Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 681
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يَخْطُبُ عَلَى نَفْسِهِ وَلَا عَلَى غَيْرِهِ
[Нафи']-аас Маликаас надад [Абдулла бин 'Умар] хэлэв; Ихрамд байгаа хүн гэрлэх ёсгүй, өөртөө гэрлэх, өөр хүнд гэрлэх санал гаргах ёсгүй.
Hadith
Imam Malik : 682
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوْقَ رَأْسِهِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ بِلَحْيَيْ جَمَلٍ مَكَانٌ بِطَرِيقِ مَكَّةَ
Маликээс Яхьяа надад [Яхья бин Саид] [Сулайман бин Ясар]-аас, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий ихрамд байхдаа толгойныхоо оройг бүрхсэн гэж надад хэлсэн. Тэр үед тэрээр Мекка руу явах замд байдаг Лахьяи Жамалд байжээ.
Hadith
Imam Malik : 683
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلَا يَحْتَجِمُ الْمُحْرِمُ إِلَّا مِمَّا لَا بُدَّ لَهُ مِنْهُقَالَ مَالِك لَا يَحْتَجِمُ الْمُحْرِمُ إِلَّا مِنْ ضَرُورَةٍ
надад Маликаас [Нафи'-аас] [Абдулла бин 'Умараас] хэлсэн; "Ихрамд байгаа хүн зайлшгүй шаардлагагүй бол аяга аягалж болохгүй". Малик хэлэхдээ; "Буянтай хүн яаралтай тусламж үзүүлэхээс бусад тохиолдолд аягалж болохгүй".
Hadith
Imam Malik : 684
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ
'Умар бин 'Убайдулла Ат Таймигийн хуучин боол [Нафи']-аас, Абу Катадагийн хуучин боол [Абу Катада]-аас Маликаас ирсэн Яхя [Абу Надл]-аас, тэр Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт байсан гэж тэр надаас салах замд хүрэх хүртэл нь надад хэлсэн. ихрамд байсан хамтрагчид. Учир нь тэр ихрамд ороогүй байна. Зэрлэг илжиг хараад морьтойгоо хөөв. Найзуудаасаа ташуураа өгөхийг хүссэн ч тэд зөвшөөрөөгүй. Дараа нь тэр сумаа гуйсан боловч тэд татгалзсан хэвээр байна. Эцэст нь тэр үүнийг авч, сумаа илжиг рүү шидэхэд тэр үхэв. Дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамтрагчдын зарим нь үүнийг идэж, зарим нь идээгүй. Тэд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзахдаа түүнээс асуув. Тэр: "Энэ бол Аллахын чамд өгсөн хоол" гэж хариулав.
Hadith
Imam Malik : 685
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِكَانَ يَتَزَوَّدُ صَفِيفَ الظِّبَاءِ وَهُوَ مُحْرِمٌقَالَ مَالِك وَالصَّفِيفُ الْقَدِيدُ
Малик [Хисям бин Урвагаас] [ааваасаа] [Зубайр бин аль 'Аввам] ихрамтай байсан ч гөрөөсний хатаасан махаар хангагдсан гэж надад хэлсэн. Малик хэлэхдээ; "Шафиф" гэдэг нь хатаасан мах гэсэн үг.
Hadith
Imam Malik : 686
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي الْحِمَارِ الْوَحْشِيِّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ
Маликаас [Зайд бин Аслам] ['Ата бин Ясар] түүнд [Абу Катада] -аас Абу Надлрын хадис шиг зэрлэг илжигний асуудлын талаар мэдээлсэн гэж надад хэлсэн. Зэйд бин Асламын хадис дээр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нарын дунд махныхаа хэсгийг харамладаг хүн байна уу?"
