Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 81

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُدَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَتَذَاكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ وَمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ هَذَا فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ

Мыным вераз Яхья Маликлэсь [Абдулла бин Абу Бакр бин Мухаммад бин 'Амр Бин Хазм], со кылӥськиз [Урва бин Зубайр] шуыса; Мон пумиськи Марван бин Аль Хакамен, соин ик ми вошъяськимы умывание ужпумъёс сярысь тодон-валанъёсын. [Марван] шуиз; — Абдест понна половой органъёсты йӧттыны кулэ, — шуиз Урва; — Мон сое уг тодӥськы вал. Озьы Марван бин Аль Хакам шуиз; мыным ивортӥз вал [Бусра бинт Шафван], со кылӥз, кызьы Аллахлэн (Аллахлэн тупаса улонэз но бакель каронэз солы) шуэ: «Тӥ пӧлысь одӥгез солэн половой органъёсызлы йӧтӥз ке, соку умывание лэсьтэ! '

Hadith

Imam Malik : 82

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أُمْسِكُ الْمُصْحَفَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَاحْتَكَكْتُ فَقَالَ سَعْدٌ لَعَلَّكَ مَسِسْتَ ذَكَرَكَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ قُمْ فَتَوَضَّأْ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ

Мыным Маликлэсь [Исмаил бин Мухаммад бин Саад бин Абу Вакашлэсь] [Муш'аб бин Саад бин Абу Вакашлэсь] вераз вал, со шуиз; Мон мушафез Саад бин Вакаш азьын вози, собере адӟи, кызьы со ӵушылэ, собере [Саад] шуиз; — оло, тон аслэсьтыд половой органъёстэ йӧттӥд? -Муш'аб- шуиз; Мон ответ сётӥ; 'Мед. Озьы со шуиз; — Султӥ но ӵушылэ, — собере мон султӥ но ӵушылӥ, собере нош ик бертӥ.

Hadith

Imam Malik : 83

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ

Мыным [Нафи]-ысь Маликлэсь верамын вал, [Абдулла бин Умар] шуиз шуыса; — Тӥ пӧлысь одӥгез солэсь ымныр люкетсэ йӧтӥз ке, солы умывание лэсьтыны кулэ.

Hadith

Imam Malik : 84

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ

Мыным вераз Маликлэсь [Хисям бин Урвалэсь] [атаезлэсь] шуиз; — Кин солэсь ымныр люкетъёссэ йӧттэ, со ӵушылэмын луыны кулэ.

Hadith

Imam Malik : 85

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَغْتَسِلُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَمَا يَجْزِيكَ الْغُسْلُ مِنْ الْوُضُوءِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أَحْيَانًا أَمَسُّ ذَكَرِي فَأَتَوَضَّأُ

Со мыным герӟаськемын вал Маликлэсь [Ибн Шихаблэсь] [Салим бин Абдуллалэсь] зэмзэ но со шуиз; Мон адӟи, кызьы атае [Абдулла бин Умар] пылаське но собере ӵушылэ, собере мон солэсь юай; — О, атае, уг тырмы-а гусл, уг лэсьто шуыса? со валэктӥз; — Озьы, куддыръя мон аслэсьтым половой органъёсме йӧттӥсько, соин ик мон умывание лэсьтӥсько.

Hadith

Imam Malik : 86

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفِي سَفَرٍ فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ تَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ هَذِهِ لَصَلَاةٌ مَا كُنْتَ تُصَلِّيهَا قَالَ إِنِّي بَعْدَ أَنْ تَوَضَّأْتُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ مَسِسْتُ فَرْجِي ثُمَّ نَسِيتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ فَتَوَضَّأْتُ وَعُدْتُ لِصَلَاتِي

Мыным вераз Маликлэсь [Нафи]лэсь [Салим бин Абдуллалэсь], шуиз со; Мон [Абдулла бин Умарен] ӵош путешествие вал. Мон адӟи, кызьы со шунды ӝужан бере умывание лэсьтэ но собере со вӧсяськиз, -Салим- шуиз; Мон юасько; — Тон ӧд лэсьты-а? Со валэктӥз; — Ӵукна молитваослы умывание лэсьтэм бере, мон аслэсьтым половой органъёсме йӧттӥ. Мон вунэтӥ, уг ни ӵушылэ шуыса, соин ик мон ӵушылӥ но молитваме выльысь лыдӟи».

