Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadisi
Hadisi
Imam Malik : 61
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَأْخُذُ الْمَاءَ بِأُصْبُعَيْهِ لِأُذُنَيْهِ
Nasaba ta da Malik daga [Nafi'i], cewa [Abdullahi bin Umar] ya sha ruwa da yatsunsa biyu don yatsar kunnensa biyu.
Hadisi
Imam Malik : 62
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِكَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ
An ba ni labari daga Malik daga [Hisham bin Urwah] cewa mahaifinsa - [Urwah bin Az Zubair] - ya cire rawaninsa ya goge kansa da ruwa.
Hadisi
Imam Malik : 63
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَتَنْزِعُ خِمَارَهَا وَتَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا بِالْمَاءِ وَنَافِعٌ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ
An ba ni labari daga Malik daga [Nafi'i], cewa ya ga [Shafiyyah bint Abu Ubaid] - matar Abdullah bin Umar - tana cire mayafinta ta wanke kanta da ruwa, kuma Nafi'i har yanzu yana ƙarami a lokacin.
Hadisi
Imam Malik : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
An gaya min cewa Yahaya daga Malik ne daga [Ibn Shihab] daga [Abbad bin Ziyad] ɗan Mughirah bin Syu'bah, daga mahaifinsa daga [Mughirah bin Syu'bah]; cewa Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya tafi saboda larura a lokacin Yaƙin Tabuka. Mughirah ya ce: "Na tafi da shi da ruwa, sai Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya zo, sai na zuba masa ruwan, ya wanke fuskarsa sannan ya cire hannunsa daga hannun rigarsa, amma bai iya ba saboda hannun rigar sun yi ƙunci, sai ya fitar da su daga ƙarƙashin rigar, don ya wanke hannunsa, ya goge kansa da khuf ɗinsa biyu." Sai Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya yi sauri ya zo amma Abdurrahman bin Auf ya riga ya jagoranci mutane kuma ya gama raka'a ɗaya da shi, sai Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya gama raka'ar da ta rage, kuma bayan ya gama sai ya ce: "Madalla."
Hadisi
Imam Malik : 65
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَدِمَ الْكُوفَةَ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ أَمِيرُهَا فَرَآهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ سَلْ أَبَاكَ إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ سَعْدٌ فَقَالَ أَسَأَلْتَ أَبَاكَ فَقَالَ لَا فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ إِذَا أَدْخَلْتَ رِجْلَيْكَ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَامْسَحْ عَلَيْهِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنْ الْغَائِطِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ أَحَدُكُمْ مِنْ الْغَائِطِ
Na gaya min daga Malik daga [Nafi'i] kuma [Abdullahi bin Dinar] duk sun sanar da shi; cewa [Abdullahi bin Umar] ya zo Kufa don ya haɗu da [Sa'ad bin Abu Waqqas], Amirul Kufa. Sai Abdullah bin Umar ya gan shi yana goge khuf ɗinsa guda biyu sai ya musanta. Sai Sa'ad ya ce; "Ka tambayi mahaifinka, idan ka isa gare shi." Da ya iso, ya manta ya tambayi Umar game da hakan, har sai da Sa'ad ya zo ya tambaye shi; "Ka tambayi mahaifinka?" ya amsa; "Ba tukuna ba." Abdullah ya tambaya (mahaifinsa), sannan ([Umar bin Khattab]) ya amsa; "Idan ka sanya ƙafafu biyu a cikin tsarki, to ya isa a goge su duka biyun" Abdullah ya ce; "Ko da yake ɗaya daga cikinmu ya yi bayan gida kawai?" Umar ya ce; "Eh, duk da cewa yana yin bayan gida ne kawai."
Hadisi
Imam Malik : 66
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَبَالَ فِي السُّوقِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ دُعِيَ لِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا حِينَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
An ruwaito min daga Malik daga [Nafi'i] cewa [Abdullahi ibn Umar] ya yi fitsari a kasuwa, sannan ya yi alwala, ya wanke fuskarsa da hannayensa, ya goge kansa, sannan aka ce ya yi wa mamacin addu'a lokacin da ya shiga masallaci. Don haka sai ya goge khuf ɗinsa guda biyu kawai, sannan ya yi wa mamacin addu'a.
