Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 41
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْإِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ
Кэпсээнньит быһаарар; миэхэ Маликтан [Мухаммад бин Умарахтан] [Мухаммад бин Ибрагимтан] [Ибрагим бин Абдуррахман бин Ауф ийэтиттэн] Яхьяны эппитэ, кини Умм Саламаттан, пророк саллаллаху алейхи васаллам кэргэниттэн ыйыппыта; 'Мин таҥаһым уһун, кирдээх сиргэ сылдьар дьахтарбын'. Онон [Умм Салама] хоруйдаата; Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'кэлин ааспыт сир ону ыраастыаҕа'.
Hadith
Imam Malik : 42
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكأَنَّهُ رَأَى رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقْلِسُ مِرَارًا وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يَنْصَرِفُ وَلَا يَتَوَضَّأُ حَتَّى يُصَلِّيَ
Кэпсээнньит быһаарар; Малик миэхэ эппитинэн, кини [Рабиат бин Абу Абдуррахман] мечетькэ сылдьан хаста да кустуурун көрбүт, ол гынан баран, тахсыбатах уонна алгыһы толороругар диэри ыраастамматах.
Hadith
Imam Malik : 43
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَحَنَّطَ ابْنًا لِسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَحَمَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Кэпсээнньит быһаарар; миэхэ Маликтан [Нафи'] эппитэ; Ол [Абдулла бин Умар] Саид бин Заид уолун этэ-сиинэ духи уурбута уонна кини эмиэ илдьэ сылдьыбыта, онтон мечетькэ киирэн ыраастаммакка үҥпүтэ.
Hadith
Imam Malik : 44
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Миэхэ эппиттэринэн, Яхья Маликтан [Заид бин Асламтан] ['Ато` бин Ясартан] ['Абдулла бин Аббастан], Расулуллах саллаллаху 'алейхи васалламтан куобах санныларын сиэбит, онтон үҥпүт уонна ыраастамматах.
Hadith
Imam Malik : 45
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالسَّوِيقِ فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْنَا ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Кэпсээнньит быһаарар; миэхэ Маликтан [Яхья бин Саид] [Бусяир бин Ясар] Бани Харицах урукку кулутуттан, [Суваид бин Ан Нумантан] эппитэ, киниэхэ Хайбар сэриитин кэмигэр Расулуллах шаллаллаху алейхи васалламныын сылдьыбытын, кинилэр Шахбаҕа, Расулуллах шаллалахи кытыытыгар баар сиргэ сылдьыбыттарын туһунан эппитэ Васаллам тохтоон Аср үҥпүтэ, онтон хааччыллыы көрдөспүтэ, ол гынан баран савиктан ураты туох да булуллубатаҕа, онон ууга булкуйарга дьаһайбыта. Онтон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сиэбит, биһиги эмиэ сиэбит. Ол кэннэ арҕаа диэки туран айаҕын гаргаралаан баран, биһиги эмиэ айахпытын сууйбуппут, онтон умнаһыттаабакка үҥэр этибит.
Hadith
Imam Malik : 46
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِأَنَّهُ تَعَشَّى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Кэпсээнньит быһаарар; миэхэ Маликтан [Мухаммад бин Аль Мункадир] уонна [Шафван бин Сулейм] иккиэн [Мухаммад бин Ибрагим бин Аль Харитс Ат Тайми] [Рабиах бин Абдулла бин Аль Худаир] эппиттэрэ, кини [Умар бин Хатхабы] кытта аһаабытын уонна үҥпүтүн уонна ыраастамматаҕын.
Hadith
Imam Malik : 47
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Кэпсээнньит быһаарар; миэхэ Маликтан [Дламра бин Саид Аль Мазини] [Абан бин Усмантан] эппитэ, [Усман бин Аффан] килиэп уонна эт сиэбитин, онтон айаҕын сууйбутун, илиитин сууйбутун, сирэйин сууйбутун, онтон үҥпүтүн уонна умнаһын оҥорботоҕун.
