Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 741
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِي عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أُخْتِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِيهِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَوَجَدَهُ يَأْكُلُ قَالَ فَدَعَانِي قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ هَذِهِ الْأَيَّامُ الَّتِي نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِنَّ وَأَمَرَنَا بِفِطْرِهِنَّقَالَ مَالِك هِيَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ
A fɔra ne ye Malik fɛ ka bɔ [Yazid bin Abdullah bin Al Had] fɛ ka bɔ [Abu Murrah] Ummu Hani ka jɔɔn kɔrɔ dɔ la, Aqil bin Abu Talib balimamuso, ka bɔ [Abdullah bin Amru bin Al esh] fɛ min y’a lakali a ye ko a donna a facɛ sɔrɔ loon dɔ la ani [Am Ash]. Abdullah ko: ‘O kɔ, n facɛ ye n weele ko n ka fara a kan dumuni na. O ra, ne k’a fɔ a ye ko: «Ne bɛ sunɔgɔra.» Amru bin al Ash ko: ‘Nin loonw lo, Rasulullah y’an bali ka sunɔgɔ, k’a fɔ an ye ko an ka sunɔgɔ tigɛ’. Malik ko; ‘Kɔrɔ ye Tasyriq ka loonw ye’.
Hadith
Imam Malik : 742
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْدَى جَمَلًا كَانَ لِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ
A fɔra n ye ko Yahya ka bɔ Malik ka bɔ Nafi’ ka bɔ [Abdullah bin Abu Bakri bin Muhamadu bin ‘Amru bin Hazm] ko: ‘Rasulullah sallallahu a salam ye ɲɔgɔmɛ dɔ faga min tun ye Abu Jahl bin Hisham ta ye fɔlɔ, hiji walima umrah wagati la’.
Hadith
Imam Malik : 743
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ فَقَالَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ الثَّالِثَةِ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Abu Az Zinad] fɛ ka bɔ [Al A’raj] fɛ ka bɔ [Abu Hurairah] fɛ k’a fɔ ko: ‘Ala ka ciden ye cɛɛ dɔ ye min be ɲɔgɔmɛ ɲɛminɛna. A ko: ‘Aw ka yɛlɛ sanfɛ’. O tigi y’a jaabi ko; ‘E Ala ka ciden, nin ye ɲɔgɔmɛ fagalen ye’. Rasulullah ko: ‘Aw ka yɛlɛ! ’ o kɔ, a ko ‘bɔnɛ b’i la’, siɲɛ filanan wala sabanan a y’o fɔ’.
Hadith
Imam Malik : 744
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ كَانَ يَرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَيُهْدِي فِي الْحَجِّ بَدَنَتَيْنِ بَدَنَتَيْنِ وَفِي الْعُمْرَةِ بَدَنَةً بَدَنَةً قَالَ وَرَأَيْتُهُ فِي الْعُمْرَةِ يَنْحَرُ بَدَنَةً وَهِيَ قَائِمَةٌ فِي دَارِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ وَكَانَ فِيهَا مَنْزِلُهُ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ طَعَنَ فِي لَبَّةِ بَدَنَتِهِ حَتَّى خَرَجَتْ الْحَرْبَةُ مِنْ تَحْتِ كَتِفِهَا
Malik y’a fɔ n ye ka bɔ [Abdullah bin Dinar] fɛ, ko ale ye [Abdullah bin Umar] ye a be ɲɔgɔmɛ fila fagara, ɲɔgɔmɛ fila hiji wagati la, kelen fagara umra wagati la. Abdullah bin Dinari ko; ‘Ani umra wagati la, n y’a ye a be ɲɔgɔmɛ fagara, ɲɔgɔmɛ tun lɔnin be Khalid bin Asid ka luu kɔnɔ, a ye suu kɛ yen. N y’a ye a ye ɲɔgɔmɛ sɔgɔ a kan na fɔɔ muru bɔra a kamankun jukɔrɔ’.
Hadith
Imam Malik : 745
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِأَهْدَى جَمَلًا فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ
A fɔra n ye ka bɔ Malik fɛ ko [Yahya bin Sa’id] ko, ‘ [Umar bin Abdul Aziz] ye ɲɔgɔmɛ faga hiji walima umra wagati la.
