Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith

Hadith

Imam Malik : 301

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا جَمَعَ الْأُمَرَاءُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي الْمَطَرِ جَمَعَ مَعَهُمْ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; གལ་ཏེ་འགོ་ཁྲིད་ཚོས་མག་རིབ་ཀྱི་སྨོན་ལམ་དང་དགོང་མོའི་སྨོན་ལམ་མཉམ་དུ་བསྡུས་ན། ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་མཉམ་ཞུགས་བྱོས།

Hadith

Imam Malik : 302

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِهَلْ يُجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ نَعَمْ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ أَلَمْ تَرَ إِلَى صَلَاةِ النَّاسِ بِعَرَفَةَ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་ [Salim bin Abdullah] ལ་དྲིས་དོན། '; ཞེས་ལན་བཏབ། དེ་དཀའ་ངལ་མ་རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཨ་ར་ཕ་ཊི་ལ་སྨོན་ལམ་འདེབས་བཞིན་པ་མ་མཐོང་ངམ། ' '

Hadith

Imam Malik : 303

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَفَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نَجِدُ صَلَاةَ الْخَوْفِ وَصَلَاةَ الْحَضَرِ فِي الْقُرْآنِ وَلَا نَجِدُ صَلَاةَ السَّفَرِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نَعْلَمُ شَيْئًا فَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَاهُ يَفْعَلُ

ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ཁ་ལིད་བྷིན་ཨ་སིད་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ནས་ཡོང་བའི་མི་ཞིག དང་། ཁོས་[ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ལ་དྲིས།, 'ཨོ་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན། ཀོ་རཱན་ནང་ལ་ང་ཚོས་ཁའུ་ཕི་སྨོན་ལམ་དང་མུ་ཀིམ་བྱེད་སྐབས་སྨོན་ལམ་ཁོ་ན་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད། ང་ཚོས་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་སྐབས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་སྟངས་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་པའི་ཚིག་དུམ་ཞིག་མ་རྙེད་དམ། '; ཨིབ་ན་ཨུ་མར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ངའི་ཚ་མོ། དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་མུ་ཧ་མཱད་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ང་ཚོའི་སར་གང་ཡང་མ་ཤེས་པའི་གནས་སྟངས་ནང་བཏང་བ་རེད། ང་ཚོས་ཁོ་རང་གིས་བྱེད་བཞིན་པ་མཐོང་བ་དེ་ཁོ་ན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 304

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْفُرِضَتْ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ས་ལི་ཧྥིན་ཀའེ་སན་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; [ཨའི་ཤ་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེས་བརྗོད་དོན། 'སྔོན་ཆད་སྡོད་གནས་དང་འགྲུལ་བཞུད་གཉིས་ཀར་རཀ་ཧ་གཉིས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་དགོས་པ་དང་། དེ་ནས་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཚོར་རཀ་ཀ་གཉིས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ་དང་། སྡོད་མཁན་གྱི་མི་ཚོར་རཀ་ཀ་གཉིས་བསྣན་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 305

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ لِسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَا أَشَدَّ مَا رَأَيْتَ أَبَاكَ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَالِمٌغَرَبَتْ الشَّمْسُ وَنَحْنُ بِذَاتِ الْجَيْشِ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ بِالْعَقِيقِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་[ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ལ་གསུངས་པ་དང་། ཁྱོད་ཀྱིས་མཐོང་བ་དེ་ཇི་འདྲའི་ཡ་མཚན་ཅན་ཞིག་རེད། [ཁྱེད་ཀྱི་ཨ་ཕ་]; ལམ་བར་དུ་མག་རིབ་ཀྱི་སྨོན་ལམ་མཇུག་སྒྲིལ་དགོས། ང་ཚོ་ད་དུང་ཟ་ཊིལ་ཇེ་སི་ལ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཉི་མ་ནུབ་ཟིན་རྗེས་ཁོང་གིས་ཨ་ཁི་ཁི་ལ་མག་རིབ་ཀྱི་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 306

