Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 981
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعٍ ابْنَيْ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِدَامٍ الْأَنْصَارِيَّةِأَنَّ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ نِكَاحَهُ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn ye Malik bɛ̈n bei tënë [Abdurrahman bin Al Qasim] tënë [wun] tënë [Abdurrahman] ku [Mujamma] keek kaarou aye mïth ke Yazid ben Jariyah Al Ansari, bɔ̈ në Khansa bint Khidam Al Anshariyah në ye thaa kënë ke ye tiŋ cï thou, ku ka cï wun bɛ̈n thiaak. Ku yök raan cï Nhialic lɔc ku dɔc agut cï bï thiɛ̈kde puɔ̈l.
Hadith
Imam Malik : 982
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِأُتِيَ بِنِكَاحٍ لَمْ يَشْهَدْ عَلَيْهِ إِلَّا رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ فَقَالَ هَذَا نِكَاحُ السِّرِّ وَلَا أُجِيزُهُ وَلَوْ كُنْتُ تَقَدَّمْتُ فِيهِ لَرَجَمْتُ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Malik ë [Abu Az Zubair Al Maki] lueel, 'Na ɣɔn cï Umar Ibnul Khattab nyuɔɔth ë thiɛ̈k ë raan ku tik ë rot, ke [Umar] acï lueel, 'Kënë ee thiɛ̈k de sirri, ɣɛn acïï ye puɔ̈l.' Na yök ɣɛn ye, ke ɣɛn abï ye nɔ̈k në ajer’.
Hadith
Imam Malik : 983
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ طُلَيْحَةَ الْأَسَدِيَّةَ كَانَتْ تَحْتَ رُشَيْدٍ الثَّقَفِيِّ فَطَلَّقَهَا فَنَكَحَتْ فِي عِدَّتِهَا فَضَرَبَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَضَرَبَ زَوْجَهَا بِالْمِخْفَقَةِ ضَرَبَاتٍ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَكَحَتْ فِي عِدَّتِهَا فَإِنْ كَانَ زَوْجُهَا الَّذِي تَزَوَّجَهَا لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فُرِّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ اعْتَدَّتْ بَقِيَّةَ عِدَّتِهَا مِنْ زَوْجِهَا الْأَوَّلِ ثُمَّ كَانَ الْآخَرُ خَاطِبًا مِنْ الْخُطَّابِ وَإِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فُرِّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ اعْتَدَّتْ بَقِيَّةَ عِدَّتِهَا مِنْ الْأَوَّلِ ثُمَّ اعْتَدَّتْ مِنْ الْآخَرِ ثُمَّ لَا يَجْتَمِعَانِ أَبَدًاقَالَ مَالِك وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَلَهَا مَهْرُهَا بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Saïd Ibnul Musayäb] tënë [Thulaïman Bin Yasar] ku lueel, ‘Thulaihah Al Asadiyah ee tiŋ de Rusyïd Atth Tsaqafi, ku ëcï puɔ̈k ke ye. Thulaiha acï thiɛ̈ɛ̈k në thɛɛr ke iddah. ’ [Umar Ibnul Khattab] acï ye nɔ̈k, cïmën cï monyde ye nɔ̈k, acï Thulaihah nɔ̈k në thɛ̈p ë thɛ̈p ë thɛ̈p ë thɛ̈p ë thɛ̈p ë thɛ̈p. Go Umar Thulaiha puɔ̈k kenë monyde de rou. Na wën cï yen lueel, ‘Tiŋ ëbɛ̈n cï thiaak në thɛɛr ke iddah, na cï mony cï ye thiaak këc tɔ̈c ke keek ke keek kaarou aa dhil puɔ̈k, ke yen abï ŋoot ke lɔ tueŋ në thɛɛr ke iddah cï döŋ tënë monyde tueŋ. Ku mony de rou ë ye raan ë wïc tik. Ku na cï yen - mony de rou - tɔ̈c ke yeen, ke keek kaarou aacï puɔ̈k, ke tiŋ abï thɛɛr cï döŋ ke iddah de looi tënë monyde tueŋ ku ka bï iddah de mony de rou juak thïn, ku keek kaarou acïï lëu bïk bɛɛr rëër ëtök agut cï akälciɛ̈ɛ̈n’. Aci Malik luel; 'Säïd Ibnul Musäyäb acï lueel; 'Tik anɔŋ yic bï yök ke ye raan ë tɔ̈c - tënë monyde rou - rin cï yen tɔ̈c ke yeen'.
