Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 81
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُدَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَتَذَاكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ وَمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ هَذَا فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Ayebisaki ngai Yahya uta na Malik uta na [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin ‘Amr Bin Hazm], ayoki [Urwah bin Zubair] alobi; Nakutanaki na Marwan bin Al Hakam, yango wana topesanaki boyebi na makambo ya ablution. [Marwan] alobaki ete; Urwah alobaki boye: ‘Kosimba binama ya kobotela ezali obligatoire mpo na kosala wudu; 'Nayebaki yango te'. Yango wana Marwan bin Al Hakam alobaki; ayebisaki ngai [Busrah bint Shafwan], ayokaki Ntoma ya Allah (kimia mpe mapamboli ya Allaah ezala likolo na ye) alobi: ‘Soki moko na bino asimbaki binama na ye ya kobotela alors sala wudu! ’ .
Hadith
Imam Malik : 82
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أُمْسِكُ الْمُصْحَفَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَاحْتَكَكْتُ فَقَالَ سَعْدٌ لَعَلَّكَ مَسِسْتَ ذَكَرَكَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ قُمْ فَتَوَضَّأْ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ
Ayebisaki ngai uta na Malik uta na [Isma’il bin Muhammad bin Sa’d bin Abu Waqash] uta na [Mush’ab bin Sa’d bin Abu Waqash] alobaki; Nasimbaki mushaf liboso ya Sa’d bin Waqash, sima namonaki ye azali ko gratter, sima [Sa’d] alobaki; 'mbala mosusu osimbi binama na yo ya kobotela?' -Mush'ab- alobaki; Nayanolaki; 'Iyo. Bongo alobaki ete; ‘Tɛlɛmá mpe salá wudu,’ na nsima natɛlɛmaki mpe nasalaki wudu, na nsima nazongaki lisusu.
Hadith
Imam Malik : 83
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Elobami na ngai uta na Malik uta na [Nafi’], ete [Abdullah bin Umar] alobaki; ‘Soki moko na bino asimbaki binama na ye ya nzoto, ezali obligatoire mpo na ye asala wudu.’
Hadith
Imam Malik : 84
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Ayebisaki ngai uta na Malik uta na [Hisyam bin Urwah] uta na [tata na ye] alobaki; ‘Moto nyonso oyo akosimba binama na ye ya ntolo asengeli kosala wudu.’
Hadith
Imam Malik : 85
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَغْتَسِلُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَمَا يَجْزِيكَ الْغُسْلُ مِنْ الْوُضُوءِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أَحْيَانًا أَمَسُّ ذَكَرِي فَأَتَوَضَّأُ
Elobami na ngai uta na Malik uta na [Ibn Shihab] uta na [Salim bin Abdullah] ya solo alobaki; Namonaki tata na ngai [Abdullah bin Umar] azali kosukola mpe na nsima kosala wudu, na nsima natunaki ye; ‘E tata na ngai, ghusl ekoki te mpo na kosala wudu te?’ ayanolaki; 'Ee, ezali kaka ete tango mosusu nasimbaka binama na ngai ya kobotela, yango wana nasalaka ablution'.
Hadith
Imam Malik : 86
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفِي سَفَرٍ فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ تَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ هَذِهِ لَصَلَاةٌ مَا كُنْتَ تُصَلِّيهَا قَالَ إِنِّي بَعْدَ أَنْ تَوَضَّأْتُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ مَسِسْتُ فَرْجِي ثُمَّ نَسِيتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ فَتَوَضَّأْتُ وَعُدْتُ لِصَلَاتِي
Ayebisaki ngai uta na Malik uta na [Nafi’] uta na [Salim bin Abdullah], alobaki; Nazalaki elongo na [Abdullah bin Umar] na mobembo moko. Namonaki ye kosala ablution sima ya kobima ya moi mpe sima abondelaki, -Salim- alobaki; Nazali kotuna; ‘Osali yango te?’ Ayanolaki ete; ‘Nsima ya kosala wudu mpo na mabondeli ya ntɔngɔ, nasimbaki binama na ngai ya kobotela. Nabosanaki kosala wudu lisusu te, yango wana nasalaki wudu mpe nazongelaki losambo na ngai’.
