Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 661
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَيَا أَهْلَ مَكَّةَ مَا شَأْنُ النَّاسِ يَأْتُونَ شُعْثًا وَأَنْتُمْ مُدَّهِنُونَ أَهِلُّوا إِذَا رَأَيْتُمْ الْهِلَالَ
ང་ལ་[ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; དེ་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ཨོ་མེ་ཀའི་མི་ཚོ། ཁྱོད་ཚོས་ད་དུང་སྣུམ་གྱོན་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ། སྐྲ་གཡོ་སྒྱུ་དང་ཐལ་བ་གྱོན་ནས་ཡོང་མཁན་གྱི་མི་རྣམས་ཇི་ལྟར་ཡིན་ནམ། ཟླ་བ་མཐོང་དུས་ཨིཧ་རམ་བྱོས།
Hadith
Imam Malik : 662
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِأَقَامَ بِمَكَّةَ تِسْعَ سِنِينَ وَهُوَ يُهِلُّ بِالْحَجِّ لِهِلَالِ ذِي الْحِجَّةِوَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ مَعَهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; ལོ་དགུ་རིང་མེ་ཀ་ལ་སྡོད་ཡོད། ཁོང་གིས་ང་ཚོའི་ཧ་ཇའི་ཆེད་དུ་དྷུལ་ཧི་ཇ་ཟླ་བ་ནང་ཨི་ཧ་རམ་བྱས་པ་དང་། ཁོ་དང་མཉམ་དུ་དེ་ལྟར་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 663
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يُنْحَرَ الْهَدْيُوَقَدْ بَعَثْتُ بِهَدْيٍ فَاكْتُبِي إِلَيَّ بِأَمْرِكِ أَوْ مُرِي صَاحِبَ الْهَدْيِ قَالَتْ عَمْرَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْيُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས ['ཨམ་རཱ་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་མན་]; དེ་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་གསུངས་པ་རེད། དེ་ [ཟི་ཡད་བྷིན་ཨ་བུ་སུ་ཕི་ཡན་] དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་[ཨའི་སི་ཡ་]ལ་ཡི་གེ་བྲིས་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'སུ་ཞིག་གིས་མཆོད་འབུལ་བསད་ན་དེས་སེམས་ཅན་དེ་བསད་མ་ཐག་ཧ་ཇིའི་ཆེད་དུ་ཨི་ཧ་རམ་ནང་ཡོད་པའི་མི་ལ་བཀག་སྡོམ་བྱེད་པའི་ལས་ཀ་གང་ཡང་བྱ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།' ངས་ཉོས་པའི་ཅ་ལག་བསྐུར་ཟིན། ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་དེ་ང་ལ་བྲིས། ཡང་ན་མཆོད་འབུལ་བྱེད་འདོད་མཁན་ལ་བཀའ་བཏང་།' ཨམ་རཱ་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཨའི་ཤ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་བཤད་པ་ལྟར་མ་རེད། ངས་ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མཆོད་འབུལ་གྱི་ཐག་པ་བསྐོར་ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་ཁོང་དང་ངའི་ཨ་ཕས་ཧ་ཡུ་བཏང་བ་རེད། དེ་བཞིན་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་མཆོད་འབུལ་མ་བསད་བར་དུ་ཨ་ལ་ཧ་ཡིས་ཁོ་ལ་ཁྲིམས་མཐུན་བཟོས་པ་དེ་ལས་ཧ་རམ་གང་ཡང་མེད།
Hadith
Imam Malik : 664
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الَّذِي يَبْعَثُ بِهَدْيِهِ وَيُقِيمُ هَلْ يَحْرُمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَتَقُولُ لَا يَحْرُمُ إِلَّا مَنْ أَهَلَّ وَلَبَّى
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ ['ཨམ་ར་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་ར་མན་] ལ་དྲིས་པ་ཡིན། མི་དེའི་སྐོར་ལ་ཁོ་རང་གི་བསད་པ་བཏང་ནས་དེ་ནས་རྒྱབ་ལ་ལུས་ཡོད། ཁོ་རང་ཨིཧ་རམ་ནང་འཛུལ་ཡོད་མེད་དང་། དེ་ནས་ཨམ་རཱ་ཡིས་ང་ལ་གསུངས་དོན། དེ་ཁོང་གིས་ ['Aisha] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཨི་ཧ་རམ་ནང་དུ་འཛུལ་ནས་ཏལ་བྷི་ཡ་སྒྲུབ་མཁན་མ་གཏོགས་སུ་ཞིག་གིས་ཨི་ཧ་རམ་ནང་དུ་འཛུལ་མི་ཐུབ།'
