Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 921
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عُمَارَةَ بْنِ صَيَّادٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ قَالَكُنَّا نُضَحِّي بِالشَّاةِ الْوَاحِدَةِ يَذْبَحُهَا الرَّجُلُ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ثُمَّ تَبَاهَى النَّاسُ بَعْدُ فَصَارَتْ مُبَاهَاةً
Малик ['Умара бин Шайяд]-аас надад ['Ата бин Яссар] түүнд [Абу Айюб Аль Ансари] "Бид нэг удаа нэг хүн болон түүний гэр бүлийн төлөө нэг ямаа тахил өргөсөн, үүний дараа хүмүүс бие биенээрээ бахархаж, ихэмсэг зан гаргасан" гэж хэлсэн гэж надад хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 922
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَمَا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ إِلَّا بَدَنَةً وَاحِدَةً أَوْ بَقَرَةً وَاحِدَةًقَالَ مَالِك لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ
[Ибн Шихаб]-аас Маликаас надад хэлсэн байсан; "Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) нэг тэмээ эсвэл нэг үхэрээс бусад нь өөртөө болон гэр бүлийнхээ төлөө хэзээ ч нядалж байгаагүй". Малик хэлэхдээ; Ибн Шихаб аль нь гэж хэлснийг би мэдэхгүй.
Hadith
Imam Malik : 923
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَالْأَضْحَى يَوْمَانِ بَعْدَ يَوْمِ الْأَضْحَىو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مِثْلُ ذَلِكَ
Яхья надад Маликаас [Нафи']-аас [Абдулла бин Умар] хэлэв; "Хурбан баяраас хойш хоёр хоногийн дараа нядалгаа хийж болно". Маликаас түүнд, Али бин Абу Талибаас энэ хадис шиг хүрсэн гэж надад хэлсэн."
Hadith
Imam Malik : 924
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَلَمْ يَكُنْ يُضَحِّي عَمَّا فِي بَطْنِ الْمَرْأَةِقَالَ مَالِك الضَّحِيَّةُ سُنَّةٌ وَلَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ وَلَا أُحِبُّ لِأَحَدٍ مِمَّنْ قَوِيَ عَلَى ثَمَنِهَا أَنْ يَتْرُكَهَا
[Абдулла бин Умар] эхийнхээ гэдсэнд байгаа зүйлийн төлөө хэзээ ч тахил өргөдөггүй гэж Нафигаас Малик надад хэлсэн. Малик хэлэхдээ; "Тахил өргөх нь сүннет бөгөөд заавал биелүүлэх албагүй, гэхдээ би үүнийг төлж чадах ч орхидог хүмүүст дургүй."
Hadith
Imam Malik : 925
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ وَلَا نَدْرِي هَلْ سَمَّوْا اللَّهَ عَلَيْهَا أَمْ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهَا ثُمَّ كُلُوهَاقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ
[Хисям бин Урвагаас] Маликаас Яхьяа [ааваасаа] хэлсэн гэж надад хэлсэн. Нэг удаа Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс асуув; "Ай Аллахын Элч минь ээ, бидэн дээр хэдэн бедуин хүмүүс тахилын махтай ирсэн боловч нядлахдаа басмала уншдаг эсэхийг бид мэдэхгүй байна?" Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Басмала унш, дараа нь ид" гэж хариулав. Малик хэлэхдээ; "Энэ бол Исламын эхэн үед болсон".
Hadith
Imam Malik : 926
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيَّأَمَرَ غُلَامًا لَهُ أَنْ يَذْبَحَ ذَبِيحَةً فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَذْبَحَهَا قَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ قَدْ سَمَّيْتُ فَقَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ وَيْحَكَ قَالَ لَهُ قَدْ سَمَّيْتُ اللَّهَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ وَاللَّهِ لَا أَطْعَمُهَا أَبَدًا
[Абдулла бин 'Айяс бин Абу Рабиа Аль Махзуми] боолдоо амьтан нядлахыг тушаасан бөгөөд боол нь түүнийг нядлах гэж байхад нь түүнд: "Басмаллах" гэж унш! гэж боол хариулав; "Би уншсан". Абдулла дахин хэлэв: "Бид золгүй еэ, басмалла унш! гэж боол дахин хариулав; "Би уншсан". Абдулла бин Айяс түүнд хэлэв; "Аллахын андгай, би үүнийг хэзээ ч идэхгүй."
Hadith
Imam Malik : 927
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ كَانَ يَرْعَى لِقْحَةً لَهُ بِأُحُدٍ فَأَصَابَهَا الْمَوْتُ فَذَكَّاهَا بِشِظَاظٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ فَكُلُوهَا
Маликаас [Зайд бин Аслам] [Ата бин Ясар] гаралтай Яхьяа надад хэлэхдээ: "Бани Харитагийн нэгэн Ансар эр Ухудын талбайд нэг удаа сүүн тэмээ бэлчээж байгаад тэмээ нь түүнийг хурц саваагаар нядтал үхсэн. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс энэ тухай асуухад тэр хариулав; "Зүгээр дээ, махаа ид".
