Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 881
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَحْمِلُ فِي الْعَامِ الْوَاحِدِ عَلَى أَرْبَعِينَ أَلْفِ بَعِيرٍ يَحْمِلُ الرَّجُلَ إِلَى الشَّامِ عَلَى بَعِيرٍ وَيَحْمِلُ الرَّجُلَيْنِ إِلَى الْعِرَاقِ عَلَى بَعِيرٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَقَالَ احْمِلْنِي وَسُحَيْمًا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نَشَدْتُكَ اللَّهَ أَسُحَيْمٌ زِقٌّ قَالَ لَهُ نَعَمْ
ང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ལོ་གཅིག་གི་ནང་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་] དང་། རྔ་མོང་སྟོང་ཕྲག་བཞི་བཅུ་འཁྱེར་ཐུབ་པ་དེའི་ནང་རྔ་མོང་གཅིག་གིས་མི་གཅིག་སི་རི་ཡར་འཁྱེར་ཐུབ་པ་དང་། རྔ་མོང་གཅིག་གིས་མི་གཉིས་ཨི་རག་ལ་འཁྱེར་ཐུབ། དེ་ནས་ཨི་རག་གི་མི་ཞིག་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། 'ང་དང་སུ་ཧྥེམ་འཁྱེར་ཤོག' དེར་བརྟེན་ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ངས་ཁྱེད་ཚོའི་སྟེང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧའི་མིང་ཐོག་ནས་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། '; མི་དེས་ལན་བཏབ། 'ཡིན'།
Hadith
Imam Malik : 882
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ إِلَى قُبَاءٍ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي فِي رَأْسِهِ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ يَشُكُّ إِسْحَقُ قَالَتْ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُضْحِكُكَ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ كَمَا قَالَ فِي الْأُولَى قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ قَالَ فَرَكِبَتْ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་] ནས་བཤད་ཡོད། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; གལ་ཏེ་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁུ་བྷ་ལ་ཕྱིན་ན་ཁོང་གིས་ཨུམ་ཧ་རམ་བིནཊ་མིལ་ཧན་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁ་ལག་སྤྲད་པ་རེད། ཉིན་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་རྗེས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ཁ་ལག་སྤྲད་པ་རེད། དེ་ནས་ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མགོ་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ནས་གཉིད་མ་ཁུག་བར་དུ་བསྡད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོ་གད་མོ་དགོད་བཞིན་དུ་ལངས་ནས་ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་བཤད། དེ་ནས་ངས་དྲིས་པ་ནི། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཁྱེད་རང་གང་གིས་གད་མོ་ཤོར་བ་རེད་དམ། '; ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ང་ལ་ངའི་ཨུམ་མ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་འཐབ་རྩོད་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་འགའ་ཤས་སྟོན་ཡོད། ཁོང་ཚོ་མཚོའི་སྟེང་ནས་རྒྱལ་པོ་ལྟར་མལ་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་ཕུལ་བ་ཡིན། ཡང་ན་ 'མལ་ཁྲི་སྟེང་གི་རྒྱལ་པོ་ལྟ་བུ་' -ཨི་ཤག་འདི་ལ་ཐེ་ཚོམ་བྱུང་།- ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་བཤད། དེ་ནས་ངས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལ་དྲིས་པ་ལྟར་ན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨུམ་ཧ་རམ་གྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་མགོ་ལོག་ཏུ་ཉལ་བར་བྱས། དེ་ནས་ཁོང་ཡར་ལངས་ནས་གད་མོ་ཤོར་བ་དང་། ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་དྲིས་པ་ན། '; ཁོས་ལན་བཏབ། ང་ལ་ངའི་ཨུམ་མ་ནས་མི་ཚོགས་ཤིག་སྟོན་ཡོད། ཁོང་ཚོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་འཐབ་རྩོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་ཚོ་མལ་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་རྒྱལ་པོ་ལྟ་བུ་རེད། ཡང་ན་ 'མལ་ཁྲི་སྟེང་གི་རྒྱལ་པོ་ལྟར། .. དང་པོ་བཤད་པ་ལྟར། ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ཁོང་ཚོའི་གྲས་ཤིག་ཡིན་པའི་སྨོན་ལམ་རྒྱོབ།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་དང་པོའི་གྲས་སུ་ཚུད་ཡོད། ཨ་ནས་བྷིན་མ་ལིག་གིས་གསུངས་དོན། མུ་ཝ་ཡ་ཡི་དུས་སུ་ཨུམ་ཧ་རམ་གྱིས་མཚོ་བརྒལ་ནས་མཚོ་འགྲམ་དུ་བསྐྱོད་རྒྱུ་ཡིན་པའི་སྐབས་ཁོང་གི་རླངས་འཁོར་ནས་བཏང་ནས་ཤི་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 883
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا أَتَخَلَّفَ عَنْ سَرِيَّةٍ تَخْرُجُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكِنِّي لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ وَلَا يَجِدُونَ مَا يَتَحَمَّلُونَ عَلَيْهِ فَيَخْرُجُونَ وَيَشُقُّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا بَعْدِي فَوَدِدْتُ أَنِّي أُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་ཤ་ལི་ཧ་ཨས་ས་མན་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། གལ་ཏེ་ངས་ངའི་མི་དམངས་ལ་ཁུར་པོ་བཟོ་རྒྱུའི་སེམས་ཁྲལ་མ་བྱས་ན། ང་དངོས་གནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་ཇི་ཧ་ཌི་བྱེད་པར་ཕྱིན་པའི་དམག་དཔུང་ལས་ཕྱིར་ལུས་འདོད་མེད། འོན་ཀྱང་། ངས་ཁོ་ཚོའི་ཆེད་དུ་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་ཐུབ་པའི་དངོས་པོ་གང་ཡང་རྙེད་མ་སོང་། ང་ཕྱིན་རྗེས་ཁོང་ཚོ་དམག་འཁྲུག་ནང་མ་ཞུགས་པར་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་རེད་ དོན་དངོས་ཐོག་ང་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་ལ་འཐབ་རྩོད་བྱེད་པར་དགའ་པོ་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 884
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَأْتِينِي بِخَبَرِ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَهَبَ الرَّجُلُ يَطُوفُ بَيْنَ الْقَتْلَى فَقَالَ لَهُ سَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ بَعَثَنِي إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِآتِيَهُ بِخَبَرِكَ قَالَ فَاذْهَبْ إِلَيْهِ فَاقْرَأْهُ مِنِّي السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُ أَنِّي قَدْ طُعِنْتُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ طَعْنَةً وَأَنِّي قَدْ أُنْفِذَتْ مَقَاتِلِي وَأَخْبِرْ قَوْمَكَ أَنَّهُ لَا عُذْرَ لَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ إِنْ قُتِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَاحِدٌ مِنْهُمْ حَيٌّ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ཨུ་ཧུད་དམག་འཁྲུག་བྱུང་སྐབས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'སཱ་ཨཱད་བྷིན་ར་བྷིའི་གནས་སྟངས་སྐོར་ང་ལ་སུས་བཤད་ཐུབ་བམ།' ཨལ་ཨན་སཱ་རི། '; དེ་ནས་མི་ཞིག་གིས་བཤད། ང་ཨཱ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། '; དེ་ནས་མི་དེ་དམར་མཆོད་ཕུལ་མཁན་གྱི་ཁྲོད་ནས་སཱ་ཨཱད་འཚོལ་བར་སོང་ཡོད། སཱད་བྷིན་རྦི་དང་། འདྲི་བ; 'ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད? '; མི་དེས་ལན་བཏབ། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་སྐོར་ལ་གསར་འགྱུར་ཐོབ་ཆེད་དུ་བཏང་བ་རེད།' སཱད་ཀྱིས་བཤད་དོན། 'ཁོང་གི་དྲུང་དུ་སོང་ནས་ངའི་འཚམས་འདྲི་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱས་ནས་ང་ལ་རྨས་སྐྱོན་བཅུ་གཉིས་ཡོད་ཅེས་ཤོད་དང་། ངའི་འཆི་བ་ཉེ་བར་སླེབས་པ་ཚོར་བྱུང་། ཁྱེད་ཀྱི་མི་མང་ལ་གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་མ་ཤི་བར་དུ་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་བསད་ན་ཨ་ལཱ་ཧའི་མདུན་དུ་ཁོང་ཚོར་ཁུངས་ལུང་མེད་པ་བཤད་རོགས།
