Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 501
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى صَدْرِهَا وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷད་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] དང་། དེ་ [ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུས་ཁོང་ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་བ་དང་། དེ་ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་དང་། དེ་ནི་ཁོང་ཤི་མ་ཐག་དང་བྲང་ཁར་རྟེན་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། 'ALLAHUMMAAGHFIRLII WARHAMNII WA ALHIQNII BIRRAFIiQIL A'lAA -ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ང་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་ནས་སྙིང་རྗེ་གནང་ནས་ང་ལ་ཨར་ར་ཕི་ཁུལ་ཨ་ལ་དང་མཇལ་འཛོམས་བྱོས། - '
Hadith
Imam Malik : 502
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ يُقَالُ لَهُ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། that [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཤཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ‘གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ཤི་ན་ཁོའི་སྡོད་གནས་དེ་ཉིན་ལྟར་ཞོགས་པ་དང་དགོང་མོ་ཁོ་ལ་སྟོན་རྒྱུ་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁོ་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་རྣམས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཡོད་ན། །གལ་ཏེ་ཁོ་དམྱལ་བའི་གནས་པ་རྣམས་ཀྱི་གཅིག་ཡིན་ན་དམྱལ་བ་ཁོ་ལ་སྣང་བར་འགྱུར་རོ། ཁོང་ལ་གསུངས་དོན། "འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་སྡོད་གནས་ཡིན།
Hadith
Imam Malik : 503
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُهُ الْأَرْضُ إِلَّا عَجْبَ الذَّنَبِ مِنْهُ خُلِقَ وَفِيهِ يُرَكَّبُ
དེ་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ཨ་ཌམ་གྱི་ཕྲུ་གུ་ཤི་ཐེངས་རེ་རེར་ཁོང་གི་མཇུག་རུས་མ་གཏོགས་རུས་པ་ཚང་མ་ས་ཡིས་ཟོས་འགྲོ་གི་རེད། དེ་ནས་ཁོང་བསྐྲུན་པ་དང་དེ་ནས་ཁོང་ཡང་བསྐྱར་བསྡུ་རུབ་བྱས།
Hadith
Imam Malik : 504
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَيْرٌ يَعْلَقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཀབ་བྷིན་མ་ལིག་ཨལ་ཨན་ས་རི་]; དེ་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་གསུངས་པ་རེད། དེ་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ [ཀབ་བིན་མ་ལིག་] དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། 'ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གྱི་རྣམ་ཤེས་དེ་ལྷ་ཡུལ་གྱི་ཤིང་སྡོང་ཞིག་གི་སྟེང་ལ་བསྡད་པའི་བྱིའུ་ཞིག་གི་ནང་དུ་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 505
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي كَرِهْتُ لِقَاءَهُ
དེ་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ཨལ་ལཱ་ཏ་བྷ་ར་ཀ་ཝ་ཏཱ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ངའི་བྲན་གཡོག་གཅིག་ང་དང་མཇལ་འདོད་ཡོད་ན། ང་ཡང་ཁོ་ལ་མཇལ་འདོད་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོ་ང་དང་མཇལ་རྒྱུར་ཞེན་ཆགས་ཡོད་ན། ང་ཡང་ཁོ་དང་མཇལ་རྒྱུར་ཞེན་ཆགས་ཡོད།
Hadith
Imam Malik : 506
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ حَسَنَةً قَطُّ لِأَهْلِهِ إِذَا مَاتَ فَحَرِّقُوهُ ثُمَّ أَذْرُوا نِصْفَهُ فِي الْبَرِّ وَنِصْفَهُ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ لَيُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا لَا يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنْ الْعَالَمِينَ فَلَمَّا مَاتَ الرَّجُلُ فَعَلُوا مَا أَمَرَهُمْ بِهِ فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَرَّ فَجَمَعَ مَا فِيهِ وَأَمَرَ الْبَحْرَ فَجَمَعَ مَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ يَا رَبِّ وَأَنْتَ أَعْلَمُ قَالَ فَغَفَرَ لَهُ
