ইমাম মালিক রহ : 81
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُدَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَتَذَاكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ وَمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ هَذَا فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
আমাকে ইয়াহিয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি মালিক থেকে [আবদুল্লাহ বিন আবু বকর বিন মুহাম্মদ বিন আমর বিন হাজম] থেকে, তিনি [উরওয়া বিন যুবায়ের] বলতে শুনেছেন; তিনি বলতে শুনেছেন; আমি মারওয়ান বিন আল হাকামের সাথে দেখা করেছি, তাই আমরা ওযু সম্পর্কে জ্ঞান বিনিময় করেছি। [মারওয়ান] বলেছেন; "ওযুর জন্য যৌনাঙ্গ স্পর্শ করা ওয়াজিব," উরওয়া বলেন; "আমি তা জানতাম না।" মারওয়ান বিন আল হাকাম বলেন; তিনি আমাকে [বুসরা বিনতে শাফওয়ান] জানিয়েছেন, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "যদি তোমাদের কেউ তার যৌনাঙ্গ স্পর্শ করে তবে ওযু কর!"
ইমাম মালিক রহ : 82
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ أُمْسِكُ الْمُصْحَفَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَاحْتَكَكْتُ فَقَالَ سَعْدٌ لَعَلَّكَ مَسِسْتَ ذَكَرَكَ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ قُمْ فَتَوَضَّأْ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ
মালিক (রহঃ) থেকে [ইসমাঈল বিন মুহাম্মদ বিন সা'দ বিন আবু ওয়াকাস] থেকে [মুস'আব বিন সা'দ বিন আবু ওয়াকাস] বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন, আমি সা'দ বিন ওয়াকাসের সামনে মুসহাফটি ধরেছিলাম, তারপর তিনি আমাকে চুলকাতে দেখলেন, তাই [সা'দ] বললেন, "হয়তো তুমি তোমার গোপনাঙ্গ স্পর্শ করেছ?" (মুস'আব) বললেন, আমি বললাম, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "দাঁড়াও এবং অজু করো," তাই আমি দাঁড়িয়ে অজু করলাম, তারপর ফিরে এলাম।
ইমাম মালিক রহ : 83
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
মালিক (রহঃ) থেকে [নাফি' থেকে] আমাকে বর্ণিত হয়েছে যে, [আবদুল্লাহ ইবনে উমর] বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ তার যৌনাঙ্গ স্পর্শ করে, তখন তার জন্য অযু করা ওয়াজিব।"
ইমাম মালিক রহ : 84
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
মালিক (রহঃ) থেকে, তিনি হিশাম বিন উরওয়া (রহঃ) থেকে [তার পিতা] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার যৌনাঙ্গ স্পর্শ করবে, সে যেন অজু করে।"
ইমাম মালিক রহ : 85
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيَغْتَسِلُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَمَا يَجْزِيكَ الْغُسْلُ مِنْ الْوُضُوءِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أَحْيَانًا أَمَسُّ ذَكَرِي فَأَتَوَضَّأُ
মালিক (ইবনে শিহাব) থেকে [সালিম বিন আব্দুল্লাহ] বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে [আবদুল্লাহ বিন উমর] গোসল করতে এবং তারপর অজু করতে দেখেছি। আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম: "হে আমার পিতা, অজু না করে কি গোসল করা যথেষ্ট নয়?" তিনি উত্তর দিলেন: "হ্যাঁ, তবে মাঝে মাঝে আমি আমার গোপনাঙ্গ স্পর্শ করি, তাই আমি অজু করি।"
ইমাম মালিক রহ : 86
