Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 541
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَ كِتَابٌ مِنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَبِي وَهُوَ بِمِنًى أَنْ لَا يَأْخُذَ مِنْ الْعَسَلِ وَلَا مِنْ الْخَيْلِ صَدَقَةً
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཧ་ཟམ་]ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ངའི་ཨ་ཕ་མི་ན་ལ་ཡོད་པའི་སྐབས་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་] ནས་ཡི་གེ་ཞིག་དང་། ངའི་ཨ་ཕ་ཡོང་བའི་ཆེད་དུ་སྦྲང་རྩི་དང་རྟ་ལ་ཁོང་ཚོའི་ལག་ནས་ཟ་ཀ་མ་བླངས་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན།
Hadith
Imam Malik : 542
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِعَنْ صَدَقَةِ الْبَرَاذِينِ فَقَالَ وَهَلْ فِي الْخَيْلِ مِنْ صَدَقَةٍ
ང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ངས་ [སའི་ཌི་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་] ལ་དྲིས་པ་ཡིན། བཱ་ར་ཟིན་ཟ་ཀཊ་སྐོར་ལ་ཡིན་ནའང་། དེའི་ཚབ་ཏུ་ཁོང་གིས་རྟ་ལ་ཟ་ཀཊ་ཡོད་དམ། ' '
Hadith
Imam Malik : 543
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ الْبَحْرَيْنِوَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَخَذَهَا مِنْ مَجُوسِ فَارِسَ وَأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَخَذَهَا مِنْ الْبَرْبَرِ
ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བྷ་ཧ་རེན་གྱི་མ་གྷི་ཚོའི་ལག་ནས་ཇི་ཛ་ཡ་བླངས་པ་དེ་སླེབས་ཡོད། [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཊབ་]དང་། པེར་ཤི་ཡའི་མ་གྷི་ནས་ཇི་ཛི་ཡ་བླངས། དེ་བཞིན་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་] དང་། བཱར་བྷེ་རི་ཡན་ནས་ཇི་ཛ་ཡ་ལེན་རོགས།
Hadith
Imam Malik : 544
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ذَكَرَ الْمَجُوسَ فَقَالَ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ فِي أَمْرِهِمْ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سُنُّوا بِهِمْ سُنَّةَ أَهْلِ الْكِتَابِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཇཱ་ཕར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ལི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ནས་;; ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་ཀྱིས་མ་གྷིའི་སྐོར་ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ངས་ཁོང་ཚོ་ལ་གང་བྱེད་དགོས་མིན་མི་ཤེས།' དེ་ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའུ་ཕི་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་དཔང་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་དང་། 'དེབ་ཀྱི་མི་རིགས་ལྟར་ཁོང་ཚོར་ཉེས་ཆད་གཏོང་དགོས།'
Hadith
Imam Malik : 545
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِضَرَبَ الْجِزْيَةَ عَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَرْبَعَةَ دَنَانِيرَ وَعَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا مَعَ ذَلِكَ أَرْزَاقُ الْمُسْلِمِينَ وَضِيَافَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨ་སི་ལམ་]ནས་; བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཊབ་དང་། that [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་]; གསེར་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་མཁན་ལ་ཌི་ནར་བཞི་དང་། དངུལ་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་མཁན་གྱི་ཌིར་ཧམ་བཞི་བཅུ་ལ་ཇི་ཛ་ཡ་དེ་མ་བྱས་ཀ་མེད་ཡིན། དེ་ལས་གཞན་ཁོང་ཚོས་ཁ་ཆེ་བ་ཚོར་ཞལ་འདེབས་ཕུལ་ནས་ཉིན་གསུམ་རིང་སྤྲོ་སྐྱིད་གཏོང་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 546
