Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 1021

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُأَيُّمَا رَجُلٍ آلَى مِنْ امْرَأَتِهِ فَإِنَّهُ إِذَا مَضَتْ الْأَرْبَعَةُ الْأَشْهُرِ وُقِفَ حَتَّى يُطَلِّقَ أَوْ يَفِيءَ وَلَا يَقَعُ عَلَيْهِ طَلَاقٌ إِذَا مَضَتْ الْأَرْبَعَةُ الْأَشْهُرِ حَتَّى يُوقَفَ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ‘ཟླ་བ་བཞིའི་ཚད་ལས་བརྒལ་ཚེ་རང་གི་ཆུང་མ་དང་ལུས་འབྲེལ་མི་བྱེད་པའི་དམ་བཅའ་བཞག་པའི་སྐྱེས་པར། དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ཚིག་ལ་བརྟན་པོ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། ཁ་བྲལ་དགོས་སམ་མི་དགོས། ཟླ་བ་བཞིའི་ཚད་གཞི་འདས་ཀྱང་མི་དེས་ཁོང་གི་སྐད་ཆ་དེ་གཏན་འཁེལ་མ་བྱེད་བར་དུ་ཁ་བྲལ་བྱུང་མེད་པ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 1022

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَأَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِكَانَا يَقُولَانِ فِي الرَّجُلِ يُولِي مِنْ امْرَأَتِهِ إِنَّهَا إِذَا مَضَتْ الْأَرْبَعَةُ الْأَشْهُرِ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ وَلِزَوْجِهَا عَلَيْهَا الرَّجْعَةُ مَا كَانَتْ فِي الْعِدَّةِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [སའི་ཌི་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་]; དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། གལ་ཏེ་ཟླ་བ་བཞིའི་ཚད་གཞི་ལས་བརྒལ་ཡོད་ན། དེས་ཁོ་རང་གིས་ཁ་བྲལ་ཐེངས་གཅིག་ལས་བརྒལ་ཟིན་པ་དང་། ཁོས་མཐུན་སྒྲིལ་བྱེད་ཐུབ། ད་དུང་ཨི་ཌ་དུས་སྐབས་སུ་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ།

Hadith

Imam Malik : 1023

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ إِيلَاءِ الْعَبْدِ فَقَالَ هُوَ نَحْوُ إِيلَاءِ الْحُرِّ وَهُوَ عَلَيْهِ وَاجِبٌ وَإِيلَاءُ الْعَبْدِ شَهْرَانِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་རྗེས་ཁོང་གིས་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ལ་དྲིས། ཨི་ལཱའི་སྐོར་ལ་དང་། གཡོག་པོ། ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ཀྱིས་ལན་བཏབ། 'Ila'; གཡོག་པོ་རྣམས་ཨི་ལ་དང་གཅིག་པ་རེད། རང་དབང་གི་མི། བཅའ་ཁྲིམས་དེ་ཡང་མ་བྱས་ཀ་མེད་རེད། ཨི་ལ།; གཡོག་པོའི་ཚད་གཞི་ཟླ་བ་གཉིས་ཡིན།

Hadith

Imam Malik : 1024

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍعَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَةً إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا فَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ إِنَّ رَجُلًا جَعَلَ امْرَأَةً عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا فَأَمَرَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِنْ هُوَ تَزَوَّجَهَا أَنْ لَا يَقْرَبَهَا حَتَّى يُكَفِّرَ كَفَّارَةَ الْمُتَظَاهِرِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་[སའི་ཌི་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་སུ་ལེམ་ཨ་ཟུ་ར་ཀི་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་[ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་དྲིས་པ་དང་། གལ་ཏེ་ཁོ་མོ་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་ལུས་འབྲེལ་བྱས་ན་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་ཁ་བྲལ་བའི་མི་ཞིག་གི་སྐོར། དེ་ནས་ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'སྔོན་ཆད་མི་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་ཨ་མ་ལགས་དང་ལུས་འབྲེལ་བྱས་ན་ཁོ་རང་གི་ཨ་མའི་རྒྱབ་ལྟར་བརྩི་བཞིན་ཡོད། དེར་བརྟེན་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་] དང་། ཁོས་ཁོ་རང་གི་ཞི་ཧར་ཉེས་ཆད་མ་སྤྲད་ན་ཁོ་མོའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་མ་ཡོང་བར་བཤད།