Hadith
Imam Malik : 984
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلَا تُنْكَحُ الْأَمَةُ عَلَى الْحُرَّةِ إِلَّا أَنْ تَشَاءَ الْحُرَّةُ فَإِنْ طَاعَتْ الْحُرَّةُ فَلَهَا الثُّلُثَانِ مِنْ الْقَسْمِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya bin Saïd] tënë [Saïd Ibnul Musayäb] acï lueel; ‘Acïï aluɛk lëu bïk thiaak kek tiŋ ë nhomlääu, të cï tiŋ ë nhomlääu puɔ̈u miɛt. Na cï tiŋ cïn nhomlääu gam ke ka nɔŋ yic bï naŋ biäk kaarou në diäk de tɛ̈ŋ de käŋ.'
Hadith
Imam Malik : 985
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ الْأَمَةَ ثَلَاثًا ثُمَّ يَشْتَرِيهَا إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Abu Abdurrahman] tënë [Zaid Bin Thabit] lɔn cï yen lueel në kë de raan cï aluaŋde tik nɔ̈k në tɛ̈ɛ̈k de diäk, ku jɔl ɣɔɔc dhuk, ‘Aluaŋ tik kën acie halal tënë yen ku acï mony dɛ̈t thiaak.
Hadith
Imam Malik : 986
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ أَمَةٌ مَمْلُوكَةٌ فَاشْتَرَاهَا وَقَدْ كَانَ طَلَّقَهَا وَاحِدَةً فَقَالَ تَحِلُّ لَهُ بِمِلْكِ يَمِينِهِ مَا لَمْ يَبُتَّ طَلَاقَهَا فَإِنْ بَتَّ طَلَاقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ بِمِلْكِ يَمِينِهِ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï yen [Ibn Shihab] thiëëc thɛɛr në kë de raan nɔŋ tiŋ ë aluɛk, ku jɔl ɣɔɔc ke cï puɔ̈k. Ibn Syihab acï dhuknhom, ‘Aluɛk aŋot ke ye halal tënë yen në kë de tɔ̈u de aluɛk, të cïn yen talaq ba’in gäm. Ku na cï talaq ba'in gäm, ke yen acie halal tënë yeen agut cï na cɔk tɔ̈u ke ye aluɛkde, yen ee agut cï aluɛk bï mony dɛ̈t thiaak’.
Hadith
Imam Malik : 987
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ الْمَرْأَةِ وَابْنَتِهَا مِنْ مِلْكِ الْيَمِينِ تُوطَأُ إِحْدَاهُمَا بَعْدَ الْأُخْرَى فَقَالَ عُمَرُ مَا أُحِبُّ أَنْ أَخْبُرَهُمَا جَمِيعًا وَنَهَى عَنْ ذَلِكَ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Ubn Shihab] tënë [wun] lɔn cï [Umar ben Khattab] thiëëc në këde aluɛk tik ku nyande, cï tɔ̈c ke raan tök në ke yiic në raan dɛ̈t cök. Umar aci luel; 'Ɣɛn acïï nhiaar ba rɔt mat ke keek kaarou'. 'Umar Yibnul Khattab acï luɔi kënë pëën.
Hadith
Imam Malik : 988
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَعَنْ الْأُخْتَيْنِ مِنْ مِلْكِ الْيَمِينِ هَلْ يُجْمَعُ بَيْنَهُمَا فَقَالَ عُثْمَانُ أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ وَحَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ فَأَمَّا أَنَا فَلَا أُحِبُّ أَنْ أَصْنَعَ ذَلِكَقَالَ فَخَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَوْ كَانَ لِي مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ ثُمَّ وَجَدْتُ أَحَدًا فَعَلَ ذَلِكَ لَجَعَلْتُهُ نَكَالًا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أُرَاهُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Khabishah] lɔn cï raan [Uthman] thiëëc në kë de nyïïr kaarou tɔ̈ në raan dɛ̈t cök, lɔn bï kek röt ya tɔ̈c? Go Uthman dhuk nhom; 'Athör ke Qur'an acï keek kedhiɛ looi bïk ya löŋ, ku ka nɔŋ wël kɔ̈k ëyadɛ̈ cï keek pëën kedhiɛ -bïk ya tɔ̈c ke röt. Ku ɣɛn ë rot ɣɛn acïï nhiaar ba looi këya - liääpë käŋ kaarou - '. Kabicaa aci luel; 'Ku ëcï raan jäl ɣön ë rëër Uthman ku yök [määth de] Raan cï lɔc ku dɔc, ku thiëc yeen në kë de ye wɛ̈t kënë.' Go mäthde dhuknhom, 'Na nɔŋ ɣɛn riɛl në ye wɛ̈të yic, ku na yök raan cï ye looi, ke ɣɛn abï ye gël ë yic'. Ibn Shihäb aci luel; 'Ɣɛn ye tak ke mäth kënë ee Ali bin Abu Talib'.