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَفِي سَفَرٍ فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ تَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ هَذِهِ لَصَلَاةٌ مَا كُنْتَ تُصَلِّيهَا قَالَ إِنِّي بَعْدَ أَنْ تَوَضَّأْتُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ مَسِسْتُ فَرْجِي ثُمَّ نَسِيتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ فَتَوَضَّأْتُ وَعُدْتُ لِصَلَاتِي
আমি মালিক থেকে [নাফি'] থেকে [সালিম বিন আব্দুল্লাহ] থেকে বর্ণনা করেছি, তিনি বলেছেন: আমি [আবদুল্লাহ বিন উমরের] সাথে এক সফরে ছিলাম। আমি তাকে সূর্যোদয়ের পরে অজু করতে দেখেছি এবং তারপর তিনি সালাত আদায় করেছেন, (সালিম) বললেন; আমি জিজ্ঞাসা করলাম; "তুমি কি এটা করোনি?" তিনি বললেন; "ফজরের সালাতের জন্য অজু করার পর, আমি আমার গোপনাঙ্গ স্পর্শ করেছি। আমি আবার অজু করতে ভুলে গেছি না, তাই আমি অজু করে আমার সালাত পুনরায় আদায় করেছি।"
ইমাম মালিক রহ : 87
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقُبْلَةُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَجَسُّهَا بِيَدِهِ مِنْ الْمُلَامَسَةِ فَمَنْ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ أَوْ جَسَّهَا بِيَدِهِ فَعَلَيْهِ الْوُضُوءُ
ইয়াহিয়া আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক, ইবনে শিহাব, সালিম বিন আব্দুল্লাহ, তার পিতা থেকে, আবদুল্লাহ বিন উমর, তিনি একবার বলেছিলেন; "তার স্ত্রীকে চুম্বন করা এবং স্পর্শ করা সহবাসের অংশ। যে ব্যক্তি তার স্ত্রীকে চুম্বন করে বা স্পর্শ করে, তার জন্য অজু করা ওয়াজিব।"
ইমাম মালিক রহ : 88
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمِنْ قُبْلَةِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ الْوُضُوءُ
মালিক (রহঃ) থেকে [ইবনে শিহাব] আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "স্ত্রীকে চুম্বন করার সময় পুরুষের জন্য অজু করা ওয়াজিব।"
ইমাম মালিক রহ : 89
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِغَسْلِ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ بِيَدَيْهِ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ
আমাকে ইয়াহিয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি মালিক থেকে, তিনি হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা থেকে, উম্মুল মুকমিনীন থেকে, বলেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন জুনুব থেকে গোসল করতেন, তখন তিনি তাঁর হাত ধৌত করে শুরু করতেন। নামাজের জন্য অযু হিসেবে অযু করতেন। পানিতে আঙ্গুল ঢুকিয়ে চুলের গোড়া পর্যন্ত আঙুলগুলো ঢেলে দিতেন, তারপর উভয় হাত দিয়ে তাঁর মাথার উপর তিন চামচ পানি ঢেলে দিতেন, তারপর তাঁর ত্বকের উপর সমানভাবে পানি ছড়িয়ে দিতেন।
ইমাম মালিক রহ : 90
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ هُوَ الْفَرَقُ مِنْ الْجَنَابَةِ
মালিক (রাঃ) থেকে [ইবনে শায়হাব] থেকে [উরওয়াহ বিন আয যুবাইর] থেকে [আয়িশা, উম্মে মুকমিনীন] থেকে আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাঃ) ফারাকের পাত্র থেকে গোসল করেছিলেন।
ইমাম মালিক রহ : 91
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَنَضَحَ فِي عَيْنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ رَأْسَهُ ثُمَّ اغْتَسَلَ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ
মালিক (রাঃ) থেকে আমাকে বলা হয়েছে যে, [আবদুল্লাহ বিন উমর] জুনুব থেকে গোসল করার সময় তার ডান হাতে পানি ঢেলে শুরু করতেন। তিনি তা ধুয়ে ফেলতেন, তারপর তার মোরগ ধুয়ে ফেলতেন। তিনি কুলি করতেন এবং তারপর শ্বাস নিতেন এবং নাকে যে পানি ঢেলে দিতেন তা থুতু ফেলতেন। তিনি তার মুখ ধুয়ে চোখে পানি ছিটিয়ে দিতেন, তারপর ডান হাত ধুয়ে বাম হাত ধুয়ে নিতেন, তারপর মাথা ধুয়ে নিতেন। তিনি গোসল করতেন এবং সারা শরীরে পানি ছড়িয়ে দিতেন।
ইমাম মালিক রহ : 92
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
ইয়াহিয়া আমাকে মালিক থেকে [ইবনে শিহাব] থেকে [সাঈদ বিন মুসায়্যাব] থেকে বলেছেন যে [উমর বিন খাৎসাব], [উসমান বিন আফফান] এবং [আয়িশা] নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী বলেছেন: "যদি দুটি খৎনা একে অপরকে স্পর্শ করে, তাহলে গোসল করা ফরজ।"
ইমাম মালিক রহ : 93
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ فَقَالَتْ هَلْ تَدْرِي مَا مَثَلُكَ يَا أَبَا سَلَمَةَ مَثَلُ الْفَرُّوجِ يَسْمَعُ الدِّيَكَةَ تَصْرُخُ فَيَصْرُخُ مَعَهَا إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
আমি মালিক থেকে উমর বিন উবাইদুল্লাহর প্রাক্তন দাস [আবু নাদলির] থেকে [আবু সালামা বিন আব্দুর রহমান বিন আউফ] থেকে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী [আয়িশা] কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যে গোসল কেন ফরজ? তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: "হে আবু সালামা, তুমি কি তোমার উদাহরণ জানো? এটা মোরগের মতো যে মুরগির ডাক শুনে তারপর সেও ডাকে। যদি যৌনাঙ্গ যৌনাঙ্গে প্রবেশ করে, তাহলে তাকে গোসল করতে হবে।"
ইমাম মালিক রহ : 94
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ أَتَى عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ لَهَا لَقَدْ شَقَّ عَلَيَّ اخْتِلَافُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَمْرٍ إِنِّي لَأُعْظِمُ أَنْ أَسْتَقْبِلَكِ بِهِ فَقَالَتْ مَا هُوَ مَا كُنْتَ سَائِلًا عَنْهُ أُمَّكَ فَسَلْنِي عَنْهُ فَقَالَ الرَّجُلُ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَتْ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُفَقَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ لَا أَسْأَلُ عَنْ هَذَا أَحَدًا بَعْدَكِ أَبَدًا
মালিক (ইয়াহিয়া বিন সাঈদ) থেকে [সাঈদ বিন মুসায়্যাব] সূত্রে আমাকে বলা হয়েছে যে, আবু মুসা আল-আসিয়ারি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী আয়েশার কাছে এসে বললেন, "আমার বন্ধুদের মধ্যে কোন সমস্যা নিয়ে মতবিরোধ থাকা সত্যিই আমার জন্য কঠিন করে তুলেছে। যদি তা না হতো, তাহলে তোমার কাছে ফতোয়া চাওয়া আমার জন্য কঠিন হয়ে যেত," তখন আয়েশা জিজ্ঞাসা করলেন, "এটা কী? তুমি তোমার মাকে যা জিজ্ঞাসা করতে চাও, জিজ্ঞাসা করো।" তখন (আবু মুসা) বললেন, "একজন লোক তার স্ত্রীর কাছে এসে তার লিঙ্গ বের করে ফেলল এবং বীর্যপাত করল না।" [আয়েশা] উত্তর দিলেন, "যদি যৌনাঙ্গ যৌনাঙ্গে প্রবেশ করে, তাহলে গোসল করা ফরজ।" আবু মুসা আল-আসিয়ারি বললেন, "তাহলে আমি আর কাউকে জিজ্ঞাসা করব না।"
ইমাম মালিক রহ : 95