Hadith

Imam Malik : 1025

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ قَالَ فِي رَجُلٍ تَظَاهَرَ مِنْ أَرْبَعَةِ نِسْوَةٍ لَهُ بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ إِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْهِ إِلَّا كَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِثْلَ ذَلِكَ

ང་ཚོར་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་བཞི་ལ་ཚིག་གྲུབ་གཅིག་གིས་ཞི་ཧར་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་གི་སྐོར་ལ་གསུངས་དོན། ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་བཤད་ཡོད། གོང་བཞིན་དུ།

Hadith

Imam Malik : 1026

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَسْأَلُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِعَنْ رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ كُلُّ امْرَأَةٍ أَنْكِحُهَا عَلَيْكِ مَا عِشْتِ فَهِيَ عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي فَقَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يُجْزِيهِ عَنْ ذَلِكَ عِتْقُ رَقَبَةٍ

ང་ཚོར་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། མི་ཞིག་གིས་[ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཟུ་བྷེ་ཡར་]དྲིས་པ་ཁོང་གིས་ཐོས་པ་རེད། མི་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་གསུངས་པའི་སྐོར། ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་ངས་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པའི་བུད་མེད་ཚང་མ་ཁྱེད་རང་ད་དུང་ཡང་གསོན་པོ་ཡོད་ན། དེ་ནས་མོ་ནི་ངའི་ཨ་མའི་རྒྱབ་ལྟ་བུ་རེད། ཨུར་ཝ་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། 'ཁོང་གི་ཚིག་ལ་སྡིག་སེལ་བྱེད་ཆེད་ཁོང་གིས་བྲན་གཡོག་རྣམས་གློད་གྲོལ་བཏང་བ་རེད།'

Hadith

Imam Malik : 1027

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ ظِهَارِ الْعَبْدِ فَقَالَ نَحْوُ ظِهَارِ الْحُرِّ

ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་མ་ལིག་ནས་ང་ལ་ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ལ་དྲིས་ཡོད་ཅེས་བཤད། ཁོང་གི་གཡོག་པོའི་ཞི་ཧར་སྐོར་ལ་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'ཁོང་གི་ཞི་ཧར་ནི་རང་དབང་ཅན་གྱི་མི་ཞིག་གི་ཞི་ཧར་དང་འདྲ།'

Hadith

Imam Malik : 1028

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ سُنَنٍ فَكَانَتْ إِحْدَى السُّنَنِ الثَّلَاثِ أَنَّهَا أُعْتِقَتْ فَخُيِّرَتْ فِي زَوْجِهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْبُرْمَةُ تَفُورُ بِلَحْمٍ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَأُدْمٌ مِنْ أُدْمِ الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَمْ أَرَ بُرْمَةً فِيهَا لَحْمٌ فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنْ ذَلِكَ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ وَأَنْتَ لَا تَأْكُلُ الصَّدَقَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་ [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་དང་། [ཨའི་ཤ་]ནས་; ཨུམ་མུལ་མུཀ་མི་ནིན་གྱིས་གསུངས་དོན། 'བཱ་རི་ར་(Barirah)དང་འབྲེལ་བའི་སློབ་ཚན་གསུམ་ཡོད། 'ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་དེ་རང་དབང་ཐོབ་མཁན་གྱི་མི་དེ་ལ་ཡོད།' ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་པ་དང་། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དྲིས། 'སླ་ང་དེའི་ནང་དུ་ཤ་མེད་དམ། '; ཁོང་ཚོས་ལན་བཏབ། 'དེ་བདེན་པ་རེད། ཨལ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། འོན་ཀྱང་ཤ་དེ་བྷ་རི་ར་ལ་ཞལ་འདེབས་ཕུལ་བའི་ཤ་ཡིན། ཁྱེད་རང་ལ་ཞལ་འདེབས་ཟ་མི་ཆོག '; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ། བཱ་རི་ར་ལ་ཤ་ལ་བྱམས་བརྩེའི་གནས་བབ་ཡོད་ཀྱང་། ང་ཚོའི་ཆེད་དུ་དེ་ནི་ལེགས་སྐྱེས་ཤིག་རེད།