Hadith
Imam Malik : 989
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ قَالَ وَهَبَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِلِابْنِهِ جَارِيَةً فَقَالَ لَا تَقْرَبْهَا فَإِنِّي قَدْ أَرَدْتُهَا فَلَمْ أَنْشَطْ إِلَيْهَا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abdurrahman bin Al Mudhäbär] acï lueel; ' [Salim bin Abdullah] acï thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök.
Hadith
Imam Malik : 990
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا نَهْشَلِ بْنَ الْأَسْوَدِ قَالَ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍإِنِّي رَأَيْتُ جَارِيَةً لِي مُنْكَشِفًا عَنْهَا وَهِيَ فِي الْقَمَرِ فَجَلَسْتُ مِنْهَا مَجْلِسَ الرَّجُلِ مِنْ امْرَأَتِهِ فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ فَقُمْتُ فَلَمْ أَقْرَبْهَا بَعْدُ أَفَأَهَبُهَا لِابْنِي يَطَؤُهَا فَنَهَاهُ الْقَاسِمُ عَنْ ذَلِكَ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya bin Sa’id] lɔn cï Abu Nahsyal bin Al Aswad lueel tënë [Al Qasim bin Muhammad], ‘Ɣɛn acï alɛ̈th ke aluɛkdiɛ̈ tïŋ ke cï keek tääu piny, ku ɣɛn acï nyuc në yenhom cït man ye moc nyuc në tiŋde nhom -tënë tɔ̈c-. Ku lueel an, ‘Ɣɛn ë tɔ̈ në thök! 'Ɣɛn acï kɔ̈ɔ̈c ku ɣɛn këc la tënë yeen ë thök kënë, ku lëu ba aluaŋ gäm mɛnhdiɛ̈ bï tɔ̈c kek ye?' Ku Al Qasim acï ye puɔ̈l.
Hadith
Imam Malik : 991
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَأَنَّهُ وَهَبَ لِصَاحِبٍ لَهُ جَارِيَةً ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْهَا فَقَالَ قَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَهَبَهَا لِابْنِي فَيَفْعَلُ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لَمَرْوَانُ كَانَ أَوْرَعَ مِنْكَ وَهَبَ لِابْنِهِ جَارِيَةً ثُمَّ قَالَ لَا تَقْرَبْهَا فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ سَاقَهَا مُنْكَشِفَةً
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibrahim bin Abu Ablah] tënë [Abdul Malik bin Marwan] lɔn cï yen thää tök gäm mäthde aluɛk tik. Ku thiëc rin ë aluɔny tik, ku jɔl mäthde lueel, ‘Ɣɛn anɔŋ nhiëër ba aluɔny gäm mɛnhdiɛ̈ ago kën looi ku kën looi’. Acï Abdul Malik luel; ‘Ee yic [Marwan] ee wara’ -aye rot gël- awär yïn, acï nyan ë aluɛk gäm wënde, ku lueel; 'Yïn acïï lëu ba thiääk ke aluaŋ tik, rin cï ɣɛn mïthke tïŋ ke cï röt tääu piny'.
Hadith
Imam Malik : 992
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَ{ الْمُحْصَنَاتُ مِنْ النِّسَاءِ }هُنَّ أُولَاتُ الْأَزْوَاجِ وَيَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ الزِّنَا
Acï lɛ̈k ɣɛn Yahya tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Saïd bin Musayäb] acï lueel; 'Kë ye lueel '-diäär muk rïu-' aye diäär nɔŋ röör. Kënë ee rin cï Allah löŋ ë tɔ̈c gël.