Hadith

Imam Malik : 87

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقُبْلَةُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَجَسُّهَا بِيَدِهِ مِنْ الْمُلَامَسَةِ فَمَنْ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ أَوْ جَسَّهَا بِيَدِهِ فَعَلَيْهِ الْوُضُوءُ

Мыным вераз Яхьяез Маликлэсь [Ибну Шихаблэсь] [Салим бин Абдуллалэсь] атаезлэсь, - [Абдулла бин Умар] - со одӥг пол шуиз; — Пиосмуртлэсь кышноез вылэ кизэ ӟыгыртон но йӧттылон мумасаен лыдъяське. Кин кышнозэ ӟыгыртэ яке сое йӧттэ, со умывание лэсьтоно.

Hadith

Imam Malik : 88

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمِنْ قُبْلَةِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ الْوُضُوءُ

Мыным верамын вал Маликлэсь [Ибн Шихаблэсь], со шуиз; — Удху — со кышнозэ ӟыгыртӥсь адями понна обязательной.

Hadith

Imam Malik : 89

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِغَسْلِ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ بِيَدَيْهِ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ

Мыным вераз Яхьяез Маликлэсь [Хисям бин Урвалэсь] [атаезлэсь] [Айсялэсь, Уммул Мукмининлэсь]; со, куке пророк саллаллаху алейхи васаллям джунубысь пыласькиз, со киоссэ миськыны кутскиз. Молитва понна умывание кадь умывание лэсьтыны. Пальтооссэ вуэ поныса но йырсиезлэн пумаз ӵошкытатыса, собере кык киыныз йыр вылаз куинь совок ву кисьтӥз, собере вуэз огкадь лыосыз вылэ лэзиз.

Hadith

Imam Malik : 90

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ هُوَ الْفَرَقُ مِنْ الْجَنَابَةِ

Со мыным верамын вал Маликлэсь [Ибну Шихаблэсь] [Урва бин Аз Зубайрлэсь] [Айсялэсь, Умм Мукмининлэсь]; со, пророк саллаллаху алейхи ва саллям ваннаын джунуб аль-Фарак сосуд.

Hadith

Imam Malik : 91

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَنَضَحَ فِي عَيْنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ رَأْسَهُ ثُمَّ اغْتَسَلَ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ

Мыным [Нафи]-ысь Маликлэсь вераз, [Абдулла бин Умар] джунубысь пыласькыкуз, бур ки вылаз ву кисьтон бордысен кутске шуыса. Сое миськиз, собере ӵушконзэ миськиз. Со ымзэ ӵушиз но ныраз понэм вузэ ӟыгыртӥз но ӵушиз. Ымнырзэ миськиз но синъёсыз вылэ ву кисьтӥз, бур кизэ миськиз, собере паллян кизэ, собере йырзэ миськиз. Со душе пыриз но вузэ быдэс мугорыз вылэ лэзиз.

Hadith

Imam Malik : 92

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ

Мыным вераз Яхья Маликлэсь [Ибн Шихаблэсь] [Саид бин Мусайяблэсь], [Умар бин Хатхаб], [Усман бин Аффан] но [Айся] пророклэн кышноез саллаллаху алейхи васаллам шуизы; 'Кык кесяськонъёс ог-огзылы йӧто ке, соку ваннаын луыны кулэ'.

Hadith

Imam Malik : 93

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ فَقَالَتْ هَلْ تَدْرِي مَا مَثَلُكَ يَا أَبَا سَلَمَةَ مَثَلُ الْفَرُّوجِ يَسْمَعُ الدِّيَكَةَ تَصْرُخُ فَيَصْرُخُ مَعَهَا إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ

Мыным вераз вал Маликлэсь [Абу Надлрлэсь] азьвыл Умар бин Убайдуллалэн ляльчиезлэсь, [Абу Салама бин Абдуррахман бин Ауфлэсь] со шуиз; Мон юай [Айсялэсь] кышноезлэсь пророклэсь, мар лэсьтэ ваннаез обязательной каре, соин ик со валэктӥз; — О, Абу Салама, тон тодӥськод-а аслэсьтыд примердэ? со луэ, петух кадь, кудӥз куреглэсь ӟыгырскемзэ кылэ но собере со но ӟыгырске. Пенис половой органъёсы пыриз ке, соку солы душ басьтыны кулэ''.