Hadith Corroboration (79)

Hadith

Imam Malik : 1029

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْأَمَةِ تَكُونُ تَحْتَ الْعَبْدِ فَتَعْتِقُ إِنَّ الْأَمَةَ لَهَا الْخِيَارُ مَا لَمْ يَمَسَّهَاقَالَ مَالِك وَإِنْ مَسَّهَا زَوْجُهَا فَزَعَمَتْ أَنَّهَا جَهِلَتْ أَنَّ لَهَا الْخِيَارَ فَإِنَّهَا تُتَّهَمُ وَلَا تُصَدَّقُ بِمَا ادَّعَتْ مِنْ الْجَهَالَةِ وَلَا خِيَارَ لَهَا بَعْدَ أَنْ يَمَسَّهَا

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། བྲན་གཡོག་བུད་མེད་ཅིག་བྲན་གཡོག་ཕོ་ཞིག་གི་ཨམ་སྲུ་ཆགས་རྗེས་བུད་མེད་དེ་གློད་གྲོལ་ཐོབ་པའི་སྐོར་ལ་གསུངས་དོན། 'བྲན་གཡོག་བུད་མེད་དེ་ལ་འཁྲིག་སྤྱོད་ཀྱི་བཙན་གཡེམ་མ་བྱུང་བར་འདེམས་སྒྲུག་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད།' མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཁོ་མོའི་བཟའ་ཟླས་ཁོ་མོ་དང་འདོད་སྤྱོད་བྱས་པ་དང་ཁོས་ཁོ་མོ་ལ་འོས་ཤོག་འཕེན་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པ་ཤེས་ཀྱི་མེད་ཅེས་བརྗོད་ན། དེ་ནས་མོ་ལ་བཙན་གཡེམ་བཏང་རྗེས་འདེམས་སྒྲུག་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་མེད་པ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 1030

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ مَوْلَاةً لِبَنِي عَدِيٍّ يُقَالُ لَهَا زَبْرَاءُ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ عَبْدٍ وَهِيَ أَمَةٌ يَوْمَئِذٍ فَعَتَقَتْ قَالَتْ فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَتْنِي فَقَالَتْ إِنِّي مُخْبِرَتُكِ خَبَرًا وَلَا أُحِبُّ أَنْ تَصْنَعِي شَيْئًا إِنَّ أَمْرَكِ بِيَدِكِ مَا لَمْ يَمْسَسْكِ زَوْجُكِ فَإِنْ مَسَّكِ فَلَيْسَ لَكِ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ قَالَتْ فَقُلْتُ هُوَ الطَّلَاقُ ثُمَّ الطَّلَاقُ ثُمَّ الطَّلَاقُ فَفَارَقَتْهُ ثَلَاثًا

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་དང་། བཱ་ནི་ཨ་ཌི་ཡི་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་སྔོན་མ་དེའི་མིང་ལ་[ཟབ་ར་]ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་ལ་བརྡ་སྤྲོད། མོ་ད་དུང་བྲན་གཡོག་ཡིན་པའི་སྐབས་སུ་བྲན་གཡོག་ཕོ་ཞིག་གི་ཨམ་སྲུ་ཡིན། དེ་ནས་ཁོ་རང་ཁོའི་བདག་པོས་གློད་གྲོལ་ཐོབ་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཧྥ་ཤ་ཡིས་ང་ལ་ཁོ་མོར་ཐུག་པར་མི་ཞིག་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་བཤད་དོན། 'ངས་ཁྱོད་ལ་གསར་འགྱུར་འགའ་ཤས་བཤད་རྒྱུ་ཡིན། འོན་ཀྱང་ངས་ཁྱོད་ཀྱིས་བྱ་བ་ངན་པ་གང་ཡང་བྱ་མི་འདོད། དོན་དངོས་ཐོག་ད་ལྟ་ཁྱེད་ཀྱི་རྨོ་ལགས་ཁྱེད་དང་མཉམ་དུ་ཉལ་མ་མྱོང་བར་ཐག་གཅོད་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་ལག་ཏུ་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་རྨོ་ལགས་ཁྱེད་དང་མཉམ་དུ་ཉལ་ཡོད་ན། ཁྱེད་ལ་ཐོབ་ཐང་མེད་པ་རེད། ཟབ་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་དེ་མ་ཐག་བཤད་རྒྱུར། 'ཁ་བྲལ་དང་། ཁ་བྲལ། ཁ་བྲལ།' མོ་རང་གི་ཁྱོ་ག་དང་ཁ་བྲལ་ཐེངས་གསུམ་བྱས་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 1031

