Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 601

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ قَطُّ إِلَّا رَمَضَانَ وَمَا رَأَيْتُهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ

a bara Yahya xa fe fala n bE kelife Malik ma kelife [Abu Nadlr] 'Umar bin 'Ubaidullah xa konyi fori, kelife [Abu Salamah bin Abdurrahman] kelife [Aisyah] Annabi xa ginE ra, a naxa a fala, 'Ala xa xɛɛra nu bara faxa han moxo naxa a fala a bE, mafuren. A man nu sunbuxi tEmui birin han moxo naxa a fala a mu sunbuxi abada. N mu Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam toxi a xa sunbu kike keren bun ma fo Ramadan kike. N mu a toxi a sunbuma ki fanyi ra kike keren kui fo Sha'ban kike.

Hadith

Imam Malik : 602

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصِّيَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ فَإِنْ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ

a falaxi n bE kelife malik ma kelife [Abu Az Zinad] kelife [Al A'raj] kelife [Abu Hurairah], a Ala xa Mixi Sugandixi a fala nE: 'Sunyi findixi sEmbE nan na, xa wo ya ma mixi nde sunbu, a naxa wOyEn kobi fala a man naxa a yEtE kobi raba. Xa mixi nde a gere, xa na mu a konbi, a xa a fala; 'N na sunbufe, n na sunbufe'.

Hadith

Imam Malik : 603

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ إِنَّمَا يَذَرُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ أَجْلِي فَالصِّيَامُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ إِلَّا الصِّيَامَ فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ

A falaxi n bE Malik kelife [Abu Az Zinad] kelife [Al A'raj] kelife [Abu Hurairah], a Ala xa Mixi Sugandixi sallallaahu alaihi Wasallam naxa a fala: 'N nii na naxan bElExE, a kolon mixi naxan sunbuxi a dE xiri xirixi Ala ya i dangife muski ra. N tan, a a xa waxon gni, donse nun minse suxuma n tan nan ma fe ra. Na kui sunbuxi n tan nan gbe ra, n nan sare fima. Fe fangni birin sare na fu han kEmE solofere, fo sunbu. Sunyi na n tan nan gbe ra n fama a sare fide.

Hadith

Imam Malik : 604

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَإِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَصُفِّدَتْ الشَّيَاطِينُ

a fala n bE Malik ma a taara [Abu Suhail bin Malik] ma [a baba] ma [Abu Hurairah] a fala nE; «Ramadan kike na fa, koore naadɛe rabima nɛ, yahannama naadɛe fan balanma nɛ, ɲinnɛe fama nɛ suxude.»

Hadith

Imam Malik : 605

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اعْتَكَفَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ

a fala n bE Yahya kelife Malik kelife [Ibn Shihab] kelife ['Urwah bin Zubair] kelife ['Amrah bint Abdurrahman] kelife [Aisyah] Annabi xa ginE ra, a naxɛ, 'Ala xa Mixi Sugandixi nu na a xa wali rabafe, a naxa a xunyi rafindi n ma, a naxa a xunsɛxɛ ragoro n ma.' A man mu soma banxi kui fo a xa adamae hayi rakamali.'

Hadith

Imam Malik : 606

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَكَانَتْ إِذَا اعْتَكَفَتْ لَا تَسْأَلُ عَنْ الْمَرِيضِ إِلَّا وَهِيَ تَمْشِي لَا تَقِفُ

a fala n bE Yahya kelife Malik kelife [Ibn Shihab] kelife ['Amrah bint Abdurrahman], xa [Aisyah] na I'tikaf kui, a mu furemae maxOrin ma fo a gnErE ma, a mu tima.

Hadith

Imam Malik : 607

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ الرَّجُلِ يَعْتَكِفُ هَلْ يَدْخُلُ لِحَاجَتِهِ تَحْتَ سَقْفٍ فَقَالَ نَعَمْ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ

a fala n bE a Malik naxa [Ibn Shihab] maxOrin mixi nde xa fe ra naxan na I'tikaf rabafe, xa a lan ma a xa a xa hajat birin naba banxi bun ma. A naxa a yaabi, ‹Iyo. Kontofili yo'.

Hadith

Imam Malik : 608

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ زِيَاد بْن عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِاعْتَكَفَ فَكَانَ يَذْهَبُ لِحَاجَتِهِ تَحْتَ سَقِيفَةٍ فِي حُجْرَةٍ مُغْلَقَةٍ فِي دَارِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ثُمَّ لَا يَرْجِعُ حَتَّى يَشْهَدَ الْعِيدَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ

a fala n bE kelife Yahya ma kelife Ziyad bin Abdurrahman a fala nE, a fala nE moxo bE kelife Malik ma kelife [Sumayya] naxan nu na Abu Bakr bin Abdurrahman xa konyi fori ra, a [Abu Bakar bin Abdurrahman] nu na I'tikaf rabafe, na xanbi a naxa siga a xa waxOn gni ra bama banxi bun ma banxi kui, Khalid bin xa banxi kui. Na xanbi a mu gbilen fo a to siga salide a nun musulumie.