Hadith
Imam Malik : 665
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا مُتَجَرِّدًا بِالْعِرَاقِ فَسَأَلَ النَّاسَ عَنْهُ فَقَالُوا إِنَّهُ أَمَرَ بِهَدْيِهِ أَنْ يُقَلَّدَ فَلِذَلِكَ تَجَرَّدَ قَالَ رَبِيعَةُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ بِدْعَةٌ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ཨཊ་ཊའི་མི། [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧུ་ཌེ་ཡར་] ནས་དང་། ཁོས་ཨི་རག་ནང་མི་གཅིག་པོ་མཐོང་། དེ་ནས་རྦི་ཡ་ཡིས་མི་དེའི་སྐོར་མི་ཚོར་དྲིས། ཁོང་ཚོས་ལན་དུ་ 'མི་དེས་ཁོང་གི་མཆོད་འབུལ་དེ་སྐེ་ཕྲེང་ལ་གྱོན་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བས་ཁོང་གིས་རང་ཉིད་གཅིག་པུར་བཞག་ཡོད།' རྦི་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]དང་མཇལ། ངས་ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། དེ་ནི་ཀ་བྷ་ཡི་བདག་པོ་རབ་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཆོས་ལུགས་ལོག་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཅིག་རེད།
Hadith
Imam Malik : 666
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُالْمَرْأَةُ الْحَائِضُ الَّتِي تُهِلُّ بِالْحَجِّ أَوْ الْعُمْرَةِ إِنَّهَا تُهِلُّ بِحَجِّهَا أَوْ عُمْرَتِهَا إِذَا أَرَادَتْ وَلَكِنْ لَا تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهِيَ تَشْهَدُ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا مَعَ النَّاسِ غَيْرَ أَنَّهَا لَا تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَا تَقْرَبُ الْمَسْجِدَ حَتَّى تَطْهُرَ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ཟླ་མཚན་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་ཧ་ཇ་དང་ཨུམ་ར་ཆེད་དུ་ཨི་ཧ་རམ་ནང་ཡོད་ན་དེ་ནས་ཁོ་མོས་ཧ་ཇ་དང་ཨུམ་ར་ལ་འདོད་ན་ཨུམ་ར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཁོ་མོས་ཤ་ཕ་དང་མར་ཝ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཏ་ཝ་ཕ་དང་སའི་བྱེད་མི་ཐུབ། ཤ་ཕ་དང་མར་ཝའི་བར་གྱི་ཏ་ཝ་ཕ་དང་སའི་མ་གཏོགས་མི་མང་དང་མཉམ་དུ་ཆོ་ག་ཚང་མ་ཁོང་གིས་ད་དུང་ཡང་བསྒྲུབ་བཞིན་ཡོད། ཁོང་གཙང་མ་མ་བྱུང་བར་དུ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡོང་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Malik : 667
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَعْتَمِرْ إِلَّا ثَلَاثًا إِحْدَاهُنَّ فِي شَوَّالٍ وَاثْنَتَيْنِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ནས་;; ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨུམ་ར་ཐེངས་གསུམ་མ་གཏོགས་མ་བྱས་པ་དང་། དེའི་ནང་ནས་གཅིག་ནི་ཤའོ་ཝལ་ཟླ་བ་དང་གཞན་དེ་ཟུལ་ཁཱ་ཌ་ཟླ་བ་ཡིན།
Hadith
Imam Malik : 668
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ فَقَالَأَعْتَمِرُ قَبْلَ أَنْ أَحُجَّ فَقَالَ سَعِيدٌ نَعَمْ قَدْ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཧར་མ་ལ་ཨལ་ཨས་ལ་མི་] ནས་བཤད་ཡོད། མི་ཞིག་གིས་[སའི་ཌི་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་]ལ་དྲིས་པ་ལྟར་ན། '; སའེ་ཌི་ཡིས་ལན་དུ་ 'རེད། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཧ་ཇི་མ་བྱེད་གོང་དུ་ཨུམ་ར་(Umrah) བྱས་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 669
