Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 361
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَرَوْنَ قِبْلَتِي هَاهُنَا فَوَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَيَّ خُشُوعُكُمْ وَلَا رُكُوعُكُمْ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي
Надаас Малик, [Абу Аз Зинад], [А'раж], [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, صلى الله عليه وسلم): "Чи намайг энд харж байна уу? Аллахаар тангараглая, би чиний даруу зан, бөхийлгөж байгааг харж байна. Би чамайг үнэхээр ардаас харсан."
Hadith
Imam Malik : 362
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
Маликаас [Нафи]-аас [Абдулла бин Умар]-аас надад хэлэхдээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн Кубад машин болон явганаар ирсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 363
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا تَرَوْنَ فِي الشَّارِبِ وَالسَّارِقِ وَالزَّانِي وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزَلَ فِيهِمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُنَّ فَوَاحِشُ وَفِيهِنَّ عُقُوبَةٌ وَأَسْوَأُ السَّرِقَةِ الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ قَالُوا وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
Малик, [Яхья бин Саид], [Нуман бин бин Мурра]-аас надад хэлэхдээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Архичин, хулгайч, завхайрагчдыг та юу гэж боддог вэ?" гэж асуусан. Тэр үед үүнийг тайлбарласан шүлэг тэдэнд хараахан илчлээгүй байсан. Тэд хариулав; "Аллах болон түүний элч нар илүү сайн мэднэ". Тэрээр: "Энэ бүхэн бол жигшүүрт үйлдлүүд бөгөөд тэдний дотор шийтгэл бий. Хамгийн муу хулгайч бол залбирч байгаад хулгай хийдэг хүн”. Тэд асууж байна; "Ай Аллахын Элч, хэн нэгэн түүний залбирлыг яаж хулгайлж чадах вэ?" Тэр: "Тэр мөргөж, мөргөж дуусгаагүй" гэж хариулав.
Hadith
Imam Malik : 364
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْعَلُوا مِنْ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ
Маликаас [Хисям бин Урвагаас] [ааваасаа] надад хэлэхдээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Гэртээ зарим залбирлаа хий" гэж хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Malik : 365
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ الْمَرِيضُ السُّجُودَ أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً وَلَمْ يَرْفَعْ إِلَى جَبْهَتِهِ شَيْئًا
[Нафи']-аас Маликаас надад [Абдулла бин Умар] хэлэв; "Хэрэв өвчтэй хүн мөргөж чадахгүй бол толгойгоороо дохиж, духан дээрээ юу ч бүү өргө".
Hadith
Imam Malik : 366
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا جَاءَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى النَّاسُ بَدَأَ بِصَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ وَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا شَيْئًا
Маликаас [Рабиа бин Абу Абдуррахман] надад хэлэхдээ, хэрэв [Абдулла бин Умар] сүмд ирэхэд хүмүүс аль хэдийн залбирч байгаа бол тэр өмнөх сүннатын залбирлыг огт хийхгүйгээр тэр даруй фардлу залбирлыг уншдаг гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Malik : 367
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ الرَّجُلُ كَلَامًا فَرَجَعَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ إِذَا سُلِّمَ عَلَى أَحَدِكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَا يَتَكَلَّمْ وَلْيُشِرْ بِيَدِهِ
[Абдулла бин Умар] нэг залбирч байсан хүний дэргэдүүр өнгөрч байсан [Нафи]-аас Малик надад хэлсэн. Тэгээд тэр хүнтэй сайн уу гэж хэлэв. Дараа нь тэр хүн нэг үгээр хариулав. Абдулла бин Умар түүнд хэлэв; "Хэрэв хэн нэгэн та нарын хэн нэгэнд залбирч байхдаа мэндлэх юм бол үгээр хариулах хэрэггүй, харин түүний гараар дохио зангаа хий".
Hadith
Imam Malik : 368
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلَمْ يَذْكُرْهَا إِلَّا وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ فَإِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَلْيُصَلِّ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ ثُمَّ لِيُصَلِّ بَعْدَهَا الْأُخْرَى
[Нафи']-аас Маликаас надад [Абдулла бин Умар] хэлэв; "Хэн нэгэн залбирлаа мартаж, имамтай хамт залбирахаас бусад тохиолдолд түүнийг санахгүй байвал имам түүнтэй мэндлэхдээ мартсан залбирлаа уншиж, дараа нь өөр залбирал хий".
Hadith
Imam Malik : 369
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَلَمَّا قَضَيْتُ صَلَاتِي انْصَرَفْتُ إِلَيْهِ مِنْ قِبَلِ شِقِّي الْأَيْسَرِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِكَ قَالَ فَقُلْتُ رَأَيْتُكَ فَانْصَرَفْتُ إِلَيْكَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنَّكَ قَدْ أَصَبْتَ إِنَّ قَائِلًا يَقُولُ انْصَرِفْ عَنْ يَمِينِكَ فَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَانْصَرِفْ حَيْثُ شِئْتَ إِنْ شِئْتَ عَنْ يَمِينِكَ وَإِنْ شِئْتَ عَنْ يَسَارِكَ
Маликаас [Яхья бин Саидаас] [Мухаммад бин Яхья бин Хиббанаас] авга ах [Васи' бин Хиббан]-аас надад хэлсэн, тэр хэлэв; "Би [Абдулла бин Умар] Киблагийн хананд нуруугаа түшиж байхад залбирав. Би залбирч дуусаад зүүн талаас нь түүн рүү эргэв”. Абдулла бин Умар асуув; — Чамайг баруун тал руугаа эргэхэд юу саад болж байна вэ? Би: "Би чамайг харсан болохоор чам руу эргэв" гэж хариулсан. Абдулла хэлэхдээ; "Чиний зөв" гэж хэн нэгэн хэлэв; "Баруун талаас нь эргүүл. Залбираад дуусаад хүссэнээрээ эргүүл. Хэрэв та баруун талаасаа эргэхийг хүсвэл, хэрэв хүсвэл зүүн талаараа эргэ”.
Hadith
Imam Malik : 370
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ لَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًاأَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَأُصَلِّي فِي عَطَنِ الْإِبِلِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا وَلَكِنْ صَلِّ فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ
Надад Маликаас [Хишам бин Урвагаас] [түүний ааваас] [мухажирын хүнээс, түүнд ямар ч асуудалгүй байсан хүнээс] хэлсний дараа тэрээр [Абдулла бин 'Амру бин Аль Аш] -аас "Би тэмээний хашаанд залбирч болох уу?" гэж асуув. Абдулла хариулав; "Үгүй, гэхдээ ямааны хашаанд залбир".
Hadith
Imam Malik : 371
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَمَا صَلَاةٌ يُجْلَسُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ سَعِيدٌ هِيَ الْمَغْرِبُ إِذَا فَاتَتْكَ مِنْهَا رَكْعَةٌ وَكَذَلِكَ سُنَّةُ الصَّلَاةِ كُلُّهَا
Надаас Маликаас [Ибн Шихабаас] [Саид бин Мусайябаас] [Саид бин Мусайяб] асуусан тухай өгүүлсэн; "Ямар залбиралд ракат бүрт суух шаардлагатай вэ?" Дараа нь Саид хариулав: "Энэ бол оройн залбирал юм. Хэрэв та түүний ард нэг ракат байгаа бол. Энэ бол энэ залбирлын сүннет".
Hadith
Imam Malik : 372
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
Яхья надад Маликаас ['Амир бин Абдулла бин Аз Зубайраас] ['Амру бин Сулайм Аз Зураки] [Абу Катада Аль Ансари]-аас, Расулулла алейхи уасаллам нэг удаа Зайнаб бинтын охин Умамаг авч яваад залбирсан гэж хэлсэн. Абу Аль-Аш бин Рабиа бин Абду Шамсын түүхэнд "Тэр мөргөхдөө түүнийг тавиад, босохдоо дахин үүрэв" гэж бичсэн байдаг.
Hadith
Imam Malik : 373
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ
Надад Малик, [Абу Аз Зинад], [А'раж], [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Шөнийн болон өдрийн тэнгэр элч нар чамайг ээлжлэн хамгаалдаг" гэж хэлсэн байдаг. Тэд Асар, өглөөний залбиралд цуглардаг. Тэгээд шөнө чамайг хамгаалж байсан сахиусан тэнгэр босож, Аллах тэднээс асуув - Аллах тэдний нөхцөл байдлын талаар илүү сайн мэддэг - "Таныг орхиж явахад миний зарц нар ямар байсан бэ?" Тэд "Бид тэднийг залбирлаар орхиж, мөн тэдэн дээр залбирч ирсэн" гэж хариулав.