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِإِنَّ فِي الظَّهْرِ نَاقَةً عَمْيَاءَ فَقَالَ عُمَرُ ادْفَعْهَا إِلَى أَهْلِ بَيْتٍ يَنْتَفِعُونَ بِهَا قَالَ فَقُلْتُ وَهِيَ عَمْيَاءُ فَقَالَ عُمَرُ يَقْطُرُونَهَا بِالْإِبِلِ قَالَ فَقُلْتُ كَيْفَ تَأْكُلُ مِنْ الْأَرْضِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ أَمِنْ نَعَمْ الْجِزْيَةِ هِيَ أَمْ مِنْ نَعَمْ الصَّدَقَةِ فَقُلْتُ بَلْ مِنْ نَعَمْ الْجِزْيَةِ فَقَالَ عُمَرُ أَرَدْتُمْ وَاللَّهِ أَكْلَهَا فَقُلْتُ إِنَّ عَلَيْهَا وَسْمَ الْجِزْيَةِ فَأَمَرَ بِهَا عُمَرُ فَنُحِرَتْ وَكَانَ عِنْدَهُ صِحَافٌ تِسْعٌ فَلَا تَكُونُ فَاكِهَةٌ وَلَا طُرَيْفَةٌ إِلَّا جَعَلَ مِنْهَا فِي تِلْكَ الصِّحَافِ فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَكُونُ الَّذِي يَبْعَثُ بِهِ إِلَى حَفْصَةَ ابْنَتِهِ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ فَإِنْ كَانَ فِيهِ نُقْصَانٌ كَانَ فِي حَظِّ حَفْصَةَ قَالَ فَجَعَلَ فِي تِلْكَ الصِّحَافِ مِنْ لَحْمِ تِلْكَ الْجَزُورِ فَبَعَثَ بِهِ إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِمَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِ تِلْكَ الْجَزُورِ فَصُنِعَ فَدَعَا عَلَيْهِ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارَ
ང་ལ་[Zaid bin Aslam] ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; དེ་ཁོང་གིས་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་] ལ་ 'རི་རྩེར་རྔ་མོང་མིག་མེད་ཅིག་ཡོད་' ཅེས་བཤད་པ་རེད། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'དེ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཐུབ་པའི་ནང་མི་ཚོར་བཞག་རོགས།' ངས་ཡང་བསྐྱར་ 'འོན་ཀྱང་དེ་ནི་རྔ་མོང་ལོང་བ་ཞིག་རེད། '; ཨུ་མཱར་གྱིས་བཤད་དོན། 'ཁོང་ཚོས་རྔ་མོང་སྣེ་ཁྲིད་བྱེད་དགོས།' ངས་རྔ་མོང་གིས་ཇི་ལྟར་ཟ་བ་ཡིན་ཞེས་དྲིས་པ་ན། '; ཨུ་མཱར་གྱིས་ལན་དུ་རྔ་མོང་དེ་ཇི་ཛ་ཡ་རྔ་མོང་ཡིན་ནམ་ཟ་ཀཊ་རྔ་མོང་ཡིན་ནམ། '; ངས་ལན་དུ་ 'དེ་ནི་རྔ་མོང་རེད།' ཨུ་མཱར་གྱིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཟ་འདོད་དམ། '; ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ཁོང་གི་རྒྱབ་ལ་ཇི་ཛ་ཡའི་རྟགས་ཡོད།' དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་རྔ་མོང་དེ་བསད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ཨུ་མཱར་ལ་སྡེར་མ་དགུ་ཡོད་པ་དང་། སྡེར་མའི་ནང་དུ་མ་ཚུད་པར་ཤིང་ཏོག་དང་སྔོ་ཚལ་གང་ཡང་མེད། དེ་ནས་ཤོག་བུ་དེ་དག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཚོར་བཏང་བ་དང་། མཐའ་མར་བཏང་མཁན་ནི་ཁོང་གི་བུ་མོ་ཧྥ་ཤ་ཧ་ཡིན། གལ་ཏེ་མ་འདང་བ་ཡོད་ན་དེ་ནི་ཧྥ་ཤ་ཧ་ཡི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན། ཨ་སི་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཤ་དེ་སྡེར་མར་བགོས་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཚོར་བཏང་རྗེས། ཨུ་མར་གྱིས་ཤ་ལྷག་མ་དེ་བསྐོལ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་མུ་ཧ་ཇི་རིན་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་དང་། ཨན་སཱར་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་རེད།'
Hadith
Imam Malik : 547
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَأْخُذُ مِنْ النَّبَطِ مِنْ الْحِنْطَةِ وَالزَّيْتِ نِصْفَ الْعُشْرِ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَكْثُرَ الْحَمْلُ إِلَى الْمَدِينَةِ وَيَأْخُذُ مِنْ الْقِطْنِيَّةِ الْعُشْرَ
ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ནས་;; that [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཐབ་]; ཨ་རབ་མིན་པའི་ཞིང་པ་ཚོའི་ཁྲལ་གྱི་བཅུ་ཆ་གཅིག་འབྲུ་དང་སྣུམ་གྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་བླངས་ཡོད། འདི་ནི་མེ་ཌི་ན་ལ་ཐོན་རྫས་མང་པོ་འཁྱེར་ཡོང་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན། འབྲུའི་བཅུ་ཆ་གཅིག་བླངས་སོ།
Hadith
Imam Malik : 548
