Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 81
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُدَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَتَذَاكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ وَمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ هَذَا فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Man pasakė Jahja iš Maliko, kurį iš [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amr Bin Hazm] girdėjo [Urwah bin Zubair] sakant: „Susitikau su Marwanu bin Al Hakamu, tad apsikeitėme žiniomis apie prausimosi klausimus.“ [Marwanas] pasakė: „Privaloma liesti lytinius organus prausiantis“, – sakė Urwah; „Aš to nežinojau“. Taigi Marwanas bin Al Hakamas sakė man [Busrah bint Shafwanui] pranešus, ji girdėjo Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) sakant: „Jei kas nors iš jūsų paliečia savo lytinius organus, atlikite prausimąsi!“
Hadith
Imam Malik : 82
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أُمْسِكُ الْمُصْحَفَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَاحْتَكَكْتُ فَقَالَ سَعْدٌ لَعَلَّكَ مَسِسْتَ ذَكَرَكَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ قُمْ فَتَوَضَّأْ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ
Man tai papasakojo Malikas iš [Isma'il bin Muhammad bin Sa'd bin Abu Waqas] iš [Mus'ab bin Sa'd bin Abu Waqas], kuris pasakė: „Aš laikiau Mushafą priešais Sa'd bin Waqas, tada jis pamatė mane kasantis, todėl [Sa'd] paklausė: „Galbūt palietėte savo intymias vietas?“ – Mus'ab – paklausė; aš atsakiau: „Taip.“ Taigi jis tarė: „Atsistokite ir nusiprauskite“, todėl aš atsistojau ir nusiprausiau, o tada grįžau.
Hadith
Imam Malik : 83
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Man Malik iš [Nafi'] papasakojo, kad [Abdullah bin Umar] sakė: „Kai kas nors iš jūsų paliečia savo lytinius organus, jis privalo atlikti apsiplovimą.“
Hadith
Imam Malik : 84
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Man tai papasakojo Malikas, [Hishamas bin Urwahas] ir [jo tėvas], kuris sakė: „Kiekvienas, paliečiantis jo lytinius organus, privalo apsiprausti.“
Hadith
Imam Malik : 85
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَغْتَسِلُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَمَا يَجْزِيكَ الْغُسْلُ مِنْ الْوُضُوءِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أَحْيَانًا أَمَسُّ ذَكَرِي فَأَتَوَضَّأُ
Man papasakojo Malikas, [Ibn Šihabas], [Salim bin Abdullah], kad jis sakė: „Mačiau savo tėvą [Abdullah bin Umarą] besimaudantį ir apsiprausantį, todėl paklausiau jo: „O mano tėve, argi nepakanka nusiprausti be apsiplovimo?“ Jis atsakė: „Taip, išskyrus tai, kad kartais paliečiu savo intymias vietas, todėl atlieku apsiplovimą.“
Hadith
Imam Malik : 86
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفِي سَفَرٍ فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ تَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ هَذِهِ لَصَلَاةٌ مَا كُنْتَ تُصَلِّيهَا قَالَ إِنِّي بَعْدَ أَنْ تَوَضَّأْتُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ مَسِسْتُ فَرْجِي ثُمَّ نَسِيتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ فَتَوَضَّأْتُ وَعُدْتُ لِصَلَاتِي
Man tai papasakojo Malikas iš [Nafi'] iš [Salim bin Abdullah], jis sakė: „Buvau su [Abdullah bin Umar] kelionėje. Mačiau jį atliekantį prausimąsi po saulėtekio, o tada jis meldėsi.“ – tarė Salimas; „Aš paklausiau: „Ar tu to nepadarei?“ Jis atsakė: „Po to, kai atlikau prausimąsi rytinėje maldoje, palietiau savo intymias vietas. Pamiršau dar kartą neapsiprausti, todėl atlikau prausimąsi ir pakartojau savo maldą.“
Hadith
Imam Malik : 87
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقُبْلَةُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَجَسُّهَا بِيَدِهِ مِنْ الْمُلَامَسَةِ فَمَنْ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ أَوْ جَسَّهَا بِيَدِهِ فَعَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Jahja man yra gimęs iš Maliko, iš [Ibn Šihabo], iš [Salim bin Abdullah], iš savo tėvo [Abdullah bin Umar] – jis kartą pasakė: „Žmonos bučiavimas ir lietimas yra lytinio akto dalis. Kas bučiuoja savo žmoną ar ją liečia, tas privalo atlikti apsiplovimą.“
Hadith
Imam Malik : 88
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمِنْ قُبْلَةِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ الْوُضُوءُ
Man buvo papasakota, kad Malikas iš [Ibn Shihab] sakė: „Vyrui privaloma atlikti apsiplovimą, kai jis bučiuoja savo žmoną“.
