Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadisi
Hadisi
Imam Malik : 41
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْإِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ
Mai ba da labari ya bayyana; Yahya ya ba ni labari daga Malik daga [Muhammad bin Umarah] daga [Muhammad bin Ibrahim] daga [mahaifiyar Ibrahim bin Abdurrahman bin Auf], cewa ya tambayi Ummu Salamah, matar Annabi sallallahu alaihi wasallam; "Ni mace ce wacce tufafinta suka yi tsayi kuma tana tafiya a wuri mai datti." Sai [Ummu Salamah] ta amsa; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Wurin da za ta wuce daga baya zai tsarkake ta."
Hadisi
Imam Malik : 42
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكأَنَّهُ رَأَى رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقْلِسُ مِرَارًا وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يَنْصَرِفُ وَلَا يَتَوَضَّأُ حَتَّى يُصَلِّيَ
Mai ba da labari ya yi bayani; ya ba ni labari daga Malik, cewa ya ga [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] yana ta amai akai-akai yayin da yake cikin masallaci, amma bai tafi ba kuma bai yi alwala ba har sai da ya yi sallah.
Hadisi
Imam Malik : 43
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَحَنَّطَ ابْنًا لِسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَحَمَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Mai ba da labari ya bayyana; ya gaya min daga Malik daga [Nafi'i]; Cewa [Abdullah bin Umar] ya turare gawar ɗan Sa'id bin Zaid kuma shi ma ya ɗauke ta, sannan ya shiga masallaci ya yi sallah ba tare da ya yi alwala ba.
Hadisi
Imam Malik : 44
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Yahya ya ba ni labarin Malik daga [Zaid bin Aslam] daga [Atho` bin Yasar] daga [Abdullah bin Abbas], Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ci cinyar akuya sannan ya yi sallah bai yi alwala ba.
Hadisi
Imam Malik : 45
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالسَّوِيقِ فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْنَا ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Mai ba da labari ya bayyana; ya gaya min daga Malik daga [Yahya bin Said] daga [Busyair bin Yasar] tsohon bawan Bani Haritsah, daga [Suwaid bin An Nu'man], cewa ya sanar da shi cewa ya fita tare da Manzon Allah (SAW) a lokacin Yaƙin Khaibar, lokacin da suke Shahba', wani wuri a gefen Khaibar, Manzon Allah (SAW) ya tsaya ya yi sallar Asuba, sannan ya nemi abinci, amma babu abin da aka samu sai Sawiq, sai ya yi umarni a haɗa shi da ruwa. Sai Manzon Allah (SAW) ya ci, muka kuma ci. Bayan haka ya tashi zuwa yamma ya kurkure bakinsa, muka kuma wanke bakinmu, sannan muka yi sallah ba tare da mun yi alwala ba.
Hadisi
Imam Malik : 46
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِأَنَّهُ تَعَشَّى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Mai ba da labari ya bayyana; an danganta ni da Malik daga [Muhammad bin Al Munkadir] da kuma [Shafwan bin Sulaim] dukkansu sun sanar da shi daga [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At Taimi] daga [Rabi'ah bin Abdullah bin Al Hudair], cewa ya ci abincin rana tare da [Umar bin Khathab] sannan ya yi addu'a kuma bai yi alwala ba.
Hadisi
Imam Malik : 47
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Mai ba da labari ya yi bayani; ya gaya mini daga Malik daga [Dlamrah bin Said Al Mazini] daga [Aban bin Uthman], cewa [Uthman bin 'Affan] ya ci burodi da nama, sannan ya kurkure bakinsa, ya wanke hannunsa, ya goge fuskarsa, sannan ya yi addu'a bai yi alwala ba.
Hadisi
Imam Malik : 48
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَعَنْ الرَّجُلِ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُصِيبُ طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ أَيَتَوَضَّأُ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي يَفْعَلُ ذَلِكَ وَلَا يَتَوَضَّأُ
Mai ba da labari ya bayyana; ya ba ni labari daga Malik daga [Yahya bin Sa'id], cewa ya tambayi [Abdullah bin Amir bin Rabi'ah] game da wani mutum da ya yi alwala don sallah, sannan ya ci abincin da ya taɓa wuta, shin ya sake yin alwala? (Abdullah bin Amir bin Rabi'ah) ya amsa; "Na ga [mahaifina] yana yin haka amma bai yi alwala ba."
Hadisi
Imam Malik : 49
و حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَأَكَلَ لَحْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Mai ba da labari ya yi bayani; ya gaya min Yahya daga Malik daga [Abu Nu'aim Wahab bin Kaisan] ya ji [Jabir bin Abdullah Al Ansari] yana cewa; "Na ga [Abu Bakar As Siddiq] yana cin nama sannan yana addu'a amma bai yi alwala ba."
