Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 361
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَرَوْنَ قِبْلَتِي هَاهُنَا فَوَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَيَّ خُشُوعُكُمْ وَلَا رُكُوعُكُمْ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Az Zinad] tënë [Al A’raj] tënë [Abu Hurairah], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc (tɔ̈ɔ̈u ë Nhialic) thiëëc: ‘Ye ɣɛn tïŋ ëtënë? Në Allah, ɣɛn ë yök lɔn ye yïn rot dhuɔ̈k piny ku yïn ë rot dhuɔ̈k piny. Ɣɛn acï yïn tïŋ ë yic në ɣa kɔ̈u'.
Hadith
Imam Malik : 362
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] tënë [Abdullah bin Umar], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n Quba në riän wïïr ku në cök’.
Hadith
Imam Malik : 363
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا تَرَوْنَ فِي الشَّارِبِ وَالسَّارِقِ وَالزَّانِي وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزَلَ فِيهِمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُنَّ فَوَاحِشُ وَفِيهِنَّ عُقُوبَةٌ وَأَسْوَأُ السَّرِقَةِ الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ قَالُوا وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya bin Sa’id] tënë [Nu’man bin bin Murrah], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc thiëëc: ‘Yeŋö ye tak në kɔc ye dek, cuɛ̈ɛ̈r ku kɔc ë tɔ̈c?’ Në ye thaa kënë ke athör këc nyuɔɔth tënë keek bï wɛ̈t kënë lueel. Gokë bɛ̈ɛ̈r; 'Allah ku Raan cï lɔc ku dɔc aacï ŋic apɛi'. Acï lueel: ‘Këkä ëbën aa kärac ku ë yic anɔŋic tɛ̈m awuɔ̈c. Cuɛ̈ɛ̈r rac apɛi ee raan ye kual ke röök.’ Ku thiëckë; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, ye raan lëu bï lɔ̈ŋde kual yedi?' Acï dhuknhom: 'Akëc thök ë röök ku röök'.
Hadith
Imam Malik : 364
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْعَلُوا مِنْ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Loikë lɔ̈ŋdu kɔ̈k baai’.
Hadith
Imam Malik : 365
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ الْمَرِيضُ السُّجُودَ أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً وَلَمْ يَرْفَعْ إِلَى جَبْهَتِهِ شَيْئًا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn cï [Abdullah bin Umar] lueel; 'Na cïï raan tuany ye lëu bï rot gɔ̈ɔ̈u, ke ka bï nhom ya nyuɔɔth ku cïï këdäŋ ye jat nhial në yenhom'.
Hadith
Imam Malik : 366
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا جَاءَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى النَّاسُ بَدَأَ بِصَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ وَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا شَيْئًا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Rabï’h ë thäät] lɔn na bɔ̈ [Abdullah ë thäät] ɣön ë lɔ̈ŋ ku kɔc aacï lɔ̈ŋ wënthɛɛr, ke ka ye lɔ̈ŋ de fardlu lac looi ke këc lɔ̈ŋ de sunnah thɛɛr looi ëbɛ̈n’.
Hadith
Imam Malik : 367
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ الرَّجُلُ كَلَامًا فَرَجَعَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ إِذَا سُلِّمَ عَلَى أَحَدِكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَا يَتَكَلَّمْ وَلْيُشِرْ بِيَدِهِ
Ee kë thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn cï [Abdullah bin Umar] tëëk në raan ë röök. Ku lueel ë moc. Go moc dhuk nhom në wɛ̈t. Aci Abdullah bin Umar lek yen; 'Na thiëc raan tök kamkun ke röök, ke duɔ̈kkë dhuknhom në wël, ku loikë këdäŋ në yecin'.
Hadith
Imam Malik : 368
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُمَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلَمْ يَذْكُرْهَا إِلَّا وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ فَإِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَلْيُصَلِّ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ ثُمَّ لِيُصَلِّ بَعْدَهَا الْأُخْرَى
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] lɔn cï [Abdullah bin Umar] lueel; 'Raan cï lɔ̈ŋ määr, ku cïï lɔ̈ŋ ye tak ee të cï yen lɔ̈ŋ kek raan ë lɔ̈ŋ, ke raan ë lɔ̈ŋ cï ye thiëëc abï lɔ̈ŋ cï nhom määr looi, ku lɔ̈ŋ dɛ̈t abï looi'.
