Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ஹதீஸ்
ஹதீஸ்
Imam Malik : 61
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ
[நாஃபி'] வழி வந்த மாலிக் அவர்கள் வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது, [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்கள் தமது இரு காதுகளுக்கும் இரு விரல்களால் தண்ணீர் எடுத்தார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 62
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ
[ஹிஷாம் பின் உர்வா] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: அவருடைய தந்தை - [உர்வா பின் அஸ் ஸுபைர்] - தமது தலைப்பாகையைக் கழற்றி, தமது தலையைத் தண்ணீரால் துடைத்துக் கொண்டார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 63
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து [நாஃபி'] எனக்கு அறிவித்ததாவது: அப்துல்லாஹ் பின் உமரின் மனைவியான [ஷஃபிய்யா பின்த் அபூ உபைது] அவர்கள் தமது முக்காட்டை அகற்றி, தண்ணீரால் தமது தலையைக் கழுவுவதை அவர் கண்டார்; அக்காலத்தில் நாஃபி' இன்னும் ஒரு குழந்தையாக இருந்தார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
யஹ்யா என்பவர் மாலிக், அவரிடமிருந்து [இப்னு ஷிஹாப்], அவரிடமிருந்து [அப்பாத் பின் ஸியாத்], முகீரா பின் ஷுஃபாவின் மகன், அவருடைய தந்தையிடமிருந்து [முகீரா பின் ஷுஃபா] என எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; தபூக் போரின் போது நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தேவையின் காரணமாக வெளியேறினார்கள். முகீரா கூறினார்; 'நான் அவருடன் தண்ணீருடன் சென்றேன், பின்னர் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் வந்தார்கள், எனவே நான் அவர் மீது தண்ணீரை ஊற்றினேன், அவர் தம் முகத்தைக் கழுவினார், பின்னர் தம் அங்கியின் கைகளிலிருந்து கைகளை வெளியே எடுத்தார், ஆனால் அங்கியின் கைகள் குறுகலாக இருந்ததால் அவரால் முடியவில்லை, எனவே அவர் தம் கைகளைக் கழுவவும், தம் தலையையும் இரு குஃப்களையும் துடைக்கவும் அங்கிக்கு அடியிலிருந்து கைகளை வெளியே எடுத்தார்'. பிறகு ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் விரைந்து வர வந்தார்கள், ஆனால் அப்துர்ரஹ்மான் பின் அவ்ஃப் அவர்கள் ஏற்கெனவே மக்களுக்குத் தலைமை தாங்கி, அவருடன் ஒரு ரக்அத்தை முடித்திருந்தார்கள். பின்னர் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் மீதமிருந்த ரக்அத்தை முடித்து, அது முடிந்ததும், 'நன்று' என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 65
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ
மாலிக் மூலமாக, [நாஃபி'] மற்றும் [அப்துல்லாஹ் பின் தீனார்] ஆகிய இருவரும் அவருக்குத் தெரிவித்ததாக எனக்குச் சொல்லப்பட்டது; [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] கூஃபாவின் அமீரான [ஸஅத் பின் அபூ வக்காஸை] சந்திக்க கூஃபாவிற்கு வந்திருந்தார். அப்போது அப்துல்லாஹ் பின் உமர், அவர் தனது இரு குஃப்களையும் துடைப்பதைக் கண்டு அதை மறுத்தார். எனவே ஸஅத் கூறினார்; 'நீ உன் தந்தையிடம் சென்றதும் அவரிடம் கேள்.' அவர் அங்கு சென்றடைந்ததும், ஸஅத் வந்து கேட்கும் வரை, உமரிடம் அதைப் பற்றிக் கேட்க மறந்துவிட்டார்; 'நீ உன் தந்தையிடம் கேட்டாயா?' அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்; 'இன்னும் இல்லை'. அப்துல்லாஹ் தன் தந்தையிடம் கேட்டார், அதற்கு [உமர் பின் கத்தாப்] பதிலளித்தார்; 'நீ உன் இரு பாதங்களையும் சுத்தமான நிலையில் வைத்தால், அவற்றைத் துடைப்பது போதுமானது'. அப்துல்லாஹ் கேட்டார்; 'எங்களில் ஒருவர் இப்போதுதான் மலம் கழித்திருந்தாலும் கூடவா?' உமர் கூறினார்; 'ஆம், அவர் இப்போதுதான் மலம் கழித்திருந்தாலும் கூட'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 66
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