Hadisi
Imam Malik : 50
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُعِيَ لِطَعَامٍ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَلَحْمٌ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ أُتِيَ بِفَضْلِ ذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Mai ba da labari ya yi bayani; an ba ni labari daga Malik daga [Muhammad bin Al Munkadir], cewa an gayyaci Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya ci abinci, sannan aka ba shi burodi da nama, sai ya ci, sannan ya yi alwala ya yi sallah, sannan aka ba shi sauran abincin ya ci, sannan ya yi sallah bai yi alwala ba.
Hadisi
Imam Malik : 51
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍقَدِمَ مِنْ الْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَرَّبَ لَهُمَا طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَقَامَ أَنَسٌ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ مَا هَذَا يَا أَنَسُ أَعِرَاقِيَّةٌ فَقَالَ أَنَسٌ لَيْتَنِي لَمْ أَفْعَلْ وَقَامَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَصَلَّيَا وَلَمْ يَتَوَضَّآَ
Mai ba da labari ya bayyana; ya ba ni labari daga Malik daga [Musa bin Uqbah] daga [Abdurrahman bin Yazid Al Ansari], cewa [Anas bin Malik] ya fito daga Iraki, sannan Abu Talhah da Ubai bin Ka'ab suka ziyarce shi, Anas ya ba da abinci da aka dafa da wuta, kuma duk suka ci daga ciki. Sai Anas ya tashi ya yi alwala, sannan [Abu Talhah] da [Ubai bin Ka'ab] suka tambaye shi: "Menene wannan, ya Anas, shin wannan al'adar Iraki ce?" Anas bin Malik ya ce; "Da ace ban yi ba." Sai Abu Talhah da Ubai bin Ka'ab suka tashi suka yi sallah ba tare da sun yi alwala ba.
Hadisi
Imam Malik : 52
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْاسْتِطَابَةِ فَقَالَ أَوَلَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ
Yahya ya gaya min daga Malik daga [Hisam bin Urwah] daga [mahaifinsa], an tambayi Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam game da istithabah (tsarkakewa daga kazanta bayan yin fitsari ko bayan gida), sannan ya ce; "Shin ba ku sami duwatsu uku ba?"
Hadisi
Imam Malik : 53
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْنَا بِإِخْوَانِكَ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانُنَا الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ الْوُضُوءِ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَلَا يُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ أُنَادِيهِمْ أَلَا هَلُمَّ أَلَا هَلُمَّ أَلَا هَلُمَّ فَيُقَالُ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ فَسُحْقًا فَسُحْقًا فَسُحْقًا
Mai ba da labari ya bayyana; ya gaya min daga Malik daga [Al 'Ala` bin Abdurrahman] daga [mahaifinsa] daga [Abu Hurairah]; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya fita zuwa makabarta sannan ya karanta; "(Ceto a gare ku, ya ku mazauna kaburburan muminai. Idan Allah ya so, za mu bi ku.) Ina son ganin 'yan'uwanmu." Sai abokan suka tambaya; "Ya Manzon Allah, shin mu ba 'yan'uwanku ba ne?" Ya amsa: "Har ma ku abokaina ne, amma 'yan'uwana su ne waɗanda za su zo daga baya, lokacin da nake jiransu a gefen tafkin" suka ce; "Ya Manzon Allah, ta yaya za ka san mutanen da suka zo bayanka daga cikin mutanenka?" Manzon Allah ya amsa: "Me kake tunani idan akwai mutumin da ke da doki fari mai haske a cikin dawakai masu duhu, bai sani ba?" suka amsa; "Eh, haka ne, Manzon Allah." Ya ce: "Hakika, za su zo ranar tashin kiyama fuskokinsu suna sheƙi fari saboda alwala, zan yi musu maraba a tafkin. Don haka kada a kore kowa daga tafkina, kamar raƙumi da aka kore shi, ina kiransu: 'Ku zo nan, ku zo nan! Ku zo nan!' Sai wani ya tsawata musu: 'Hakika, sun canza (addininsu) bayan kun tafi' don haka sai na ce: 'Ku yi nesa, ku yi nesa, ku yi nesa'."
Hadisi
Imam Malik : 54
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَجَلَسَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ فَآذَنَهُ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا أَنَّهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَاقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك أُرَاهُ يُرِيدُ هَذِهِ الْآيَةَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }
An yi min magana ne daga Malik daga [Hisham bin Urwah] daga [mahaifinsa] daga [Humran] bawan Uthman bin Affan, [Uthman bin 'Affan] yana zaune a kan benci, sai wani mu'azin ya zo, yana son kiran sallar la'asar. Sai ya nemi ruwa sannan ya yi alwala, bayan haka sai ya ce: "Wallahi, zan ba ku labari, ba don yana cikin littafin Allah ba, da ban faɗi ba." Sannan ya ce: Na ji Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam yana cewa: "Babu wanda ya yi alwala yadda ya kamata, sannan ya yi sallah, sai dai za a gafarta masa zunuban da ya aikata tsakanin wannan sallar har sai ya sake yin wata addu'a," in ji Yahya; Malik ya ce; Ina tsammanin yana nufin ma'anar wannan ayar; "Kuma ku tsayar da sallah a ƙarshen yini (safe da yamma) da kuma farkon dare. Ayyukan alheri suna goge munanan ayyuka. Wannan gargaɗi ne ga waɗanda suka tuna."