Hadith
Imam Malik : 87
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقُبْلَةُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَجَسُّهَا بِيَدِهِ مِنْ الْمُلَامَسَةِ فَمَنْ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ أَوْ جَسَّهَا بِيَدِهِ فَعَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Ayebisaki ngai Yahya uta na Malik uta na [Ibnu Shihab] uta na [Salim bin Abdullah] uta na tata na ye, - [Abdullah bin Umar] - alobaki mokolo moko; ‘Kopesa mobali beze mpe kosimba loboko ya mobali na mwasi na ye etalelami lokola mumasah. Oyo azali kopesa mwasi na ye beze to kosimba ye, asengeli kosala wudu.
Hadith
Imam Malik : 88
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمِنْ قُبْلَةِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ الْوُضُوءُ
Elobami na ngai uta na Malik uta na [Ibn Shihab] ete alobaki; 'Wudhu ezali obligatoire pona mobali oyo apesa mwasi na ye bisous'.
Hadith
Imam Malik : 89
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِغَسْلِ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ بِيَدَيْهِ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ
Ayebisaki ngai Yahya uta na Malik uta na [Hisyam bin Urwah] uta na [tata na ye] uta na [Aisyah, Ummul Mukminin]; ete tango Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam asukolaki uta na junub, abandaki na kosukola maboko. Sala ablution lokola ablution pona losambo. Kotiaka misapi na ye na mai mpe kokatisa yango kino na nse ya nsuki na ye, na nsima asopaki ba scoops misato ya mai likolo ya motó na ye na maboko mibale, na nsima apanzaki mai ndenge moko na loposo na ye.
Hadith
Imam Malik : 90
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ هُوَ الْفَرَقُ مِنْ الْجَنَابَةِ
Eyebisami na ngai uta na Malik uta na [Ibnu Shihab] uta na [Urwah bin Az Zubair] uta na [Aisyah, Umm Mukminin]; ete Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam asukolaki junub na masuwa ya Al Faraq.
Hadith
Imam Malik : 91
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَنَضَحَ فِي عَيْنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ رَأْسَهُ ثُمَّ اغْتَسَلَ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ
Eyebisami na ngai uta na Malik uta na [Nafi’] ete [Abdullah bin Umar] tango azali kosukola uta na junub, abandi na kosopa mayi likolo ya loboko na ye ya mobali. Asukolaki yango, sima asukolaki libolo na ye. Asukolaki monɔkɔ mpe na nsima apemaki mpe abwakaki mai oyo atyaki na zolo na ye. Asukolaki elongi na ye pe asopaki mayi na miso, asukolaki loboko na ye ya mobali sima ya gauche, sima asukolaki mutu. Azwaki douche mpe apanzaki mai yango na nzoto na ye mobimba.
Hadith
Imam Malik : 92
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Eyebisami na ngai na Yahya uta na Malik uta na [Ibn Shihab] uta na [Sa’id bin Musayyab] ete [Umar bin Khaththab], [Uthman bin Affan] mpe [Aisyah] mwasi ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam balobaki; 'Soki kokatama ngenga mibale esimbana alors kosukola ezali obligatoire'.
Hadith
Imam Malik : 93
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ فَقَالَتْ هَلْ تَدْرِي مَا مَثَلُكَ يَا أَبَا سَلَمَةَ مَثَلُ الْفَرُّوجِ يَسْمَعُ الدِّيَكَةَ تَصْرُخُ فَيَصْرُخُ مَعَهَا إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Ayebisaki ngai uta na Malik uta na [Abu Nadlr] moombo moko ya kala ya Umar bin Ubaidullah, uta na [Abu Salamah bin Abdurrahman bin Auf] alobaki; Natunaki [Aisyah] mwasi ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam na ntina ya nini esalaka ete kosukola ezala obligatoire, yango wana ayanolaki; ‘Ee Abu Salamah, oyebi ndakisa na yo? elingi koloba lokola nsoso oyo eyokaka nsoso kolela mpe na nsima ye mpe kolela. Soki libolo ekoti na ba génitales, alors il faut azua douche''.