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُإِذَا خَيَّرَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَاخْتَارَتْهُ فَلَيْسَ ذَلِكَ بِطَلَاقٍقَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་ཁོང་གིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་རེད། གལ་ཏེ་ཁྱོ་ག་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་འདམ་ག་སྤྲད་ན། དེ་ནས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་དེ་རང་གི་བཟའ་ཟླ་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་རྒྱུའི་འདམ་ག་བྱེད་ན། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། འདི་ནི་ངས་ཐོས་མྱོང་བའི་བསམ་ཚུལ་ཡག་ཤོས་དེ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 1032

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ فَقَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا فَلَمَّا جَاءَ زَوْجُهَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ فَقَالَتْ حَبِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي بَيْتِ أَهْلِهَا

ང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས ['ཨམ་རཱ་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་མན་]; དེ་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ [ཧ་བྷི་བྷ་བྷིན་ཊི་སཱལ་ཨལ་ཨན་ས་རི་] ནས་བརྡ་སྤྲོད་བྱས། མོ་ནི་ཐ་བྷིཊ་བྷིན་ཀའེ་སི་བྷིན་སི་ཡ་མ་སིའི་ཨམ་སྲུ་ཡིན་པ་རེད། ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྔ་དྲོའི་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པར་ཁྱིམ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་རྗེས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ཁྱིམ་གྱི་སྒོ་འགྲམ་དུ་ཧ་བྷི་བྷ་བྷིན་སཱ་ཧལ་མཐོང་བྱུང་། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་དྲིས་དོན། 'དེ་སུ་རེད། '; ཧ་བྷི་བྷ་ཡིས་ལན་བཏབ། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ང་ནི་ཧ་བྷི་བྷ་བྷིན་ཊི་ས་ཧལ་ཡིན།' ཁོས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། 'ཁྱེད་ལ་ག་རེ་དགོས་སམ། '; ཧ་བྷི་བྷ་ཡིས་ལན་བཏབ། 'དེ་ངའི་ནོར་འཁྲུལ་མིན་ལ། ཐ་བྷིཊ་བྷིན་ཁའེ་སི་ཡི་ནོར་འཁྲུལ་ཡང་མིན།' -དེ་དུས་ཐ་བྷིཊ་བྷིན་ཁའེ་སི་ད་དུང་ཁོ་མོའི་བཟའ་ཟླ་ཡིན། 'འདི་ནི་ཧ་བྷི་བྷ་བྷིན་ཊི་སཱལ་ཡིན། ཁོ་མོས་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་འདོད་པ་ལྟར་ཁོ་མོའི་དཀའ་ངལ་སྐོར་ལ་སྡུག་སྐད་བཤད་ཡོད།' ཧ་བྷི་བྷ་ཡིས་དེ་ནས། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁོང་གིས་ང་ལ་སྤྲད་པའི་དངོས་པོ་ཚང་མ་ད་དུང་ངའི་མཉམ་དུ་ཡོད།' དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐ་བྷིཊ་བྷིན་ཀའེ་སི་ལ་གསུངས་དོན། 'ཁོའི་ལག་ནས་བླངས།' དེར་བརྟེན་ཐ་བྷིཊ་བྷིན་ཁའེ་སི་ཡིས་ཁོང་གི་ལག་ནས་དེ་བླངས་ནས་ཉིན་དེར་ཧ་བྷི་བྷ་བྷིན་སཱལ་ཁོ་མོའི་ནང་མི་དང་མཉམ་དུ་སྡོད་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 1033