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ اسْتَأْذَنَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِأَنْ يَعْتَمِرَ فِي شَوَّالٍ فَأَذِنَ لَهُ فَاعْتَمَرَ ثُمَّ قَفَلَ إِلَى أَهْلِهِ وَلَمْ يَحُجَّ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [སའིད་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་];; འུ་མཱར་བྷིན་ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་ཡིས་[ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་]ལ་ཆོག་མཆན་ཞུས་པ་དང་། ཤའོ་ཝལ་ཟླ་བ་ནང་ཨུམ་ར་(Umrah)བྱེད་པར་ཁོང་གིས་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད། ཁོང་གིས་ཨུམ་ར་(Umrah)བྱས་རྗེས་ཁོང་གི་ནང་མིར་ཕྱིར་ལོག་ནས་ཧ་ཇི་མ་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 670
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ فِي الْعُمْرَةِ إِذَا دَخَلَ الْحَرَمَ
ང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་ནས་མ་ལིག་ནས་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ནས་;; ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ཆེན་པོའི་ནང་དུ་འཛུལ་སྐབས་ཁོང་གིས་ཨུམ་ར་(Umrah)སྐབས་ཁོང་གི་ཐལ་བྷི་ཡ་(talbiyah)བཀག་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 671
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلَّا مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ سَعْدٌ بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي فَقَالَ الضَّحَّاكُ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَفَقَالَ سَعْدٌ قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ
ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་བྷིན་ནའུ་ཕལ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་མུ་ཐ་ལིབ་ནས་། དེ་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་གསུངས་པ་རེད། དེ་ཁོང་གིས་ [སད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཝ་ཀཤ་] ཐོས་པ་དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཌལ་དལ་ཧ་ཀ་བྷིན་ཁའེ་སི་] དང་། མུའུ་ཝི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་གྱིས་ཧ་ཇི་སྒྲུབ་པའི་ལོ་དེར་། གཉིས་ཀས་ཨུམ་ར་ནས་ཧ་ཇི་བར་གྱི་ཏ་མ་ཊུ་ཞེས་བརྗོད་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་ཌལ་དལ་ཧག་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལའི་བཀའ་རྒྱ་མི་ཤེས་མཁན་གྱི་མི་མ་གཏོགས་སུས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བྱེད་ཀྱི་མེད།' སཱ་ཨད་ཀྱིས་བཤད་དོན། ‘ཀྱེ་ངའི་ནུ་བོའི་བུ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྨྲས་པ་དེ་ཇི་འདྲའི་འཇིགས་སུ་རུང་བ་ཞིག་རེད་ཨང་། '; ཨད་ལ་ཌ་ལ་ཧག་གིས་གསུངས་དོན། '; [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཊབ་]དང་། བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད། སཱད་ཀྱིས་ཡང་བསྐྱར་ 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་བྱས་པ་དང་ང་ཚོས་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་བྱས་པ་ཡིན།'
Hadith
Imam Malik : 672