དེ་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། དགེ་བ་གཅིག་ཀྱང་མ་བྱས་པའི་མི་ཞིག་ཡོད་པ་དང་ཁོས་རང་གི་ནང་མིར་གལ་སྲིད་ཁྱོད་ཤི་ན་ཕུང་པོ་མེར་སྲེག་གཏོང་དགོས་ཟེར། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་གོ་ཐལ་དེ་ཕྱེད་ཀ་ས་ཐོག་དང་ཕྱེད་ཀ་རྒྱ་མཚོའི་ནང་དུ་གཏོར་སོང༌། གལ་ཏེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་འདོད་པ་ཡོད་ན། ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་མི་སུ་ལ་ཡང་ཉེས་ཆད་མ་བཏང་བའི་ཉེས་ཆད་ཅིག་བཏང་ཡོད་སྲིད། མི་དེ་ཤི་དུས་ཁོང་གི་ནང་མི་ཚོས་ཁོང་གིས་བཀའ་གནང་བ་ལྟར་བྱས་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ས་ཆ་དེ་ལ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། མཚོ་ལ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། ཨ་ལཱ་ཡིས་དྲིས། 'ཁྱོད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་དེ་ལྟར་བྱས་པ་རེད། '; ཁོས་ལན་བཏབ། 'གང་ལགས་ཤེ་ན། ང་ཁྱེད་ལ་འཇིགས་སྣང་སྐྱེས་ཀྱི་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་དེའི་སྐོར་ལ་ཡག་པོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།' ར་སུ་ལུ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དེར་བརྟེན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོ་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་བ་རེད།'
Hadith
Imam Malik : 507
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ كَمَا تُنَاتَجُ الْإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ
དེ་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ཕྲུ་གུ་ཚང་མ་ཕི་ཊ་རའི་གནས་སྟངས་ནང་སྐྱེས་ཡོད་ཀྱང་། ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་ཁོ་ལ་ཡ་ཧུ་དཱ་པའམ་ཡང་ན་ཡི་ཤུའི་ཆོས་ལུགས་པ་བཟོ་གི་ཡོད། རྔ་མོང་ཞིག་ཕྱུགས་ལས་ལུས་པོ་ཡང་དག་པ་ཞིག་སྐྱེས་པ་ལྟར་སྐྱོན་གང་ཡང་མཐོང་ཐུབ་བམ། '; ཁོང་ཚོས་དྲིས། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། བྱིས་པའི་དུས་སུ་ཤི་བའི་མི་དེ་གང་འདྲ་རེད་དམ། '; ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'ཨ་ལཱ་ཡིས་ཁོང་ཚོས་གང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་མེད་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།'
Hadith
Imam Malik : 508
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ
དེ་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་མ་ལིག་ནས་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཡོད། [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'འཛམ་གླིང་གི་མཐའ་མ་དེ་མི་ཞིག་མ་བྱུང་བར་དུ་འབྱུང་མི་སྲིད། "ང་ད་ལྟ་ཡོད་སར་ཡོད་ན་བསམ་གྱི་འདུག"
Hadith
Imam Malik : 509
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيلِيِّ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
ང་ལ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་ར་བྷིན་ཧལ་ཧ་ལ་ཨད་ཌའི་ལ་མི་ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས [མ་བྷད་བྷིན་མ་ལིག]; ནས [ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་བྷིན་རི་བི]; ཁོས་བཤད་པ་དེ། 'སྐབས་ཤིག་ལ་ཕུང་པོ་ཞིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མདུན་ནས་བརྒྱུད་པ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། མི་དེ་ཁོ་རང་གི་འཆི་བ་དང་མཉམ་དུ་ངལ་གསོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁོ་རང་གི་འཆི་བ་ལ་བརྟེན་ནས་ཁོ་རང་ལ་ངལ་གསོ་ཡོད། ཁོང་ཚོས་དྲིས། 'དེའི་དོན་གང་ཡིན་ནམ། ཨཱ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། '; ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'དད་དམ་ཅན་གྱི་གཡོག་པོ་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་འཆི་བ་དང་མཉམ་དུ་འཛམ་གླིང་གི་འཚོ་བ་དང་དེའི་དཀའ་ངལ་ལས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྙིང་རྗེའི་ཕྱོགས་སུ་ངལ་གསོ་བྱེད་རྒྱུ་དང་། དྲང་བདེན་གྱི་གཡོག་པོ་ཞིག་དང་།
Hadith
Imam Malik : 510
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَمُرَّ بِجَنَازَتِهِ ذَهَبْتَ وَلَمْ تَلَبَّسْ مِنْهَا بِشَيْءٍ
ང་ལ་[ཨ་བྷུ་ནད་ལར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་ཡིས་བརྗོད་དོན། 'ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་མ་ཛུན་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་ནས་ཁོང་གི་ཕུང་པོ་འཁྱེར་ཡོང་སྐབས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་འགྲོ་ཚར་བ་དང་། ཁྱེད་རང་ལ་འཛམ་གླིང་ནས་གང་ཡང་ཐོབ་མ་སོང་།
Hadith
Imam Malik : 511