Hadisi
Imam Malik : 67
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى
An ruwaito min daga Malik cewa [Sa'id bin Abdurrahman bin Ruqaisy] ya ce; "Na ga [Anas bin Malik] yana zuwa Quba', sai ya yi fitsari, sannan aka ba shi ruwa don yin alwala, sai ya yi alwala ta hanyar wanke fuskarsa da hannayensa biyu har zuwa gwiwar hannu, ya goge kansa sannan ya yi khuf sannan ya zo masallaci ya yi sallah."
Hadisi
Imam Malik : 68
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ رَأَى أَبَاهُيَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ وَكَانَ لَا يَزِيدُ إِذَا مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى أَنْ يَمْسَحَ ظُهُورَهُمَا وَلَا يَمْسَحُ بُطُونَهُمَا
Malik ya ba ni labari daga Hisham bin Urwah cewa ya ga mahaifinsa yana goge khufuwansa guda biyu. Sai Hisham ya ce, "Bai yi yawa ba lokacin wanke su; ya wanke saman ne kawai ya bar na ƙasa shi kaɗai."
Hadisi
Imam Malik : 69
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَيْفَ هُوَ فَأَدْخَلَ ابْنُ شِهَابٍ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ الْخُفِّ وَالْأُخْرَى فَوْقَهُ ثُمَّ أَمَرَّهُمَا
Da Malik ya gaya min, sai ya tambayi [Ibn Shihab] game da wanke khuf ɗin biyu, ta yaya za ka yi? Sai Ibn Shihab ya sanya hannu ɗaya a ƙarƙashinsa ɗayan kuma a kansa, sannan ya share su duka biyun.
Hadisi
Imam Malik : 70
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
Yahya ya ba ni labari daga Malik daga [Nafi'i] cewa idan [Abdullah bin Umar] ya yi zubar da jini a hanci, zai fita ya yi alwala, sannan ya dawo ya ci gaba da addu'arsa ba tare da ya yi magana ko da kalma ɗaya ba.
Hadisi
Imam Malik : 71
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِرَعَفَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَى حُجْرَةَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا قَدْ صَلَّى
Malik ya ba ni labarin cewa [Yazid bin Abdullah bin Qusaith Al-Laytsi] ya ga [Sa'id bin Musayyab] yana zubar da jini a hanci yayin da yake sallah. Sannan ya tafi ɗakin Ummu Salamah, matar Annabi (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi), aka ba shi ruwa don yin alwala, sannan ya yi alwala ya ci gaba da sallarsa.
Hadisi
Imam Malik : 72
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيَرْعُفُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ مِنْ الدَّمِ الَّذِي يَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Malik ya gaya min daga [Abdurrahman bin Harmalah Al Aslami] ya ce; "Na ga [Sa'id bin Musayyab] yana zubar da jini a hanci, jini yana fitowa daga hancinsa, har sai da hannayensa suka cika da jini yana fitowa daga hancinsa, amma har yanzu yana addu'a kuma ba ya yin alwala."
Hadisi
Imam Malik : 73
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ أَنَّهُ رَأَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِيَخْرُجُ مِنْ أَنْفِهِ الدَّمُ حَتَّى تَخْتَضِبَ أَصَابِعُهُ ثُمَّ يَفْتِلُهُ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Malik ya ba ni labarin cewa [Abdurrahman ibn Al Mujabbar] ya ga [Salim ibn Abdullah] yana zubar da jini a hanci har sai da hannunsa ya cika da jini. Ya toshe shi sannan ya yi addu'a ba tare da yin alwala ba.