Hadith
Imam Malik : 993
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَبَلَغَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُمَا كَانَا يَقُولَانِإِذَا نَكَحَ الْحُرُّ الْأَمَةَ فَمَسَّهَا فَقَدْ أَحْصَنَتْهُقَالَ مَالِك وَكُلُّ مَنْ أَدْرَكْتُ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ تُحْصِنُ الْأَمَةُ الْحُرَّ إِذَا نَكَحَهَا فَمَسَّهَا فَقَدْ أَحْصَنَتْهُ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] acï ɣet tënë ye, tënë [Al Qasim bin Muɣamed] keek kaarou acïk lueel; 'Na cï raan ë nhomlääu thiaak tiŋ ë aluɛk ku tɔ̈c kek ye, ke aluɛk acï riɛlde gël'. Aci Malik luel; ‘Kɔc ëbën ye ɣɛn yök aye lueel, ‘Tiŋ aluaŋ ee riɛ̈ɛ̈u de raan ë nhomlääu tiit; yen ee, na cï tik thiaak ku jɔl tɔ̈c kek ye, ka ye nyuɔɔth lɔn cï aluɛk riɛ̈ɛ̈u muk’.
Hadith
Imam Malik : 994
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالْحَسَنِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Yahya tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Abdullah] ku [Hasan] keek kaarou aake ye mïth ke Muɣamad Bin Ali bin Abu Talib, tënë [wun] tënë [Ali bin Abu Talib] acï lueel, ‘Në tɔŋ de Khaibar yic, ke Raan cï lɔc ku dɔc abï ya raan cï Nhialic tuɔɔc tënë yeen. thiɛ̈k tënë cäm de rïŋ de thɔ̈k.
Hadith
Imam Malik : 995
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ دَخَلَتْ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَتْ إِنَّ رَبِيعَةَ بْنَ أُمَيَّةَ اسْتَمْتَعَ بِامْرَأَةٍ فَحَمَلَتْ مِنْهُ فَخَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَزِعًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ فَقَالَ هَذِهِ الْمُتْعَةُ وَلَوْ كُنْتُ تَقَدَّمْتُ فِيهَا لَرَجَمْتُ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Urwah ë Zubair] lɔn cï Khaulah ë Ɣakim yök ke Umar ë Ɣattab ku lueel; 'Rabi'ah bin Umayyah acï mut'ah thiaak kek tiŋ, ku tik acï yök ke cï liac! ’ [Umar bin Khattab] acï bɛ̈n bei ke muk alɛ̈thke, ku lueel, ‘Kënë ee Mut’ah Nikah, na yök ɣɛn ye, ke ɣɛn bï thɔ̈ɔ̈r në ajer’.
Hadith
Imam Malik : 996
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُيَنْكِحُ الْعَبْدُ أَرْبَعَ نِسْوَةٍقَالَ مَالِك وَهَذَا أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي ذَلِكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Yazid ë Malik piŋ [Rabi’a ë Abu Abdurrahman] acï lueel; 'Aluɛk alëu bï diäär kaŋuan thiaak'. Aci Malik luel; 'Kë cë tak kënë ee kë piɛth cë ɣɛn piŋ në ye wɛ̈të yic'.
Hadith
Imam Malik : 997
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ نِسَاءً كُنَّ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْلِمْنَ بِأَرْضِهِنَّ وَهُنَّ غَيْرُ مُهَاجِرَاتٍ وَأَزْوَاجُهُنَّ حِينَ أَسْلَمْنَ كُفَّارٌ مِنْهُنَّ بِنْتُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَكَانَتْ تَحْتَ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ فَأَسْلَمَتْ يَوْمَ الْفَتْحِ وَهَرَبَ زَوْجُهَا صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ مِنْ الْإِسْلَامِ فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ عَمِّهِ وَهْبَ بْنَ عُمَيْرٍ بِرِدَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَانًا لِصَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ وَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَنْ يَقْدَمَ عَلَيْهِ فَإِنْ رَضِيَ أَمْرًا قَبِلَهُ وَإِلَّا سَيَّرَهُ شَهْرَيْنِ فَلَمَّا قَدِمَ صَفْوَانُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِدَائِهِ نَادَاهُ عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ هَذَا وَهْبَ بْنَ عُمَيْرٍ جَاءَنِي بِرِدَائِكَ وَزَعَمَ أَنَّكَ دَعَوْتَنِي إِلَى الْقُدُومِ عَلَيْكَ فَإِنْ رَضِيتُ أَمْرًا قَبِلْتُهُ وَإِلَّا سَيَّرْتَنِي شَهْرَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْزِلْ أَبَا وَهْبٍ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ لَا أَنْزِلُ حَتَّى تُبَيِّنَ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ لَكَ تَسِيرُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ هَوَازِنَ بِحُنَيْنٍ فَأَرْسَلَ إِلَى صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ يَسْتَعِيرُهُ أَدَاةً وَسِلَاحًا عِنْدَهُ فَقَالَ صَفْوَانُ أَطَوْعًا أَمْ كَرْهًا فَقَالَ بَلْ طَوْعًا فَأَعَارَهُ الْأَدَاةَ وَالسِّلَاحَ الَّذِي عِنْدَهُ ثُمَّ خَرَجَ صَفْوَانُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ كَافِرٌ فَشَهِدَ حُنَيْنًا وَالطَّائِفَ وَهُوَ كَافِرٌ وَامْرَأَتُهُ مُسْلِمَةٌ وَلَمْ يُفَرِّقْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَتِهِ حَتَّى أَسْلَمَ صَفْوَانُ وَاسْتَقَرَّتْ عِنْدَهُ امْرَأَتُهُ بِذَلِكَ النِّكَاحِو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ كَانَ بَيْنَ إِسْلَامِ صَفْوَانَ وَبَيْنَ إِسْلَامِ امْرَأَتِهِ نَحْوٌ مِنْ شَهْرَيْنِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَمْ يَبْلُغْنَا أَنَّ امْرَأَةً هَاجَرَتْ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَزَوْجُهَا كَافِرٌ مُقِيمٌ بِدَارِ الْكُفْرِ إِلَّا فَرَّقَتْ هِجْرَتُهَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ زَوْجِهَا إِلَّا أَنْ يَقْدَمَ زَوْجُهَا مُهَاجِرًا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا
Acï Malik lɛ̈k ɣɛn tënë [Ibn Shihab] lɔn cï diäär ë thɛɛr ke Raan cï lɔc ku dɔc röt wel në Nhialic yic në bɛ̈iken yiic ku keek aacïï tɔ̈ në kɔc cï bɛ̈n jäl yiic. Na wën cï kek röt wel bïk ya Islam, ke röörken aake ŋoot ëke ye kɔc cï gam. Në ke yiic, ke nyan de Al Walid bin Mughira. Yën ee tiŋ ë Shafwan ben Umayyah, kuka cï rot wel Muthilimic në aköl Fathu Makkah, ku monyde, Shafwan ben Umayyah, akëc wïc bï rot wel Muthilimic. Acï mɛnh de wënhde, Wahab bin Umair tuɔɔc tënë yen ke nɔŋ dhöl de gël de Shafwan bin Umayyah. Rasulullah acï ye cɔɔl bï rot wel në Islam yic ku wïc bï yök. Na cï gam ke yen abï gam, na cïï gam ke yen abï gäm pɛ̈i ka rou. Na wën cï Shafwan yök ke tɔ̈ në Rasulullah nhom ke muk alɛ̈thke, ke cɔl Rasulullah në kɔc nhïïm tueŋ. Acï luel, ‘O Muɔny, Wahab bin Umair acï ɣɛn yök ke yïn cï nhom lääu, acï lueel lɔn cï yïn ɣɛn yɔ̈ɔ̈k ba bɛ̈n yïnhom tueŋ, na gam ɣɛn kën ke ɣɛn abï gam ë yic. Na cïï rot ye looi, ke yïn bï lööŋ ke pɛ̈i kaarou gäm?’ Acï Rasulullah lueel: 'O Abu Wahab, lɔ piny - në riän wïïric - '. Go dhuk nhom; 'Acie ye, në Allah, ɣɛn acïï bï lɔ piny agut cï ba ɣa lɛ̈k'. Ku lueel ëya: 'Agut cï gëldu ee pɛ̈i kaŋuan'. Ku ëcï lɔ bï Hawazin yök në ɣän ke Hunain. Acï raan tuɔɔc tënë Shafwan bin Umayya bï käke tɔŋ ku käke tɔŋ dɔm. Aci Cafwan aci; 'Ee rot gɛɛi në gël wala gäm'. Go dhuk nhom; 'Kë wïc'. Ku Shafwan acï käke tɔŋ ku käke tɔŋ gäm yeen. Ku jɔl Shafwan jäl aya kek Raan cï lɔc ku dɔc, ke ŋoot ke ye raan këc gam. Acï rɔt mat në tɔŋ de Hunain ku Ta’if yic. Në ye thaa kënë ke yen aŋot ke ye raan cï gam ke tiŋde acï rot wel bï ya raan cï Nhialic gam, ku Rasulullah acï yen bɛ̈n puɔ̈k kenë tiŋde agut cï Shafwan bï rot wel bï ya raan cï Nhialic gam, ku tiŋde acï bɛ̈n ŋoot ke gam yen në thiɛ̈k thɛɛr. Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë Ibn Shihab lueel; 'Thaar ë tɔ̈ në kaam de röök de Shafwan ku röök de tiŋde ee tɔ̈ në pɛ̈i kaa rou'. Ibn Shihäb aci luel; "Acïn wɛ̈t cï bɛ̈n tënë ɣook lɔn nadë ke tiŋ acï bɛ̈n jäl tënë Allah ku Raan cï lɔc ku dɔc ke monyde këc gam ku ka ŋoot ke rɛ̈ɛ̈r në Darul Kufr, ee naa jälde abï ya tɛ̈ŋ de yic në kaam de yen kenë monyde, ee naa cï monyde bɛ̈n lɔ jäl ke thök de thɛɛr ke iddah de tiŋde këc thök."