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَلَبِسَ ثِيَابَهُ ثُمَّ خَرَجَ قَالَتْ فَأَمَرْتُ جَارِيَتِي بَرِيرَةَ تَتْبَعُهُ فَتَبِعَتْهُ حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ فَوَقَفَ فِي أَدْنَاهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقِفَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَبَقَتْهُ بَرِيرَةُ فَأَخْبَرَتْنِي فَلَمْ أَذْكُرْ لَهُ شَيْئًا حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ لِأُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ
ང་ལ་[ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་ཨ་བུ་ཨལ་ཀ་མ་]ནས་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། མོའི་ཨ་མ་ནས་; དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'ངས་[ཨའི་ཤ་]ཐོས་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'མཚན་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཡར་ལངས་བྱུང་། ཁོས་གོས་གྱོན་རྗེས་ཕྱི་ལ་ཐོན་སོང་། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'ངས་ངའི་བྲན་གཡོག་བྷ་རི་ར་ལ་ཁོང་གི་རྗེས་སུ་འབྲང་དགོས་ཟེར། ཁོས་བཱ་ཁི་ལ་མ་སླེབས་བར་དུ་རྗེས་སུ་འབྲངས། དེ་ནས་ཁོང་ཁོང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བཀག་ཡོད། དེ་ནས་ཁོ་གནས་སྤོ་བྱས་ཏེ་ས་ཆ་དེ་བཞག་སོང་། བཱ་རི་ར་ཁྱིམ་དུ་སྔོན་ལ་ཡོང་ནས་ང་ལ་ཁོས་གང་མཐོང་བ་དེ་བཤད། ངས་ཞོགས་པ་བར་དུ་ཁོ་ལ་སྐད་ཆ་ཅི་ཡང་དྲིས་མེད། ངས་ཁོང་ལ་དེའི་སྐོར་དྲིས་སྐབས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་དོན། "ང་ལ་བྷ་ཀི་མི་དམངས་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད།"
Hadith
Imam Malik : 512
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَأَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ خَيْرٌ تُقَدِّمُونَهُ إِلَيْهِ أَوْ شَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ
ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་བཤད་ཡོད། དེ་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'མགྱོགས་པོ་ཁྱེད་རང་གི་ཕུང་པོ་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱོས། གལ་ཏེ་ཡག་པོ་ཡོད་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་སྔོན་ལ་བཞག་ཡོད། གལ་ཏེ་དེ་ངན་པ་ཡིན་ན། ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་མ་ཐག་ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱབ་ནས་བླངས་དགོས།
Hadith
Imam Malik : 513
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ
ང་ལ་[ཨམ་རུ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་མ་ཟི་ནི]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཨ་བྷུ་སའིད་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'རྔ་མོང་ལྔ་ལས་ཉུང་བ་དང་། ཨ་ཝག་ལྔ་ལས་ཉུང་བའི་དངུལ་དང་། ཝ་ཀ་ལྔ་ལས་ཉུང་བའི་ཐོན་འབབ་ལ་ཟ་ཀ་སྤྲོད་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་མེད།'
Hadith
Imam Malik : 514
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنْ التَّمْرِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقِيَّ مِنْ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنْ الْإِبِلِ صَدَقَةٌ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་ཤ་ཤ་ཨལ་ཨན་ས་རི་ཨལ་མ་ཟི་ནི་] ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་སའིད་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'ཝ་སག་ལྔ་ལས་ཉུང་བའི་ཚེས་གྲངས་ལ་ཟ་ཀ་མེད། དངུལ་ལ་ཨུ་ཀི་ཡ་ལྔ་ལས་ཉུང་བ་ཡོད་ན། མགོ་ལྔ་ལས་ཉུང་བའི་རྔ་མོང་ལ་ཟ་ཀ་མེད།
Hadith
Imam Malik : 515
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ مَوْلَى الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُكَاتَبٍ لَهُ قَاطَعَهُ بِمَالٍ عَظِيمٍ هَلْ عَلَيْهِ فِيهِ زَكَاةٌ فَقَالَ الْقَاسِمُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَلَمْ يَكُنْ يَأْخُذُ مِنْ مَالٍ زَكَاةً حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَعْطَى النَّاسَ أَعْطِيَاتِهِمْ يَسْأَلُ الرَّجُلَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ عَلَيْكَ فِيهِ الزَّكَاةُ فَإِذَا قَالَ نَعَمْ أَخَذَ مِنْ عَطَائِهِ زَكَاةَ ذَلِكَ الْمَالِ وَإِنْ قَالَ لَا أَسْلَمَ إِلَيْهِ عَطَاءَهُ وَلَمْ يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا
ང་ལ་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུག་བྷ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ཨེ་ཛི་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱི་བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་ཁོང་གིས་[ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་རང་ཉིད་ལ་དངུལ་འབོར་ཆེན་པོ་སྤྲད་ནས་བླུ་ཐབས་བྱེད་པའི་འགན་འཁྲི་སྤྲད་པའི་ཁོང་གི་མུ་ཏ་བྷབ་ལ་ལྟོས་ན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཟ་ཀཊ་སྤྲོད་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་ཡོད་དམ། '; ཨལ་ཁ་སིམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨ་ཤ་སི་ཌིག་]དང་། ལོ་གཅིག་མ་རྫོགས་བར་དུ་རང་ཉིད་ཀྱི་རྒྱུ་ནོར་ནས་ཟ་ཀ་ཊི་གང་ཡང་མ་བླངས། ཨལ་ཁ་སིམ་གྱིས་མུ་མཐུད་དུ་གལ་ཏེ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་མི་གཞན་ལ་རྒྱུ་ནོར་སྤྲོད་འདོད་ཡོད་ན་ཁོང་གིས་ཁྱེད་ལ་ཟ་ཀཊ་སྤྲོད་དགོས་པའི་རྒྱུ་ནོར་ཡོད་དམ། '; གལ་ཏེ་མི་དེས་ལན་བཏབ་ན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་སྤྲོད་རྒྱུའི་རྒྱུ་ནོར་ལས་ཟ་ཀཊ་ལེན་རྒྱུ་རེད། གལ་ཏེ་མི་དེས་ལན་བཏབ་ན། 'མ་རེད' དེ་ནས་མི་དེ་ལ་རྒྱུ་ནོར་ཆ་ཚང་ཐོབ་རྒྱུ་དང་། ཁོང་ལ་ཕྲན་བུ་ཡང་ཉུང་དུ་གཏོང་རྒྱུ་མིན།
Hadith
Imam Malik : 516
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ عَنْ أَبِيهَا أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ إِذَا جِئْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَأَقْبِضُ عَطَائِي سَأَلَنِي هَلْ عِنْدَكَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ عَلَيْكَ فِيهِ الزَّكَاةُ قَالَ فَإِنْ قُلْتُ نَعَمْ أَخَذَ مِنْ عَطَائِي زَكَاةَ ذَلِكَ الْمَالِ وَإِنْ قُلْتُ لَا دَفَعَ إِلَيَّ عَطَائِي
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨུ་མར་བྷིན་ཧུ་སེན་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨའི་སི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཀུ་ཌ་མ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'གལ་ཏེ་ང་ [ཨུ་ཐ་མན་] ལ་འགྲོ་ན། ངའི་ཟ་ཀཊ་ཀྱི་བགོ་བཤའ་ལེན་ཆེད་ཁོང་གིས་ང་ལ་དྲིས། 'ཁྱེད་ལ་ཟ་ཀ་ཊི་སྤྲོད་དགོས་པའི་རྒྱུ་ནོར་ཡོད་དམ། '; ཀུ་ཌ་མ་ཡིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ངས་ལན་བཏབ་ན། དེ་ནས་ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ངའི་བགོ་བཤའ་ནས་ཟ་ཀཊ་བསྡུ་རུབ་བྱེད། གལ་ཏེ་ངས་ལན་ 'མ་རེད།'; དེ་ནས་ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ང་ལ་ངའི་བགོ་བཤའ་ཆ་ཚང་སྤྲོད་རྒྱུ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 517
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُلَا تَجِبُ فِي مَالٍ زَكَاةٌ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། that [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'རྒྱུ་ནོར་ལོ་གཅིག་ལ་མ་སླེབས་བར་དུ་ཟ་ཀ་ཊི་སྤྲོད་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་མེད།'
Hadith
Imam Malik : 518
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَأَوَّلُ مَنْ أَخَذَ مِنْ الْأَعْطِيَةِ الزَّكَاةَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ [ཨིབ་ཤི་ཧབ་] ནས་བཤད་པ་རེད། དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'བགོ་འགྲེམས་བྱེད་སའི་ས་ཆ་ནས་ཟ་ཀཊ་ལེན་མཁན་དང་པོ་དེ་ [མུ་ཝ་ཡ་བྷིན་ཨ་བུ་སུ་ཕི་ཡན་] ཡིན། '.
Hadith
Imam Malik : 519
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ لِبِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ وَهِيَ مِنْ نَاحِيَةِ الْفُرُعِ فَتِلْكَ الْمَعَادِنُ لَا يُؤْخَذُ مِنْهَا إِلَى الْيَوْمِ إِلَّا الزَّكَاةُ
ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་ [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་བཤད་ཡོད། ནས [མི་ཁ་ཤས་];; ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨལ་ཁ་བྷི་ལི་ཡའི་གཏེར་རྫས་ཀྱི་ཅ་ལག་བྷི་ལལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རིཊ་ཨལ་མུ་ཛ་ནི་ལ་སྤྲད་པ་དེ་མཚོ་འགྲམ་གྱི་ས་ཆ་ཞིག་ལ་སྤྲད་པ་རེད།
Hadith
Imam Malik : 520
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [སའིད་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་]; དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་དང་། ནས [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་];; ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་རེད། 'རྙེད་པའི་དངོས་པོ་-བང་མཇུག- ལ་ཟ་ཀ་ཊི་ནི་ལྔ་ཆ་གཅིག་ཡིན།'