Hadisi
Imam Malik : 74
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ اللَّيْلَةِ الَّتِي طُعِنَ فِيهَا فَأَيْقَظَ عُمَرَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ وَلَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
Yahya ya ba ni labari daga Malik daga [Hisham bin Urwah] daga [mahaifinsa]; cewa [Al Miswar bin Makhramah] ya sanar da shi, ya haɗu da [Umar bin Khattab] a daren da aka daba masa wuka, sannan ya tashe Umar don sallar asuba, sannan ya ce; "Eh. Babu rabo a Musulunci ga duk wanda ya bar sallah," sai Umar ya yi addu'a yayin da rauninsa ke zubar da jini.
Hadisi
Imam Malik : 75
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءًقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ
An yi min magana daga Malik daga [Yahya bin Sa'id] cewa [Sa'id bin Musayyab] ya tambaya; "Me kake tunani game da wanda jini ya rufe shi saboda zubar hanci kuma yana ci gaba da gudana daga gare shi," in ji Malik, in ji Yahya bin Sa'id; Sa'id bin Musayyab ya ce; "Ina ganin ya kamata ya yi alama da kansa." Yahya ya ce, Malik ya ce; "Wannan ita ce mafi kyawun ra'ayi da na taɓa ji game da wannan batu."
Hadisi
Imam Malik : 76
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ بِالْمَاءِ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Yahya ya ba ni labari daga Malik daga [Abu Nadlr] tsohon bawan Umar bin 'Ubaidullah, daga [Sulaiman bin Yasar] daga [Al Miqdad bin Al Aswad]; cewa Ali bin Abu Talib ya gaya masa ya tambayi Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) game da mutumin da ya kusanci matarsa sannan ya fito daga gare ta da ruwan madhi. Me zai yi? Ali ya ce; "Domin matata 'yar Manzon Allah ce, ina jin kunyar tambayarsa." Miqdad ya ce; Sai na tambayi Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) game da hakan, sai ya amsa: "Idan wani daga cikinku ya same shi, to ya yayyafa ruwa a al'aurarsa sannan ya yi alwala kamar yadda ake yi a addu'a."
Hadisi
Imam Malik : 77
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنِّي لَأَجِدُهُ يَنْحَدِرُ مِنِّي مِثْلَ الْخُرَيْزَةِ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ يَعْنِي الْمَذْيَ
An ruwaito min daga Malik daga [Zaid bin Aslam] daga [mahaifinsa] cewa [Umar bin Al Khattab] ya ce: "Na same shi kamar ƙwayoyin lu'ulu'u, don haka idan ɗayanku ya fuskanci hakan, bari ya wanke al'aurarsa ya yi alwala kamar alwala don yin sallah," - kuma abin da ake nufi shi ne madhi-.
Hadisi
Imam Malik : 78
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ جُنْدُبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ أَنَّهُ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَهُ فَاغْسِلْ فَرْجَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
An ruwaito daga Malik daga [Zaid bin Aslam] daga tsohon bawa na [Jundub] Abdullah bin 'Ayyasy, cewa ya ce; Na tambayi [Abdullah bin Umar] game da Madzi, sai ya amsa; "Idan ka same shi, ka wanke al'aurarka, ka yi alwala kamar yadda kake yin alwala don sallah."
Hadisi
Imam Malik : 79
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي
Yahya ya ba ni labari daga Malik daga Yahya bin Sa'id daga Sa'id bin Musayyab cewa ya ji wani mutum yana tambayarsa, sai ya ce, "Na sami wani abu da ya jike a kaina yayin da nake sallah. Shin ya kamata in karya shi?" Sa'id ya ce, "Ko da ya gangara a cinyata, ba zan karya shi ba har sai na gama sallahta."
Hadisi
Imam Malik : 80
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍعَنْ الْبَلَلِ أَجِدُهُ فَقَالَ انْضَحْ مَا تَحْتَ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ وَالْهُ عَنْهُ
Da Malik ya gaya min daga Ash shall bin Zubaid ya ce; Na tambayi [Sulaiman bin Yasar] game da wani abu da ya jike da ruwa, sai ya ce; "A yayyafa ruwa a kan abin da ke ƙarƙashin tufafinka sannan a kauce masa."