Hadith
Imam Malik : 746
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيَّأَهْدَى بَدَنَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا بُخْتِيَّةٌ
A fɔra n ye ka bɔ Malik fɛ ko [Abu Jafar Al Qari] ko, ‘[Abu Jafar Al Qari] ye ɲɔgɔmɛ fila faga, kelen kan tun ka jan’.
Hadith
Imam Malik : 747
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا نُتِجَتْ النَّاقَةُ فَلْيُحْمَلْ وَلَدُهَا حَتَّى يُنْحَرَ مَعَهَا فَإِنْ لَمْ يُوجَدْ لَهُ مَحْمَلٌ حُمِلَ عَلَى أُمِّهِ حَتَّى يُنْحَرَ مَعَهَا
A fɔra ne ye ko Malik min bɔra [Nafi] la, ko: ‘[Abdullah bin Umar] ko: ‘Ni ɲɔgɔmɛ ye den sɔrɔ, aw ka misiden ta n’a ye, k’a faga n’a ye. Ni cogoya tɛ yen k’a ta, a ka kan ka ta a bamuso fari sanfɛ fo a ka faga n’a ye’.
Hadith
Imam Malik : 748
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ أَبَاهُ قَالَإِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَى بَدَنَتِكَ فَارْكَبْهَا رُكُوبًا غَيْرَ فَادِحٍ وَإِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَى لَبَنِهَا فَاشْرَبْ بَعْدَ مَا يَرْوَى فَصِيلُهَا فَإِذَا نَحَرْتَهَا فَانْحَرْ فَصِيلَهَا مَعَهَا
A fɔra n ye ka bɔ [Hisham bin Urwah] ka Malik fɛ ko [a facɛ] ko: ‘N’i mako b’i ka ɲɔgɔmɛ la, i ka yɛlɛ a kan k’a sɔrɔ i ma sɛgɛ. N’aw mako be nɔnɔ na, aw b’a min denmisɛnnin kɔ ka nɔnɔ min. N’i y’a faga, i k’a denw fana faga n’a bamuso ye’.
Hadith
Imam Malik : 749
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا أَهْدَى هَدْيًا مِنْ الْمَدِينَةِ قَلَّدَهُ وَأَشْعَرَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ يُقَلِّدُهُ قَبْلَ أَنْ يُشْعِرَهُ وَذَلِكَ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ وَهُوَ مُوَجَّهٌ لِلْقِبْلَةِ يُقَلِّدُهُ بِنَعْلَيْنِ وَيُشْعِرُهُ مِنْ الشِّقِّ الْأَيْسَرِ ثُمَّ يُسَاقُ مَعَهُ حَتَّى يُوقَفَ بِهِ مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ ثُمَّ يَدْفَعُ بِهِ مَعَهُمْ إِذَا دَفَعُوا فَإِذَا قَدِمَ مِنًى غَدَاةَ النَّحْرِ نَحَرَهُ قَبْلَ أَنْ يَحْلِقَ أَوْ يُقَصِّرَ وَكَانَ هُوَ يَنْحَرُ هَدْيَهُ بِيَدِهِ يَصُفُّهُنَّ قِيَامًا وَيُوَجِّهُهُنَّ إِلَى الْقِبْلَةِ ثُمَّ يَأْكُلُ وَيُطْعِمُ
Yahya y’a fɔ n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ ka bɔ [Abdullah bin ‘Umar] fɛ ko n’a ye bɛgɛn faganin dɔ faga ka bɔ Madina, o tuma na, a b’a bilasira ani ka tagamasiɲɛ dɔ di a ma Zul Hulaifah kɔnɔ. A y’a ɲɛminɛ sanni k’a tagamasiɲɛ kɛ yɔrɔ kelen na min ɲɛsinna kibla ma; a y’a bila ka sanbara fila bɛɛ don a la, o kɔ, a ye tagamasiɲɛ dɔ di a ma a numanbolo fɛ. O kɔ, a y’a ɲɛminɛ fɔɔ ka taga se Arafati ka jama lajɛn. O kɔ, ka taga Mina, ni mɔgɔw tun be taga, a sera Mina sɔgɔma tuma min na, a tun be fagali tigɛ ka sɔrɔ ka kungolo tigɛ k’a surunya. O kɔ, a ye sogo faga n’a bolo fila ye kibla fan fɛ, o kɔ, a ye sogo dumu k’a dɔ di mɔgɔ wɛrɛw ma’.