Hadith

Imam Malik : 609

حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ فَلَمَّا انْصَرَفَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ وَجَدَ أَخْبِيَةً خِبَاءَ عَائِشَةَ وَخِبَاءَ حَفْصَةَ وَخِبَاءَ زَيْنَبَ فَلَمَّا رَآهَا سَأَلَ عَنْهَا فَقِيلَ لَهُ هَذَا خِبَاءُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلْبِرَّ تَقُولُونَ بِهِنَّ ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمْ يَعْتَكِفْ حَتَّى اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ

Ziyad naxa a fala n bE kelife Malik ma kelife [Ibnu Shihab] kelife ['Amrah bint Abdurrahman] kelife [Aisyah], a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nu wama I'tikaf raba fe. A to siga yire a nu wama I'tikaf raba de dEndE xEn, a naxa a to kiri gbegbe nan nu na a kui; Aisiya xa kiri banxi, Hafshah xa kiri banxi nun Zainab xa kiri banxi. A to na to, a naxa maxɔrinyi ti. Na tɛmui mixi nde naxa a yaabi a Aisyah, Hafshah nun Zainab xa kiri banxi nan a ra. Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Wo wama a falafe nE a e naxan nabaxi a fan?' A naxa siga a mu itikaf raba, na xanbi a naxa a masara xi fu bun ma shawwal kike kui.

Hadith

Imam Malik : 610

و حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَذْهَبُ لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ فِي الْبُيُوتِ

Ziyad naxa a fala n bE kelife Malik ma kelife [Ibn Shihab] a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam siga nE a yEtE raxarade banxi kui.

Hadith

Imam Malik : 611

حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْوُسُطَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ فِيهَا مِنْ صُبْحِهَا مِنْ اعْتِكَافِهِ قَالَ مَنْ اعْتَكَفَ مَعِيَ فَلْيَعْتَكِفْ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ مِنْ صُبْحِهَا فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأُمْطِرَتْ السَّمَاءُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ وَعَلَى جَبْهَتِهِ وَأَنْفِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صُبْحِ لَيْلَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ

A falaxi n bE a Ziyad kelife Malik kelife [Yazid bin Abdullah bin Al Had] kelife [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At Taimi] kelife [Abu Salamah bin Abdurrahman] kelife [Abu Sa'id al Khudri] a fala nE, 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa Itikaf raba fOlO Ramadan kike fu firin de kui. A naxa I’tikaf raba na ɲɛ kui, han kɔɛ mɔxɔɲɛn nun keren naxa a li, na nan a ra, a mini I’tikaf kui subaxɛ dangi xanbi, a naxa a fala: «Naxan wama I’tikaf rabafe n tan nun, a xa na raba xi fu dɔnxɔɛe nan kui. N bara a to n ma xiye kui, kɔnɔ n bara nɛɛmu. N naxa xiye to gɛɛsɛgɛ n nu n xinbi sinma ye nun bɔxi bun ma. Wo a fen xi fu dangixi, a nun kOE gbEtE. Abu Sa'id naxa a fala; 'Na kOE tunE nan nu na, a nun salide nu na banxi kui, na nan a ra salide naxa mini'. A man naxa a sa; 'N ya firin, n naxa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam to a sigafe, a yatagi nun a xunxure ma bOxi nun ye nan nu na. A raba nɛ kɔɛ mɔxɔɲɛn nun keren gɛɛsɛgɛ.

Hadith

Imam Malik : 612

و حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ

a fala n bE Ziyad kelife Malik kelife [Hisyam bin 'Urwah] kelife [a baba], a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'I xa Laylatul Qadar fen Ramadan kike xi fu dOnxE kui'.

Hadith

Imam Malik : 613

و حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ

a fala n bE Ziyad kelife Malik kelife [Abdurrahman bin Dinar] kelife [Abdullah bin Umar], a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'I xa Lailatul Qadar fen yi xi solofere dangixi kui'.

Hadith

Imam Malik : 614

و حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَاسِعُ الدَّارِ فَمُرْنِي لَيْلَةً أَنْزِلُ لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْزِلْ لَيْلَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ

a fala n bE Ziyad kelife Malik kelife [Abu Nadlr] konyi fori 'Umar bin 'Ubaidullah, Abdullah bin Unais al Juhani naxa a fala Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bE, 'O Rasulullah! N tan nan na mixi ra na xan xa banxi makuya, na nan a ra yamari n xa goro kOE keren - n xa Laylatul Qadar fen - na kOE. Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'I xa goro Ramadan kike kOE mOxOyEn nun saxan nde'.