Hadith
Imam Malik : 48
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَعَنْ الرَّجُلِ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُصِيبُ طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ أَيَتَوَضَّأُ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي يَفْعَلُ ذَلِكَ وَلَا يَتَوَضَّأُ
Кэпсээнньит быһаарар; миэхэ [Яхья бин Саидтан] Маликтан эппитэ, кини [Абдулла бин Амир бин Рабиаттан] алгыска ыраастаммыт киһи туһунан ыйыппыта, онтон уот таарыйбыт аһы сиэбитэ, эмиэ ыраастаабыта дуо?' -Абдулла бин Амир бин Рабиах- хоруйдаата; 'Мин [аҕам] оннук гынарын көрбүтүм, ол гынан баран кини ыраастамматаҕа'.
Hadith
Imam Malik : 49
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَأَكَلَ لَحْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Кэпсээнньит быһаарар; миэхэ [Абу Нуаим Вахаб бин Кайсантан] Маликтан Яхьяны [Джабир бин Абдуллах Аль Ансари] эппитин истибитин эппитэ; 'Мин [Абу Бакар Ас Сиддик] эт сиирин, онтон үҥэрин уонна ыраастамматын көрбүтүм'.
Hadith
Imam Malik : 50
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُعِيَ لِطَعَامٍ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَلَحْمٌ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ أُتِيَ بِفَضْلِ ذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Кэпсээнньит быһаарар; Миэхэ Маликтан [Мухаммад бин Аль Мункадиртан] эппиттэринэн, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам аһыырга ыҥырыллыбыта, онтон киниэхэ килиэп уонна эт биэрбиттэрэ, онон кини ону сиэбитэ уонна онтон ыраастаммыта уонна үҥпүтэ, онтон киниэхэ хаалбыт аһы биэрбиттэрэ уонна кини ону сиэбитэ уонна онтон умса түспэтэҕэ.
Hadith
Imam Malik : 51
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍقَدِمَ مِنْ الْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَرَّبَ لَهُمَا طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَقَامَ أَنَسٌ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ مَا هَذَا يَا أَنَسُ أَعِرَاقِيَّةٌ فَقَالَ أَنَسٌ لَيْتَنِي لَمْ أَفْعَلْ وَقَامَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَصَلَّيَا وَلَمْ يَتَوَضَّآَ
Кэпсээнньит быһаарар; Малик миэхэ [Муса бин Укба] [Абдуррахман бин Язид Аль Ансари] кэпсээбитэ, [Анас бин Малик] Ирактан кэлбитэ, онтон Абу Талха уонна Убай бин Кааб киниэхэ ыалдьыттаан кэлбиттэрэ, Анас эмиэ кинилэргэ уокка буһарыллыбыт аһы аҕалбыта, уонна бары аһы сиэбиттэрэ. Онтон Анас туран ыраастаммыта, онтон [Абу Талха] уонна [Убай бин Кааб] киниттэн ыйыппыттара; — Бу тугуй, Анас, бу Ирак сиэрэ дуо? Анас бин Малик эппитэ; 'Ону оҥорботоҕум буоллар'. онтон Абу Талхах уонна Убай бин Кааб туран иккиэн умнаһа суох үҥпүттэрэ.
Hadith
Imam Malik : 52
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْاسْتِطَابَةِ فَقَالَ أَوَلَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ
Миэхэ эппиттэринэн, Яхья Маликтан [Хисям бин Урва] [аҕатыттан], Расулуллах саллаллаху алейхи васалламтан, биирдэ иститаба туһунан ыйыппыттара - сиикэйдээн баран, дьаабыламмытын кэннэ киртэн ыраастаныы-, онтон кини эппитэ; 'Эһиги үс тааһы ылбаккыт дуо'.