Hadith
Imam Malik : 750
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا طَعَنَ فِي سَنَامِ هَدْيِهِ وَهُوَ يُشْعِرُهُ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ ko [Abdullah bin Umar] n’a y’a ka bɛgɛn faganin kunkolo sɔgɔ ka tagamasiɲɛ dɔ di, a b’a fɔ ko: ‘BISMILLAHI ALLAHU AKBAR -Ala tɔgɔ la, Ala ka bon ni bɛɛ ye-’.
Hadith
Imam Malik : 751
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُالْهَدْيُ مَا قُلِّدَ وَأُشْعِرَ وَوُقِفَ بِهِ بِعَرَفَةَ
A fɔra n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] la ko [Abdullah bin Umar] ko, ‘Bɛgɛn min fagara, o ye bɛgɛn ye min sirinin lo ni kɔli ye, min b’a yira ko a lɔra Arafat’.
Hadith
Imam Malik : 752
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُجَلِّلُ بُدْنَهُ الْقُبَاطِيَّ وَالْأَنْمَاطَ وَالْحُلَلَ ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا إِلَى الْكَعْبَةِ فَيَكْسُوهَا إِيَّاهَا
A fɔra n ye ko Malik min bɔra [Nafi’] la, ko: ‘[Abdullah bin Umar] y’a ka ɲɔgɔmɛ masiri ni fani gwɛman misɛn ye min bɔra Ezipiti, fani siliki ani fani ɲagaminin, o kɔ, a y’a ci Kaaba la k’a datugu ni fani kelen ye’.
Hadith
Imam Malik : 753
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ مَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَيَصْنَعُ بِجِلَالِ بُدْنِهِ حِينَ كُسِيَتْ الْكَعْبَةُ هَذِهِ الْكِسْوَةَ قَالَ كَانَ يَتَصَدَّقُ بِهَا
Malik y’a fɔ n ye ko loon dɔ la, ale ye [Abdullah bin Dinar] ɲininga [Abdullah bin Umar] ka wale min kɛra, a ye bɛgɛn min faga, a y’o datugu k’a sɔrɔ Kaaba datugunin lo ni kiswah fani ye wa?’ Abdullah bin Dinari y’a jaabi ko; ‘A y’a di sarakabɔ ma’.
Hadith
Imam Malik : 754
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُفِي الضَّحَايَا وَالْبُدْنِ الثَّنِيُّ فَمَا فَوْقَهُ
Malik y’a fɔ n ye ka bɔ [Nafi’] fɛ ko [Abdullah bin ‘Umar] ye kuma dɔ fɔ sarakabɔ bɛgɛnw kan -Id loon kama- ani ɲɔgɔmɛ minw labɛnna hadyu kama, o ye Ats Tsaniy -bakɔrɔnw ye minw be ni saan saba ye wala ɲɔgɔmɛ minw be ni saan wɔɔrɔ ye - wala minw ka ca n’o ye’.
Hadith
Imam Malik : 755
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يَشُقُّ جِلَالَ بُدْنِهِ وَلَا يُجَلِّلُهَا حَتَّى يَغْدُوَ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ ko [Abdullah bin Umar] ma fani min tun b’a ka ɲɔgɔmɛ kɔfɛla datugu, o fara walima k’o bɔ fɔɔ a bɔra Mina ka taga Arafa’ fan fɛ.
Hadith
Imam Malik : 756
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِبَنِيهِيَا بَنِيَّ لَا يُهْدِيَنَّ أَحَدُكُمْ مِنْ الْبُدْنِ شَيْئًا يَسْتَحْيِي أَنْ يُهْدِيَهُ لِكَرِيمِهِ فَإِنَّ اللَّهَ أَكْرَمُ الْكُرَمَاءِ وَأَحَقُّ مَنْ اخْتِيرَ لَهُ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Hisyam bin Urwah] fɛ ka bɔ [a fa] fɛ, ko a y’a fɔ a deenw ye ko: ‘E n dencɛw, aw kana a to aw si ka ɲɔgɔmɛ faga, a be maloya k’a di mɔgɔ min ma, a be min bonya, tiɲɛ na, Ala lo ye bonyatigi ye, ani min ka kan ka sugandi ka tɛmɛ bɛɛ kan’.