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَوَاللَّهِ لَأَنْ أَعْتَمِرَ قَبْلَ الْحَجِّ وَأُهْدِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتَمِرَ بَعْدَ الْحَجِّ فِي ذِي الْحِجَّةِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཤ་ཌ་ཀ་བྷིན་ཡ་སར་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཧ་ཇིའི་སྔོན་ལ་ཨུམ་ར་བྱེད་པ་དང་དེ་ནས་བསད་པ་དེ་ང་ལ་དྷུལ་ཧི་ཇ་ཟླ་བ་ནང་ཧ་ཇིའི་རྗེས་སུ་ཨུམ་ར་བྱེད་པ་ལས་བཟང་བ་རེད།'
Hadith
Imam Malik : 673
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ اعْتَمَرَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ فِي شَوَّالٍ أَوْ ذِي الْقَعْدَةِ أَوْ فِي ذِي الْحِجَّةِ قَبْلَ الْحَجِّ ثُمَّ أَقَامَ بِمَكَّةَ حَتَّى يُدْرِكَهُ الْحَجُّ فَهُوَ مُتَمَتِّعٌ إِنْ حَجَّ وَعَلَيْهِ مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعَ
ང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'སུ་ཞིག་གིས་ཧ་ཇིའི་ཟླ་བ་ཁ་ཤས་ནང་ཨུམ་ར་(Umrah)བྱེད་པ་དེ་ཤའོ་ཝལ་ཟླ་བ་ཡིན་ནའང་འདྲ། དེ་བས་ཁོ་རང་གིས་སྟབས་བདེ་པོའི་ངང་ནས་རྙེད་ཐུབ་པའི་སེམས་ཅན་ཞིག་བསད་དགོས་པའམ་ཡང་ན་རྙེད་མ་ཐུབ་ན་ཁོ་རང་གིས་ཧ་ཇིའི་ཉིན་མོ་གསུམ་དང་ཧ་ཇིའི་ཉིན་མོ་བདུན་ལ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་དགོས་པ་དང་།
Hadith
Imam Malik : 674
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُمَنْ اعْتَمَرَ فِي شَوَّالٍ أَوْ ذِي الْقِعْدَةِ أَوْ فِي ذِي الْحِجَّةِ ثُمَّ أَقَامَ بِمَكَّةَ حَتَّى يُدْرِكَهُ الْحَجُّ فَهُوَ مُتَمَتِّعٌ إِنْ حَجَّ وَمَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་ [སའི་ཌི་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'སུ་ཞིག་གིས་ཤྭ་ཝལ་ཟླ་བ་ཡང་ན་ཛུལ་ཁ་དཱ་ཡང་ན་ཛུལ་ཧི་ཇ་(Umrah) བྱས་རྗེས་ཧ་ཇིའི་དུས་ཚོད་མ་སླེབས་བར་མཀ་ཀ་ལ་བསྡད་ན་དེ་ལ་ཏ་མ་ཏུ་(tamattu) ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་མུ་མཐུད་དུ་ཧ་ཇི། དེར་བརྟེན་ཁོ་རང་ལ་སྟབས་བདེ་བའི་ཅ་ལག་ཅིག་བསད་དགོས་པའམ་ཡང་ན་ཁོ་རང་གིས་དེ་མ་རྙེད་ན་ཁོ་རང་གིས་ཧ་ཇིའི་སྐབས་ཉིན་གསུམ་དང་ཧ་ཇིའི་མཆོད་འབུལ་ནས་ཕྱིར་ལོག་སྐབས་ཉིན་བདུན་རིང་ཟས་བཅད་བྱེད་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 675
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةُ
ང་ལ་[སུ་མ་ཡ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན། ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ཨུམ་ར་གཅིག་ནས་ཨུམ་ར་རྗེས་མ་བར་ནི་གཉིས་ཀྱི་བར་གྱི་སྡིག་པ་སེལ་རྒྱུ་དེ་རེད། མབ་རུའི་གནས་སྐོར་ལ་ལྷ་ཡུལ་མ་གཏོགས་བྱ་དགའ་མེད།
Hadith
Imam Malik : 676
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ كُنْتُ تَجَهَّزْتُ لِلْحَجِّ فَاعْتَرَضَ لِي فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحِجَّةٍ
ང་ལ་ [སུ་མ་ཡ་] ཡི་མ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་དང་། དེ་ཁོང་གིས་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'བུད་མེད་ཅིག་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་ཏེ་ 'ང་ཧ་ཇི་སྒྲུབ་པར་གྲ་སྒྲིག་ཡོད་ཀྱང་། '; དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ར་མ་དཱན་ཟླ་བའི་ནང་ཨུམ་ར་(Umrah)ནི་ཟླ་བ་དེའི་ནང་ཨུམ་ར་(Umrah)ནི་དོན་དངོས་སུ་ཧ་ཇི་ལྟ་བུ་ཡིན།
Hadith
Imam Malik : 677
