Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 21
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَذَهَبَ عَقْلُهُ فَلَمْ يَقْضِ الصَّلَاةَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِيمَا نَرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ الْوَقْتَ قَدْ ذَهَبَ فَأَمَّا مَنْ أَفَاقَ فِي الْوَقْتِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي
[Nafi’] ni thani Malik ni thani ano sajakmani, [Abdullah bin Umar] wngkha uansukma kwrwi tei bini muitu kwrwi wngkha, tei bini surimarokno bo khlaiwi manliya. Malik hai hwnwi sa kha; ‘Chini uansukmung bai khe Allah se belai kheno saimannai, aboni bagwi jora wngwi thang khe, jora no saimannai borokni bagwi khe, bo surina nangnai’.
Hadith
Imam Malik : 22
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }
Angno sajak kha, [Ibn Shihab] ni [Sa’id bin Musayyab] ni Malik ni Yahya Rasulullah Khaibar no jora rw phuru, bo horo jora jora himwi tong kha hakhe bo chirigwi tongna bagwi bachaui kha, hakhe Bilal no hai hwnwi sa kha; ‘Chwngno chirikhogwi tisana bagwi salo naisingwi tongdi’, aboni ulo Rasulullah tei bini logi tongnairok thuwi tongkha, Bilal khe phan rwwi naiwi tongkha, salo wngwi phaima jorao bo bini garini sakao lean wngwi tongkha, tei aboni ulo bo khibiwi thangkha. Rasulullah, Bilal tei bini sago tongnairok sal wngwi thangma jora wngwi thangliya, Rasulullah uanajak kha, tei Bilal bono hai hwnwi sakha; 'O Allah ni Rasool, nini thani wngma hai ani thanibo kaisa kok wngkha,' aboni ulo Rasullah hai hwnwi sakha: 'Nini hatháirokno tubudi', aboni bagwi bohrok bachawi bohrokni hatháirokno salsa jora lama phuarwi tongdi, aboni ulo Rasulullah Bilal no iqayerlahmah sadi hwnwi sakha, tei Rasulullah hai hwnwi sakha. bohrok bai baksa, bo bini surimungno paiwi hai hwnwi sakha, ‘Sabo surinani pogwi thangkhe, bo muitu manphuru surinai. Tamni hwnba Allah Ta’ala bini bijapni bisingtwi hai hwnwi sakha: ‘Ano muitu narwkna bagwi surima swnamdi. "
Hadith
Imam Malik : 23
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَوَكَّلَ بِلَالًا أَنْ يُوقِظَهُمْ لِلصَّلَاةِ فَرَقَدَ بِلَالٌ وَرَقَدُوا حَتَّى اسْتَيْقَظُوا وَقَدْ طَلَعَتْ عَلَيْهِمْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ الْقَوْمُ وَقَدْ فَزِعُوا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْكَبُوا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي وَقَالَ إِنَّ هَذَا وَادٍ بِهِ شَيْطَانٌ فَرَكِبُوا حَتَّى خَرَجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي ثُمَّ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِلُوا وَأَنْ يَتَوَضَّئُوا وَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُنَادِيَ بِالصَّلَاةِ أَوْ يُقِيمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِمْ وَقَدْ رَأَى مِنْ فَزَعِهِمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَنَا وَلَوْ شَاءَ لَرَدَّهَا إِلَيْنَا فِي حِينٍ غَيْرِ هَذَا فَإِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ نَسِيَهَا ثُمَّ فَزِعَ إِلَيْهَا فَلْيُصَلِّهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ أَتَى بِلَالًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَأَضْجَعَهُ فَلَمْ يَزَلْ يُهَدِّئُهُ كَمَا يُهَدَّأُ الصَّبِيُّ حَتَّى نَامَ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَخْبَرَ بِلَالٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الَّذِي أَخْبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ
Had ano Malik ni thani [Zaid bin Aslam] ni thani sakha; 'Salsa horo Rasool Mecca ni khoroksa lamao chirikhogwi tongna bagwi bachawi, Bilal no namaz jorao bohrokno chirikhogwi rwna bagwi samung rwkha, aboni ulo Bilal khe chirigwi thangkha tei bohrokbo sal wngwi thangma jora. Bohrok belai kheno uanajak khe thangwi bachakha, aboni ulo Rasulullah bohrokno bohrokni garirokno hasing panthor ni phataro tubudi hwnwi sakha. Hakhe - Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam - hai hwnwi sa kha: ‘Puila, o hasing panthor-o khoroksa soitan tongo,’ hakhe bórok a jagani ongkhorwi tháng ya sak him lai kha, hakhe bo bórokno rwkhlainani bagwi bachana bagwi dagi kha tei Bilalno namaz eba iqamah khlaina bagwi sa kha, hakhe Allahni Rasool bórokno suriui sa kha, bo bororokno naiwi hai hwnwi sa kha, hakhe ‘ borok, Allah chini phola no nakha, bo muchung khe bo chini phola no surely nainai o jora ni slai tei kaisa jorao, norokni bere khoroksa swk surimani yagulo khibi khe eba pogwi thang khe tei aboni ulo muitu mankhe aboni ulo bo bini jorao khlaima hai khe khlai di’. Rasulullah Abu Bakr ni thani thángwi hai hwnwi sa kha: ‘Puila soitan Bilalno suriui tong phuru bini thani phaiwi bono khibiui rw kha, tei bini bwsarokno buma bini bwsano khibiui tongma hai khe bo bono khibiui rw kha’, aboni ulo bo Bilal no ringwi hai hwnwi sa kha. hakhe Abu Bakr hai hwnwi sa kha; 'Ang sakhi wngkha nwng Allah ni Rasool'.
Hadith
Imam Malik : 24
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ وَقَالَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ فِي كُلِّ عَامٍ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ
Yahya ano Malik ni thani [Zaid bin Aslam] ni thani [‘Atho` bin Yasar] ni thani sakha, Rasullah hai hwnwi sakha: ‘Puila, belai kheno wngwi thangmani abo Jahannam ni wngwi phaio, aboni bagwi wngwi thangmani jora belai kheno wngwi thangkhe, wngwi thangmani jora no swkang swkang wngwi thangmani jora’. Hakhe bo hai hwnwi sa kha: ‘Hell bini Rabbno khá khamwi sa-o; ‘O ani Rabb, ani bisingo khoroksa khoroksano chanai’ aboni ulo -Allah ‘azza wajalla- bisi bisi khe khoroknwi nwngwi abono rwkha, kaisa nwngwi nwngma jorao tei khoroksa nwngwi nwngwi’.
Hadith
Imam Malik : 25
و حَدَّثَنَا مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ
Malik ano sa kha [Abdullah bin Yazid] ni thani Al Aswad bin Sufyan ni swkangni seleng, [Abu Salama bin Abdurrahman] ni thani, tei [Muhammad bin Abdurrahman bin Tsauban] ni thani [Abu Hurairah] ni thani sa kha, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam bo hai hwnwi sa kha. shaded, tamni hwnba belai kheno wngwi tongmani wngwi tongmani Jahannam ni wngwi tongmani wngwi tongmani,’ tei boh hai hwnwi sakha, ‘abo jahannam bini Rabbni thani wngwi tongmani, aboni ulo Allah bisi bisi kheno khoroknwi wngwi tongmani, khoroksa wngwi tongmani jorao tei khoroksa wngwi tongmani jorao’.
Hadith
Imam Malik : 26
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Kok sanai borok hai hwnwi sakha; tei abo ani thani Malikni thani [Abu Az Zinad] ni thani [Al A’raj] ni thani [Abu Hurairah] ni thani swlaijak kha. Rasulullah hai hwnwi sakha: ‘Kwtal jora belai kheno wngwi thang khe aboni ulo surimani jora no shadow wng ya sak swkang rwdi, tamni hwnba salni wngwi thangmani jora Jahannam ni gusts ni wngwi phaio’.
Hadith
Imam Malik : 27
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرُبْ مَسَاجِدَنَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ
Angno sajak kha, Yahya Malik ni thani [Ibn Shihab] ni thani [Sa’id bin Musayyab] ni thani Yahya hai hwnwi sakha: ‘O buphang -onions- no khoroksa swk chanai borok chini mosque ni thani ta phaidi, tamni hwnba bini wngwi tongmani wngwi chwngno khá hamya khlaiwi mano’.