Hadith
Imam Malik : 53
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْنَا بِإِخْوَانِكَ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانُنَا الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ الْوُضُوءِ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَلَا يُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ أُنَادِيهِمْ أَلَا هَلُمَّ أَلَا هَلُمَّ أَلَا هَلُمَّ فَيُقَالُ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ فَسُحْقًا فَسُحْقًا فَسُحْقًا
Кэпсээнньит быһаарар; миэхэ Маликтан [Аль 'Ала` бин Абдуррахмантан] [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] кэпсээбитэ; Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам кладбищеҕа тахсан баран аахпыта; '-Быыһабыл эһиэхэ, итэҕэйээччилэр көмүүлэригэр олорооччулар. Аллах көҥүллээтэҕинэ, биһиги эйигин батыахпыт. - Убайдарбытын көрүөхпүн олус баҕарабын. Онон доҕоттор ыйыппыттара; 'О, Аллах илдьитэ, биһиги эн бырааттаргын буолбатах дуо'. Кини эппиэттээбитэ: 'Эһиги даҕаны мин доҕотторум буолаҕыт, оттон бырааттарым кэлин кэлиэхтэрэ, мин кинилэри күөл кытыытыгар кэтэстэхпинэ' диэтилэр; — Оо, Аллах илдьитэ, эн кэннигиттэн кэлбит дьону бэйэҥ норуоккуттан хантан билиэххиний? Расулуллах хоруйдаабыт: 'хара аттар ортолоругар сырдык маҥан аттаах киһи баар буоллаҕына, ону билиэ суоҕа этэ дуо?' эппиэттээтилэр; 'Сөп, кырдьык, Аллах илдьитэ'. Кини эппитэ: 'Дьиҥэр, кинилэр дьүүл күнүгэр ыраастаммыттарын иһин маҥан сырдыы кэлиэхтэрэ, мин кинилэри күөлгэ көрсүөм. Онон ким да мин күөлбүттэн үүрүллэн хаалбатын туһугар, үүрүллэн барбыт тэбиэнин курдук, кинилэри ыҥырабын; 'Манна кэл, манна кэл! кэл эрэ манна! ' эмискэ ким эрэ сэмэлээбитэ; 'Дьиҥэр, эн өлбүтүҥ кэннэ итэҕэллэрин уларыппыттара', онон мин эппитим; 'Ыраах, тэй, тэй''.
Hadith
Imam Malik : 54
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَجَلَسَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ فَآذَنَهُ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا أَنَّهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَاقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك أُرَاهُ يُرِيدُ هَذِهِ الْآيَةَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }
Миэхэ Маликтан [Хисям бин Урва] [аҕатыттан] [Хумран] Усман бин Аффан кулутуттан [Усман бин Аффан] ыскамыайкаҕа олорбутун, онтон муэдзин кэлбитин, күнүскү алгыска ыҥыраары гыммытын кэпсээбиттэрэ. Онон уу көрдөспүтэ, онтон ыраастаммыта, ол кэнниттэн эппитэ; 'Аллахка андаҕайабын, эйиэхэ тугу этиэм, бу Аллах кинигэтигэр суоҕа буоллар, мин ону кэпсиэм суоҕа этэ'. Онтон эппитэ; Мин Аллах илдьитин (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) эппитин истибитим: «Киһи сөптөөхтүк удху оҥорон баран үҥэр диэн буолбатах, ол алгыһы уонна атын үҥүүнү оҥорор кэмин икки ардыгар оҥорбут аньыыта бырастыы буолуоҕа», — диэбитэ Яхья; Малик эппитэ; Мин санаабар, кини тугу этэрин бу хоһоон суолтата этэ; 'Уонна алгыһы күн икки өттүгэр - сарсыарда уонна киэһэ - уонна түүн саҕаланыытыгар олохтоо. Үтүө дьыала куһаҕан быһыы аньыытын соттор. Бу өйдүүр дьоҥҥо сэрэтии.
Hadith
Imam Malik : 55
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَتَمَضْمَضَ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ وَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ يَدَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ قَالَ ثُمَّ كَانَ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَصَلَاتُهُ نَافِلَةً لَهُ
Миэхэ Маликтан [Заид бин Аслам] ['Ато` бин Ясар] [Абдулла Шунабихи] эппиттэрэ; Пророк саллаллаху алейхи ва саллям эппитэ: 'Итэҕэллээх киһи умнастаҕына уонна айаҕын сууйдаҕына, аньыылар айахтарыттан тахсаллар. Мунунугар укпут ууну силлээтэҕинэ, аньыылар муруннарыттан тахсаллар, сирэйин сууннаҕына, аньыылар сирэйиттэн, бэл хараҕын ньууруттан тахсаллар. Илиитин сууйдаҕына, аньыыта илиититтэн тыҥырахтарыгар диэри тахсар; төбөтүн соттоҕуна, аньыылар төбөтүттэн уонна кулгааҕыттан тахсаллар. Атахтарын сууйдаҕына, аньыылара атаҕыттан тыҥырах анныттан тахсыахтарыгар диэри тахсаллар'. Кини эппитэ: 'Кини мечетькэ айана уонна алгыһа киниэхэ эбии буолар'.