Hadith
Imam Malik : 885
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَغَّبَ فِي الْجِهَادِ وَذَكَرَ الْجَنَّةَ وَرَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يَأْكُلُ تَمَرَاتٍ فِي يَدِهِ فَقَالَ إِنِّي لَحَرِيصٌ عَلَى الدُّنْيَا إِنْ جَلَسْتُ حَتَّى أَفْرُغَ مِنْهُنَّ فَرَمَى مَا فِي يَدِهِ فَحَمَلَ بِسَيْفِهِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྟག་ཏུ་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོར་ཇི་ཧད་ཀྱི་འཐབ་རྩོད་བྱེད་པར་སྐུལ་མ་བཏང་ནས་ཁོང་ཚོར་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མཛེས་སྡུག་དྲན་སྐུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་དུས་ཨན་སར་གྱི་མི་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་ལག་ཏུ་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས་ཁ་ཤས་ཟ་བཞིན་ཡོད། གལ་ཏེ་ངས་ཚེས་གྲངས་འདི་དག་མཇུག་སྒྲིལ་ན། ང་འཛམ་གླིང་ལ་འདོད་རྔམ་ཅན་གྱི་མི་དེ་དག་གི་གྲས་ཤིག་ཡིན། མི་དེས་ལག་ཏུ་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས་དེ་ཚོ་གཡུག་ནས་རལ་གྲི་ཞིག་བཟུང་ནས་ཁོ་རང་བསད་མ་ཐག་འཐབ་རྩོད་བྱེད་པར་མདུན་དུ་བསྐྱོད་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 886
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَالْغَزْوُ غَزْوَانِ فَغَزْوٌ تُنْفَقُ فِيهِ الْكَرِيمَةُ وَيُيَاسَرُ فِيهِ الشَّرِيكُ وَيُطَاعُ فِيهِ ذُو الْأَمْرِ وَيُجْتَنَبُ فِيهِ الْفَسَادُ فَذَلِكَ الْغَزْوُ خَيْرٌ كُلُّهُ وَغَزْوٌ لَا تُنْفَقُ فِيهِ الْكَرِيمَةُ وَلَا يُيَاسَرُ فِيهِ الشَّرِيكُ وَلَا يُطَاعُ فِيهِ ذُو الْأَمْرِ وَلَا يُجْتَنَبُ فِيهِ الْفَسَادُ فَذَلِكَ الْغَزْوُ لَا يَرْجِعُ صَاحِبُهُ كَفَافًا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [མུའུ་ཨ་ཛ་བྷིན་ཇ་བྷལ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'དམག་འཁྲུག་རིགས་གཉིས་ཡོད། རིན་ཐང་ཅན་གྱི་རྒྱུ་ནོར་ -ཧ་ལལ་ - བརྒྱུད་ནས་མ་དངུལ་བཏང་བའི་དམག་འཁྲུག་དེ་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་དམངས་ལ་སྟབས་བདེ་རུ་གཏོང་བ་དང་། དེའི་ནང་དམག་འཁྲུག་ལ་མཚོན་ན། གལ་ཏེ་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་རྒྱུ་ནོར་མ་རྩ་མ་འཇོག་པ་དང་། མཉམ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་རྣམས་སྟབས་བདེ་པོ་བཟོ་མི་ཐུབ་པ། དམག་དཔོན་ལ་མཉན་མེད་པ།
Hadith
Imam Malik : 887
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'རྟའི་མདུན་ཕྱོགས་ལ་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པའི་ཉིན་མོའི་བར་དུ་ཡག་པོ་ཡོད།'
Hadith
Imam Malik : 888
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنْ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنْ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་སྐུ་ཚབ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཧྥ་ནས་འགྲན་བསྡུར་ཆེད་དུ་གྲ་སྒྲིག་བྱས་པའི་རྟ་འགྲན་བསྡུར་བྱས།' to ཙན་ཡ་ཏུལ་ཝ་ཌ། ཁོང་གིས་ད་དུང་འགྲན་བསྡུར་ལ་གྲ་སྒྲིག་མེད་པའི་རྟ་དང་འགྲན་བསྡུར་བྱས་ཏེ་ཙན་ཡ་ཡ་ནས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་བྷ་ནི་ཟུ་རེ་ཁི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་བར་དུ་འགྲན་བསྡུར་བྱས། དེ་བཞིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་ནི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མཁན་གྱི་གྲས་ཤིག་རེད།