[நாஃபி] அவர்கள் வழியாக மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர்] அவர்கள் சந்தையில் சிறுநீர் கழித்தார்கள், பின்னர் உளூ செய்தார்கள், தங்கள் முகத்தையும் கைகளையும் கழுவி, தலையைத் துடைத்துக்கொண்டார்கள், அதன் பிறகு அவர்கள் பள்ளிவாசலில் நுழைந்தபோது இறந்தவருக்காகத் தொழும்படி பணிக்கப்பட்டார்கள். எனவே, அவர்கள் தமது இரு குஃப்களை மட்டும் துடைத்துவிட்டு, பின்னர் இறந்தவருக்காகத் தொழுதார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 67
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது: [ஸயீத் பின் அப்துர்ரஹ்மான் பின் ருகைஸி] கூறினார்; '[அனஸ் பின் மாலிக்] குபாவிற்கு வருவதை நான் கண்டேன், அவர் சிறுநீர் கழித்தார், பின்னர் உளூ செய்வதற்காக அவருக்கு நீர் வழங்கப்பட்டது, எனவே அவர் தனது முகத்தையும், முழங்கைகள் வரை இரு கைகளையும் கழுவி உளூ செய்தார், தனது தலையையும் குஃபையும் துடைத்துவிட்டு, பின்னர் பள்ளிவாசலுக்கு வந்து தொழுதார்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 68
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا
ஹிஷாம் பின் உர்வாவிடமிருந்து மாலிக் என்னிடம் கூறினார்: அவர் தன் தந்தை தனது இரண்டு குஃப்களையும் துடைப்பதை பார்த்ததாக. ஹிஷாம் கூறினார், 'அவர் அவற்றைக் கழுவும்போது அளவுக்கு அதிகமாகக் கழுவவில்லை; அவர் மேல் பகுதியை மட்டும் கழுவிவிட்டு, கீழ் பகுதியை அப்படியே விட்டுவிட்டார்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 69
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا
மாலிக் என்னிடம் கூறினார், அவர் [இப்னு ஷிஹாபிடம்] அந்த இரண்டு குஃப்களையும் கழுவுவது பற்றி, அதை எப்படிச் செய்வது என்று கேட்டார். எனவே இப்னு ஷிஹாப் ஒரு கையை அதன் அடியிலும் மற்றொன்றை அதன் மேலேயும் வைத்து, பின்னர் அவை இரண்டையும் பெருக்கினார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 70
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
யஹ்யா எனக்கு மாலிக் வழியாக [நாஃபி] அவர்களிடம் இருந்து அறிவித்தார்: [அப்துல்லாஹ் பின் உமருக்கு] மூக்கில் இரத்தக் கசிவு ஏற்பட்டால், அவர் வெளியே சென்று, வுளு செய்துவிட்டு, பின்னர் திரும்பி வந்து ஒரு வார்த்தையும் பேசாமல் தமது தொழுகையைத் தொடர்வார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 71
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى
[யஜீத் பின் அப்துல்லாஹ் பின் குஸைத் அல்-லைத்தி] அவர்கள், [ஸயீத் பின் முஸய்யப்] தொழுது கொண்டிருந்தபோது அவருக்கு மூக்கில் இரத்தம் வடிந்ததைக் கண்டதாக மாலிக் என்னிடம் கூறினார். பின்னர் அவர், நபிகள் நாயகம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களின் மனைவியான உம்மு ஸலாமாவின் அறைக்குச் சென்று, உளூ செய்வதற்காக நீர் பெற்றார். அதன் பிறகு அவர் உளூ செய்துவிட்டுத் தமது தொழுகையைத் தொடர்ந்தார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 72
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
[அப்துர்ரஹ்மான் பின் ஹர்மலாஹ் அல் அஸ்லாமி] வழியாக மாலிக் என்னிடம் கூறினார்; '[ஸயீத் பின் முஸய்யப்] அவர்களுக்கு மூக்கில் இரத்தம் வழிந்ததை நான் கண்டேன்; அவரது மூக்கிலிருந்து இரத்தம் வந்துகொண்டிருந்தது, அவரது கைகள் முழுவதும் இரத்தத்தால் நனைந்திருந்தன, ஆனாலும் அவர் தொழுதுகொண்டிருந்தார், உளூ செய்யவில்லை'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 73
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
[அப்துர்ரஹ்மான் இப்னு அல் முஜப்பர்] அவர்கள், [ஸாலிம் இப்னு அப்துல்லாஹ்] அவர்களின் கை முழுவதும் இரத்தம் படிந்து மூக்கில் இரத்தம் வடிந்ததைக் கண்டதாக மாலிக் என்னிடம் கூறினார். அவர் அந்த மூக்கை அடைத்துவிட்டு, உளூ செய்யாமல் தொழுதார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 74
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
யஹ்யா, மாலிக் வழியாக, ஹிஷாம் பின் உர்வா வழியாக, அவருடைய தந்தை மூலமாக எனக்கு அறிவித்தார்; அதன்படி, அல்-மிஸ்வர் பின் மக்ரமா அவருக்குத் தெரிவித்ததாவது, உமர் பின் கத்தாப் குத்தப்பட்ட இரவில் அவரைச் சந்தித்ததாகவும், பின்னர் காலைத் தொழுகைக்காக உமரை எழுப்பியதாகவும், அப்போது அவர், 'ஆம். தொழுகையை விடுபவருக்கு இஸ்லாத்தில் எந்தப் பங்கும் இல்லை,' என்று கூறியதாகவும் தெரிவித்தார். எனவே, உமரின் காயத்திலிருந்து இரத்தம் வடிந்துகொண்டிருந்த நிலையிலேயே அவர் தொழுதார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 75