Hadith
Imam Malik : 757
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ صَاحِبَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنْ الْهَدْيِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ بَدَنَةٍ عَطِبَتْ مِنْ الْهَدْيِ فَانْحَرْهَا ثُمَّ أَلْقِ قِلَادَتَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ خَلِّ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهَا
A fɔra n ye ko Yahya ka bɔ Malik ka bɔ [Hysyam bin Urwah] ka bɔ [a fa] fɛ ko: ‘Hadu bɛgɛnw tabaga, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ko: ‘E Rasulullah, ne ka kan ka mun kɛ bɛgɛn faganinw na minw fiɲɛ be yen?’ Rasulullah y’a jaabi ko; ‹Ɲɔgɔmɛ o ɲɔgɔmɛ faga, ni fiyɛn bɛ o ra, aw ye o kannatigɛ, ka sɔrɔ ka juru firi a joli ra. Mɔgɔw k’a domu’.
Hadith
Imam Malik : 758
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَمَنْ سَاقَ بَدَنَةً تَطَوُّعًا فَعَطِبَتْ فَنَحَرَهَا ثُمَّ خَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهَا فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهَا أَوْ أَمَرَ مَنْ يَأْكُلُ مِنْهَا غَرِمَهَاو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَ ذَلِكَ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Ibn Shihab] fɛ ka bɔ [Sa’id bin Musayyab] fɛ k’a fɔ ko: ‘Mɔgɔ o mɔgɔ ye ɲɔgɔmɛ ɲɛminɛ ka taga faga tathawwu’, o tuma na, ɲɔgɔmɛ be ɲini ka sa o la a b’a faga. N’a y’a to mɔgɔw ye sogo dumu, o tuma na, wajibi foyi t’a kan. Nka n’a y’a dumu, walama n’a y’a fɔ mɔgɔ wɛrɛ ye k’a dumu, o tuma na, a be juru la’. A y’a fɔ n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Tsaur bin Zaid ad Dili] fɛ ka bɔ [Abdullah bin Abas] fɛ i n’a fɔ a fɔra cogo min na sanfɛ.
Hadith
Imam Malik : 759
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَمَنْ أَهْدَى بَدَنَةً جَزَاءً أَوْ نَذْرًا أَوْ هَدْيَ تَمَتُّعٍ فَأُصِيبَتْ فِي الطَّرِيقِ فَعَلَيْهِ الْبَدَلُ
A tun y’a fɔ n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Ibn Shihab] fɛ ko; ‘Mɔgɔ o mɔgɔ ye ɲɔgɔmɛ nɔnabila faga, walima nadzar kosɔn, walima haji tamattu saraka kosɔn, o tuma na, hadyu bɛgɛn be kasaara sɔrɔ sira kan, o tuma na, a ka kan k’a nɔnabila’.
Hadith
Imam Malik : 760
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَمَنْ أَهْدَى بَدَنَةً ثُمَّ ضَلَّتْ أَوْ مَاتَتْ فَإِنَّهَا إِنْ كَانَتْ نَذْرًا أَبْدَلَهَا وَإِنْ كَانَتْ تَطَوُّعًا فَإِنْ شَاءَ أَبْدَلَهَا وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهَاو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ أَهْلَ الْعِلْمِ يَقُولُونَ لَا يَأْكُلُ صَاحِبُ الْهَدْيِ مِنْ الْجَزَاءِ وَالنُّسُكِ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ ka bɔ [Abdullah bin Umar] fɛ k’a fɔ; ‘Mɔgɔ o mɔgɔ b’a fɛ ka ɲɔgɔmɛ faga, ɲɔgɔmɛ tununa walima a sara, n’a kɛra nadzar kosɔn o tuma na a b’a nɔnabila. Nka n’a kɛra Hajj Tathawwu’ kosɔn, n’i b’a fɛ i be se ani n’o tɛ o tuma na, kuun t’a la k’a nɔnabila’. Malik y’a fɔ n ye ko ale ye lɔnnikɛla dɔ ka kuma mɛn; ‘Mɔgɔ min be hadyu saraka kɛ i n’a fɔ nɔnabila walima sɔgɔli, o tigi man kan ka sogo dumu’.