Hadith
Imam Malik : 56
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوْ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنْ الذُّنُوبِ
Миэхэ Маликтан [Сухайл бин Абу Салихтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайраттан] кэпсэнэр, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Мусульман кулут эбэтэр итэҕэллээх киһи умнаһыт буоллаҕына, сирэйин сууйар, икки хараҕынан көрөр хас биирдии сыыһата сирэйиттэн тахсыаҕа, умсугутуу бүтэһик таммаҕын кытта уу. Илиитин сууйдаҕына, оҥорбут аньыыта умнаһыт уутун бүтэһик таммахтарын кытта тахсар. Атахтарын сууйдаҕына, аньыыларыттан ыраастык тахсыар диэри, кинилэр атаҕастаабыт аньыылара ыраас уутун бүтэһик таммахтарынан тахсаллар'.
Hadith
Imam Malik : 57
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ وَضُوءًا فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فِي إِنَاءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ يَتَوَضَّئُونَ مِنْهُ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ
Миэхэ Маликтан [Исхак бин Абдуллах бин Абу Талха] [Анас бин Маликтан] эппитэ; Мин Расулуллах шаллаллаху 'алейхи васаллам Аср алгыс кэмэ кэлбитигэр көрбүтүм уонна дьон умнаһыт уу көрдөөбүттэрэ да ылбатахтара. Онтон кини Пророкка саллаллаху алейхи васаллам умывальникка иһиккэ уу биэрбитэ. Пророк саллаллаху алейхи васаллям илиитин иһиккэ укпут, онтон дьону иһиттэн ыраастыырга дьаһайбыт. Анас эппитэ; — Мин кини тарбахтарын анныттан уу тахсарын көрбүтүм, онтон дьон киниттэн ыраастаммыттара, бүтэһик киһилэрэ ыраастыыр кыахтаныар диэри.
Hadith
Imam Malik : 58
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدَنِيِّ الْمُجْمِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُمَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ وَإِنَّهُ يُكْتَبُ لَهُ بِإِحْدَى خُطْوَتَيْهِ حَسَنَةٌ وَيُمْحَى عَنْهُ بِالْأُخْرَى سَيِّئَةٌ فَإِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمْ الْإِقَامَةَ فَلَا يَسْعَ فَإِنَّ أَعْظَمَكُمْ أَجْرًا أَبْعَدُكُمْ دَارًا قَالُوا لِمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ مِنْ أَجْلِ كَثْرَةِ الْخُطَا
[Нуайм бин Абдуллах Аль Мадани Аль Муджмиртан] Маликтан миэхэ [Абу Хурайра] эппитин истибитин туһунан кэпсээбиттэрэ; Ким умнаһын бүтэрэн баран, соруйан үҥэ тахсар, ол киһи үҥүүгэ түмүллүбүтүн тухары үҥүүгэ ааҕыллар. Дьиҥэр, киниэхэ анаан суруллубут, хас биирдии хардыытыттан биир үчүгэйи ылар, ону кытта биир куһаҕаны ылан кэбиһэр. Эһигиттэн ким эмэ икаманы истэн баран барбатаҕына, саамай элбэх наҕараадалаах киһи дьиэтиттэн саамай ыраах киһи буолуоҕа, — диэн ыйыппыттара; — Тоҕо, Абу Хурайра? диэн хоруйдаата; 'Элбэх хардыылартан сылтаан'.
Hadith
Imam Malik : 59
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيُسْأَلُ عَنْ الْوُضُوءِ مِنْ الْغَائِطِ بِالْمَاءِ فَقَالَ سَعِيدٌ إِنَّمَا ذَلِكَ وُضُوءُ النِّسَاءِ
Маликтан [Яхья бин Саидтан] эппитэ; кини [Саид бин Мусайяб] ыарыыны ылан баран уунан ыраастыыр туһунан ыйыппытын истибитин, онон Саид хоруйдаабыт; 'Дьиҥэр, бу дьахталлар ыраастаныылара'.
Hadith
Imam Malik : 60
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
Миэхэ Маликтан [Абу Аз Зинадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайрахтан] кэпсэнэринэн, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: "Эһигиттэн биирдэстэргитин иһитин ыт сыттаҕына, сэттэ төгүл сууйуҥ".