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ قَالَكُنْتُ غُلَامًا عَامِلًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَلَى سُوقِ الْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَكُنَّا نَأْخُذُ مِنْ النَّبَطِ الْعُشْرَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་སི་སའིབ་བིན་ཡ་ཛིད་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ང་ཆུང་ཆུང་སྐབས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་བྷིན་མ་སུད་དང་ང་གཉིས་མེ་ཌི་ན་ཁྲོམ་རའི་ནང་ལས་ཀ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། སྐབས་དེར་ང་ཚོས་ཨ་རབ་མ་ཡིན་པའི་ཞིང་པ་ཚོའི་བཅུ་ཆ་གཅིག་བསྡུ་རུབ་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 549
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَلَى أَيِّ وَجْهٍ كَانَ يَأْخُذُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ النَّبَطِ الْعُشْرَ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ كَانَ ذَلِكَ يُؤْخَذُ مِنْهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَلْزَمَهُمْ ذَلِكَ عُمَرُ
མ་ལིག་ནས་ང་ལ་ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ལ་དྲིས་པ་ལྟར་ན། ས་ཞིང་གི་ཐོན་འབབ་ཀྱི་བཅུ་ཆ་གཅིག་ལེན་དགོས་སམ། ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ཀྱིས་ལན་དུ་ 'དེ་ནི་མ་ཤེས་པའི་དུས་སྐབས་ལ་ཁོང་ཚོའི་ལག་ནས་བླངས་པ་དང་། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་དེ་བླངས་པ་རེད།'
Hadith
Imam Malik : 550
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَقُولُحَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ عَتِيقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَكَانَ الرَّجُلُ الَّذِي هُوَ عِنْدَهُ قَدْ أَضَاعَهُ فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ مِنْهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَشْتَرِهِ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ وَاحِدٍ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
ང་ལ་[Zaid bin Aslam]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་རྟ་ཡག་པོ་ཞིག་སྤྲད་ཡོད་ཀྱང་། དེའི་བདག་པོས་དེ་འཕྲོ་བརླག་བཏང་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་དེ་ཕྱིར་ཉོ་འདོད་ཡོད། ཁོས་དེ་རིན་གོང་དམའ་པོར་བཙོང་རྒྱུའི་རེ་བ་ཡོད། དེ་ནས་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འདིའི་སྐོར་ལ་དྲིས་པར་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཁོང་གིས་ཁྱེད་ལ་ཌིར་ཧམ་གཅིག་ལ་བཙོངས་ཀྱང་མ་ཉོ། གང་ཡིན་ཟེར་ན། མི་ཞིག་གིས་ཁོའི་སྦྱིན་པ་ཕྱིར་ལེན་མཁན་དེ་ཁྱི་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་མཆིལ་མ་ལྡག་མཁན་དང་འདྲ།
Hadith
Imam Malik : 551
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَهُ فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَبْتَعْهُ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་];; དེ་ནས་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་ལམ་དུ་རྟ་ཞིག་ཞལ་འདེབས་ཕུལ་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་ཕྱིར་ཉོ་འདོད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དེའི་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'རྟ་དེ་མ་ཉོས། ཁྱེད་ཀྱི་སྦྱིན་པ་ཕྱིར་མ་ལེན་'
Hadith
Imam Malik : 552
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ عَنْ غِلْمَانِهِ الَّذِينَ بِوَادِي الْقُرَى وَبِخَيْبَرَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; ཝ་ཌིལ་ཁུ་ར་དང་ཁེ་བྷར་དུ་ཡོད་པའི་ཁོང་གི་བྲན་གཡོག་ཚོར་ཟ་ཀ་ཊི་ཕི་ཊ་ར་སྤྲད་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 553
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنْ الْمُسْلِمِينَ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་];; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁ་ཆེ་ཚོར་ར་མ་དཱན་ཟླ་བ་ནང་ཟ་ཀ་ཊི་ཕི་ཊ་ར་(zakat fitrah) ཤ་གཅིག་སྤྲོད་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་འཁུར་དགོས་པ་དང་། ཚེས་གྲངས་ཡང་ན་གྲོ་དེ་རང་དབང་གི་མི་ཡིན་ནའང་འདྲ། ཕོ་མོ་ཡིན་ནའང་འདྲ།
Hadith
Imam Malik : 554