Hadith
Imam Malik : 369
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَلَمَّا قَضَيْتُ صَلَاتِي انْصَرَفْتُ إِلَيْهِ مِنْ قِبَلِ شِقِّي الْأَيْسَرِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِكَ قَالَ فَقُلْتُ رَأَيْتُكَ فَانْصَرَفْتُ إِلَيْكَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنَّكَ قَدْ أَصَبْتَ إِنَّ قَائِلًا يَقُولُ انْصَرِفْ عَنْ يَمِينِكَ فَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَانْصَرِفْ حَيْثُ شِئْتَ إِنْ شِئْتَ عَنْ يَمِينِكَ وَإِنْ شِئْتَ عَنْ يَسَارِكَ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya bin Sa’id] tënë [Muɣamed bin Yahya bin Hibban] tënë wën ë wun [Wasi’ bin Hibban], lɔn cï yen lueel; 'Ɣɛn acï röök ke [Abdullah bin Umar] cï nhom tääu në päny Qibla kɔ̈u. Nawën cï ɣɛn lɔ̈ŋ thöl, ke ɣɛn acï rɔt wel tënë yeen në baŋ ciɛɛm'. Aci Abdullah bin Ɣmar thiëëc; 'Yeŋö ye yïn gël ba rot wel në baŋ ciɛɛm?' Ɣɛn acï dhuknhom, 'Ɣɛn acï yïn tïŋ, ku ɣɛn acï rɔt wel tënë yïn'. Aci Abdullah aci luel; ‘Yïn acï yic, raan acï lueel; ‘Tääu ë yïnhom piny ë cuëc. Na cï röök thöl, ke yï wel yïnhom cït tɛ̈ wïc yïn ye thïn. na wïc ba rot wel në baŋ ciɛɛmdu yic, na wïc ba rot wel në baŋ ciɛɛmdu yic'.
Hadith
Imam Malik : 370
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ لَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًاأَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَأُصَلِّي فِي عَطَنِ الْإِبِلِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا وَلَكِنْ صَلِّ فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ
Na wën cï ɣɛn lɛ̈k tënë Malik tënë [Hïsham bin Urwah] tënë [wun] tënë [raan ë Muhajirin, cï tïŋ ke cïn kërac] go [Abdullah bin ‘Amru bin Al Ash] thiëëc, ‘Lëu ba röök në ɣön ë thɛ̈m?’. Go Abdullah dhuk nhom; 'Acie ye, ku röök në ɣön ë thɔ̈k yic'.
Hadith
Imam Malik : 371
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَمَا صَلَاةٌ يُجْلَسُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ سَعِيدٌ هِيَ الْمَغْرِبُ إِذَا فَاتَتْكَ مِنْهَا رَكْعَةٌ وَكَذَلِكَ سُنَّةُ الصَّلَاةِ كُلُّهَا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Saïd bin Musayäb], lɔn cï yen thiëëc; 'Ye röök yïndë yen wïc ba nyuc në rak'at tökic?' Sa'id acï dhuknhom, 'Kënë ee lɔ̈ŋ de Maghrib.' Na ye rakat tök ë ye cök. Yen ee sunnah de lɔ̈ŋ kënë'.
Hadith
Imam Malik : 372
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë ['Amir bin Abdullah bin Az Zubair] tënë ['Amru bin Sulaim Az Zuraqi] tënë [Abu Qatadah Al Ansari], lɔn cï Rasulullah lɔ̈ŋ thɛɛr ke muk Umamah, nyan de Zainab abdullah abdullahh alallah. Në akököl de Abu Al ‘Ash bin Rabi’ah bin Abdu Shams yic, ke ka cï lueel, ‘Na cï yen röök piny ke ka cï tääu piny, ku na cï rot jɔt ke ka cï bɛ̈n muk’.
Hadith
Imam Malik : 373
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ
Acï thɔ̈ɔ̈ŋ ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Az Zinad] tënë [Al A’raj] tënë [Abu Hurairah], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Malaika ke akɔ̈l ku malaika ke akɔ̈l aye röt waar bïk yïn tiit. Keek aye röt määt në lɔ̈ŋ de Asar ku Fajr. Ku jɔl atuny nhial ë yïn tiit thëi rot jɔt, ku thiëc Allah keek - ku Allah aŋic kë tɔ̈ keek thïn -: 'Ye kɔckiɛ̈ ë ke tɔ̈ yedi ɣɔn cï yïn keek puɔ̈l?' ku dhukkë nhom, 'Ɣok aacï keek puɔ̈l ë röök ku ɣok aacï bɛ̈n tënë keek aya ë röök'.