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍعَنْ الرَّجُلِ يُصِيبُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَ زَيْدٌ يَغْتَسِلُفَقَالَ لَهُ مَحْمُودٌ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ لَا يَرَى الْغُسْلَ فَقَالَ لَهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ نَزَعَ عَنْ ذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ
মালিক (ইয়াহিয়া বিন সাঈদ) থেকে [আবদুল্লাহ বিন কা'আব] উসমান বিন আফফানের প্রাক্তন দাস থেকে আমাকে বলা হয়েছে যে, মাহমুদ বিন লাবিদ আল আনসারী [জায়েদ বিন সাবিতকে] এমন এক ব্যক্তির সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যিনি তার স্ত্রীর কাছে এসে বীর্যপাত না করেই তার যৌনাঙ্গ বের করে ফেলেছিলেন, তখন যায়েদ উত্তর দিয়েছিলেন: "তার গোসল করা দরকার।" তখন মাহমুদ বললেন: "প্রকৃতপক্ষে [উবাই বিন কা'আব] তা মনে করেন না," যায়েদ বিন সাবিত যুক্তি দিয়েছিলেন; "উবাই বিন কা'আব মৃত্যুর আগে তার মতামত স্পষ্ট করেছিলেন।"
ইমাম মালিক রহ : 96
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
মালিক (রাঃ) থেকে [নাফি' থেকে] আমার কাছে বর্ণিত হয়েছে যে, [আবদুল্লাহ বিন উমর] বলেছেন: "যদি যৌনাঙ্গ যৌনাঙ্গে প্রবেশ করে তবে তোমার অবশ্যই গোসল করা উচিত।"
ইমাম মালিক রহ : 97
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ
মালিক (রাঃ) থেকে [আবদুল্লাহ বিন দিনার] থেকে [আবদুল্লাহ বিন উমর] বর্ণনা করেছেন যে, উমর বিন খাত্তাব (রাঃ) একবার রাসূলুল্লাহ (সাঃ)-এর কাছে অভিযোগ করেছিলেন যে, তিনি এক রাতে জুনুবে ছিলেন, তারপর তিনি বললেন: "ওযূ করো, তোমার যৌনাঙ্গ ধুয়ে ঘুমাও।"
ইমাম মালিক রহ : 98
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُإِذَا أَصَابَ أَحَدُكُمْ الْمَرْأَةَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلَا يَنَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
মালিক (রাঃ) থেকে [হিশাম বিন উরওয়াহ] থেকে [তার পিতা] থেকে [আয়েশা] - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - এর স্ত্রী থেকে - আমাকে বর্ণনা করেছেন: "যখন তোমরা তোমাদের স্ত্রীদের সাথে সহবাস করো, তারপর গোসল করার আগে ঘুমাতে চাও, তারপর নামাযের জন্য যেমন অযু করো, ততক্ষণ পর্যন্ত ঘুমাও না।"
ইমাম মালিক রহ : 99
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَطْعَمَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ طَعِمَ أَوْ نَامَ
মালিক (রহঃ) থেকে [নাফি' থেকে] আমাকে বলা হয়েছে যে, যখন [আবদুল্লাহ বিন উমর] জুনুব অবস্থায় ঘুমাতে বা খেতে চায়, তখন সে তার মুখমন্ডল এবং কনুই পর্যন্ত হাত ধুয়ে মাথা মালিশ করে খায় অথবা ঘুমায়।
ইমাম মালিক রহ : 100
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي صَلَاةٍ مِنْ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ أَنْ امْكُثُوا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ وَعَلَى جِلْدِهِ أَثَرُ الْمَاءِ
ইয়াহিয়া আমাকে মালিক থেকে [ইসমাঈল বিন আবু হাকিম] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, ['আসহো' বিন ইয়াসার] তাকে জানিয়েছেন; রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাতে তাকবীর বললেন, তারপর তিনি লোকদেরকে হাত দিয়ে ইশারা করলেন: "তোমরা যেখানে আছো সেখানেই থাকো!" তারপর তিনি চলে গেলেন এবং আবার ফিরে এলেন, অথচ তার ত্বকে পানির চিহ্ন স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল।