Imam Malik (الامام مالك) - 1594 ಹದೀಸ್

Hadith

Imam Malik : 21

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَذَهَبَ عَقْلُهُ فَلَمْ يَقْضِ الصَّلَاةَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ فِيمَا نَرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ الْوَقْتَ قَدْ ذَهَبَ فَأَمَّا مَنْ أَفَاقَ فِي الْوَقْتِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي

[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು [ನಾಫಿ'ಯ] ಮಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮಲಿಕ್ ಹೇಳಿದರು; 'ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಯ ಕಳೆದಾಗ, ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು'.

Hadith

Imam Malik : 22

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }

ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಖೈಬರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ರಾತ್ರಿಯ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಬಿಲಾಲ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದರು; 'ಬೆಳಗ್ಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ನೋಡಿ', ನಂತರ ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗಡಿಗರು ಮಲಗಿದರು, ಬಿಲಾಲ್ ಬಲಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಾಹನಕ್ಕೆ ಒರಗಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದರು. ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್, ಬಿಲಾಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಗಡಿಗರು ಸೂರ್ಯ ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಬಿಲಾಲ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು; "ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ, ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ನನಗೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ," ನಂತರ ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮ್ಮ ಆರೋಹಣಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿರಿ", ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎದ್ದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಆರೋಹಣಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ನಂತರ ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಬಿಲಾಲ್ (ರ) ರಿಗೆ ಇಕಾಮತ್ ಹೇಳಲು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಹೇಳಿದರು, "ಯಾರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಮರೆತರೆ ನಂತರ ಅವನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಾಹನು ತನ್ನ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ."

ಹದೀಸ್ (1)

Hadith

Imam Malik : 23

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَوَكَّلَ بِلَالًا أَنْ يُوقِظَهُمْ لِلصَّلَاةِ فَرَقَدَ بِلَالٌ وَرَقَدُوا حَتَّى اسْتَيْقَظُوا وَقَدْ طَلَعَتْ عَلَيْهِمْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ الْقَوْمُ وَقَدْ فَزِعُوا فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْكَبُوا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي وَقَالَ إِنَّ هَذَا وَادٍ بِهِ شَيْطَانٌ فَرَكِبُوا حَتَّى خَرَجُوا مِنْ ذَلِكَ الْوَادِي ثُمَّ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِلُوا وَأَنْ يَتَوَضَّئُوا وَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُنَادِيَ بِالصَّلَاةِ أَوْ يُقِيمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِمْ وَقَدْ رَأَى مِنْ فَزَعِهِمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَنَا وَلَوْ شَاءَ لَرَدَّهَا إِلَيْنَا فِي حِينٍ غَيْرِ هَذَا فَإِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ نَسِيَهَا ثُمَّ فَزِعَ إِلَيْهَا فَلْيُصَلِّهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ أَتَى بِلَالًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَأَضْجَعَهُ فَلَمْ يَزَلْ يُهَدِّئُهُ كَمَا يُهَدَّأُ الصَّبِيُّ حَتَّى نَامَ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَخْبَرَ بِلَالٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الَّذِي أَخْبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ

[ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅಸ್ಲಂ] ರವರ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು; 'ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಮೆಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಂತರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಬಿಲಾಲ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ನಂತರ ಬಿಲಾಲ್ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಹ ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸುವವರೆಗೆ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದರು. ಅವರು ಆಘಾತದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು, ನಂತರ ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸಲು ಹೇಳಿದರು.' ನಂತರ - ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ - ಹೇಳಿದರು: 'ಖಂಡಿತ, ಈ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಸೈತಾನನಿದ್ದಾನೆ,' ನಂತರ ಅವರು ಆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಡುವವರೆಗೂ ನಡೆದರು, ನಂತರ ಅವರು ವುದ್ ಮಾಡಲು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಲಾಲ್‌ಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಅಥವಾ ಇಖಾಮತ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದರು, ನಂತರ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಭಯದಿಂದ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ತಿರುಗಿದರು, ನಂತರ ಹೇಳಿದರು: 'ಓ ಜನರೇ, ಅಲ್ಲಾಹನು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಬಯಸಿದರೆ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ನಿದ್ರಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಮರೆತುಹೋದರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಮಾಡಿ'. ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಅಬೂಬಕರ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ಬಿಲಾಲ್ ನಿಂತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸೈತಾನನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನನ್ನು ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನನ್ನು ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿಸುವಂತೆ ಮೋಹಿಸಿದನು", ನಂತರ ಅವರು ಬಿಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದು ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರಿಗೆ ಅಬೂಬಕರ್ ಅವರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ ಹೇಳಿದರು, ನಂತರ ಅಬೂಬಕರ್ ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಎಂದು ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ".

Hadith

Imam Malik : 24

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ وَقَالَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ فِي كُلِّ عَامٍ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ

ಯಾಹ್ಯಾ ನನಗೆ [ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅಸ್ಲಂ] [ಅಥೋ` ಬಿನ್ ಯಾಸರ್] ಅವರಿಂದ ಮಾಲಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಖಂಡಿತ, ತೀವ್ರವಾದ ಶಾಖವು ಜಹನ್ನಮ್ ಊದುವಿಕೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಖವು ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ನೆರಳಾಗುವವರೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಿ'. ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನರಕವು ತನ್ನ ಪ್ರಭುವಿಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೇಳುತ್ತದೆ; 'ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಭುವೇ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಇತರರನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ' ನಂತರ - ಅಲ್ಲಾಹನು 'ಅಜ್ಜಾ ವಜಲ್ಲಾ- ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಎರಡು ಉಸಿರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಸಿರು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಉಸಿರು'.

ಹದೀಸ್ (74)

Hadith

Imam Malik : 25

و حَدَّثَنَا مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ

"ಮಲಿಕ್ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಯಾಜಿದ್] ಅವರಿಂದ ಅಲ್ ಅಸ್ವದ್ ಬಿನ್ ಸುಫ್ಯಾನ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ಗುಲಾಮ, [ಅಬು ಸಲಾಮಾ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್] ಅವರಿಂದ ಮತ್ತು [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ತ್ಸೌಬಾನ್] ಅವರಿಂದ [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಉಷ್ಣತೆ ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ನೆರಳಾಗುವವರೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ತೀವ್ರವಾದ ಶಾಖವು ಜಹನ್ನಮ್ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ,' ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ನರಕವು ತನ್ನ ಪ್ರಭುವಿಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅಲ್ಲಾಹನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಎರಡು ಉಸಿರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಸಿರು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಸಿರು".

ಹದೀಸ್ (74)

Hadith

Imam Malik : 26

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ

ನಿರೂಪಕರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತು ಇದು ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ [ಅಬು ಅಜ್ ಜಿನಾದ್] [ಅಲ್ ಅ'ರಾಜ್] [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ರಿಂದ [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರಿಂದ ವರದಿಯಾಗಿದೆ: 'ಶಾಖವು ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದು ತಣ್ಣಗಾಗುವವರೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಮುಂದೂಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಶಾಖದ ತೀವ್ರತೆಯು ಜಹನ್ನಮ್ ಊದುವಿಕೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ'.

ಹದೀಸ್ (74)

Hadith

Imam Malik : 27

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرُبْ مَسَاجِدَنَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ

"ಈ ಈರುಳ್ಳಿ ಮರವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮ ಮಸೀದಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ವಾಸನೆ ನಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು" ಎಂದು ಯಾಹ್ಯಾ (ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್) (ಸ'ಇದ್ ಬಿನ್ ಮುಸಯ್ಯಬ್) (ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್) ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಹದೀಸ್ (38)

Hadith

Imam Malik : 28

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِأَنَّهُ كَانَ يَرَى سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ إِذَا رَأَى الْإِنْسَانَ يُغَطِّي فَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي جَبَذَ الثَّوْبَ عَنْ فِيهِ جَبْذًا شَدِيدًا حَتَّى يَنْزِعَهُ عَنْ فِيهِ

[ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುಜಬ್ಬಾರ್] ರವರ ಬಳಿ ಮಲಿಕ್ ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಸಲೀಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆದರು, ಅದು ಅವರ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿತ್ತು.

Hadith

Imam Malik : 29

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ نَعَمْ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ

ಯಾಹ್ಯಾ [ಅಮ್ರ್ ಇಬ್ನ್ ಯಾಹ್ಯಾ ಅಲ್ ಮಝಿನಿ] ರವರಿಂದ [ತನ್ನ ತಂದೆ] ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್‌ನಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು, ಅವನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕ (ಸ) ರ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ 'ಅಮ್ರ್ ಇಬ್ನ್ ಯಾಹ್ಯಾ ಅಲ್ ಮಝಿನಿ'ಯವರ ಅಜ್ಜ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಜೈದ್ ಇಬ್ನ್ ಅಸಿಮ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ವ್ಯಭಿಚಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನನಗೆ ತೋರಿಸಬಹುದೇ?' ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಇಬ್ನ್ ಜೈದ್ ಇಬ್ನ್ ಅಸಿಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಹೌದು.' ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕೆ ನೀರು ಕೇಳಿದನು, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಸುರಿದು ಎರಡು ಬಾರಿ ತೊಳೆದನು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೊಳೆದು ಮೂರು ಬಾರಿ ಇಸ್ತಿನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ತೊಳೆದನು, ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಮೊಣಕೈಗಳವರೆಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ತೊಳೆದನು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಒರೆಸಿದನು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನಂತರ ತನ್ನ ಕತ್ತಿನ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರೆದು ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆದನು.

ಹದೀಸ್ (120)

Hadith

Imam Malik : 30

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ

ಇದು ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ (ರ) ರಿಂದ ಅಬು ಅಝ್ ಝಿನದ್ (ರ) ರಿಂದ [ಅಲ್ ಅ'ರಾಜ್] ರಿಂದ [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ರ) ರವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ವುದು ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ನೀರು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ನಂತರ ಇಸ್ತಿನ್ಸರ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರೆ, ಅದು ಬೆಸ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರಲಿ'.

ಹದೀಸ್ (151)

Hadith

Imam Malik : 31

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ

"ಮಲಿಕ್ [ಇಬ್ನು ಶಿಹಾಬ್] [ಅಬು ಇದ್ರಿಸ್ ಅಲ್ ಖೌಲಾನಿ] [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ಹೇಳಿದರು: 'ಸ್ವಚ್ಛೇದ ಮಾಡುವವರು ಇಸ್ತಿಜ್ಮರ್ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಇಸ್ತಿಜ್ಮರ್ ಮಾಡುವವರು ಬೆಸ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕು'.

ಹದೀಸ್ (151)

Hadith

Imam Malik : 32

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِيَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ لِمَا تَحْتَ إِزَارِهِ

[ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ತಹ್ಲಾ`] ಅವರಿಂದ [ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಮಾಲಿಕ್ ನಿಂದ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, [ಅವನ ತಂದೆ] ಅವನಿಗೆ [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಖತ್ತಾಬ್] ಇಸ್ತಿಂಜಾಗೆ ಬಳಸುವ ನೀರಿನಿಂದ ಶುದ್ದೀಕರಣ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಕೇಳಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

Hadith

Imam Malik : 33

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ

ಯಾಹ್ಯಾ (ಮಾಲಿಕ್) ರಿಂದ ಅಬು ಅಝ್ ಜಿನಾದ್ (ಅಲ್ ಅ'ರಾಜ್) ರಿಂದ ಅಬು ಹುರೈರಾ (ಅಬು ಹುರೈರಾ) ರವರು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ವ್ಯಭಿಚಾರದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕೈ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳು ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಿ ಕಳೆದವು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ'.

ಹದೀಸ್ (33)

Hadith

Imam Malik : 34

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ مُضْطَجِعًا فَلْيَتَوَضَّأْ

[ಜೈದ್ ಬಿನ್ ಅಸ್ಲಂ] ಅವರಿಂದ ಮಾಲಿಕ್ [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಖತ್ತಾಬ್] ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; 'ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಮಲಗಿದರೆ, ಅವರು ವುದ್ ಮಾಡಬೇಕು' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಹದೀಸ್ (7)

Hadith

Imam Malik : 35

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ تَفْسِيرَ هَذِهِ الْآيَةِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ }أَنَّ ذَلِكَ إِذَا قُمْتُمْ مِنْ الْمَضَاجِعِ يَعْنِي النَّوْمَ

"ಓ ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೇ, ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮುಖಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮೊಣಕೈಯವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಮತ್ತು ಪಾದಗಳನ್ನು ಕಣಕಾಲುಗಳವರೆಗೆ ಒರೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂದು ಮಾಲಿಕ್ [ಝೈದ್ ಬಿನ್ ಅಸ್ಲಂ] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ನೀವು ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎದ್ದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

Hadith

Imam Malik : 36

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ يَنَامُ جَالِسًا ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ

ನಿರೂಪಕ ವಿವರಿಸಿದರು; [ಇಬ್ನ್ ಉಮರ್] ಒಮ್ಮೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವುದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾಲಿಕ್ [ನಾಫಿ’] ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

Hadith

Imam Malik : 37

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ بَنِي الْأَزْرَقِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ

ನಿರೂಪಕರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬನಿ ಅಲ್ ಅರ್ಜಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ [ಸಯೀದ್ ಬಿನ್ ಸಲಾಮಾ] ಮತ್ತು ಬನಿ ಅಬ್ದುಲ್ ದಾರ್‌ನಲ್ಲಿ [ಅಲ್ ಮುಗೀರಾ ಬಿನ್ ಅಬು ಬುರ್ದಾ] ಮಾಲಿಕ್ [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿರುವುದಾಗಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೇಳಿದರು; 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ರತ ಮಾಡಿದರೆ ನಮಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ರತ ಮಾಡಬಹುದೇ?' ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಹೇಳಿದರು: 'ಸಮುದ್ರದ ನೀರು ಪವಿತ್ರ, ಅದರ ಶವಗಳು ಹಲಾಲ್'.

ಹದೀಸ್ (19)

Hadith

Imam Malik : 38

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ خَالَتِهَا كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَاأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ لِتَشْرَبَ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي قَالَتْ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ

ನಿರೂಪಕಿ ವಿವರಿಸಿದರು; ಮಲಿಕ್ [ಇಶಾಕ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬು ತಲ್ಹಾ] ರಿಂದ [ಹುಮೈದ ಬಿಂತ್ ಉಬೈದ್ ಬಿನ್ ರಿಫಾ'ಅ] ಅವರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ - [ಕಬ್ಸ್ಯಾ ಬಿಂತ್ ಕಾ'ಅಬ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] - ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಬು ಕತಾದಾ ಅಲ್ ಅನ್ಸಾರಿಯ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಳು, ಅವಳು [ಅಬು ಕತಾದಾ] ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು, ಕಬ್ಸ್ಯಾ ಅವಳಿಗೆ ಶುದ್ದೀಕರಣದ ನೀರನ್ನು ಸುರಿದಳು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಬೆಕ್ಕು ಬಂದು ಅವಳ ಶುದ್ದೀಕರಣದ ನೀರಿನಿಂದ ಕುಡಿದಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರ ತಂದನು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಕ್ಕು ಅದರಿಂದ ಕುಡಿಯಿತು. ಕಬ್ಸ್ಯಾ ಹೇಳಿದರು; ನಂತರ ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಕೇಳಿದಳು; 'ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಗಳೇ ನಿನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ?' ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು; ನಂತರ ನಾನು 'ಹೌದು' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಹೇಳಿದರು: 'ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಅಶುದ್ಧವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಾಣಿಗಳು' ಎಂದು ಅಬು ಕತಾದಾ ವಿವರಿಸಿದರು.

ಹದೀಸ್ (13)

Hadith

Imam Malik : 39

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ فِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ حَتَّى وَرَدُوا حَوْضًا فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لِصَاحِبِ الْحَوْضِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ هَلْ تَرِدُ حَوْضَكَ السِّبَاعُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ لَا تُخْبِرْنَا فَإِنَّا نَرِدُ عَلَى السِّبَاعِ وَتَرِدُ عَلَيْنَا

ನಿರೂಪಕ ವಿವರಿಸಿದರು; [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಹರಿತ್ ಅತ್ ತೈಮಿ] [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಹಾಥಿಬ್] ರಿಂದ ಮಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಖತಾಬ್] ಒಮ್ಮೆ 'ಅಮ್ರ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಅಶ್' ಎಂಬ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋದರು, ಅವರು ಒಂದು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, 'ಅಮ್ರು ಬಿನ್ ಅಲ್ ಅಶ್ ಕೊಳದ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಕೇಳಿದರು; 'ಓ ಕೊಳದ ರಕ್ಷಕ, ನಿಮ್ಮ ಕೊಳದಿಂದ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದೆಯೇ?' ಆಗ ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಖತಾಬ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; 'ಓ ಕೊಳದ ರಕ್ಷಕ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಡಿ, ನಾವು ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕುಡಿದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ನಾವು ಕುಡಿದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತವೆ'.

Hadith

Imam Malik : 40

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِنْ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَتَوَضَّئُونَ جَمِيعًا

ನಿರೂಪಕ ವಿವರಿಸಿದರು; [ನಾಫಿ'] ಯ ಮಾಲಿಕ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್] ಹೇಳಿದರು; 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವುದ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು'.

ಹದೀಸ್ (9)