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ الْعَامِرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُكُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ وَذَلِكَ بِصَاعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ལ་[Zaid bin Aslam] ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨི་ཡ་ཌལ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་སད་བྷིན་ཨ་བུ་སར་ཨལ་ཨ་མི་རི་]; དེ་ཁོང་གིས་ [ཨ་བྷུ་སའི་ཌི་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ང་ཚོས་ཤ་གཅིག་གི་ཟ་ཀ་ཊི་ཕི་ཏྲ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད།' ཟས་གཅིག ཡང་ན་ཤའ་གཅིག; གྲོ་ཡང་ན་ཤ་གཅིག་དང་། ཚེས་གྲངས་ཡང་ན་ཤ་གཅིག; ཕྱུར་བ་ཡང་ན་ཤ་གཅིག; ཨ་རག། དེ་ནི་ཤའ་ཡི་ཚད་གཞི་ལ་གཞི་བཅོལ་བ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་'
Hadith
Imam Malik : 555
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ لَا يُخْرِجُ فِي زَكَاةِ الْفِطْرِ إِلَّا التَّمْرَ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً فَإِنَّهُ أَخْرَجَ شَعِيرًا
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། that [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; ཚེས་གྲངས་མ་གཏོགས་ཟ་ཀ་ཊི་ཕི་ཊ་ར་ནམ་ཡང་མ་སྤྲད་པ་དང་། དེ་འབྲུ་རིགས་ཀྱི་རྣམ་པ་ལ་ཐེངས་གཅིག་མ་གཏོགས་སྤྲད་མེད་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 556
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَبْعَثُ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ إِلَى الَّذِي تُجْمَعُ عِنْدَهُ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; ཨི་ཌི་ཨལ་ཕི་ཊར་གྱི་མཆོད་འབུལ་གྱི་ཉིན་གཉིས་གསུམ་གྱི་སྔོན་ལ་ཁོ་ལ་སྤྲོད་དགོས་པའི་དངུལ་གྱི་ཆེད་དུ་ཟ་ཀ་ཊི་ཕི་ཊ་ར་སྤྲོད་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 557
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْا الْهِلَالَ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་];; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ར་མ་ཌན་གྱི་སྐོར་ལ་གྲོས་བསྡུར་བྱེད་བཞིན་ཡོད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཟླ་བ་གསར་པ་མ་མཐོང་བར་དུ་ཟས་བཅད་མ་བྱེད། ཟླ་བ་མ་མཐོང་བར་དུ་ཟས་བཅད་མ་བྱེད། འོན་ཀྱང་ཟླ་བ་གསར་པ་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་སྟེང་དུ་སྤྲིན་གྱིས་བཀབ་ན་དེ་སྒྲུབ་དགོས། ' '
Hadith
Imam Malik : 558
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَلَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْا الْهِلَالَ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
ང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། །ཟླ་བ་གཅིག་ལ་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ཡོད་པས་ཟླ་བ་མ་མཐོང་བར་དུ་སྨྱུང་གནས་མི་བྱེད་ཅིང་ཟླ་བ་མ་མཐོང་བར་དུ་སྨྱུང་གནས་མ་བཅག་པར་བྱའོ། གལ་ཏེ་ཟླ་བ་ཕྱེད་ཀ་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་མིག་ལམ་ནས་སྤྲིན་གྱིས་བཀབ་ཡོད་ན།
Hadith
Imam Malik : 559
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْا الْهِلَالَ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ
ང་ལ་ [ཚུར་བྷིན་ཟེད་ཨད་ཌའི་ལ་མི་] ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་];; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ར་མ་དན་གྱི་སྐོར་ལ་གྲོས་བསྡུར་བྱས། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། །ཟླ་བ་མ་མཐོང་བར་དུ་སྨྱུང་གནས་མི་བྱེད་ཅིང་ཟླ་བ་མ་མཐོང་བར་དུ་སྨྱུང་གནས་མི་གསོ། གལ་ཏེ་དེ་སྤྲིན་གྱིས་བཀག་ན་དེ་ནས་ཨང་གྲངས་སུམ་ཅུ་བཟོས།
Hadith
Imam Malik : 560
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُلَا يَصُومُ إِلَّا مَنْ أَجْمَعَ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ زَوْجَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཞོགས་པ་མ་ཤར་གོང་དུ་སྨྱུང་གནས་བྱེད་འདོད་ཡོད་མཁན་མ་གཏོགས་སྨྱུང་གནས་མེད།' ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨའི་ཤ་]ནས་; དང་ [ཧཕ་ཤ་] དང་། གོང་གསལ་ལྟར་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཡིན།