Hadith
Imam Malik : 374
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنْ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا
Маликаас [Хисям бин Урвагаас] [түүний эцэг] Бошиглогчийн (саллаллаху алэйхи васаллам) эхнэр [Аиша] нараас надад хэлэхдээ, Аллахын Элч "Абу Бакр дээр очиж, хүмүүсийг удирдан залбирахыг түүнд хэл" гэж хэлсэн. Айша хэлэв; "Ай Аллахын Элч, үнэхээр Абу Бакр, хэрэв тэр чамайг орлож байсан бол хүмүүс түүний уйлж байгаа дууг сонсохгүй байх байсан. Умард ард түмнийг удирдуул гэж хэл. Тэрээр: "Абу Бакрыг ард түмнийг удирдуул гэж хэл" гэв. Айша хэлэв; Би Хафшахад хандан: "Хэрэв Абу Бакр таны оронд орвол хүмүүс түүний уйлж байгаа дууг сонсохгүй" гэж Аллахын Элчэд хэлээрэй, чиний оронд зогсож байхад түүний уйлж байгаа нь сонсогдохгүй. Умард ард түмнийг удирдуул гэж хэл. Хафша бас үүнийг хийсэн. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нар Юсуфын найзууд шиг юм! Абу Бакрыг ард түмнийг удирдахыг тушаав”. Хафша Аишад хэлэв; 'Үнэндээ би чамаас илүү биш - энэ нь болохгүй байна-'.
Hadith
Imam Malik : 375
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّهُ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ النَّاسِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَلَمْ يُدْرَ مَا سَارَّهُ بِهِ حَتَّى جَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنْ الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَهَرَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الرَّجُلُ بَلَى وَلَا شَهَادَةَ لَهُ فَقَالَ أَلَيْسَ يُصَلِّي قَالَ بَلَى وَلَا صَلَاةَ لَهُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ الَّذِينَ نَهَانِي اللَّهُ عَنْهُمْ
Маликаас [Ибн Шихабаас] [Ата бин Язид Аль-Лайцигаас] [Убайдулла бин 'Ади бин Аль Хияраас] надад өгүүлсэн байдаг. "Аллахын Элч (саллаллаху алейхи уасаллам) хүмүүсийн дунд сууж байтал нэгэн хүн түүн дээр ирж, түүнд шивнэх боловч түүний юу шивнэсэн нь мэдэгдэхгүй байв. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- түүнийг хатууруулж, тэр хүн хоёр нүүртэй хүнийг алахын тулд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс зөвшөөрөл хүссэн нь тодорхой болов. Үүнийг өгөхдөө Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аллахаас өөр бурхан байхгүй, Мухаммед бол Аллахын элч мөн гэдгийг тэр гэрчилээгүй гэж үү?" Тэр хүн хариуд нь: «Тийм ээ, тийм, гэхдээ шахад хүчин төгөлдөр бус! Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Тэр залбираагүй гэж үү?" Тэр хүн "Тийм ээ, гэхдээ түүний залбирал хүчин төгөлдөр бус байсан" гэж хариулав. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Тэдгээр бол Аллах намайг алахыг хориглосон хүмүүс" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Malik : 376
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا يُعْبَدُ اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى قَوْمٍ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Маликаас [Зайд бин Асламаас] [Ата бин Ясараас] надад Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас: "Бурхан минь, миний булшийг шүтэх шүтээн болгож болохгүй. Бошиглогчийнхоо булшийг лалын сүм болгосон ард түмний эсрэг Бурханы уур хилэн маш ширүүн байв”.
Hadith
Imam Malik : 377
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍكَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذْهُ مُصَلًّى فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى مَكَانٍ مِنْ الْبَيْتِ فَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Надад Маликаас [Ибну Шихабаас] [Махмуд бин Ар Раби' Аль Ансари] ['Итбан бин Малик] хараагүй байсан ч ард түмнээ удирдаж байсан гэж надад хэлсэн. Дараа нь тэр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлэв; “Намайг хараагүй байхдаа харанхуй, бороотой, үертэй байсан. Ай Аллахын элч! Би танаас миний гэрт, миний залбирлын газар болгон ашиглах газарт залбирахыг гуйж байна." Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм түүн дээр ирээд: "Чи намайг аль газарт залбирахыг хүсч байна вэ?" Аллахын Элч (Түүнд Аллахын Элч, صلى الله عليه وسلم) залбирахын тулд тэрээр түүнд гэрийнхээ газрыг зааж өгөв.