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
[யஹ்யா பின் ஸயீத்] வழியாக மாலிக் மூலம் எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், [ஸயீத் பின் முஸய்யப்] கேட்டார்; 'மூக்கில் இரத்தம் வடிந்து உடல் முழுவதும் இரத்தம் வழிந்துகொண்டே இருக்கும் ஒருவரைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?' என்று மாலிக் கூறினார், யஹ்யா பின் ஸயீத் கூறினார்; ஸயீத் பின் முஸய்யப் கூறினார்; 'அவர் தன் தலையால் சைகை காட்ட வேண்டும் என்பது என் கருத்து'. யஹ்யா கூறினார், மாலிக் கூறினார்; 'இந்த விஷயத்தில் நான் கேட்டதிலேயே இதுதான் சிறந்த கருத்து'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 76
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
யஹ்யா எனக்கு மாலிக் வழியாக, உமர் பின் உபைதுல்லாஹ்வின் முன்னாள் அடிமையான [அபூ நத்லர்] வழியாக, [சுலைமான் பின் யஸர்] வழியாக, [அல் மிக்தாத் பின் அல் அஸ்வத்] வழியாக அறிவித்தார்; அலி பின் அபூ தாலிப் அவரிடம், தன் மனைவியை அணுகி, பின்னர் அவள் வாயிலிருந்து வெளியேறும் ஒரு மனிதனைப் பற்றி அல்லாஹ்வின் தூதரிடம் (ஸல்) கேட்கும்படி கூறினார். அவர் என்ன செய்ய வேண்டும்? அலி கூறினார்; 'என் மனைவி அல்லாஹ்வின் தூதரின் (ஸல்) மகள் என்பதால், அவரிடம் கேட்க நான் வெட்கப்படுகிறேன்.' மிக்தாத் கூறினார்; பின்னர் நான் அல்லாஹ்வின் தூதரிடம் (ஸல்) அதைப் பற்றிக் கேட்டேன், அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: 'உங்களில் எவரேனும் அதைக் கண்டால், அவருடைய பிறப்புறுப்புகளில் தண்ணீரைத் தெளித்து, பின்னர் தொழுகைக்காக உளூ செய்வது போல் செய்யுங்கள்.'
ஹதீஸ்
Imam Malik : 77
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ
மாலிக் அவர்களிடமிருந்து, [ஸைத் பின் அஸ்லம்] அவர்களிடமிருந்து, [அவருடைய தந்தை] வழியாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், [உமர் பின் அல் கத்தாப்] அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் அதை படிகத் துகள்கள் போலக் கண்டேன். எனவே, உங்களில் ஒருவர் அதை உணர்ந்தால், அவர் தனது பிறப்புறுப்புகளைக் கழுவி, தொழுகைக்காக உளூ செய்வது போல் உளூ செய்யட்டும்,' -இதன் பொருள் மத்ஹீ ஆகும்-.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 78
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
அப்துல்லாஹ் பின் அய்யாஸியின் முன்னாள் அடிமையான ஜுன்துப் வழியாக, [ஸைத் பின் அஸ்லம்] அவர்களிடமிருந்து மாலிக் எனக்கு அறிவித்ததாவது: அவர் கூறினார்; நான் [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்களிடம் மத்ஸியைப் பற்றிக் கேட்டேன், அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: 'நீ அதைக் காணும்போது, உன் பிறப்புறுப்புகளைக் கழுவி, தொழுகைக்காக நீ உளூ செய்வது போல் உளூ செய்'.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 79
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي
ஸயீத் பின் முஸய்யப் வழியாக யஹ்யா, மாலிக் வழியாக யஹ்யா பின் ஸயீத் மூலம் எனக்கு அறிவித்தார்: ஒரு மனிதர் அவரிடம், 'நான் தொழுது கொண்டிருந்தபோது என் மீது ஏதோ ஈரமாக இருப்பதைக் கண்டேன், அதை உடைக்கலாமா?' என்று கேட்பதை அவர் கேட்டார். அதற்கு ஸயீத், 'அது என் தொடை வழியே வழிந்தாலும், நான் என் தொழுகையை முடிக்கும் வரை அதை உடைக்க மாட்டேன்' என்று கூறினார்.
ஹதீஸ்
Imam Malik : 80
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ
அஷ்ஷல்த் பின் ஸுபைத் (ரலி) அவர்கள் மாலிக் என்னிடம் கூறினார்கள்: நான் [சுலைமான் பின் யஸரிடம்] எனக்குக் கிடைத்த ஒரு ஈரமான பொருளைப் பற்றிக் கேட்டேன், அதற்கு அவர், 'உன் ஆடைக்கு அடியில் உள்ளதன் மீது தண்ணீரைத் தெளித்துவிட்டு, அதிலிருந்து விலகிச் செல்' என்று கூறினார்.
