Imam Malik (الامام مالك) - 1594 حديث
حديث
Imam Malik : 61
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ
مون کي مالڪ کان [نافع] جي روايت آهي ته [عبدالله بن عمر] پنهنجن ٻنهي ڪنن لاءِ پنهنجي ٻنهي آڱرين سان پاڻي پيتو.
حديث
Imam Malik : 62
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ
مون کي مالڪ کان، هشام بن عروه کان روايت آهي ته سندس پيءُ - [عروه بن الزبير] - پنهنجو پڳ لاٿو ۽ پنهنجي مٿي تي پاڻي سان مسح ڪيو.
حديث
Imam Malik : 63
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ
مون کي مالڪ کان ۽ [نافع] کان روايت آهي ته هن [شافعيه بنت ابو عبيد] - عبدالله بن عمر جي زال - کي پنهنجو پردو لاهيندي ۽ پنهنجو مٿو پاڻي سان ڌوئندي ڏٺو، ۽ نافع ان وقت اڃا ٻار هو.
حديث
Imam Malik : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
مون کي ٻڌايو ويو آهي ته يحييٰ مالڪ مان آهي [ابن شهاب] مان آهي [عباد بن زياد] مان آهي [عُمَّةُ بن زياد] پٽ مغيره بن صُيُبَةَ کان، سندس پيءُ کان [مغيره بن صُيُبَةَ] کان؛ ته رسول الله صلي الله عليه وسلم جنگ تبوڪ دوران ضرورت جي ڪري ٻاهر نڪري ويا. مغيره چيو؛ 'مان هن سان پاڻي کڻي ويس، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم آيا، پوءِ مون هن تي پاڻي هاريو، هن پنهنجو چهرو ڌوتو ۽ پنهنجا هٿ پنهنجي جبي جي آستين مان ڪڍيا، پر هو نه ڪري سگهيو ڇاڪاڻ ته جبي جون آستينون تنگ هيون، تنهن ڪري هن انهن کي جبي جي هيٺان کان ڪڍيو، ته جيئن هو پنهنجا هٿ ڌوئي سگهي، پنهنجو مٿو ۽ پنهنجا ٻئي موزون مسح ڪري سگهي.' پوءِ رسول الله ﷺ جلدي ۾ اچڻ لاءِ آيا پر عبدالرحمان بن عوف ماڻهن کي اڳ ۾ ئي پڙهائي چڪو هو ۽ ان سان گڏ هڪ رڪعت پوري ڪري چڪو هو، پوءِ رسول الله ﷺ باقي رڪعت پوري ڪئي، ۽ جڏهن فارغ ٿيا ته فرمايائون: 'چڱو'.
حديث
Imam Malik : 65
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ
مون کي مالڪ کان [نافع] ۽ [عبدالله بن دينار] ٻنهي کيس خبر ڏني؛ ته [عبدالله بن عمر] ڪوفي جي امير [سعد بن ابي وقاص] سان ملڻ لاءِ ڪوفي آيو. پوءِ عبدالله بن عمر کيس پنهنجا ٻئي موزون صاف ڪندي ڏٺو ۽ انڪار ڪيو. تنهن ڪري سعد چيو؛ 'پنهنجي پيءُ کان پڇو جڏهن توهان ان تائين پهچندا،' جڏهن هو پهتو، ته عمر کان ان بابت پڇڻ وساري ويو، جيستائين سعد آيو ۽ پڇيو؛ 'ڇا توهان پنهنجي پيءُ کان پڇيو آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'اڃا تائين نه'. عبدالله پڇيو - پنهنجي پيءُ -، پوءِ - [عمر بن خطاب] - جواب ڏنو؛ 'جيڪڏهن توهان ٻئي پير پاڪ حالت ۾ رکون ٿا، ته پوءِ انهن کي مسح ڪرڻ ڪافي آهي' عبدالله چيو؛ 'جيتوڻيڪ اسان مان ڪنهن کي صرف پيٽ جي حرڪت هجي؟' عمر چيو؛ 'ها، جيتوڻيڪ هن صرف پاخانو ڪيو آهي'.