Hadith
Imam Malik : 928
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍأَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لَهَا بِسَلْعٍ فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا فَأَدْرَكَتْهَا فَذَكَّتْهَا بِحَجَرٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهَا فَكُلُوهَا
Надад Маликаас Нафигаас] Ансараас [Муадз бин Саадаас] эсвэл Саад бин Муадзаас "Хуучин боол Кааб бин Малик Салд ямаа хариулдаг" гэж надад хэлсэн. Тэгээд үхэх шахсан ямаа байсан тул чулуугаар нядалсан. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс энэ тухай асуухад тэр хариулав; "Зүгээр дээ, махаа ид".
Hadith
Imam Malik : 929
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَبَائِحِ نَصَارَى الْعَرَبِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهَا وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ }و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ مَا فَرَى الْأَوْدَاجَ فَكُلُوهُ
Малик надад [Цавр бин Заид Ад-Дили]-аас [Абдулла бин Аббас]-аас нэг удаа түүнээс Арабын христийн шашинтнуудыг хядсан тухай асуусан гэж хэлсэн. Дараа нь Ибн Аббас "Зүгээр дээ" гэж хариулав. Дараа нь тэр энэ шүлгийг уншив: "Хэн тэднийг Христэд итгэгчид болгож, та нарт асран хамгаалагч болгосон бол тэр үнэхээр тэдний нэг хэсэг юм" -Асуулт. Аль Майда: 51- Абдулла бин Аббас хэлэхдээ Малик түүнд хүрсэн гэж надад хэлсэн; “Амьтны хүзүүний судсыг тасалж, махыг нь иднэ”.
Hadith
Imam Malik : 930
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَا ذُبِحَ بِهِ إِذَا بَضَعَ فَلَا بَأْسَ بِهِ إِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَيْهِ
Маликаас [Яхья бин Саид] надад хэлсэн бөгөөд [Саид бин Мусайяб] хэлэв; “Малын судсыг нь таслахад нядалдаг тул хэрэгтэй бол идэж болно”.
Hadith
Imam Malik : 931
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ شَاةٍ ذُبِحَتْ فَتَحَرَّكَ بَعْضُهَا فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْكُلَهَاثُمَّ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَتَتَحَرَّكُ وَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ
Надад Маликаас Яхьяа, [Яхья бин Саид], [Абу Мурра] асан боол 'Акил бин Абу Талибаас надад хэлсэн бол тэрээр [Абу Хурайра] нядалсан боловч биеийн хэсэг нь хөдөлж байсан ямааны талаар асуув. Дараа нь Абу Хурайра түүнийг үргэлжлүүлэн идээрэй гэж хэлэв. Абу Мурра [Зайд бин Сабит] дахин асуухад Зейд хариулав; “Суул нь нядалсан ч хөдөлж байгаа амьтан” гээд идэхийг хориглов.
Hadith
Imam Malik : 932
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِذَا نُحِرَتْ النَّاقَةُ فَذَكَاةُ مَا فِي بَطْنِهَا فِي ذَكَاتِهَا إِذَا كَانَ قَدْ تَمَّ خَلْقُهُ وَنَبَتَ شَعَرُهُ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ ذُبِحَ حَتَّى يَخْرُجَ الدَّمُ مِنْ جَوْفِهِ
Надад Маликаас Яхьяа, [Нафи']-аас [Абдулла бин Умар]-аас хэлэв; “Тэмээ нядлах юм бол ураг төгс, үс нь ургасан тохиолдолд тэмээний доторх ураг нядалсан тэмээтэй адил хуультай. Эхийн гэдэснээс гарсан бол улаан хоолойноос цус гартал нядлах ёстой.
Hadith
Imam Malik : 933
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُذَكَاةُ مَا فِي بَطْنِ الذَّبِيحَةِ فِي ذَكَاةِ أُمِّهِ إِذَا كَانَ قَدْ تَمَّ خَلْقُهُ وَنَبَتَ شَعَرُهُ
Маликаас [Язид бин Абдулла бин Кусаит Аль Лайтси] [Саид бин Мусайяб]-аас надад хэлсэн; “Эхийн гэдсэнд байгаа ургийн хууль нь эхийнх нь нядалж байгаатай адил. Энэ нь ураг төгс, үс ургаж байгаа тохиолдолд л болно'.
Hadith
Imam Malik : 934
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ قَالَرَمَيْتُ طَائِرَيْنِ بِحَجَرٍ وَأَنَا بِالْجُرْفِ فَأَصَبْتُهُمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَمَاتَ فَطَرَحَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَمَّا الْآخَرُ فَذَهَبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يُذَكِّيهِ بِقَدُومٍ فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهُ فَطَرَحَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَيْضًا
Надад Маликаас Яхя [Нафи']-аас хэлсэн бол тэр хэлэв; “Би нэг удаа хоёр шувууг чулуугаар шидсэн, тэр үед би уулын энгэрт байсан. Чулуу хоёуланд нь оногдож, нэг нь нас баржээ. [Абдулла бин Умар] сэгийг шидэж байхад нөгөө нь Абдулла бин Умар түүнийг сүхээр нядлахаар авсан боловч шувуу нядлахаасаа өмнө үхсэн тул Ибн Умар ч мөн хаяж орхив.