Hadith
Imam Malik : 889
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُلَيْسَ بِرِهَانِ الْخَيْلِ بَأْسٌ إِذَا دَخَلَ فِيهَا مُحَلِّلٌ فَإِنْ سَبَقَ أَخَذَ السَّبَقَ وَإِنْ سُبِقَ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ شَيْءٌ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་ [སའི་ཌི་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'གལ་ཏེ་རྟ་རྒྱུག་ལ་བར་ཆད་ཡོད་ན་སྐྱོན་མེད། གལ་ཏེ་ཁོ་ལ་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ན་ཁོ་ལ་རྩེད་མོ་རྒྱག་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོ་ལ་ཕམ་ན་ཁོ་ལ་དངུལ་གང་ཡང་སྤྲོད་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་མེད།
Hadith
Imam Malik : 890
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُئِيَ وَهُوَ يَمْسَحُ وَجْهَ فَرَسِهِ بِرِدَائِهِ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي عُوتِبْتُ اللَّيْلَةَ فِي الْخَيْلِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུ་ལུའུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྨི་ལམ་ནང་ཁོང་གིས་རྟའི་གདོང་ལ་ཁ་དཀྲིས་ཀྱིས་འབྱིད་བཞིན་ཡོད། དེའི་སྐོར་དྲིས་སྐབས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་དོན། ཁ་སང་མཚན་མོ་ང་ལ་རྟའི་སྐོར་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 891
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ إِلَى خَيْبَرَ أَتَاهَا لَيْلًا وَكَانَ إِذَا أَتَى قَوْمًا بِلَيْلٍ لَمْ يُغِرْ حَتَّى يُصْبِحَ فَلَمَّا أَصْبَحَ خَرَجَتْ يَهُودُ بِمَسَاحِيهِمْ وَمَكَاتِلِهِمْ فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا مُحَمَّدٌ وَاللَّهِ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ{ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ }
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཧུ་མའིད་ཨ་ཐ་ཐ་ཝིལ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁེ་བྷར་ལ་ཕྱིན་པའི་སྐབས་མཚན་མོར་གྲོང་ཁྱེར་ནང་དུ་འཛུལ་བ་རེད། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་མཚན་མོར་མི་རིགས་ཤིག་ལ་འཚམས་འདྲི་གནང་བ་ཡིན་ན། ཞོགས་པར་ཡ་ཧུ་དཱ་པ་ཚོས་སོ་སོའི་སྒྱེད་པུ་དང་སྒམ་འཁྱེར་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཡོད། ཁོང་ཚོས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མཐོང་དུས། 'མུ་ཧ་མཱད་! མུ་ཧ་མཱད་དང་ཁོང་གི་དམག་དཔུང་ཡོང་བཞིན་ཡོད། '; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ང་ཚོ་མི་རིགས་གཅིག་གི་སྒོ་རའི་ནང་དུ་འཛུལ་ན། ཉེན་བརྡ་བཏང་མཁན་ཚོས་ཞོགས་པ་དེ་ཧ་ཅང་སྡུག་པོ་བྱུང་ཡོད། དྲི་བ། ཨ་ཤི་ཤ་ཕཊ་དང་། ༡༧༧-
Hadith
Imam Malik : 892
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَى مَنْ يُدْعَى مِنْ هَذِهِ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཧུ་མའིད་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའུ་ཕ།]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'སུ་ཞིག་གིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་དངོས་པོ་ཆ་གཅིག་ཞལ་འདེབས་རྒྱག་ན། དེ་ནས་ལྷ་ཡུལ་དུ་ཁོ་ལ་ཨོ་ཨབ་ཏུ་ལ་ཞེས་འབོད་རྒྱུ་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་སྨོན་ལམ་རྒྱག་མཁན་གྱི་མཁས་པ་ཞིག་ཡིན་ན། དེ་ནས་ཁོ་རང་སྨོན་ལམ་གྱི་སྒོ་ནས་འབོད་རྒྱུ་རེད། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་ཇི་ཧད་ཀྱི་ཆེད་མཁས་པ་ཞིག་ཡིན་ན་ཇི་ཧད་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཁོ་ལ་འབོད་སྐུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། སྦྱིན་པ་ལ་མཁས་པ་ཡིན་ན་སྦྱིན་པའི་སྒོ་ནས་འབོད་པར་འགྱུར་རོ། །གལ་ཏེ་སྨྱུང་གནས་ལ་མཁས་པ་ཡིན་ན་ཨཱར་རཱ་ཡཱན་གྱི་སྒོ་ནས་འབོད་པར་འགྱུར་རོ། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨ་ཤི་སི་ཌིག་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་གལ་ཏེ་མི་ཞིག་ད་ལྟའི་སྒོ་གཅིག་ནས་འབོད་པ་དེ་གཏན་འཁེལ་ཡིན། འོན་ཀྱང་གལ་ཏེ་མི་ཞིག་ཡོད་པའི་སྒོ་ཚང་མ་ནས་འབོད་པ་དེ་འབྱུང་སྲིད་དམ། ལུང་སྟོན་པས་ལན་དུ་ 