Hadith
Imam Malik : 998
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ أُمَّ حَكِيمٍ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَكَانَتْ تَحْتَ عِكْرِمَةَ بْنِ أَبِي جَهْلٍ فَأَسْلَمَتْ يَوْمَ الْفَتْحِ وَهَرَبَ زَوْجُهَا عِكْرِمَةُ بْنُ أَبِي جَهْلٍ مِنْ الْإِسْلَامِ حَتَّى قَدِمَ الْيَمَنَ فَارْتَحَلَتْ أُمُّ حَكِيمٍ حَتَّى قَدِمَتْ عَلَيْهِ بِالْيَمَنِ فَدَعَتْهُ إِلَى الْإِسْلَامِ فَأَسْلَمَ وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبَ إِلَيْهِ فَرِحًا وَمَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ حَتَّى بَايَعَهُفَثَبَتَا عَلَى نِكَاحِهِمَا ذَلِكَ
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Ibn Shihab] lɔn: ‘Umm Hakim bint Al Harith bin Hisham ee tiŋ de Ikrimah bin Abu Jahl, ku yen acï rot wel në Islam yic në thɛɛr ke Fathu Makkah ke monyde, Ikrimah bin Abu Jahl acï kat rin këc yen wïc bï rot wel në Islam yic, ku - yen acï rot wel në Islam yic. Go Umm Hakim jäl lɔ kuany Yemen, ɣɔn go monyde cɔɔl bï rɔt wel në Islamic. Në thökde, Ikrimah acï rot wel bï ya Muthilimïn, ku ka cï bɛ̈n yök ke cï bɛ̈n yök ke gɛ̈thdït de Mecca acï liep. Na wën cï Rasulullah ye tïŋ, ke thiëc Rasulullah ke cï puɔ̈u miɛt, ku Ikrimah akëc bɛ̈n ë thɛ̈ny - ke ye këde gël - agut cï bï ran ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny ë thɛ̈ny. Nawën ke cï thiɛ̈kden bɛɛr looi.
Hadith
Imam Malik : 999
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمْ سُقْتَ إِلَيْهَا فَقَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Yahya ë Malik ë [Humaid Ath Thawil] ë [Anas bin Malik] lueel, ‘Abdurrahman ë bin Auf acï yök ke Rasulullah, ku ë tɔ̈ në ye guɔ̈p ë lööŋ ye ɣer ke nɔŋ kä ye nyuɔɔth ke za’faran. Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc thiëëc yeŋö, ku lëk yeen lɔn cï yen jäl thiaak. Rasulullah ë thïïc: 'Ye wëu yïndë ke yïn cï gäm yeen?' 'Abdurraman acï dhuknhom; 'Dääp dït cït date'. Ku ëcï Rasulullah lueel: ‘Nɔŋ walimah agut cï na cɔk ya thɔ̈ɔ̈r ë thɔ̈k yetök’.
Hadith
Imam Malik : 1000
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ لَقَدْ بَلَغَنِيأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُولِمُ بِالْوَلِيمَةِ مَا فِيهَا خُبْزٌ وَلَا لَحْمٌ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya ben Saïd] lueel; 'Acï bɛ̈n tënë ɣɛn lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc thɛɛr muk walimah, ku ë yic acïn rïŋ ku rïŋ ëbɛ̈n'.