Hadith
Imam Malik : 374
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنْ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Aisha] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Lɔ tënë Abu Bakr, lɛ̈k ye bï röök ke ye kɔc ŋɔ̈ɔ̈r’. Acï Aisha lueel; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, ee yic, Abu Bakr, na cï yïn waar, ke kɔc aacïï lëu bïk rölde piŋ në kë de dhiɛ̈nde. Lɛ̈ɛ̈k Umar bï kɔc ya muk'. Acï lueel: ‘Lɛ̈k Abu Bakr bï kɔc ya muk’. Acï Aisha lueel; 'Ɣɛn acï Hafshah lueel, 'Lɛ̈k Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn 'na cï Abu Bakr tɔ̈u tëdu yic, ke kɔc acïï lëu bïk rölde piŋ ë yic rin dhiaau' ke kääc tëdu, acïï bï lëu bïk piŋ rin dhiaau.' Lɛ̈ɛ̈k Umar bï kɔc ya muk'. Ku Hapcah acï looi aya. Rasulullah ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät! Ku lëk Abu Bakr bï kɔc ya muk.’ Go Hapca lɛ̈k Aica; 'Ee yic ɣɛn acïï piath awär yïn -acïï luui-'.
Hadith
Imam Malik : 375
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّهُ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ النَّاسِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَلَمْ يُدْرَ مَا سَارَّهُ بِهِ حَتَّى جَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنْ الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَهَرَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الرَّجُلُ بَلَى وَلَا شَهَادَةَ لَهُ فَقَالَ أَلَيْسَ يُصَلِّي قَالَ بَلَى وَلَا صَلَاةَ لَهُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ الَّذِينَ نَهَانِي اللَّهُ عَنْهُمْ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Atɛ̈ Bïn Yazid Al Lïtsi] tënë [Ubaïdullah Bïn Adidï Bïn Al Khiyar] lɔn cï yen lueel; 'Na wën cï Raan cï lɔc ku dɔc nyuc në kɔc yiic, ke raan tök bɔ̈ tënë yeen ku thɛ̈l yeen ku ka këc ŋic kë cï thɛ̈l. Raan cï lɔc ku dɔc acï ye puɔ̈u bɛ̈n riɛl, ku ëcï bɛ̈n yök ke raan cï lɔc ku dɔc acï puɔ̈l tënë Raan cï lɔc ku dɔc bï raan ë pït ë pït nɔ̈k. Na wën cï yen kënë gäm, ke Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: 'Acï yen ye lueel lɔn cïn yen Nhialic dɛ̈t ë Nhialic ku Muhammed ee raan cï Nhialic tuɔɔc?' Go moc dhuknhom, ee yic, ku shahada acie yic! ' Rasulullah ë röök ë röök: 'Acï röök?' Go moc dhuknhom, 'Ee yic, ku röökde akëc thök'. Ku lueel ëya: ‘Këk aa kɔc cï Nhialic ɣa pëën ba keek nɔ̈k’.
Hadith
Imam Malik : 376
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا يُعْبَدُ اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى قَوْمٍ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Zaid bin Aslam] tënë [Atha bin Yasar], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘O Nhialic, duk raŋdiɛ̈ looi bï ya kë bï ya door. Nhialic acï puɔ̈u riääk apɛi tënë kɔc cï raŋ de raan cï Nhialic lɔc ku dɔc looi bï ya muthilimïn.’
Hadith
Imam Malik : 377
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍكَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذْهُ مُصَلًّى فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى مَكَانٍ مِنْ الْبَيْتِ فَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Mahmud bin Ar Rabi’ Al Ansari] lɔn [‘Itban bin Malik] acï kɔcke thɔ̈ɔ̈r cɔk alɔn cï yen cɔɔr. Ku lueel tënë Rasulullah ë thäät ë thäät; ‘Ee col, deŋ ku pïu ë pïu, ke ɣɛn ë ye raan cï cɔɔr. O Raan cï lɔc ku dɔc! Ɣɛn ë yï thiëëc ba lɔŋ ɣön ë lɔ̈ŋ, të bï ɣɛn lɔ lɔ̈ŋ thïn'. Ku ëcï bɛ̈n tënë ye ku lueel: ‘Ye të yïndë yen wïc ba lɔ röök thïn?’ Acï nyuɔɔth të tɔ̈ yen thïn ɣönden yic ago Raan cï lɔc ku dɔc (cït tɛ̈n ë Nhialic tɔ̈ thïn) lɔŋ thïn.