Hadith
Imam Malik : 28
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِأَنَّهُ كَانَ يَرَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ إِذَا رَأَى الْإِنْسَانَ يُغَطِّي فَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي جَبَذَ الثَّوْبَ عَنْ فِيهِ جَبْذًا شَدِيدًا حَتَّى يَنْزِعَهُ عَنْ فِيهِ
Malik ano [Abdurrahman bin Al Mujabbar] ni thani sakha, bo [Salim bin Abdullah] no nukkha, bo surima jorao bini khukno kholobwi tongnai borok khoroksano nuk khe, bo bini kamiyungno belai kheno rwkhlaiwi bini khukni ongkhorwi thángkha’.
Hadith
Imam Malik : 29
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ نَعَمْ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
Has ano Malikni thani Yahya sakha [‘Amru bin Yahya Al Mazini] ni [bini bupha] ni thani, bo Abdullah Zaid bin Ashimno hai hwnwi sa kha tei boh ‘Amru bin Yahya Al Mazinini bupha wng kha, Rasulullahni thani tongnai khoroksa; 'Nwng ano phunukwi mano de Rasulullah bahai khe ablution khlaio?' Abdulla bin zaid bin ashim hai hwnwi sakha; 'E'. hakhe bo ablution twi san kha, hakhe bini yakni saka-o rw kha, tei bini yakno nwi jora súk kha. hakhe bo bini khukno swkak kha tei bini puilani thwngmungno thwngsa khe khlai kha. Hakhe bo bini mwkhangno thwi thwi khe swkak kha, hakhe bini yakno elbow jora thwi khe thwi khe swkak kha. Hakhe bo bini bokhorokno yaknwi bai rub khlaikha, bwskang bwskang, bo bini bokhorokni bwskangni simi chengwi bini neck ni nape jora continue khlaiwi chengmani jagao kiphilwi tubukha aboni ulo bo yaknwi yakno swkakkha.
Hadith
Imam Malik : 30
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Abo ani thani Malikni thani Abu Az Zinadni thani [Al A’raj] ni thani [Abu Hurairah] ni thani swlaijak, Rasullah hai hwnwi sakha: ‘Norokni bere khoroksa swk wuthar khe bini nwngni thani twi rwwi tei aboni ulo istintsar khlai di. Tei khoroksa swk holong bai suri khe, abo odd number bai suri thung’.
Hadith
Imam Malik : 31
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Malik ni thani [Ibnu Shihab] ni thani [Abu Idris Al Khaulani] ni thani [Abu Idris Al Khaulani] ni thani [Abu Hurairah] ni thani [Abu Idris Al Khaulani] ni thani [Abu Idris Al Khaulani] ni thani [Abu Hurairah] ni thani Malik ni thani rwjak kha, Allah ni Rasool (s.a.w) hai hwnwi sakha: ‘Sabo wutharnai borok istijmar khlai nai tei khoroksa swk istijmar o number khlai khe abo bai khlaithai’.
Hadith
Imam Malik : 32
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِيَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ لِمَا تَحْتَ إِزَارِهِ
[Uthman bin Abdurrahman] ni thani [Yahya bin Muhammad bin Thahla`] ni thani Malik ni thani ano sajak kha, [bini bupha] bono hai hwnwi sa kha, bo khna kha [Umar bin Al Khatthab] bini naharmung khlainani bagwi swngjak twi bai ablution khlai kha hwnwi.
Hadith
Imam Malik : 33
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Yahya ano Malik ni thani Abu Az Zinad ni thani [Al A’raj] ni thani [Abu Hurairah] ni thani sakha, Kaitorni Rasool hai hwnwi sakha: ‘Norokni bere khoroksa swk thuwi thangwi bacha khe, bini yakno twio rwmani swkang bini yakno swkakdi, tamni hwnba norokni bere khoroksa swk bini yakno swkakmani twino swkakmani swkang saimanya’.
Hadith
Imam Malik : 34
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ مُضْطَجِعًا فَلْيَتَوَضَّأْ
Abo ani thani Malikni thani [Zaid bin Aslam] ni thani swlaijak, [Umar bin Al Khathab] sakha; 'Norokni bere khoroksa swk bini yago thwngwi thuwi tongkhe bo ablution khlai di'.