'དེ་ཧ་ཅང་འབྱུང་སྲིད་པ་རེད། ཁྱེད་རང་སྒོ་ཚང་མ་ནས་འབོད་མཁན་གྱི་གྲས་སུ་ཚུད་ཡོད་པར་ང་ཡིད་ཆེས་ཡོད།'
Hadith
Imam Malik : 893
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ عَمْرَو بْنَ الْجَمُوحِ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّيْنِ ثُمَّ السَّلَمِيَّيْنِ كَانَا قَدْ حَفَرَ السَّيْلُ قَبْرَهُمَا وَكَانَ قَبْرُهُمَا مِمَّا يَلِي السَّيْلَ وَكَانَا فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ وَهُمَا مِمَّنْ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ فَحُفِرَ عَنْهُمَا لِيُغَيَّرَا مِنْ مَكَانِهِمَا فَوُجِدَا لَمْ يَتَغَيَّرَا كَأَنَّهُمَا مَاتَا بِالْأَمْسِ وَكَانَ أَحَدُهُمَا قَدْ جُرِحَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جُرْحِهِ فَدُفِنَ وَهُوَ كَذَلِكَ فَأُمِيطَتْ يَدُهُ عَنْ جُرْحِهِ ثُمَّ أُرْسِلَتْ فَرَجَعَتْ كَمَا كَانَتْ وَكَانَ بَيْنَ أُحُدٍ وَبَيْنَ يَوْمَ حُفِرَ عَنْهُمَا سِتٌّ وَأَرْبَعُونَ سَنَةً
ང་ལ་[ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་ཤ་ཤ་ཧ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། བཱ་ནི་ས་ལམ་གྱི་ཨན་སཱར་ནས་ཡོང་བའི་ཨམ་རུ་བིན་ཇ་མུ་དང་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་གཉིས་ཀྱི་དུར་ཁུངས་ཆར་ཆུ་ཡིས་ཁོང་གཉིས་ཆུ་ནང་དུ་བླུགས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་གནོད་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད་པའི་སྐོར་ཁོང་ལ་སླེབས་ཡོད། དེ་ནི་དུར་ཁུངས་དེ་ཆུ་ལོག་གིས་ཁེངས་པའི་ས་ཁུལ་དུ་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་གཉིས་ཀ་ཁུང་བུ་གཅིག་གི་ནང་དུ་བསྡད་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་གཉིས་ཨུ་ཧུད་དམག་འཁྲུག་ནང་བསད་པའི་མི་སྣའི་གྲས་སུ་ཚུད་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་ཚོའི་དུར་ས་བརྐོས་ནས་སྤོ་རུ་བཅུག་ཡོད་ཀྱང་ཁོང་ཚོའི་ཕུང་པོ་ལ་འགྱུར་བ་གང་ཡང་མ་བྱུང་བར་ཁ་སང་ཤི་བ་ལྟར་རེད། གཅིག་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ནས་རྨས་སྐྱོན་དེའི་སྟེང་ལ་ལག་པ་བཞག་རྗེས་གནས་སྟངས་དེ་འདྲའི་འོག་ཏུ་དུར་འཇུག་བྱས། བརྐོས་རྗེས་ཁོང་གི་ལག་པ་དེ་ཐད་ཀར་བཟོ་རྩིས་བྱས་ཀྱང་། དེ་སྔོན་གྱི་ས་ཆར་ལོག་ཐུབ་མ་སོང་། དོན་དངོས་ཐོག་ཨུ་ཧུད་ཀྱི་དམག་འཁྲུག་དང་ས་རྐོ་བའི་དུས་ཚོད་བར་གྱི་བར་ཐག་ནི་ལོ་བཞི་བཅུ་དྲུག་ཡིན།
Hadith
Imam Malik : 894
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ مَالٌ مِنْ الْبَحْرَيْنِ فَقَالَمَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأْيٌ أَوْ عِدَةٌ فَلْيَأْتِنِي فَجَاءَهُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَحَفَنَ لَهُ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; བཱ་ཧ་རེན་ནས་གྷ་ནི་མའི་བང་མཛོད་དེ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨ་ཤ་སི་ཌིག་གི་སྔོན་ལ་སླེབས་རྗེས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'སུ་ཞིག་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཇལ་འཕྲད་ཡོད་ན་ཁོ་འདིར་ཡོང་བར་ཤོག' དེ་ནས་ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཁོང་ལ་མཇལ་དུ་ཡོང་བ་དང་། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ཁོང་ལ་བང་མཛོད་ལག་གསུམ་སྤྲད་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 895