Hadith
Imam Malik : 687
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ الْبَهْزِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُرِيدُ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ إِذَا حِمَارٌ وَحْشِيٌّ عَقِيرٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ صَاحِبُهُ فَجَاءَ الْبَهْزِيُّ وَهُوَ صَاحِبُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْأُثَابَةِ بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلٍّ فِيهِ سَهْمٌ فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا أَنْ يَقِفَ عِنْدَهُ لَا يَرِيبُهُ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ حَتَّى يُجَاوِزَهُ
Маликаас [Яхья бин Саид Аль Ансари] надад хэлсэн, тэр хэлэв; [Мухаммад бин Ибрахим бин Аль Харит Ат Тайми] [Иса бин Талха бин 'Убайдулла]-аас ['Умайр бин Салама Адл-Дламри] [Аль Бахзи]-аас, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ихрам байдалтай Мекка руу явсан тухай надад мэдээлэв. Түүнийг Раухад ирэхэд нэгэн номхруулсан илжиг байв. Үүнийг Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д уламжилсны дараа тэрээр: "Үүнийг орхи, түүнийг эзэмшигч нь удахгүй ирнэ" гэж хэлэв. Дараа нь амьтны эзэн Аль Бахзи Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирж, "Ай Аллахын Элч, энэ илжигний асуудал танаас хамаарна" гэж асуув. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын бүлгийн гишүүдэд тараахыг Абу Бакрт тушаав. Дараа нь тэд аялалаа үргэлжлүүлж, Рувейца, Араж хоёрын хоорондох Уцаба хотод ирэхэд суманд оногдсон буга хэвтэж байв. Нэг ч найз нь Расулуллах صلى الله عليه وسلم хүнийг илжиг рүү ойртуулахыг тушаана гэдэгт эргэлзэж байсангүй.
Hadith
Imam Malik : 688
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالرَّبَذَةِ وَجَدَ رَكْبًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ مُحْرِمِينَ فَسَأَلُوهُ عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ وَجَدُوهُ عِنْدَ أَهْلِ الرَّبَذَةِ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ إِنِّي شَكَكْتُ فِيمَا أَمَرْتُهُمْ بِهِ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ مَاذَا أَمَرْتَهُمْ بِهِ فَقَالَ أَمَرْتُهُمْ بِأَكْلِهِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَوْ أَمَرْتَهُمْ بِغَيْرِ ذَلِكَ لَفَعَلْتُ بِكَ يَتَوَاعَدُهُ
Малик [Яхья бин Саид]-аас [Саид бин Мусайяб] [Абу Хурайра]-аас Бахрейнаас буцаж ирээд Рабадза гэдэг газар ирэхдээ ихрамтай байсан Иракийн бүлэг хүмүүстэй тааралдсан гэж сонссон гэж надад хэлэв. Дараа нь тэд түүнээс Рабадзагийн хүмүүсээс олсон агнуурын махны тухай асуухад тэр тэднийг идэхийг тушаав. Абу Хурайра хэлэхдээ; “Би тэдэнд хэлсэн үгэндээ эргэлзэж байна. Тиймээс би Мадинад ирэхдээ [Умар бин аль Хаттаб] энэ тухай хэлэв. Дараа нь Умар асуув; "Чи тэдэнд юу гэж хэлсэн бэ?" Абу Хурайра: "Би тэдэнд үүнийг ид гэж хэлсэн" гэв. Умар бин аль Хаттаб хэлэхдээ; "Хэрвээ чи тэдэнд үүнээс өөр зүйл хэлсэн бол би чамд ямар нэгэн зүйл хийх байсан". Тиймээс тэр түүнийг заналхийлэв.
Hadith
Imam Malik : 689
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَيُحَدِّثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَنَّهُ مَرَّ بِهِ قَوْمٌ مُحْرِمُونَ بِالرَّبَذَةِ فَاسْتَفْتَوْهُ فِي لَحْمِ صَيْدٍ وَجَدُوا نَاسًا أَحِلَّةً يَأْكُلُونَهُ فَأَفْتَاهُمْ بِأَكْلِهِ قَالَ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ بِمَ أَفْتَيْتَهُمْ قَالَ فَقُلْتُ أَفْتَيْتُهُمْ بِأَكْلِهِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لَوْ أَفْتَيْتَهُمْ بِغَيْرِ ذَلِكَ لَأَوْجَعْتُكَ
Тэрээр Маликаас [Ибн Шихаб] [Салим бин Абдулла]-аас [Абу Хурайра] Абдулла бин Умард Рабадзагийн ихрамд байсан хэсэг хүмүүс түүний хажуугаар өнгөрч, ан агнуурын махны талаар фатва гуйхад тэд ихрамд ороогүй хүмүүсийг идэж байгааг олж сонссон гэж надад хэлсэн тул тэр тэдэнд фатва өгсөн. Абу Хурайра хэлэхдээ: Би [Умар бин аль Хаттаб] дээр очоод түүнээс энэ тухай асуув. Умар: "Чи тэдэнд юу гэж хэлсэн бэ? "Би тэдэнд үүнийг ид гэж хэлсэн" гэж хариулав. Абу Хурайра хэлэхдээ; Дараа нь Умар хэлэв; 'Хэрвээ чи үүнээс өөр зүйл яривал би чамайг үнэхээр цохино.'