حديث
Imam Malik : 66
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
مون کي مالڪ کان روايت آهي ته [نافع] کان، ته [عبدالله بن عمر] بازار ۾ پيشاب ڪيو، پوءِ وضو ڪيو، پنهنجو چهرو ۽ هٿ ڌويا، پنهنجي مٿي جو مسح ڪيو، ۽ پوءِ مسجد ۾ داخل ٿيڻ تي ميت جي جنازي نماز پڙهڻ لاءِ چيو ويو، تنهن ڪري هن صرف پنهنجن ٻن موزن تي مسح ڪيو، ۽ پوءِ ميت جي جنازي نماز پڙهي.
حديث
Imam Malik : 67
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
مون کي مالڪ کان روايت آهي ته [سعيد بن عبدالرحمٰن بن رقيسي] چيو ته: مون [انس بن مالڪ] کي قبا ۾ ايندي ڏٺو، هن پيشاب ڪيو، پوءِ کيس وضو لاءِ پاڻي ڏنو ويو، پوءِ هن پنهنجو چهرو ۽ ٻئي هٿ ٺونٺين تائين ڌوئي وضو ڪيو، پنهنجو مٿو ۽ موزون مسح ڪيو، پوءِ مسجد ۾ آيو ۽ نماز پڙهي.
حديث
Imam Malik : 68
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا
مون کي مالڪ کان هشام بن عروه کان روايت آهي ته هن پنهنجي پيءُ کي پنهنجن ٻن موزن تي مسح ڪندي ڏٺو، پوءِ هشام چيو: 'انهن کي ڌوئڻ وقت گهڻو نه ڪيو، صرف مٿيون حصو ڌوتو ۽ هيٺيون حصو اڪيلو ڇڏي ڏنو.'
حديث
Imam Malik : 69
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا
مالڪ کان مون کي ٻڌايو هو، هن [ابن شهاب] کان ٻنهي موزن کي ڌوئڻ بابت پڇيو، توهان اهو ڪيئن ڪندا آهيو؟ پوءِ ابن شهاب هڪ هٿ ان جي هيٺان ۽ ٻيو ان جي مٿان رکيو، پوءِ ٻنهي کي صاف ڪيو.
حديث
Imam Malik : 70
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
يحييٰ مون کي مالڪ کان، ۽ نافع کان، ٻڌايو ته جيڪڏهن [عبدالله بن عمر] کي نڪ مان رت وهندو هو، ته هو ٻاهر ويندو هو، وضو ڪندو هو، پوءِ واپس ايندو هو ۽ هڪ لفظ به ڳالهائڻ کان سواءِ پنهنجي نماز جاري رکندو هو.
حديث
Imam Malik : 71
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى
مالڪ مون کي ٻڌايو ته [يزيد بن عبدالله بن قسيث الليثي] [سعيد بن مسيب] کي نماز دوران نڪ مان رت وهندي ڏٺو، پوءِ هو رسول الله ﷺ جي زال ام سلمه جي ڪمري ۾ ويو ۽ کيس وضو لاءِ پاڻي ڏنو ويو، پوءِ هن وضو ڪيو ۽ پنهنجي نماز جاري رکي.
حديث
Imam Malik : 72
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
مون کي مالڪ کان، عبدالرحمان بن حرمله الاسلمي کان، ٻڌايو هو ته: مون ڏٺو ته [سعيد بن مسيب] جو نڪ رت وهي رهيو هو، سندس نڪ مان رت وهي رهيو هو، ايتري تائين جو سندس هٿ نڪ مان رت وهي رهيا هئا، پر هو اڃا تائين نماز پڙهي رهيو هو ۽ وضو نه ڪري رهيو هو.
حديث
Imam Malik : 73
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
مالڪ مون کي ٻڌايو ته [عبدالرحمان بن المجبر] [سالم بن عبدالله] کي نڪ مان رت وهندي ڏٺو، ايتري تائين جو سندس هٿ رت سان ڀريل ٿي ويو. هن ان کي بند ڪري ڇڏيو ۽ پوءِ وضو ڪرڻ کان سواءِ نماز پڙهي.