Hadith
Imam Malik : 378
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَىو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ
Надад Малик, [Ибн Шихаб], ['Аббад бин Тамим], [авга ах]-аас надад хэлэхдээ, тэр нэг удаа Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн сүмд нэг хөлөө нөгөө хөлөө давж хэвтэж байхыг харсан гэж хэлсэн. Маликаас [Ибн Шихабаас] [Саид бин Мусайяб] [Умар бин Хаттаб], [Усман бин Аффан] радиаллаху анхума нар ч мөн адил зүйлийг хийсэн гэж бидэнд хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Malik : 379
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍقَالَ لِإِنْسَانٍ إِنَّكَ فِي زَمَانٍ كَثِيرٌ فُقَهَاؤُهُ قَلِيلٌ قُرَّاؤُهُ تُحْفَظُ فِيهِ حُدُودُ الْقُرْآنِ وَتُضَيَّعُ حُرُوفُهُ قَلِيلٌ مَنْ يَسْأَلُ كَثِيرٌ مَنْ يُعْطِي يُطِيلُونَ فِيهِ الصَّلَاةَ وَيَقْصُرُونَ الْخُطْبَةَ يُبَدُّونَ أَعْمَالَهُمْ قَبْلَ أَهْوَائِهِمْ وَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ كَثِيرٌ قُرَّاؤُهُ يُحْفَظُ فِيهِ حُرُوفُ الْقُرْآنِ وَتُضَيَّعُ حُدُودُهُ كَثِيرٌ مَنْ يَسْأَلُ قَلِيلٌ مَنْ يُعْطِي يُطِيلُونَ فِيهِ الْخُطْبَةَ وَيَقْصُرُونَ الصَّلَاةَ يُبَدُّونَ فِيهِ أَهْوَاءَهُمْ قَبْلَ أَعْمَالِهِمْ
[Яхья бин Саид]-аас Маликаас [Абдулла бин Масъуд] хэн нэгэнд хэлсэн тухай надад хэлсэн; “Үнэхээр та уншдаг хүн цөөн байхад хуульчид олон байдаг, Коран судрын хууль сахиулж, үсэг нь дэмий үрэгдэж байдаг эрин үед та амьдарч байна. Цөөн хүн асуудаг ч олонх нь фатва өгч чаддаг. Тэд залбирлыг уртасгаж, номлолыг богиносгодог. Мөн хүсэл тачаалаас илүү буяны үйлсийг урьтал болго. Дараа нь хүн төрөлхтөнд хууль зүйн чиглэлээр мэргэшсэн хүмүүс цөөхөн, харин олон кариатай цаг ирнэ. Коран судрын үсгүүдийг хамгаалж, хуулийг нь үл тоомсорлодог. Олон хүн асууж, цөөхөн нь фатва өгч чадна. Тэд номлолыг уртасгаж, залбирлыг богиносгодог. Мөн тэд өөрсдийн хүслээ үйлдлийнхээ өмнө тавьдаг.
Hadith
Imam Malik : 380
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ أَوَّلَ مَا يُنْظَرُ فِيهِ مِنْ عَمَلِ الْعَبْدِ الصَّلَاةُ فَإِنْ قُبِلَتْ مِنْهُ نُظِرَ فِيمَا بَقِيَ مِنْ عَمَلِهِ وَإِنْ لَمْ تُقْبَلْ مِنْهُ لَمْ يُنْظَرْ فِي شَيْءٍ مِنْ عَمَلِهِ
Малик [Яхья бин Саид]-аас надад хэлсэн байдаг. над дээр ирсэн; "Боолын бясалгалаас хамгийн түрүүнд харагддаг зүйл бол залбирал юм. Хэрэв түүний залбирлыг хүлээн авбал түүний бусад үйлдлүүд харагдах болно. Хэрэв түүний залбирал хүлээн авахгүй бол түүний бусад үйлдлүүд огт харагдахгүй.'