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَافْصِلُوا بَيْنَ حَجِّكُمْ وَعُمْرَتِكُمْ فَإِنَّ ذَلِكَ أَتَمُّ لِحَجِّ أَحَدِكُمْ وَأَتَمُّ لِعُمْرَتِهِ أَنْ يَعْتَمِرَ فِي غَيْرِ أَشْهُرِ الْحَجِّ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; དེ་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་]; བཤད་ཟིན་པ; ཁྱེད་རང་གི་ཧ་ཇ་དང་ཨུམ་ར་གཉིས་དབྱེ་འབྱེད་བྱེད་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཧ་ཇ་ལ་འཚམ་པོ་ཡོད། གལ་ཆེ་ཤོས་དེ་ཨུམ་ར་(Umrah)ནི་ཧ་ཇིའི་ཟླ་བ་ཕྱི་རུ་སྤེལ་རྒྱུ་དེ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 678
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا رَافِعٍ وَرَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَزَوَّجَاهُ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་ [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་བཤད་ཡོད། ནས [སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཡ་སར་];; ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་བྷུ་ར་ཕི་བཏང་བ་དང་། དེ་བཞིན་ཨན་སཱར་གྱི་མི་ཞིག་དང་། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ཁོང་ད་དུང་མེ་ཌི་ན་ལ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གཉིས་ཀས་མའེ་མུ་ན་བྷིན་ཊི་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 679
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ وَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحِ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ནུ་བྷི་ཡ་བྷིན་ཝ་ཧབ་]ནས་; ཕུ་བོ་བྷ་ནི་ཨབ་ཏུ་ཌར་དང་། དེ་དུས་ཁོང་ནི་ཧ་ཇི་ཚོགས་པའི་འགོ་ཁྲིད་ཡིན། གཉིས་ཀ་ཨི་ཧ་རམ་གྱི་གནས་སྟངས་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ 'ངས་ཏལ་ཧ་བྷིན་ཨུ་མར་དེ་སི་ཡ་བྷ་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་གྱི་བུ་མོ་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་འདོད་ཡོད། ངས་ཁྱེད་རང་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་འདོད་ཡོད། ཡིན་ནའང་ཨ་བྷན་གྱིས་འདི་ཁས་མ་བླངས་པ་དང་། 'ངས་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། "ཨི་ཧ་རམ་ནང་ཡོད་པའི་མི་དེས་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་མི་ཆོག ཡང་ན་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་མི་ཆོག ཡང་ན་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་མི་ཆོག"
Hadith
Imam Malik : 680
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ أَنَّ أَبَا غَطَفَانَ بْنَ طَرِيفٍ الْمُرِّيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّأَبَاهُ طَرِيفًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نِكَاحَهُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཌའུ་ཌི་བྷིན་ཨལ་ཧུ་ཤེན་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨ་བྷུ་གྷ་ཐ་ཕན་བྷིན་ཐ་རིཕ་ཨལ་མུ་རི་]དང་། ཁོང་ལ་བརྡ་སྤྲོད། ཐ་རི་ཕི་ཡིས་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ཨི་ཧ་རམ་ནང་ཡོད་པའི་སྐབས་བུད་མེད་ཅིག་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པ་དེ་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་] དང་། མོའི་གཉེན་སྒྲིག་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད།