حديث
Imam Malik : 74
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
يحييٰ مون کي مالڪ کان، هشام بن عروه کان، سندس پيءُ کان، ته [المسور بن مخرمه] کيس ٻڌايو، ته هو [عمر بن خطاب] سان ان رات مليو جڏهن کيس چاقو هنيو ويو هو، پوءِ عمر کي صبح جي نماز لاءِ جاڳايو، پوءِ هن چيو: 'ها، جيڪو به نماز ڇڏي ڏئي ٿو ان لاءِ اسلام ۾ ڪو به حصو ناهي،' تنهن ڪري عمر ان وقت نماز پڙهي جڏهن سندس زخم اڃا رت وهي رهيو هو.
حديث
Imam Malik : 75
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
مون کي مالڪ کان يحييٰ بن سعيد کان روايت ملي آهي ته [سعيد بن مسيب] پڇيو ته، 'توهان جو ڇا خيال آهي ان شخص بابت جيڪو نڪ مان رت وهندو هجي ۽ ان مان رت وهندو رهي،' مالڪ چيو؛ يحييٰ بن سعيد چيو؛ سعيد بن مسيب چيو؛ 'منهنجو خيال آهي؛ ان کي پنهنجي مٿي سان اشارو ڪرڻ گهرجي'. يحييٰ چيو؛ مالڪ چيو؛ 'اهو بهترين رايو آهي جيڪو مون هن معاملي ۾ ٻڌو آهي'.
حديث
Imam Malik : 76
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
يحييٰ مون کي مالڪ کان، عمر بن عبيدالله جي اڳوڻي غلام کان، سليمان بن يسار کان، مقداد بن الاسود کان، ته علي بن ابو طالب کيس چيو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم کان پڇو ته هڪ اهڙي شخص بابت جيڪو پنهنجي زال وٽ اچي ٿو ۽ پوءِ ان مان مذي کڻي ٻاهر نڪري ٿو. ان کي ڇا ڪرڻ گهرجي؟ علي چيو: 'ڇاڪاڻ ته منهنجي زال رسول الله صلي الله عليه وسلم جي ڌيءَ آهي، تنهن ڪري مون کي ان کان پڇڻ ۾ شرم اچي ٿي.' مقداد چيو: 'پوءِ مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ان بابت پڇيو، ته پاڻ جواب ڏنو: 'جيڪڏهن توهان مان ڪو اهو ڏسي ته ان جي شرمگاهن تي پاڻي ڇٽي ۽ پوءِ نماز وانگر وضو ڪري.'
حديث
Imam Malik : 77
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ
مون کي مالڪ کان، زيد بن اسلم کان، سندس پيءُ کان، ته عمر بن خطاب چيو ته: مون ان کي بلور جي داڻي وانگر ڏٺو، تنهن ڪري جيڪڏهن توهان مان ڪو اهڙو محسوس ڪري ته پنهنجي شرمگاهن کي ڌوئي ۽ نماز جي وضو وانگر وضو ڪري، ۽ ان جو مطلب مذي آهي.
حديث
Imam Malik : 78
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
مون کي مالڪ کان، زيد بن اسلم کان، جندب کان، عبدالله بن عياسي جي اڳوڻي غلام کان، ٻڌايو آهي ته: مون [عبدالله بن عمر کان] مدزي بابت پڇيو، ته هن جواب ڏنو: 'جڏهن توهان کي اهو ملي وڃي ته پنهنجا عضوا ڌوئو، وضو ڪريو جيئن توهان نماز لاءِ وضو ڪندا آهيو'.
حديث
Imam Malik : 79
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي
يحييٰ مون کان مالڪ کان، يحييٰ بن سعيد کان، سعيد بن مسيب کان روايت ڪئي آهي ته هن هڪ ماڻهوءَ کي پڇيو ته هن چيو ته، 'مون نماز دوران پنهنجي جسم تي ڪا آلي شيءِ ڏٺي، ڇا مان ان کي ڀڃي ڇڏيان؟' سعيد چيو ته، 'جيتوڻيڪ اهو منهنجي ران تان وهي وڃي، مان ان کي نه ڀڃندس جيستائين مان پنهنجي نماز ختم نه ڪريان.'
حديث
Imam Malik : 80
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ
مالڪ کان، اشعث بن زبيد کان، مون چيو هو ته: مون [سليمان بن يسار کان] ڪنهن آلي شيءِ بابت پڇيو جيڪو مون کي ملي ويو، ته هن چيو ته: 'پنهنجن ڪپڙن جي هيٺان پاڻي ڇٽيو ۽ ان کان پاسو ڪريو'.