Hadisi
Imam Malik : 55
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَتَمَضْمَضَ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ وَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ يَدَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ الْخَطَايَا مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ قَالَ ثُمَّ كَانَ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَصَلَاتُهُ نَافِلَةً لَهُ
An gaya mini daga Malik daga [Zaid bin Aslam] daga [Atho` bin Yasar] daga [Abdullah Shunabihi]; Annabi sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Idan mumini ya yi alwala ya wanke bakinsa, zunubai suna fitowa daga bakinsa. Idan ya tofa ruwan da aka saka a hancinsa, zunubai suna fitowa daga hancinsa. Idan ya wanke fuskarsa, zunubai suna fitowa daga fuskarsa da kuma daga fatar idonsa. Idan ya wanke hannunsa, zunubai suna fitowa daga hannunsa da kuma daga farcensa, idan ya goge su. kansa, zunubai suna fitowa daga kansa da kuma daga kunnuwansa. Idan ya wanke ƙafafunsa, zunubai suna fitowa daga ƙafafunsa kuma suna fitowa daga ƙarƙashin farcensa." Ya ce: "Dangane da tafiye-tafiyensa zuwa masallaci da sallarsa, suna da ƙari a gare shi."
Hadisi
Imam Malik : 56
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوْ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنْ الذُّنُوبِ
An ruwaito daga Malik daga [Suhail bin Abu Salih] daga [mahaifinsa] daga [Abu Hurairah] cewa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Idan bawa Musulmi ko Mumini ya yi alwala, sannan ya wanke fuskarsa, duk wani zunubi da ya gani a fuskarsa yana fitowa da digon ruwa na ƙarshe. Idan ya wanke hannunsa, zunuban da ya aikata suna fitowa da digon ruwa na ƙarshe. Idan ya wanke ƙafafunsa, zunuban da ya taka suna fitowa da digon ruwa na ƙarshe, har sai ya fito yana tsarkaka daga zunubai."
Hadisi
Imam Malik : 57
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ وَضُوءًا فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فِي إِنَاءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ يَتَوَضَّئُونَ مِنْهُ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ
An ruwaito min daga Malik daga [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] daga [Anas bin Malik] wanda ya ce: Na ga Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) lokacin da lokacin sallar Asr ya yi kuma mutane suna neman ruwa don yin alwala amma ba su same shi ba. Sai aka bai wa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ruwa don yin alwala a cikin kwano. Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya sanya hannunsa a cikin kwano, sannan ya umarci mutane su yi alwala daga ciki. Anas ya ce: "Na ga ruwa yana ɓuɓɓuga daga ƙarƙashin yatsunsa, sannan mutane suka yi alwala daga ciki, har sai da na ƙarshe ya sami damar yin alwala."
Hadisi
Imam Malik : 58
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدَنِيِّ الْمُجْمِرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُمَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ وَإِنَّهُ يُكْتَبُ لَهُ بِإِحْدَى خُطْوَتَيْهِ حَسَنَةٌ وَيُمْحَى عَنْهُ بِالْأُخْرَى سَيِّئَةٌ فَإِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمْ الْإِقَامَةَ فَلَا يَسْعَ فَإِنَّ أَعْظَمَكُمْ أَجْرًا أَبْعَدُكُمْ دَارًا قَالُوا لِمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ مِنْ أَجْلِ كَثْرَةِ الْخُطَا
An ruwaito daga Malik daga [Nu'aim bin Abdullah Al Madani Al Mujmir], cewa ya ji [Abu Hurairah] yana cewa: "Duk wanda ya gama alwalarsa, sannan ya fita yin sallah, ana ƙirga shi a matsayin addu'a matuƙar ya mai da hankali a kanta. Hakika, ana rubuta masa kyakkyawan aiki ga kowane mataki da ya ɗauka kuma ana goge mummunan aiki da shi. Idan ɗayanku ya ji iqama, amma bai tafi ba, to wanda zai sami babban lada shine wanda gidansa yake nesa da shi." Suka tambaya; "Me ya sa, ya Abu Hurairah?" Ya amsa; "Saboda yawan matakai."
Hadisi
Imam Malik : 59
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِيُسْأَلُ عَنْ الْوُضُوءِ مِنْ الْغَائِطِ بِالْمَاءِ فَقَالَ سَعِيدٌ إِنَّمَا ذَلِكَ وُضُوءُ النِّسَاءِ
Na gaya min daga Malik daga [Yahya bin Sa'id]; cewa ya ji [Sa'id bin Musayyab] yana tambaya game da yin alwala da ruwa bayan yin bayan gida, sai Sa'id ya amsa; "Hakika, wannan alwalar mata ce."
Hadisi
Imam Malik : 60
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
An ruwaito daga Malik daga [Abu Az Zinad] daga [Al A'raj] daga [Abu Hurairah] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Idan kare ya lasa kwalin daya daga cikinku to ku wanke shi sau bakwai."
