malik kelife [Abu Az Zinad] kelife [Sulaiman bin Yasar] a fala nE, 'Nufai' nu na amukatab nan na xa na mu konyi naxan nu na Umm Salamah yi ra, Annabi sallallaahu alaihi Wasallam xa ginE. Nufai' xa ginE na a yEtE ra, a bara a xa futi kana sanmaya firin a wama a nun a xa lan. Na kui, Annabi Salalahu Alaihi Wasallam xa ginEe naxa a rasi a xa Uthman bin 'Affan to ala ko a xa a maxOrin yi fe ma. Nufai naxa [Uthman] to naxan nu na Darj - na yire xili-, a nu [Zaid bin Thabit] bElExE suxuxi. A naxa e firin maxOrin, e firin birin naxa a yaabi; 'A na haram nan na wo bE, a na haram nan na wo bE'.
Hadith
Imam Malik : 1048
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ نُفَيْعًا مُكَاتَبًا كَانَ لِأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَّقَ امْرَأَةً حُرَّةً تَطْلِيقَتَيْنِ فَاسْتَفْتَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَقَالَ حَرُمَتْ عَلَيْكَ
A falaxi nE n bE kelife Malik ma kelife [Ibnu Shihab] kelife [Sa'id bin Musayyab] a fala nE, 'Nufai' findixi amukatab nan na naxan nu na Umm Salamah yi ra, Annabi sallallahu alaihi Wasallam xa ginE. A naxa a xa ginɛ madaxu sanmaya firin, ginɛ xɔrɛyaxi. Na xanbi a naxa Uthman bin Affan maxOrin fatwa ra, [Uthman] naxa a yabi, 'A na haram nan na wo bE'.
Hadith
Imam Malik : 1049
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّأَنَّ نُفَيْعًا مُكَاتَبًا كَانَ لِأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَفْتَى زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَةً حُرَّةً تَطْلِيقَتَيْنِ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ حَرُمَتْ عَلَيْكَ
A falaxi nE n bE kelife Malik ma kelife [Abdu Rabbih bin Sa'id] kelife [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harits At-Taimi] a fala nE, 'Nufai' findixi amukatab nan na naxan nu na Umm Salamah yi ra, Annabi sallallahu alaihi wasallam xa ginE. A naxa Zaid bin Thabit maxOrin a xa fatwa ra, a fa a fala; 'N ma ginE ginE xOrOxOE nan a ra, n bara a rabolo sanmaya firin?' [Zaid bin Thabit] na xanbi a naxa a fala; 'A na haram nan na wo bE'.
Hadith
Imam Malik : 1050
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا طَلَّقَ الْعَبْدُ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ حُرَّةً كَانَتْ أَوْ أَمَةً وَعِدَّةُ الْحُرَّةِ ثَلَاثُ حِيَضٍ وَعِدَّةُ الْأَمَةِ حَيْضَتَانِ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Nafi'] [Abdullah bin Umar] naxan falaxi; «Xa konyi nde mɛɛ a xa ginɛ ra sanmaya firin, na ginɛ findima sɛniyɛntare nan na a bɛ han a dɔxɔ xɛmɛ gbɛtɛ xɔn ma, hali na ginɛ findi konyi ra, xa na mu a ra xɔrɛ ginɛ. A nun iddah waxati ginE xOrOxOE bE kike saxan nan a ra, konyi ginEe xa iddah waxati kike firin nan a ra.
Hadith
Imam Malik : 1051
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ أَذِنَ لِعَبْدِهِ أَنْ يَنْكِحَ فَالطَّلَاقُ بِيَدِ الْعَبْدِ لَيْسَ بِيَدِ غَيْرِهِ مِنْ طَلَاقِهِ شَيْءٌ فَأَمَّا أَنْ يَأْخُذَ الرَّجُلُ أَمَةَ غُلَامِهِ أَوْ أَمَةَ وَلِيدَتِهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Nafi'] [Abdullah bin Umar] naxan falaxi; «Mixi naxan na tin a xa konyi xa futi xiri, na kanyi lan a xa mɛɛ a xa konyi ra. Xa mixi konyi ginɛ tongo a xa di xɛmɛ, xa na mu a xa di ginɛ gbe ra, yunubi yo mu na na kanyi ma.»