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ مَوْلَاةٍ لِصَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا اخْتَلَعَتْ مِنْ زَوْجِهَا بِكُلِّ شَيْءٍ لَهَا فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་སྔོན་མ་ཤ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཨུ་བྷེ་ཌི་ནས་ཁོང་གིས་ཁུ་ལུ་བྱས་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་པ་དང་། མོའི་བཟའ་ཟླའི་སྟེང་ལ་ཁོ་ལ་ཡོད་པའི་རྒྱུ་ནོར་ཚང་མ་དང་། ཁས་མ་ལེན་རོགས།

Hadith

Imam Malik : 1034

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رُبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوَّذِ بْنِ عَفْرَاءَ جَاءَتْ هِيَ وَعَمُّهَا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا اخْتَلَعَتْ مِنْ زَوْجِهَا فِي زَمَانِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَفَبَلَغَ ذَلِكَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَلَمْ يُنْكِرْهُ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عِدَّتُهَا عِدَّةُ الْمُطَلَّقَةِ

ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། that [རུ་བའི'; བིནཊ་མུའུ་ཝ་ཛ་བྷིན་ཨཕ་ར་]; དེ་ནས་ཁོང་གི་ཨ་ཁུ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་མཇལ། དེ་ནས་ཁོ་ལ་ཁོས་ཁུ་ལུ་ཞུས་ཡོད་ཅེས་བཤད། ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་གྱི་ཁ་ལི་ཕཊ་སྐབས་ཁོ་མོའི་བཟའ་ཟླ་དང་ཁ་བྲལ་ཡོད། དངོས་པོ? དེ་ [ཨུ་ཐ་མན་] ལ་སླེབས་ཡོད། ཁོང་གིས་དེ་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'མོའི་ཨི་དྷ་ནི་ཁ་བྲལ་ཟིན་པའི་བུད་མེད་ཀྱི་ཨི་དྷ་ལྟ་བུ་རེད།'

Hadith

Imam Malik : 1035

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلَانِيَّ جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ فَقَالَ لَهُ يَا عَاصِمُ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ سَلْ لِي يَا عَاصِمُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا حَتَّى كَبُرَ عَلَى عَاصِمٍ مَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَجَعَ عَاصِمٌ إِلَى أَهْلِهِ جَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ يَا عَاصِمُ مَاذَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمٌ لِعُوَيْمِرٍ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ قَدْ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْأَلَةَ الَّتِي سَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَا أَنْتَهِي حَتَّى أَسْأَلَهُ عَنْهَا فَقَامَ عُوَيْمِرٌ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ النَّاسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَاذْهَبْ فَأْتِ بِهَا قَالَ سَهْلٌ فَتَلَاعَنَا وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ تَلَاعُنِهِمَا قَالَ عُوَيْمِرٌ كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا فَطَلَّقَهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ مَالِك قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَتْ تِلْكَ بَعْدُ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ

ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། that [སཧལ་བྷིན་སའིད་ཨས་སའིད་]; ཁོང་ལ་བརྡ་སྤྲོད། ཨུ་ཝེ་མིར་ཨལ་ཨ་ཇ་ལ་ནི་ཡིས་ཨ་ཤིམ་བྷིན་ཨ་ཌི་ཨལ་ཨན་ས་རི་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་ཏེ། འོ་ཨ་ཤིམ་གལ་ཏེ་སྐྱེས་པ་ཞིག་གིས་རང་གི་ཆུང་མས་སྐྱེས་པ་གཞན་ཞིག་དང་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་ཤེས་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་གང་འདྲ་བསམ་གྱི་ཡོད་དམ། ཁོས་ཁོ་བསད་ཐུབ་བམ། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ཁོ་བསད་ཐུབ་བམ། ཡང་ན་ཁོས་ཅི་ཞིག་བྱེད་དགོས་སམ། ཨོ་ཨ་ཤིམ་ལགས། འདིའི་སྐོར་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དྲིས་རོགས། དེ་ནས་ཨ་ཤིམ་གྱིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འདིའི་སྐོར་ལ་དྲིས་ཀྱང་ཁོང་གིས་དྲི་བ་དེ་ལ་སྡང་བ་དང་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པས་ཁོང་གིས་ར་སུ་ལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་དེས་དེ་ལས་ཀྱང་དཀའ་ངལ་ཆེ་རུ་བཏང་ཡོད། ཨ་ཤིམ་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུའི་འགྲམ་དུ་འགྲོ་སྐབས་ཨུ་ཝའི་མིར་གྱིས་ཁོ་ལ་ཐུག་ནས་དྲིས་དོན། ཨོ་ཨ་ཤིམ་ལགས། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ལ་ལན་གང་བཏབ་པ་རེད། '; ཨ་ཤིམ་གྱིས་ལན་བཏབ། 'ཡག་པོ་གང་ཡང་མེད། ཁོས་ངས་ཁོ་ལ་དྲིས་པའི་དྲི་བ་དེ་དག་ལ་ཡང་སྡང་བ་རེད།' འུ་ཝའི་མིར་གྱིས་བཤད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ངས་ཁོང་ལ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མ་དྲིས་བར་དུ་ང་ཡིད་ཚིམས་མི་ཐུབ། '; དེ་ནས་ཨུ་ཝའི་མིར་གྱིས་འཕྲལ་མར་མི་ཚོགས་ཀྱི་དབུས་སུ་ཡོད་པའི་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དྲིས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱོ་ག་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་དེ་ཕོ་སྐྱེས་གཞན་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་འབྲེལ་བ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་ཤེས་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་གང་འདྲ་བསམ་གྱི་འདུག་གམ། ཁོས་ཁོ་བསད་ཐུབ་བམ། དེ་ལྟར་ཨམ་སྲུའི་ནང་མི་ཚོས་ཁོ་ལ་ཁི་ཤ་ཞེས་བསྐུལ་མ་གཏོང་བའམ། ཡང་ན་གང་ཡིན་ནམ། '; དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁྱོད་དང་ཁྱོད་ཀྱི་ཨམ་སྲུའི་སྐོར་ལ་ཚིག་དུམ་ཞིག་བསྟན་ཡོད། ཁྱེད་རང་གི་ཨམ་སྲུ་འདིར་འཁྱེར་ཤོག སཱ་ཧལ་གྱིས་བཤད་དོན། 'ཁོང་གཉིས་ཀས་ཕན་ཚུན་དམོད་པ་བཏང་ནས་མཇུག་སྒྲིལ་བ་དང་། ང་དང་མི་དམངས་རྣམས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཕྱོགས་ལ་ཡོད། ཁོང་ཚོས་མུ་ལ་ཨ་ན་ -ཕན་ཚུན་དམོད་པ་- བཤད་ཚར་བའི་རྗེས་སུ་ཨུ་ཝའི་མིར་གྱིས་བཤད། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། གལ་ཏེ་ངས་ཁོང་ལ་མུ་མཐུད་ནས་བསྡད་ན། ངས་ཁོང་ལ་རྫུན་བཤད་རྒྱུ་ཡིན།' དེ་ནས་ཨུ་ཝའི་མི་ཡིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་ཁ་བྲལ་ཐེངས་གསུམ་སྤྲད་རྗེས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'དོན་རྐྱེན་དེ་ཨ་ན་འགོ་ཚུགས་པའི་སྐོར་གྱི་གསལ་བསྒྲགས་བྱུང་རྗེས་བྱུང་བ་རེད། - ཁོས་ལོག་སྤྱོད་མ་བྱས་པའི་ཕན་ཚུན་དམོད་པ་ -'

Hadith Corroboration (14)

Hadith

Imam Malik : 1036

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا لَاعَنَ امْرَأَتَهُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْتَفَلَ مِنْ وَلَدِهَا فَفَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་མི་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་ལི་ཨན་བྱས་ཏེ་ཁོང་གི་ཕྲུ་གུ་དགོས་འདུན་བཏོན་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གཉིས་ཁ་བྲལ་ནས་ཕྲུ་གུ་དེ་ཨམ་སྲུ་ལ་སྤྲད་པ་རེད།

Hadith Corroboration (20)