Hadith

Imam Malik : 94

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ أَتَى عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ لَهَا لَقَدْ شَقَّ عَلَيَّ اخْتِلَافُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرٍ إِنِّي لَأُعْظِمُ أَنْ أَسْتَقْبِلَكِ بِهِ فَقَالَتْ مَا هُوَ مَا كُنْتَ سَائِلًا عَنْهُ أُمَّكَ فَسَلْنِي عَنْهُ فَقَالَ الرَّجُلُ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَتْ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُفَقَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ لَا أَسْأَلُ عَنْ هَذَا أَحَدًا بَعْدَكِ أَبَدًا

Мыным верамын вал Маликлэсь [Яхья бин Саидлэсь] [Саид бин Мусайяблэсь], Абу Муса Аль Асыари лыктӥз Айша доры, пророклэн кышноез саллаллаху алейхи васаллам но солы шуиз; — Мыным туж секыт луиз эшъёсы куспын кыӵе ке ужпум пумысен пӧртэмлыкъёс луыны. Со ӧй ке луысал, мыным секыт луысал тӥлесьтыд фетва курыны, собере Айся юаз; — Мар со сыӵе? Мар тон анаедлэсь юамед потэ, собере юа'. Собере -Абу Муса- шуиз; — Адями кышноез доры лыктӥз, собере со аслэсьтыз половой органъёссэ поттӥз но ӧз потты спермаез. [Айся] ответ сётӥз; — Гениталиос половой органъёсы пыризы ке, соку ваннаын луыны кулэ. Абу Муса Аль Асыари шуиз; — Соку мон нокинлэсь уг юа ни.

Hadith

Imam Malik : 95

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍعَنْ الرَّجُلِ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَ زَيْدٌ يَغْتَسِلُفَقَالَ لَهُ مَحْمُودٌ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ لَا يَرَى الْغُسْلَ فَقَالَ لَهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ نَزَعَ عَنْ ذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ

Мыным веразы Маликлэсь [Яхья бин Саидлэсь] [Абдулла бин Кааблэсь] Усман бин Аффанлэсь азьвыл ляльчилэсь, Махмуд бин Лабид Аль Ансари [Заид бин Сабитлэсь] юаз шуыса, кышноез доры лыктэм адями сярысь, собере со аслэсьтыз половой органъёссэ поттӥз, спермазэ лэзьытэк, соин ик Заид ответ сётӥз; — Солы душ басьтыны кулэ. собере Махмуд шуиз; — Зэмзэ но, [Убай бин Кааб] озьы уг малпа, — ӧз оскы Заид бин Сабит; — Убай бин Кааб кулэмезлэсь азьло аслэсьтыз малпанзэ валамон кариз.

Hadith

Imam Malik : 96

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ

Мыным [Нафи]-ысь Маликлэсь верамын вал, [Абдулла бин Умар] шуиз шуыса; 'Половой органъёс половой органъёсы пыризы ке, соку ваннаын луыны кулэ'.

Hadith

Imam Malik : 97

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ

Мыным верамын вал Маликлэсь [Абдулла бин Динарлэсь] [Абдулла бин Умарлэсь] шуиз; Умар бин Хаттхаб одӥг пол ӝожтӥськиз Расулуллах саллаллаху алейхи васалламлы, со одӥг ӝытэ джунубын вал шуыса, собере шуиз: «Увведение лэсьты но половой органъёстэ миськы, собере уйвӧтаз мын».

Hadith

Imam Malik : 98

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُإِذَا أَصَابَ أَحَدُكُمْ الْمَرْأَةَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلَا يَنَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ

Мыным верамын вал Маликлэсь [Хисям бин Урвалэсь] [атаезлэсь] [Айсялэсь] - пророклэн кышноез саллаллаху алейхи васаллам - шуиз; 'Тон кышноеныз ӵош секс ке, собере мунчое пырон азьын изьыны потэ, соку эн изьыны, тон умывание лэсьтытозь, кызьы тон умывание лэсьтӥськод молитва понна'.

Hadith

Imam Malik : 99

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَطْعَمَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ طَعِمَ أَوْ نَامَ

Мыным [Нафи]-ысь Маликлэсь вераз, куке [Абдулла бин Умар] уйвӧтаз яке сиемез потэ, со дыре ик со джунуб, со ымнырзэ но киоссэ ӝӧквыл дорозь миське. Солэсь йырзэ ӵушылэ, собере сие яке изьыны.

Hadith

Imam Malik : 100

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي صَلَاةٍ مِنْ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ أَنْ امْكُثُوا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ وَعَلَى جِلْدِهِ أَثَرُ الْمَاءِ

Яхья мыным Маликлэсь [Исмаил бин Абу Хакимлэсь] вераз, ['Ато` бин Ясар] солы ивортӥз шуыса; Расулуллах салляллаху алейхи васаллям молитваын такбир вераз, собере калыкез киосыныз ӟыгыртӥз: «Кытын тон вань, отын ик кыле! — собере со кошкиз но нош ик берытскиз, нош солэн лыосыз вылын ву пытьыос кылдӥллям.