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ وَلَمْ تَقْضِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْضِهِ عَنْهَا
ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་བྷིན་མ་སུད་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'སཱད་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་ཡིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཕཊ་ཝ་ཞུས་པ་དང་། ངའི་ཨ་མ་ཤི་ཟིན་པ་དང་ཁོ་མོར་ད་དུང་ཡང་ཁོ་མོས་སྒྲུབ་མ་ཐུབ་པའི་ན་ཛར་ཡོད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'སྡོམ་པ་སྒྲུབ་'
Hadith
Imam Malik : 896
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمَّتِهِأَنَّهَا حَدَّثَتْهُ عَنْ جَدَّتِهِ أَنَّهَا كَانَتْ جَعَلَتْ عَلَى نَفْسِهَا مَشْيًا إِلَى مَسْجِدِ قُبَاءٍ فَمَاتَتْ وَلَمْ تَقْضِهِ فَأَفْتَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ابْنَتَهَا أَنْ تَمْشِيَ عَنْهَاقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ لَا يَمْشِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ཨ་མ་ལགས་ལ་ཁོང་གིས་ཁུ་བྷ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་འགྲོ་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད་ཀྱང་། དམ་བཅའ་མ་སྒྲུབ་གོང་དུ་ཤི་ཡོད་ཅེས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་] དང་། ཁོང་གི་བུ་མོ་ཨ་མའི་ཚབ་ཏུ་ཁུ་བྷ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་མ་ལིག་གིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་དང་། མི་ཞིག་གཞན་ཞིག་གི་ས་ཆར་འགྲོ་རྒྱུར་འོས་འཚམས་མེད།
Hadith
Imam Malik : 897
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ قَالَقُلْتُ لِرَجُلٍ وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ مَا عَلَى الرَّجُلِ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَشْيٌ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ عَلَيَّ نَذْرُ مَشْيٍ فَقَالَ لِي رَجُلٌ هَلْ لَكَ أَنْ أُعْطِيَكَ هَذَا الْجِرْوَ لِجِرْوِ قِثَّاءٍ فِي يَدِهِ وَتَقُولُ عَلَيَّ مَشْيٌ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقُلْتُهُ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّ ثُمَّ مَكَثْتُ حَتَّى عَقَلْتُ فَقِيلَ لِي إِنَّ عَلَيْكَ مَشْيًا فَجِئْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لِي عَلَيْكَ مَشْيٌ فَمَشَيْتُقَالَ مَالِك وَهَذَا الْأَمْرُ عِنْدَنَا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་བྷི་བྷ་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་དེ་དུས་ང་ད་དུང་ཆུང་ཆུང་ཡིན་ནའང་། མི་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ 'ངས་ང་ལ་བྷའི་ཏུ་ལ་ལ་འགྲོ་རྒྱུ་དེ་ཁས་ལེན་བྱས་ཡོད་' ཅེས་མ་ཤོད་པར་ 'ངས་འགྲོ་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད་' ཅེས་མ་ཤོད་དགོས་ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་མི་ཞིག་གིས་ང་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཤིང་ཏོག་འདི་དང་ལེན་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ། '; ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་བྷི་བྷ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཡིན'། ངས་འདི་ལྟར་བཤད་པ་དེ་ང་བྱིས་པའི་སྐབས་དང་། ང་རྒན་རྒོན་དུ་གྱུར་ནས་བསམ་བློ་གཏོང་ཐུབ་པའི་སྐབས་ལ། ང་ལ་ཁྱེད་ལ་གོམ་པ་རྒྱག་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་ཡོད། དེར་བརྟེན་ང་ [སའི་ཌི་ཨིབ་ནུལ་མུ་སེ་ཡབ་] ལ་སོང་ཡོད། དེའི་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ཁྱེད་རང་གིས་དམ་བཅའ་སྒྲུབ་དགོས་པ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་པས་ངས་བྷའི་ཏུ་ལ་ལ་འགྲོ་བར་འགྲོ་དགོས་བྱུང་། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། ང་ཚོས་བསམ་བློ་གཏོང་བ་འདི་རེད།