Hadith

Imam Malik : 1037

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ أَنَّهُ قَالَطَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَنْكِحَهَا فَجَاءَ يَسْتَفْتِي فَذَهَبْتُ مَعَهُ أَسْأَلُ لَهُ فَسَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَا لَا نَرَى أَنْ تَنْكِحَهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَ قَالَ فَإِنَّمَا طَلَاقِي إِيَّاهَا وَاحِدَةٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّكَ أَرْسَلْتَ مِنْ يَدِكَ مَا كَانَ لَكَ مِنْ فَضْلٍ

ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཙའུ་བྷན་] ནས་དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཡ་སི་བྷིན་བུ་ཀ་ཡར་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། 'མི་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་འདོད་སྤྱོད་མ་བྱེད་གོང་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་ཏ་ལག་གསུམ་བཏང་ཡོད། དེ་ནས་ཁོས་མོ་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་འདོད་བྱུང་། དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་ཕ་ཊ་ཝ་ཞུ་འདོད་ཡོད་སྟབས་ངས་ཁོང་ལ་ཕ་ཊ་ཝ་ཞུ་བར་འགྲོ་བར་མཉམ་དུ་ཕྱིན་པ་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་] ལ་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ང་ཚོའི་བསམ་ཚུལ་ལ། ཁྱེད་རང་གི་ཨམ་སྲུ་སྔོན་མ་དེ་ཕོ་སྐྱེས་གཞན་ཞིག་དང་གཉེན་སྒྲིག་མ་བྱེད་བར་དུ་ཁྱེད་རང་གིས་མོ་ལ་ཡང་བསྐྱར་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་མི་རུང་། མི་དེས་ཁས་མ་བླངས་པ་དང་། 'ང་ཁོ་དང་ཁ་བྲལ་བ་དེ་ཐེངས་གཅིག་གི་ཁ་བྲལ་བ་ཞིག་རེད།' དེ་ནས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་དེ་ཁས་མ་བླངས་པ་དང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཏུ་ཡོད་པའི་བཟང་སྤྱོད་དེ་སྤངས་ཟིན།

Hadith

Imam Malik : 1038

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا قَالَ عَطَاءٌ فَقُلْتُ إِنَّمَا طَلَاقُ الْبِكْرِ وَاحِدَةٌ فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِنَّمَا أَنْتَ قَاصٌّ الْوَاحِدَةُ تُبِينُهَا وَالثَّلَاثَةُ تُحَرِّمُهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བུཀ་ཡར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་ནས་དང་། [ཨན་ནུ་མཱན་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཡ་སི་ཨལ་ཨན་ས་རི་] ནས་དང་། ནས [ཨ་ཐ་བྷིན་ཡ་སར་]; ཁོས་གསུངས་དོན། མི་ཞིག་གིས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་ར་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཤ་ལ་ཐུག་ནས་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་འདོད་སྤྱོད་ཀྱི་འབྲེལ་བ་མ་བྱུང་ཡང་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་ཐེངས་གསུམ་ལ་ཁ་བྲལ་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་གི་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། ཨ་ཐ་ཡིས་བཤད་དོན། 'དེ་ནས་ངས་བཤད་རྒྱུར། བུ་མོ་ཁ་བྲལ་བྱེད་པའི་དངོས་པོ་གཅིག་པུ་དེ་ཐེངས་གཅིག་རེད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཤ་]དང་། དེ་ནས་ང་ལ་ཁྱེད་རང་སྒྲུང་གཏམ་བཤད་མཁན་ཞིག་རེད། -ཁྲིམས་ལུགས་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཐེངས་གཅིག་ནི་བེན་ཡིན། ཐེངས་གསུམ་ལ་མོ་སྐྱེས་པ་གཞན་ཞིག་དང་གཉེན་སྒྲིག་མ་བྱེད་བར་དུ་ཧ་རམ་ཡིན།'