Hadith
Imam Malik : 378
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَىو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [‘Abbad bin Tamim] tënë [wun ë wun], lɔn cï yen Rasulullah tïŋ ke cï tɔ̈c në ɣön de muthilimin ke cök tök tɔ̈ në cök dɛ̈t kɔ̈u’. Acï lɛ̈k ɣook tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Saïd ben Musayyab] lɔn [Umar ben Khatthab] ku [Uthman ben Affan] radiallahu ‘anhuma ëya acï kë cït kën looi’.
Hadith
Imam Malik : 379
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍقَالَ لِإِنْسَانٍ إِنَّكَ فِي زَمَانٍ كَثِيرٌ فُقَهَاؤُهُ قَلِيلٌ قُرَّاؤُهُ تُحْفَظُ فِيهِ حُدُودُ الْقُرْآنِ وَتُضَيَّعُ حُرُوفُهُ قَلِيلٌ مَنْ يَسْأَلُ كَثِيرٌ مَنْ يُعْطِي يُطِيلُونَ فِيهِ الصَّلَاةَ وَيَقْصُرُونَ الْخُطْبَةَ يُبَدُّونَ أَعْمَالَهُمْ قَبْلَ أَهْوَائِهِمْ وَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ كَثِيرٌ قُرَّاؤُهُ يُحْفَظُ فِيهِ حُرُوفُ الْقُرْآنِ وَتُضَيَّعُ حُدُودُهُ كَثِيرٌ مَنْ يَسْأَلُ قَلِيلٌ مَنْ يُعْطِي يُطِيلُونَ فِيهِ الْخُطْبَةَ وَيَقْصُرُونَ الصَّلَاةَ يُبَدُّونَ فِيهِ أَهْوَاءَهُمْ قَبْلَ أَعْمَالِهِمْ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya ben Sa’id] lɔn cï [Abdullah ben Mas’ud] lueel tënë raan dɛ̈t; 'Ee yic, yïn atɔ̈ në thɛɛr wën nɔŋ kɔc juëc ke lööŋ ku kɔc lik ke kuen, lööŋ ke Qur'an aye keek gël ku athör aye keek thöl.' Kɔc lik aye thiëc ku kɔc juëc aye lëu bïk -fatwa- gäm. Ku keek aa röök cɔk bɛ̈ɛ̈r ku bïk piööc cɔk thök. Ku tääu tueŋ de kuɔɔny në kä ke nhiëër. Ku thää abï bɛ̈n tënë kɔc ke kɔc lik ŋic lööŋ, ku qari`a juëc. Athör ke Qur’an aye keek gël ku lööŋke aye keek rɛɛc. Kɔc juëc aye thiëc ku kɔc lik alëu bïk -fatwa- gäm. Ku keek aa lööŋ juak ku lɔ̈ŋkë cɔk thök. Ku keek aa käk wïckë keek tääu tueŋ tënë käken yekë ke looi’.
Hadith
Imam Malik : 380
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ أَوَّلَ مَا يُنْظَرُ فِيهِ مِنْ عَمَلِ الْعَبْدِ الصَّلَاةُ فَإِنْ قُبِلَتْ مِنْهُ نُظِرَ فِيمَا بَقِيَ مِنْ عَمَلِهِ وَإِنْ لَمْ تُقْبَلْ مِنْهُ لَمْ يُنْظَرْ فِي شَيْءٍ مِنْ عَمَلِهِ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Yahya bin Saïd] lɔn cï yen lueel; aci bɛ̈n tënë ɣa; ‘Kë tueŋ ye tïŋ në luɔi de raan lui yic ee röök. Na cï röökde gam, ke kä yeke kɔ̈k ye looi aabï tïŋ. Na cïï lɔ̈ŋde gam, ke kä kɔ̈k ye looi acïï bï tïŋ ëbɛ̈n.’