Hadith
Imam Malik : 94
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ أَتَى عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ لَهَا لَقَدْ شَقَّ عَلَيَّ اخْتِلَافُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرٍ إِنِّي لَأُعْظِمُ أَنْ أَسْتَقْبِلَكِ بِهِ فَقَالَتْ مَا هُوَ مَا كُنْتَ سَائِلًا عَنْهُ أُمَّكَ فَسَلْنِي عَنْهُ فَقَالَ الرَّجُلُ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَتْ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُفَقَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ لَا أَسْأَلُ عَنْ هَذَا أَحَدًا بَعْدَكِ أَبَدًا
Eyebisami na ngai uta na Malik uta na [Yahya bin Sa’id] uta na [Sa’id bin Musayyab], ete Abu Musa Al Asy’ari ayaki epai ya Aisha, mwasi ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam mpe alobaki na ye; ‘Esali mpenza ete ezala mpasi mpo na kozala na bokeseni kati na baninga na ngai mpo na mokakatano moko. Soki ezalaki bongo te, nalingaki nazala na pasi ya kosenga yo fatwa' alors Aisyah atunaki; ‘Ezali nini? Oyo nionso olingi otuna mama na yo, sima tuna'. Na sima -Abu Musa- alobaki; 'Mobali moko ayaki epayi ya mwasi na ye, sima abimisaki binama na ye ya kobotela mpe abimisi sperme te'. [Aisyah] ayanolaki ete; 'Soki binama ya kobotela ekoti na binama ya kobotela, boye kosukola ezali obligatoire'. Abu Musa Al Asy'ari alobaki; 'Bongo nakotuna lisusu moto te'.
Hadith
Imam Malik : 95
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍعَنْ الرَّجُلِ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَ زَيْدٌ يَغْتَسِلُفَقَالَ لَهُ مَحْمُودٌ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ لَا يَرَى الْغُسْلَ فَقَالَ لَهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ نَزَعَ عَنْ ذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ
Elobami na ngai uta na Malik uta na [Yahya bin Sa’id] uta na moombo ya kala ya [Abdullah bin Ka’ab] Usman bin Affan, ete Mahmud bin Labid Al Ansari atunaki [Zaid bin Thabit] mpo na mobali moko oyo ayaki epai ya mwasi na ye mpe na nsima abimisaki binama na ye ya kobotela kozanga kobimisa mai ya mobali, yango wana Zaid ayanolaki; 'Asengeli kozwa douche'. na nsima Mahmud alobaki ete; ‘Ya solo [Ubai bin Ka`ab] akanisaka bongo te,’ Zaid bin Thabit awanganaki; 'Ubai bin Ka'ab asilaki kopesa bososoli ya makanisi na ye yambo akufa'.
Hadith
Imam Malik : 96
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Elobami na ngai uta na Malik uta na [Nafi’] ete [Abdullah bin Umar] alobaki; 'Soki binama ya kobotela ekoti na binama ya kobotela alors kosukola ezali obligatoire'.
Hadith
Imam Malik : 97
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ
Eyebisami na ngai uta na Malik uta na [Abdullah bin Dinar] uta na [Abdullah bin Umar] alobaki; Umar bin Khatthab mokolo moko amilelalelaki na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ete azalaki na junub butu moko, sima alobaki: ‘Sala ablution mpe sukola binama na yo ya kobotela sima kende kolala’.
Hadith
Imam Malik : 98
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُإِذَا أَصَابَ أَحَدُكُمْ الْمَرْأَةَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلَا يَنَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Elobami na ngai uta na Malik uta na [Hisyam bin Urwah] uta na [tata na ye] uta na [Aisyah] - mwasi ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam - alobaki; 'Soki ozali kosangisa nzoto na mwasi na yo, sima olingi kolala liboso ya kosukola, sima kolala te kino okosala wudu lokola osala wudu mpo na losambo'.
Hadith
Imam Malik : 99
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَطْعَمَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ طَعِمَ أَوْ نَامَ
Eyebisami na ngai uta na Malik uta na [Nafi’] ete ntango [Abdullah bin Umar] alingi kolala to kolia, ntango azali junub, asukolaka elongi mpe maboko kino na makolo. Kopangusa mutu na ye sima kolia to kolala.
Hadith
Imam Malik : 100
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي صَلَاةٍ مِنْ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ أَنْ امْكُثُوا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ وَعَلَى جِلْدِهِ أَثَرُ الْمَاءِ
Yahya ayebisaki ngai uta na Malik uta na [Isma’il bin Abu Hakim], ete [‘Atho` bin Yasar] ayebisaki ye; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki takbir na losambo, sima asali signe na peuple na maboko na ye: ‘Tikala esika ozali! ’ na nsima alongwaki mpe na nsima azongaki lisusu, wana bilembo ya mai ebimaki na loposo na ye.