Hadith

Imam Malik : 1039

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ فَجَاءَهُمَا مُحَمَّدُ بْنُ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَمَاذَا تَرَيَانِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ مَا لَنَا فِيهِ قَوْلٌ فَاذْهَبْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ فَإِنِّي تَرَكْتُهُمَا عِنْدَ عَائِشَةَ فَسَلْهُمَا ثُمَّ ائْتِنَا فَأَخْبِرْنَا فَذَهَبَ فَسَأَلَهُمَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لِأَبِي هُرَيْرَةَ أَفْتِهِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَدْ جَاءَتْكَ مُعْضِلَةٌ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ الْوَاحِدَةُ تُبِينُهَا وَالثَّلَاثَةُ تُحَرِّمُهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِثْلَ ذَلِكَقَالَ مَالِك وَعَلَى ذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བུཀ་ཡར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་ནས་དང་། དེ་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ [མུའུ་ཝི་ཡ་བྷིན་ཨ་བུ་ཨ་ཡ་སི་ཨལ་ཨན་ས་རི་] ནས་སྙན་ཞུ་ཕུལ་བ་དང་། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་དང་ཨ་ཤིམ་བྷིན་ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་ཡོད། མུའུ་ཝི་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཡ་སི་བྷིན་ཨལ་བྷུ་ཀ་ཡར་གྱིས་ཁོང་གཉིས་ཀྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡོང་ནས་དྲིས་དོན། 'བེ་ཌུ་ཡིན་གྱི་སྐྱེས་པ་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་ཨ་མ་ལགས་དང་འཁྲིག་སྤྱོད་མ་བྱས་ཀྱང་ཁོ་རང་གི་ཨ་མ་ལགས་དང་ཁ་བྲལ་ཐེངས་གསུམ་བྱས་ཡོད། ཁྱེད་གཉིས་ཀྱིས་ག་རེ་བསམ་གྱི་འདུག་གམ། '; ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ཀྱང་ལན་བཏབ་དོན། 'གནད་དོན་འདིའི་ཐད་ང་ཚོར་ད་དུང་བསམ་ཚུལ་གང་ཡང་མེད། མཇལ་འཛོམས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཧུ་རའི་ར་];, ངས་ཁོང་གཉིས་ཀ་ཨའི་ཤ་ཡི་ས་ཆར་བཞག་ཡོད། ཁོང་གཉིས་ལ་དྲིས་དང་། དེ་ནས་ཕྱིར་ལོག་ནས་ང་ཚོར་གསུངས། '; དེ་ནས་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཡས་སོང་ནས་ཁོང་གཉིས་ལ་འདིའི་སྐོར་དྲིས་པ་དང་། ཨོ་ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཁོང་ལ་ཕཊ་ཝ་ཞིག་སྤྲོད་དང་། ཁོས་ཁྱེད་ཀྱི་སར་དཀའ་ངལ་རྙོག་འཛིང་ཅན་ཞིག་འཁྱེར་ནས་ཡོང་བ་རེད། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'བུ་མོ་ད་དུང་ཡིན་པའི་ཨམ་སྲུ་ལ་ཐ་ལག་ཐེངས་གཅིག་ཟེར་བ་ནི་ཏ་ལག་བའིན་ཟེར་བ་དང་། ཏ་ལག་ཐེངས་གསུམ་བྱས་ན་ཁོ་མོ་ཕོ་སྐྱེས་གཞན་ཞིག་དང་གཉེན་སྒྲིག་མ་བྱེད་བར་དུ་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་ཐུབ།' ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། ང་ཚོའི་བསམ་ཚུལ་ལ་དེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 1040

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ وَكَانَ أَعْلَمَهُمْ بِذَلِكَ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ وَهُوَ مَرِيضٌ فَوَرَّثَهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ مِنْهُ بَعْدَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا

ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [ཐལ་ཧ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨའུ་ཕི་]; ཁོས་གསུངས་དོན། -དང་ཁོང་ནི་ཡག་ཤོས་ཤེས་མཁན་གྱི་མི་དེ་ཡིན། དེ་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའུ་ཕ]; དེ་དུས་ཁོ་རང་ནད་པ་ཡིན་ནའང་། ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་ཏ་ལག་གསུམ་གྱི་ཐོག་ནས་ཁ་བྲལ་ཡོད། [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་]དང་། དེ་ནས་ཁོང་གི་ཨ་མ་ལགས་ལ་ཁོ་མོའི་ཨི་ཌ་དུས་ཡུན་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་རྒྱུ་ནོར་གྱི་ཐོབ་ཐང་སྤྲོད་དགོས།