Hadith
Imam Malik : 690
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ أَقْبَلَ مِنْ الشَّامِ فِي رَكْبٍ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ وَجَدُوا لَحْمَ صَيْدٍ فَأَفْتَاهُمْ كَعْبٌ بِأَكْلِهِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِالْمَدِينَةِ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ مَنْ أَفْتَاكُمْ بِهَذَا قَالُوا كَعْبٌ قَالَ فَإِنِّي قَدْ أَمَّرْتُهُ عَلَيْكُمْ حَتَّى تَرْجِعُوا ثُمَّ لَمَّا كَانُوا بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ مَرَّتْ بِهِمْ رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ فَأَفْتَاهُمْ كَعْبٌ أَنْ يَأْخُذُوهُ فَيَأْكُلُوهُ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ذَكَرُوا لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ تُفْتِيَهُمْ بِهَذَا قَالَ هُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنْ هِيَ إِلَّا نَثْرَةُ حُوتٍ يَنْثُرُهُ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّتَيْنِ
Маликаас [Зайд бин Аслам] ['Ата бин Ясар]-аас Ка'б Аль Ахбар Сириэс бүлгээр ирсэн гэж надад хэлсэн. Нэг зам дээр тэд агнасан амьтдын мах олжээ. Дараа нь Кааб тэднийг идэхийн тулд фатва өгчээ. "Ата хэлэв; Тэд Мадинад ирэхдээ [Умар бин аль Хаттаб] уулзаж, энэ тухай түүнд хэлэв. Тэд үүнийг дурдсан. Дараа нь Умар тэднээс "Хэн чамд үүнийг хэлсэн бэ?" гэж асуув. Тэд "Кааб" гэж хариулав. Умар: "Чамайг буцах хүртлээ ахлагч бай гэж би түүнд хэлсэн" гэв. Тэднийг Мекка хотын нэгэн гудамжинд явж байтал гэнэт олон царцаа гарч ирэв. Дараа нь Кааб тэдэнд фатва өгч, тэд үүнийг авч идээрэй. Тэд Умар бин аль Хаттабтай уулзахдаа энэ тухай түүнд хэлэв. Дараа нь Умар асуув; "Та энэ асуудлаар тэдэнд фатва өгөхөд юу нөлөөлөв?" Кааб хариулав; "Энэ бол үнэндээ далайн амьтан". Умар дахин "Чи яаж мэдэх вэ" гэж асуув. Кааб хариулав; “Ай Амирул Муминин! Миний сэтгэл гарт байгаа Нэгэнтэй тангараглая, эдгээр нь жилд хоёр удаа тараагдах далайгаас ирсэн царцаанууд юм”.
Hadith
Imam Malik : 691
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّأَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي وَجْهِي قَالَ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ
Маликаас Яхьяа, [Ибн Шихабаас] ['Убайдулла бин Абдулла бин 'Утба бин Масъуд] [Абдулла бин 'Аббас] [Аш Шабб бин Жацама Аль Лайси]-аас [Абдулла бин 'Аббас] нэгэн удаа Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д нэгэн цагт номхруулсан илжиг бэлэглэсэн гэж надад хэлсэн. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- миний царай өөрчлөгдөхийг хараад: "Бид үүнийг үгүйсгэхгүй, харин ихрамд байна" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Malik : 692
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ بِالْعَرْجِوَهُوَ مُحْرِمٌ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ قَدْ غَطَّى وَجْهَهُ بِقَطِيفَةِ أُرْجُوَانٍ ثُمَّ أُتِيَ بِلَحْمِ صَيْدٍ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ كُلُوا فَقَالُوا أَوَ لَا تَأْكُلُ أَنْتَ فَقَالَ إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنَّمَا صِيدَ مِنْ أَجْلِي
надад Маликаас [Абдулла бин Абу Бакраас] [Абдулла бин 'Амир бин Рабиагаас] хэлсэн; Би ['Усман бин 'Аффан] 'Араж-д маш халуун өдөр ихрамд сууж байхдаа машинд сууж байхдаа нүүрээ улаанаар будсан өнгөт хилэн даавуугаар бүрхэж байхыг харсан. Дараа нь түүнд агнуурын мах өгсөн бөгөөд тэр найзууддаа: "Идээрэй! Тэд "Яагаад иддэггүй юм бэ?" Тэр: "Би чам шиг биш, надаас болж амьтан агнасан" гэж хариулав.