Hadith
Imam Malik : 1052
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَأَيُّمَا امْرَأَةٍ فَقَدَتْ زَوْجَهَا فَلَمْ تَدْرِ أَيْنَ هُوَ فَإِنَّهَا تَنْتَظِرُ أَرْبَعَ سِنِينَ ثُمَّ تَعْتَدُّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ثُمَّ تَحِلُّقَالَ مَالِك وَإِنْ تَزَوَّجَتْ بَعْدَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا فَدَخَلَ بِهَا زَوْجُهَا أَوْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلَا سَبِيلَ لِزَوْجِهَا الْأَوَّلِ إِلَيْهَا قَالَ مَالِك وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا وَإِنْ أَدْرَكَهَا زَوْجُهَا قَبْلَ أَنْ تَتَزَوَّجَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا قَالَ مَالِك وَأَدْرَكْتُ النَّاسَ يُنْكِرُونَ الَّذِي قَالَ بَعْضُ النَّاسِ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ يُخَيَّرُ زَوْجُهَا الْأَوَّلُ إِذَا جَاءَ فِي صَدَاقِهَا أَوْ فِي امْرَأَتِهِ قَالَ مَالِك وَبَلَغَنِي أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ فِي الْمَرْأَةِ يُطَلِّقُهَا زَوْجُهَا وَهُوَ غَائِبٌ عَنْهَا ثُمَّ يُرَاجِعُهَا فَلَا يَبْلُغُهَا رَجْعَتُهُ وَقَدْ بَلَغَهَا طَلَاقُهُ إِيَّاهَا فَتَزَوَّجَتْ أَنَّهُ إِنْ دَخَلَ بِهَا زَوْجُهَا الْآخَرُ أَوْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلَا سَبِيلَ لِزَوْجِهَا الْأَوَّلِ الَّذِي كَانَ طَلَّقَهَا إِلَيْهَا قَالَ مَالِك وَهَذَا أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي هَذَا وَفِي الْمَفْقُودِ
Yahya bara a fala n bE Malik ma [Yahya bin Sa'id] kelife [Sa'id bin Musayyab] [Umar bin Khattab] a fala nE; ‹Ginɛ naxan xa mɔri bara faxa, a mu a kolon a na dɛnnaxɛ, a xa a mamɛ ɲɛ naani bun ma. Na xanbi wo xa iddah raba kike nani a nun xi fu na xanbi wo nOma futide.' Malik naxa a fala; Xa a dOxO iddah waxati dangi xanbi, a xa xamE firin de bara a dOxO xa na mu a mu dOxO a ra, xamE singe mu nOma a ra.' Malik naxa a fala, 'Yi nan a ra naxan nabaxi won tagi yi waxati birin. Kɔnɔ xa a xa mɔri fa fa a mu dɔxɔ dɔxɔ gbɛtɛ, a xa mɔri sɛnbɛ gbo a bɛ.» Malik naxa a masen, "N bara mixi ndee to naxee mu tinxi mixi ndee xa ma gnErE ma Umar bin Khattab ma, a to a fala, 'xamE singe sugandixi nE a xa a xa ginE tongo xa na mu a xa gbilen a xa ginE yire''. Malik naxa a fala; 'Umar bin Khattab xa ma gnErE fan fa n ma ginE nde xa fe ra naxan nu bara a xamE rabolo a nun a xa gbilen a ra. Na kui, na lanlanteya mu so ginE yi ra, a nun na futi kanafe xibaaru nan gbansan soxi ginE yi ra, na xanbi ginE naxa xamE gbEtE dOxO xa a sa li xamE firin de bara a dOxO xa na mu a mu dOxO a ra, xamE singe, naxan a raboloxi, a mu nOma a ra sOnOn.' Malik naxa a fala; 'Yi xaxili nan a ra n naxan toxi a fangni ra yi fe kui a nun xamE lOExi xa fe kui'.