Hadith
Imam Malik : 898
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أُذَيْنَةَ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ قَالَخَرَجْتُ مَعَ جَدَّةٍ لِي عَلَيْهَا مَشْيٌ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَجَزَتْ فَأَرْسَلَتْ مَوْلًى لَهَا يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَخَرَجْتُ مَعَهُ فَسَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مُرْهَا فَلْتَرْكَبْ ثُمَّ لْتَمْشِ مِنْ حَيْثُ عَجَزَتْقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ وَنَرَى عَلَيْهَا مَعَ ذَلِكَ الْهَدْيَ و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَا يَقُولَانِ مِثْلَ قَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་[ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨུ་ཛའི་ན་ཨལ་ལའི་ཙི་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་རང་ཨ་མ་ལགས་ལ་ན་ཟར་བུ་ལོན་ཡོད་པའི་ཨ་མ་ལགས་དང་མཉམ་དུ་བཱ་ཡི་ཏུ་ལ་བར་འགྲོ་བར་འགྲོ་དགོས་བྱུང་། དེ་ནས་ཁོས་རང་གི་བྲན་གཡོག་མངགས་ནས་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་ལ་སྐད་ཆ་དྲིས་པ་དང་ང་རང་བྲན་གཡོག་དེ་དང་མཉམ་དུ་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]དང་། དྲི་བ; 'ཨ་མ་ལགས་ལ་མོ་ཊ་གཏོང་དགོས་ཤོད་དང་། དེ་ནས་མོ་རང་བཀག་སའི་ས་ཆ་ནས་གོམ་པ་རྒྱག་ནས་ཐེངས་གཞན་ཞིག་ལ་ཡང་བསྐྱར་བྱེད་དགོས།' ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་མ་ལིག་གིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་དང་། ང་ཚོའི་བསམ་ཚུལ་ལ། དེ་མིན་ཁོང་གིས་དེའི་ཚབ་ལ་དམར་གསོད་བྱེད་དགོས། མ་ལིག་ནས་ང་ལ་གསར་འགྱུར་ཁོ་ལ་སླེབས་ཡོད་ཅེས་བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་སའི་ཌི་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་དང་ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་གཉིས་ལ་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་དང་བསམ་ཚུལ་གཅིག་པ་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 899
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ عَلَيَّ مَشْيٌ فَأَصَابَتْنِي خَاصِرَةٌ فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ مَكَّةَ فَسَأَلْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرَهُ فَقَالُوا عَلَيْكَ هَدْيٌ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ سَأَلْتُ عُلَمَاءَهَا فَأَمَرُونِي أَنْ أَمْشِيَ مَرَّةً أُخْرَى مِنْ حَيْثُ عَجَزْتُ فَمَشَيْتُقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ فَالْأَمْرُ عِنْدَنَا فِيمَنْ يَقُولُ عَلَيَّ مَشْيٌ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ أَنَّهُ إِذَا عَجَزَ رَكِبَ ثُمَّ عَادَ فَمَشَى مِنْ حَيْثُ عَجَزَ فَإِنْ كَانَ لَا يَسْتَطِيعُ الْمَشْيَ فَلْيَمْشِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيَرْكَبْ وَعَلَيْهِ هَدْيُ بَدَنَةٍ أَوْ بَقَرَةٍ أَوْ شَاةٍ إِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا هِيَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་གོམ་པ་རྒྱག་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད་ཀྱང་། དེ་ནས་ང་ལ་རྐང་པ་ན་བས་མེ་ཀ་ལ་མ་སླེབས་བར་དུ་རླངས་འཁོར་ཞིག་བླངས་ཡོད། དེ་ནས་ངས་[ཨ་ཐ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ར་བྷ་]ལ་དྲིས་པ་ཡིན། བཅས་ཡིན། ཁོང་ཚོས་ལན་བཏབ། ཁྱོད་ཀྱིས་སེམས་ཅན་བསད་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་ཡོད། ང་མེ་ཌི་ན་ལ་སླེབས་སྐབས་མཁས་པ་ཚོར་དྲིས་པ་ཡིན། དེ་དེར་ཡོད། ཁོང་ཚོས་ང་ལ་ཐང་ཆད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ང་བཀག་སའི་ས་ཆ་ནས་ཐེངས་གཅིག་གོམ་པ་རྒྱག་དགོས་ཟེར། དེ་ནས་ངས་བཀའ་རྒྱ་དེ་ལག་བསྟར་བྱས། ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་མ་ལིག་གིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ང་ཚོའི་བསམ་ཚུལ་ལ། མི་ཞིག་གིས་ང་ལ་ཀ་བྷ་ལ་གོམ་པ་རྒྱག་དགོས་ཞེས་བཤད་ན། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གིས་དེ་ལྟར་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད་ན། ཁོས་མོ་ཊ་བཏང་ཆོག དེ་ནས་ཁོ་རང་ཕྱིར་ལོག་ནས་དུས་རྒྱུན་དུ་ཁོ་རང་ངལ་དུབ་སྐྱེས་སྐབས་ས་ཆ་དེ་ནས་ཕྱིར་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གོམ་པ་རྒྱག་ཐུབ་ཀྱི་མེད་ན། ཁོས་གང་ཐུབ་ཅི་ཐུབ་ཀྱིས་གོམ་པ་རྒྱག་དགོས། དེ་ནས་ཁ་ལོ་བསྒྱུར་དགོས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་རྔ་མོང་ཡང་ན་བ་ཕྱུགས་ཡང་ན་ར་བསད་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 900
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ وَثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَحَدُهُمَا يَزِيدُ فِي الْحَدِيثِ عَلَى صَاحِبِهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا قَائِمًا فِي الشَّمْسِ فَقَالَ مَا بَالُ هَذَا فَقَالُوا نَذَرَ أَنْ لَا يَتَكَلَّمَ وَلَا يَسْتَظِلَّ مِنْ الشَّمْسِ وَلَا يَجْلِسَ وَيَصُومَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرُوهُ فَلْيَتَكَلَّمْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَجْلِسْ وَلْيُتِمَّ صِيَامَهُقَالَ مَالِك وَلَمْ أَسْمَعْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ بِكَفَّارَةٍ وَقَدْ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتِمَّ مَا كَانَ لِلَّهِ طَاعَةً وَيَتْرُكَ مَا كَانَ لِلَّهِ مَعْصِيَةً
ང་ལ་[ཧུ་མའིད་བྷིན་ཁའེ་སི་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། དང་ [ཚའུར་བྷིན་ཟའིཌ་ཨད་ཌི་ལི་] དང་། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ཁོང་ལ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞིག་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀྱི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་ཁོང་གི་གྲོགས་པོའི་གཏམ་བཤད་ལ་ཁ་སྣོན་བྱས། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཉི་མ་ཚ་པོའི་འོག་ལ་མི་ཞིག་ལངས་ཡོད་པ་མཐོང་། ཁོས་དྲིས། 'ཁོས་ཅིའི་ཕྱིར་འདི་ལྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། '; ཁོང་ཚོས་ལན་བཏབ། 'ཁོང་གིས་སྐད་ཆ་མ་བཤད་པ་དང་། ཉི་མ་ཚ་པོ་ལས་སྐྱབས་བཅོལ་མི་བྱེད་པ། ཟས་བཅད་སྐབས་སྡོད་མི་ཆོག་པའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད།' རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཁོ་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་དང་། སྐྱབས་བཅོལ་བྱེད་པ། སྡོད་ནས་མུ་མཐུད་དུ་ཟས་བཅད་ཅེས་བཤད།' མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཀ་ཕ་རཏ་སྤྲོད་དགོས་ཞེས་བཤད་པ་ཐོས་མ་བྱུང་།' ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཨ་ལཱ་ལ་ལ་ཁས་ལེན་བྱེད་པའི་ཁས་ལེན་དེ་གུས་ཞབས་བྱེད་པའི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་ལེགས་པར་སྒྲུབ་དགོས་པ་དང་།