Hadith
Imam Malik : 693
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ لَهُيَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّمَا هِيَ عَشْرُ لَيَالٍ فَإِنْ تَخَلَّجَ فِي نَفْسِكَ شَيْءٌ فَدَعْهُ تَعْنِي أَكْلَ لَحْمِ الصَّيْدِ
Маликаас [Хисям бин Урвагаас] [түүний эцэг] [Аися] Уммул Мукмининээс надад хэлсэн бөгөөд тэрээр "Ай миний эгчийн хүү, Хаж аравхан хоног байна, хэрэв чамд эргэлзээтэй зүйл байвал түүнээс зайлсхий" гэж хэлэв. Энэ нь агнасан амьтны махыг иднэ гэсэн үг.
Hadith
Imam Malik : 694
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Маликаас Яхяад [Нафи'аас] [Абдулла бин Умар]-аас, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Ихрамтай хүн алж болохгүй таван амьтан: хэрээ, хидаат шувуу - нэг төрлийн шувуу-, хилэнцэт хорхой, хар харх" гэж хэлсэн гэж надад хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 695
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ الْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Маликаас [Абдулла бин Динараас] [Абдулла бин Умараас] Аллахын Элч (саллаллаху алейхи уа саллам) хэлэхдээ: "Хэрэв ихрамтай хүн алсан бол нүгэл үйлддэггүй таван амьтан байдаг. Тухайлбал, могой, харх, хэрээ, хидаах шувууд, хар нохой.
Hadith
Imam Malik : 696
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Маликаас [Хисям бин Урвагаас] [түүний эцгээс] надад хэлэхдээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ихрамтай байхдаа ч алах ёстой таван хор хөнөөлтэй амьтан байдаг: харх, могой, хэрээ, чиглүүлэгч шувууд, хар нохой" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 697
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِأَمَرَ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ فِي الْحَرَمِ
[Умар бин аль Хаттаб] Харамын нутагт могой алахыг тушаасан гэж Маликаас [Ибн Шихаб] надад хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 698
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ أَنَّهُ رَأَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِيُقَرِّدُ بَعِيرًا لَهُ فِي طِينٍ بِالسُّقْيَا وَهُوَ مُحْرِمٌقَالَ مَالِك وَأَنَا أَكْرَهُهُ
Маликээс Яхьяа [Яхья бин Саид]-аас [Мухаммад бин Ибрахим бин Аль Харит ат Тайми] [Рабиа бин Абу Абдулла бин Аль Худайр]-аас [Умар бин аль Хаттаб] ихрамтай байсан ч Сукья хэмээх газарт тэмээгээ жижиг амьтдын бөөсөөс цэвэрлэж байхыг харсан гэж надад хэлсэн. Малик хэлэхдээ; 'Би үүнийг үзэн ядаж байна'.
Hadith
Imam Malik : 699
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَتُسْأَلُ عَنْ الْمُحْرِمِ أَيَحُكُّ جَسَدَهُ فَقَالَتْ نَعَمْ فَلْيَحْكُكْهُ وَلْيَشْدُدْ وَلَوْ رُبِطَتْ يَدَايَ وَلَمْ أَجِدْ إِلَّا رِجْلَيَّ لَحَكَكْتُ
['Алкамаас] Маликтай [эхээсээ] надад хэлсэн; Би Бошиглогчийн (саллаллаху алейхи уа саллам) эхнэр [Аиша] ихрамтай хүний талаар "Түүнд биеэ маажих боломжтой юу?" гэж асуухыг сонссон. Дараа нь Айша хариулав: "Тийм ээ, тэр үүнийг маажиж, тат. Хэрвээ миний гар хүлэгдэж, хөлнөөс өөр зүйл олдохгүй бол би үнэхээр маажих байсан”.
Hadith
Imam Malik : 700
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَنَظَرَ فِي الْمِرْآةِ لِشَكْوٍ كَانَ بِعَيْنَيْهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Маликаас [Аюб бин Муса]-аас надад хэлэхдээ [Абдулла бин Умар] ихрамтай байсан ч нүдээ гомдоллодог байсан тул толинд харсан гэж хэлсэн.