Hadith
Imam Malik : 89
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِغَسْلِ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ بِيَدَيْهِ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ
Man Jahja iš Maliko, iš [Hisyam bin Urwah], iš [savo tėvo], iš [Aisyah, Ummul Mukminin] papasakojo, kad kai Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) maudėsi nuo džunobo, jis pirmiausia nusiplaudavo rankas. Atlikdavo apsiplovimą kaip apsiplovimą maldai. Įmerkdavo pirštus į vandenį ir sukryžiuodavo juos iki plaukų pagrindo, tada abiem rankomis užpildavo tris samtelius vandens ant galvos ir tolygiai paskirstydavo vandenį ant odos.
Hadith
Imam Malik : 90
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ هُوَ الْفَرَقُ مِنْ الْجَنَابَةِ
Man tai papasakojo Malikas, [Ibn Syihab], [Urwah bin Az Zubair], [Aiša, Umm Mukminin]; kad Alacho Pasiuntinys (shallallahu 'alaihi wasallam) rituališkai išsimaudė Al Faraq inde.
Hadith
Imam Malik : 91
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَنَضَحَ فِي عَيْنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ رَأْسَهُ ثُمَّ اغْتَسَلَ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ
Malikas iš [Nafi'] man papasakojo, kad [Abdullah bin Umar] maudydamasis iš džunobo pirmiausia užsipila vandenį ant dešinės rankos. Jis ją nuplauna, tada nusiplauna varpą. Jis praskalauja burną, įkvepia ir išspjovė vandenį, kurį įpylė į nosį. Nusiplauna veidą ir apšlaksto akis vandeniu, nusiplauna dešinę ranką, tada kairę, tada nusiplauna galvą. Jis nusiprausė po dušu ir ištepė vandenį ant viso kūno.
Hadith
Imam Malik : 92
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Jahja iš Maliko, [Ibn Šihabo] ir [Sa'ido bin Musayyabo] man papasakojo, kad [Umaras bin Khathtabas], [Usmanas bin Affanas] ir [Aisyah], pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) žmona, sakė: „Jei du apipjaustytieji liečiasi, maudytis privaloma“.
Hadith
Imam Malik : 93
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ فَقَالَتْ هَلْ تَدْرِي مَا مَثَلُكَ يَا أَبَا سَلَمَةَ مَثَلُ الْفَرُّوجِ يَسْمَعُ الدِّيَكَةَ تَصْرُخُ فَيَصْرُخُ مَعَهَا إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Man tai papasakojo Malikas iš [Abu Nadlr], buvusio Umaro bin Ubaidullaho vergo, iš [Abu Salamah bin Abdurrahman bin Auf], jis pasakė: „Aš paklausiau [Aisyah], pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) žmonos, kas daro maudynes privalomas, ir ji atsakė: „O Abu Salamah, ar žinai savo pavyzdį? Tai yra, kaip gaidys, kuris išgirsta vištą giedant, o tada ir pats gieda. Jei varpa įsiskverbė į lytinius organus, jis turi nusiprausti po dušu“.