Hadith

Imam Malik : 615

و حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ إِنِّي أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي رَمَضَانَ حَتَّى تَلَاحَى رَجُلَانِ فَرُفِعَتْ فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ

a fala n bE Ziyad kelife Malik kelife [Humaid At Thawil] kelife [Anas bin Malik] a fala nE; Ala xa Mixi Sugandixi naxa moxo li ramadan kike kui. A naxElE: 'Nɔndi ra, yi kOE masenxi nE n bE Ramadan kike kui, han mixi firin naxa fa n naxa nE. Na kui wo a fen kOE mOxOyEn nun solomanaani, mOxOyEn nun solofere, xa na mu mOxOyEn nun suli.

Hadith

Imam Malik : 616

و حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْمَنَامِ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ

Ziyad naxa a fala n bE kelife Malik ma kelife [Nafi'] kelife [Ibnu Umar], a Annabi sallallahu alaihi wasallam bore nde naxa xiye to a xa Lailatul Qadar to xi solofere dangixi. Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'N bara a to wo xa xiyee na xi solofere dangixi nan kui. Naxan wama a sɔtɔfe, a xa a fen yi xi solofere bun ma.

Hadith

Imam Malik : 617

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍأَنَّهَا وَلَدَتْ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ بِالْبَيْدَاءِ فَذَكَرَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لِتُهِلَّ

a fala n bE Yahya kelife Malik kelife [Abdurrahman bin Al Qasim] kelife [a baba] kelife [Asma' bint Umais], a tan nan Muhammad bin Abu Bakr bari Baida' kui, na xanbi Abu Bakr naxa a fala Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bE. A naxɛ: 'Wo a fala a bE a xa maxa, a fa so ihram kui'.

Hadith

Imam Malik : 618

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ وَلَدَتْ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَأَمَرَهَا أَبُو بَكْرٍ أَنْ تَغْتَسِلَ ثُمَّ تُهِلَّ

Malik naxa a fala n bE [Yahya bin Sa'id] kelife [Sa'id bin Musayyab] a Asma' bint Umais nan Muhammad bin Abu Bakr bari Dzul Hulaifah, na nan a ra [Abu Bakar] naxa a fala a bE a xa a maxa a fa so ihram kui.

Hadith

Imam Malik : 619

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَغْتَسِلُ لِإِحْرَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَلِدُخُولِهِ مَكَّةَ وَلِوُقُوفِهِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ

a fala nE n bE Malik ma kelife [Nafi'] a [Abdullah bin Umar] a maxaxi ihram nan ma beenun a xa so ihram kui, a maxaxi ala ko a xa so Makka taa kui a man a maxa wukuf nan ma Arafah kOE.

Hadith

Imam Malik : 620

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ اخْتَلَفَا بِالْأَبْوَاءِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِيَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُوَقَالَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ لَا يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ قَالَ فَأَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يُسْتَرُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لِإِنْسَانٍ يَصُبُّ عَلَيْهِ اصْبُبْ فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ

Yahya a fala n bE kelife Malik ma [Zaid bin Aslam] kelife [Ibrahim bin Abdullah bin Hunain] kelife [a baba], a Abdullah bin Abbas nun Al Mishwar bin Makhramah e xa ma gnErE mu nu lanxi e bore ma e to nu na Abwa'. [Abdullah bin Abbas] a fala nE, mixi naxan na ihram kui a nOma a xun maxade. [Al Mishwar bin Makhramah] a fala nE, mixi naxan na ihram kui a mu lan a xa a xun maxa. Na masen gni naxE, 'Abdullah bin Abbas nan n xEndE [Abu Ayyub Al Ansari] to de. N naxa a to a nu ye maxafe banxi firin tagi a nu raxunuxi dugi ra. N naxa a xɛɛbu. A naxa maxOrin; 'Nde nan a ra?' N naxa a yabi, 'n tan nan na Abdullah bin Hunain ra, Abdullah bin Abbas naxan xErE wo ma wo xa a maxOrin; Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam a xun maxaxi di a to nu na ihram kui. Abu Ayyub naxa a bElExE sa a xa dugi fari, a naxa e ma goro han a xunyi naxa mini. Na dangi xanbi, a naxa a fala mixi bɛ naxan nu ye sama a ma, ‹A kasin! ’ Xɛmɛ naxa ye sa a xunyi ma. Na xanbi Abu Ayyub naxa a xunyi makoto a bElExE firin birin na, a fa a ra gbilen a ya ra han a xanbi ra. Na dangi xanbi a naxa a fala, 'N Rasulullah Sallalah Alaihi Wasallam toxi na ki nE'.