Hadith
Imam Malik : 935
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ كُلْ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ إِنْ قَتَلَ وَإِنْ لَمْ يَقْتُلْ و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَإِنْ أَكَلَ وَإِنْ لَمْ يَأْكُلْ
Яхья надад Маликаас [Нафи]-аас [Абдулла бин Умар]-аас сургагдсан нохойн тухай хэлсэн; “Баригдсан малыг алсан ч бай идээрэй”. Нафигийн хэлэхийг тэр сонссон гэж Маликаас надад хэлсэн; 'Абдулла бин Умар хэлэв; 'Тоглоом идсэн эсэхээс үл хамааран'.
Hadith
Imam Malik : 936
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي هُرَيْرَةَ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَمَّا لَفَظَ الْبَحْرُ فَنَهَاهُ عَنْ أَكْلِهِ قَالَ نَافِعٌ ثُمَّ انْقَلَبَ عَبْدُ اللَّهِفَدَعَا بِالْمُصْحَفِ فَقَرَأَ{ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ }قَالَ نَافِعٌ فَأَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِأَكْلِهِ
Яхья Маликаас [Нафи']-аас надад хэлэхдээ Абдуррахман бин Абу Хурайра [Абдулла бин Умараас] далайгаас бөөлжсөн амьтны тухай асуусан гэж хэлэв. Ибн Умар үүнийг идэхийг хориглов. Нафи' хэлэхдээ; "Абдулла мусхаф гуйж, дараа нь "Далайн ан агнуур, түүний хоолыг та нарт хуульчилсан" гэсэн шүлгийг уншив. Нафи' хэлэхдээ; "Абдулла бин Умар намайг Абдурахман бин Абу Хурайра руу илгээж, амьтныг идэх нь халал юм" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Malik : 937
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سَعْدٍ الْجَارِيِّ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَعَنْ الْحِيتَانِ يَقْتُلُ بَعْضُهَا بَعْضًا أَوْ تَمُوتُ صَرَدًا فَقَالَ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌقَالَ سَعْدٌ ثُمَّ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ
Маликаас [Зайд бин Асламаас] [Саад Аль Жаари] хуучин боол Умар бин Хаттабаас надад хэлсэн; "Би [Абдулла бин Умараас] халимуудын бүлэг бие биенээ алж байгаа эсвэл хөлдөж үхсэн халимны талаар асуув." Ибн Умар хариулав; "Зүгээр дээ". Саад хэлэв; Дараа нь би [Абдулла бин 'Амр бин Аш] дахин асуусан боловч тэр мөн Ибн Умарын хэлснээр хариулав.
Hadith
Imam Malik : 938
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بِمَا لَفَظَ الْبَحْرُ بَأْسًا
Маликаас [Абу Аз Зинад] [Абу Салама бин Абдуррахман] [Абу Хурайра] болон [Зайд бин Сабит] нараас хоёулаа далайд угаасан үхсэн амьтдыг идэх нь халалт гэж үздэг гэж надад хэлсэн."
Hadith
Imam Malik : 939
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْجَارِ قَدِمُوا فَسَأَلُوا مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ عَمَّا لَفَظَ الْبَحْرُ فَقَالَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَقَالَ اذْهَبُوا إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَفَاسْأَلُوهُمَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ ائْتُونِي فَأَخْبِرُونِي مَاذَا يَقُولَانِ فَأَتَوْهُمَا فَسَأَلُوهُمَا فَقَالَا لَا بَأْسَ بِهِفَأَتَوْا مَرْوَانَ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ مَرْوَانُ قَدْ قُلْتُ لَكُمْ
Маликаас [Абу Аз Зинадаас] [Абу Салама бин Абдуррахманаас] хэсэг хүмүүс [Марван бин Аль Хакам] дээр ирж, далайгаас угаасан үхсэн амьтдын талаар асуусан гэж надад хэлсэн үү? Марван бин Аль Хакам хариулав; 'Энэ хамаагүй'. Дараа нь Марван: "[Зайд бин Сабит], [Абу Хурайра] нар дээр очиж, түүнээс энэ тухай асуу, дараа нь надад хариултаа хэл" гэв. Тэгээд тэр хоёр дээр ирээд энэ тухай асуув. Хоёулаа хариулав; 'Энэ хамаагүй'. Үүний дараа тэд Марванд ирж хариултыг нь хэлэв. Марван хэлэв; "Энэ хариулт миний чамд хэлсэнтэй ижил байна".
Hadith
Imam Malik : 940
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ حَرَامٌ
Маликаас Яхьяа, [Ибн Шихабаас] [Абу Идрис Аль-Хаулани] [Абу Ца'лаба Аль Хусяни]-аас [Абу Идрис Аль-Хаулани] надад Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аль ч соёотой зэрлэг амьтныг идэх нь харам" гэж хэлсэн гэж надад хэлсэн.