Hadith
Imam Malik : 1053
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَطَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ يُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ
Yahya naxa a fala n bE Malik kelife [Nafi'] a Abdullah bin Umar naxa a xa ginE rabolo a nu na a xa kike wali kui Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam waxati. Umar bin Khattab naxa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam maxOrin yi fe ma. A naxa a yaabi; 'Wo a fala a bE a xa gbilen' a xa ginE ra a nun a xa a suxu han a xa findi sEnE ra, na xanbi a xa kike sOtO, a man xa findi sEnE ra. na xanbi xa a wama a nOma a raxande, xa a wama a nOma a xa futi kanade beenun a xa kafu a ra. Na nan na iddah sariyE ra ala naxan saxi ginEe xa futi kanafe ma.
Hadith
Imam Malik : 1054
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا انْتَقَلَتْ حَفْصَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ حِينَ دَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَتْ صَدَقَ عُرْوَةُ وَقَدْ جَادَلَهَا فِي ذَلِكَ نَاسٌ فَقَالُوا إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ }فَقَالَتْ عَائِشَةُ صَدَقْتُمْ تَدْرُونَ مَا الْأَقْرَاءُ إِنَّمَا الْأَقْرَاءُ الْأَطْهَارُو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ مَا أَدْرَكْتُ أَحَدًا مِنْ فُقَهَائِنَا إِلَّا وَهُوَ يَقُولُ هَذَا يُرِيدُ قَوْلَ عَائِشَةَ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Ibnu Shihab] kelife [Urwah bin Zubair] kelife ['Aisyah] Ummul Mukminin, a naxa yaamari fi Hafshah bint Abdurrahman bin Abu Bakr Ash Shiddiq ma a xa a xa banxi masara a to so a xa kike saxan nde kui. Ibn Shihab naxa a fala; 'Na xanbi a naxa fala 'Amrah bint Abdurrahman bE. [Amrah] naxa a fala, 'Urwah nan tinxin'. Na waxati, mixi gbegbe nu na wɔyɛnfe na fe ma. [E naxa a fala], 'Ala Ta'ala a falaxi a xa kitaabui kui: 'sanmaya saxan quru' -Qs. Al Baqarah: 228- 'Aisyah naxa a yabi; 'I bara tinxin, i a kolon quru nan a ra? Quru` sEniyE nan a ra. A nu bara a fala n bE kelife Malik ma kelife Ibn Shihab ma a fala nE; N bara [Abu Bakr bin Abdurrahman] xui mE a falafe ra; 'N mu mixi keren toxi sariyE xaranma moxo ya ma fo a to tin na ra.' A ma senxi 'Aisyah xa ma gnErE nan na.
Hadith
Imam Malik : 1055
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ الْأَحْوَصَ هَلَكَ بِالشَّامِ حِينَ دَخَلَتْ امْرَأَتُهُ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ وَقَدْ كَانَ طَلَّقَهَا فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّهَا إِذَا دَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ وَبَرِئَ مِنْهَا وَلَا تَرِثُهُ وَلَا يَرِثُهَا
A falaxi n bE kelife Malik kelife [Nafi'] a nun [Zaid bin Aslam] kelife [Sulaiman bin Yasar] a falafe ra, 'Al Ahwash faxa nE Sham, a xa ginE nu bara so a xa iddah kike saxan nde kui, barima a nu bara a rabolo'. Muawiyah bin Abu Sufyan naxa bataxE rasanba Zaid bin Thabit ma a yi fe maxOrin, [Zaid bin Thabit] naxa a yabi a naxa a fala a xa ginE bara so a xa iddah waxati saxan nde kui, na nan a masenxi a a nun a xamE bara e xa futi kana, a xamE fan bara e xa futi kana, a mu a xamE xa naafuli sOtO ma, a xamE fan mu a xamE xa naafuli sOtO ma. naafuli'.
Hadith
Imam Malik : 1056
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَدَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ وَبَرِئَ مِنْهَاقَالَ مَالِك وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا
A bara a fala n bE Malik kelife [Nafi'] kelife [Abdullah bin Umar] a fala nE; ‹Xa xɛmɛ fa mɛɛ a xa ginɛ ra, a xa ginɛ fa kike saxan nde raba, na bara a masen a e firin birin bara mɛɛ a xa ginɛ ra. Malik naxa a fala; 'Yi nan a ra won tagi'.
Hadith
Imam Malik : 1057
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْفُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَانَا يَقُولَانِإِذَا طُلِّقَتْ الْمَرْأَةُ فَدَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ وَحَلَّتْ
A falaxi n bE Malik nan ma kelife [Al Fudlail bin Abu Abdullah] Al Mahri xa konyi, [Al Qasim bin Muhammad] nun [Salim bin Abdullah] naxa a fala; 'Xa ginE nde bara a xa futi kana a fa so a xa kike saxan nde kui, a bara a xa xamE rabolo a nun a lanma a xa ginE gbEtE dOxO'.
Hadith
Imam Malik : 1058
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُعِدَّةُ الْمُطَلَّقَةِ الْأَقْرَاءُ وَإِنْ تَبَاعَدَتْ
A nu bara a fala n bE a Malik nu bara [Ibn Shihab] xui mE a falafe ra; 'GinE naxan bara a xa futi kana a xa iddah findixi quru wuyaxi nan na', hali e to makuya e bore ra'.
Hadith
Imam Malik : 1059
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِأَنَّ امْرَأَتَهُ سَأَلَتْهُ الطَّلَاقَ فَقَالَ لَهَا إِذَا حِضْتِ فَآذِنِينِي فَلَمَّا حَاضَتْ آذَنَتْهُ فَقَالَ إِذَا طَهُرْتِ فَآذِنِينِي فَلَمَّا طَهُرَتْ آذَنَتْهُ فَطَلَّقَهَاقَالَ مَالِك وَهَذَا أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي ذَلِكَ
Malik naxa a fala n bE [Yahya bin Sa'id] Ansar xamE nde xa fe ra, a xa ginE naxa a maxOrin a xa a xa futi kana, na xanbi a naxa a fala a bE, 'Xa i xa kike - kike - fa, i xa a fala n bE! ' A xa kike to so, ginEdi naxa a fala a bE. A xa mɔri naxa a fala a bɛ, ‹Xa i bara sɛniyɛn, a fala n bɛ! ' A to yalan ginEdi naxa gbilen a xa a fala a xamE bE. Na dangi xanbi, a xa mɔri naxa mɛɛ a ra.» Malik naxa a fala; 'Yi nan findixi xaxili fangni ra n naxan mExi'.
Hadith
Imam Malik : 1060
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَهُمَا يَذْكُرَانِأَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ ابْنَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَكَمِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدْ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا فَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي وَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ الْقَاسِمِ أَوَ مَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ فَقَالَ مَرْوَانُ إِنْ كَانَ بِكِ الشَّرُّ فَحَسْبُكِ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنْ الشَّرِّ
Yahya naxa a fala n bE Malik ma kelife [Yahya bin Sa'id] kelife [Al Qasim bin Muhammad] a nun [Sulaiman bin Yasar] a naxa a mE e firin birin na a falafe a Yahya bin Sa'id bin 'Ash bara Abdurrahman bin Hakam xa di ginE rabolo a xa futi kanafe ra, na xanbi Abdurrahman bin Hakam naxa a fala a xa di ginE bE a xa siga banxi kui. ['Aisyah], Ummul Mukminin naxa xOnE rasanba Marwan bin Al Hakam ma na xan nu na Madina mangE ra na waxati, a naxa a fala, 'Wo xa gaxu Ala ya ra wo xa ginE ra gbilen a xOn gni'. Sulaiman xa hadisi kui, Marwan naxa a yabi, 'Abdurrahman bara n bOxO - a mu tinxi-'. Xa na mu hadisi kui Al Qasim Marwan naxa a yabi, 'I mu fe mExi naxan nabaxi Fatimah bint Qais ra?' Aisha naxa a yabi; 'A tide mu na wo xa Fatimah xa hadisi fala'. Marwan naxa a fala; Xa wo bE fe kobi nde na wo bE, na fe firin nan wo bE.