Hadith
Imam Malik : 35
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ تَفْسِيرَ هَذِهِ الْآيَةِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ }أَنَّ ذَلِكَ إِذَا قُمْتُمْ مِنْ الْمَضَاجِعِ يَعْنِي النَّوْمَ
Malik ano [Zaid bin Aslam] ni thani hai hwnwi sakha, a ayat ni kokno twiwi hai hwnwi sakha: ‘O norok poito khlainairok, norok surima khlaina muchungphuru, norokni mwkhang tei yakno elbow jora swkak di, tei norokni bokhorok tei yaphangno ankles jora swkak di’ abo norok thuwi thangwi bacha phuru wngnai.
Hadith
Imam Malik : 36
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يَنَامُ جَالِسًا ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Kok sanai borok hai hwnwi sakha; ano sakha, [Nafi’] ni Malikni thani, [Ibn Umar] kaisa jora achukwi thuwi tongmani tei aboni ulo bo suri sanwi wutharwi tongmani.
Hadith
Imam Malik : 37
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ بَنِي الْأَزْرَقِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Kok sanai borok hai hwnwi sakha; wng kha Malikni thani [Shafwan bin Sulaim] ni thani [Sa’id bin Salamah] ni thani, [Abu Hurairah] ni thani [Abu Hurairah] ni thani sa kha, bo [Abu Hurairah] no samani khna kha; khoroksa Rasulullah ni thani phaiwi hai hwnwi sakha; ‘O Allah ni Rasool, chwng twijlang sakao twi kisa simi tubuwi tongphuru twijlang sakao himlaikha. Chwng bo bai ablution khlai khe chwng twi thwngnai, chwng bo bai ablution khlaiwi mano de?’ Rasool hai hwnwi sakha: ‘Twima twi kwthar, bini mang kwthwi halal’.
Hadith
Imam Malik : 38
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ خَالَتِهَا كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَاأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ لِتَشْرَبَ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي قَالَتْ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ
Kok sanai borok hai hwnwi sakha; bo ano Malikni thani sakha [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] ni thani [Humaida bint Ubaid bin Rifa’ah] bini bukhukni thani sakha - [Kabsyah bint Ka’ab bin Malik] - tei boh Abu Qatadah Al Ansari ni naikolmungni thani tongmani, bo bono sakha [Abu Katadah] bono naiwi phaikha, cat phaiwi bini ablution twino nungkha, aboni bagwi bo vessel no ganao tubukha, cat nungna bagwi. Kabsyah sa kha; Hakhe bo ano naisigwi tongnaino nuk kha tei hai hwnwi sa kha; 'Nwng tamo uanajak O ani takhukni bwsajwk?' Bo hai hwnwi sa-o; hakhe ang hai hwnwi sa kha, ‘Hai’. Abu Qatadah sakha, Rasool hai hwnwi sakha: ‘Puisarok kwthar ya, tamni hwnba bohrok chini gana-o tongnai mal-matarok’.
Hadith
Imam Malik : 39
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ فِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ حَتَّى وَرَدُوا حَوْضًا فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لِصَاحِبِ الْحَوْضِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ هَلْ تَرِدُ حَوْضَكَ السِّبَاعُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ لَا تُخْبِرْنَا فَإِنَّا نَرِدُ عَلَى السِّبَاعِ وَتَرِدُ عَلَيْنَا
Kok sanai borok hai hwnwi sakha; hakhe ano Malikni thani sa kha, [Umar bin Al Khathab] kaisa jora-o khoroksa dol bai ongkhorwi tháng kha, aboni bisingo ‘Amru bin Al Ash tongmani, bórok Aru the lake-o sók phai khe’-no hai hwnwi sa kha. ‘O twijlangno mwthangnai, nini twijlangni twi nungwi tongnai mal-matarok da tong?’ hakhe Umar bin al khathab kókno swkak kha; ‘O twijlangno mwthangnai, chwngno ta sa di, chwng hayungni mal-matarok nungmani twino nungwi tongo tei hayungni mal-matarokbo chwng nungmani twino nungwi tongo’.
Hadith
Imam Malik : 40
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِنْ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَتَوَضَّئُونَ جَمِيعًا
Kok sanai borok hai hwnwi sakha; [Nafi’] ni Malik ni thani ano sa kha; Abo [Abdullah] hai hwnwi sakha; 'Rasool ni jorao chwla tei bwrwirok kaisa jorao wutharwi tongmani'.