Hadith
Imam Malik : 94
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ أَتَى عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ لَهَا لَقَدْ شَقَّ عَلَيَّ اخْتِلَافُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرٍ إِنِّي لَأُعْظِمُ أَنْ أَسْتَقْبِلَكِ بِهِ فَقَالَتْ مَا هُوَ مَا كُنْتَ سَائِلًا عَنْهُ أُمَّكَ فَسَلْنِي عَنْهُ فَقَالَ الرَّجُلُ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَتْ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُفَقَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ لَا أَسْأَلُ عَنْ هَذَا أَحَدًا بَعْدَكِ أَبَدًا
Man Malik iš [Yahya bin Sa'id] iš [Sa'id bin Musayyab] papasakojo, kad Abu Musa Al Asy'ari atėjo pas Aishą, pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam žmoną, ir pasakė jai: „Man tikrai sunku turėti nesutarimų tarp draugų dėl problemos. Jei ne tai, man būtų sunku prašyti tavęs fatvos.“ Tada Aisyah paklausė: „Kas tai? Ko tik nori paklausti savo motinos, tada prašyk.“ Tada – Abu Musa – tarė: „Vyras atėjo pas savo žmoną, tada ištraukė lytinius organus ir spermos neišsiskyrė.“ [Aisyah] atsakė: „Jei lytiniai organai prasiskverbė į lytinius organus, maudytis privaloma.“ Abu Musa Al Asy'ari pasakė: „Tada daugiau nieko neprašysiu.“
Hadith
Imam Malik : 95
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍعَنْ الرَّجُلِ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَ زَيْدٌ يَغْتَسِلُفَقَالَ لَهُ مَحْمُودٌ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ لَا يَرَى الْغُسْلَ فَقَالَ لَهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ نَزَعَ عَنْ ذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ
Man pasakojo Malikas, [Yahya bin Sa'id], buvęs Usmano bin Affano vergas [Abdullah bin Ka'abo], kad Mahmudas bin Labidas Al Ansari paklausė [Zaido bin Thabito] apie vyrą, kuris atėjo pas savo žmoną ir išrovė jam lytinius organus neišleisdamas spermos. Zaidas atsakė: „Jam reikia nusiprausti po dušu“. Tada Mahmudas tarė: „Iš tiesų [Ubai bin Ka'abas] taip nemano“, – neigė Zaidas bin Thabitas; „Ubai bin Ka'abas prieš mirtį paaiškino savo nuomonę“.
Hadith
Imam Malik : 96
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Man papasakojo Malikas iš [Nafi'], kad [Abdullah bin Umar] sakė: „Jei lytiniai organai prasiskverbė į lytinius organus, maudytis privaloma“.
Hadith
Imam Malik : 97
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ
Man Malikas iš [Abdullah bin Dinaro] papasakojo, kad [Abdullah bin Umaras] sakė: „Umaras bin Khattabas kartą pasiskundė Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam“, kad vieną naktį jis buvo džunubyje, o tada pasakė: „Apsiprausk, nusiplauk lytinius organus ir eik miegoti“.
Hadith
Imam Malik : 98
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُإِذَا أَصَابَ أَحَدُكُمْ الْمَرْأَةَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلَا يَنَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Man tai papasakojo Malikas, [Hišamas bin Urva], [jo tėvas], [Aiša] – pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) žmona, kuri sakė: „Kai turite lytinių santykių su savo žmonomis, prieš maudantis vonioje, turite užmigti, o tada nemiegokite, kol neapsiprausėte, kaip darytumėte maldos metu.“
Hadith
Imam Malik : 99
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَطْعَمَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ طَعِمَ أَوْ نَامَ
Malikas iš [Nafi'] man papasakojo, kad kai [Abdullah bin Umar] nori miegoti ar valgyti, būdamas džunub, jis nusiplauna veidą ir rankas iki alkūnių. Patrina galvą, tada valgo arba miega.
Hadith
Imam Malik : 100
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي صَلَاةٍ مِنْ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ أَنْ امْكُثُوا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ وَعَلَى جِلْدِهِ أَثَرُ الْمَاءِ
Jahja man papasakojo iš Maliko [Ismail bin Abu Hakimo], kad [Atho bin Yasar] jį informavo; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam meldėsi takbir, tada rankomis pamojo žmonėms: „Likite ten, kur esate!“ Tada jis išėjo ir vėl grįžo, o ant jo odos atsirado vandens žymių.