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا خَرَجَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا قَصَرَ الصَّلَاةَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; གལ་ཏེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་། ཁོང་གིས་ཧ་ཇ་ཡང་ན་ཨུམ་ར་(Umrah) ལ་འགྲོ་སྐབས་ཁོང་གིས་ཛིལ་ཧུ་ལའི་ཕ་(Dzil Hulaifah) ཞེས་པའི་ས་ཆར་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་ཀྱི་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 307

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ رَكِبَ إِلَى رِيمٍ فَقَصَرَ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ ذَلِكَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ نَحْوٌ مِنْ أَرْبَعَةِ بُرُدٍ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ཁོང་རིམ་ལ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལམ་བར་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'འགྲིམ་འགྲུལ་གྱི་ལམ་ཐག་ནི་བུ་རུད་བཞི་ཙམ་ཡིན།'

Hadith

Imam Malik : 308

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَرَكِبَ إِلَى ذَاتِ النُّصُبِ فَقَصَرَ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ ذَلِكَقَالَ مَالِك وَبَيْنَ ذَاتِ النُّصُبِ وَالْمَدِينَةِ أَرْبَعَةُ بُرُدٍ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད། [ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ནས་དང་། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; ཟ་ཏིན་ནུ་ཤུབ་ལ་མོ་ཊ་གཏོང་དགོས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལམ་བར་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'ཟ་ཏིན་ནུ་ཤུབ་དང་མེ་ཌི་ན་གཉིས་ཀྱི་བར་ཐག་ནི་བུ་རུད་བཞི་ཙམ་ཡིན།'

Hadith

Imam Malik : 309

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ إِلَى خَيْبَرَ فَيَقْصُرُ الصَّلَاةَ

ང་ལ་མཱ་ལིག་ནས་ [ན་ཕི་] ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ནས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་ཁེ་བྷར་ལ་འགྲོ་ནས་སྨོན་ལམ་ཐུང་དུ་བཏང་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 310

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ الْيَوْمَ التَّامَّ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་];; དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; ཉིན་གཅིག་གི་འགྲུལ་བཞུད་སྐབས་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་པ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 311

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُكَانَ يُسَافِرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ الْبَرِيدَ فَلَا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; ཁོང་གིས་[Ibn Umar]དང་མཉམ་དུ་འགྲུལ་བསྐྱོད་བྱས་པ་དང་། ཨལ་བྷ་རིཌ་ལ། ཨིབ་ན་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཁོང་གི་སྨོན་ལམ་མ་བརྒྱབ་པ་རེད།

Hadith

Imam Malik : 312

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُأُصَلِّي صَلَاةَ الْمُسَافِرِ مَا لَمْ أُجْمِعْ مُكْثًا وَإِنْ حَبَسَنِي ذَلِكَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً

ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ནས་དང་། དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་འགྲུལ་བཞུད་པ་ཞིག་གིས་མཚན་བཅུ་གཉིས་བཀག་ཉར་བྱས་ཀྱང་ཁོ་རང་སྡོད་རྒྱུའི་བསམ་ཚུལ་མེད་པའི་སྐབས་སུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་ལྟར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་གི་ཡོད།'

Hadith

Imam Malik : 313

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ لَيَالٍ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ فَيُصَلِّيهَا بِصَلَاتِهِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; མེ་ཀ་ལ་མཚན་བཅུ་བསྡད་ནས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པ་མ་གཏོགས། མཆོད་འབུལ་བྱེད་པ་མ་གཏོགས།

Hadith

Imam Malik : 314

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَنْ أَجْمَعَ إِقَامَةً أَرْبَعَ لَيَالٍ وَهُوَ مُسَافِرٌ أَتَمَّ الصَّلَاةَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ

ང་ལ་ཨ་ཐ་ཨལ་ཁུ་ར་སན་ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། heard [སའི་ཌི་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'གང་ཞིག་འགྲུལ་བཞུད་པ་ཡིན་པའི་སྐབས་སུ་མཚན་བཞི་བསྡད་རྒྱུའི་བསམ་པ་ཡོད་ན། དེ་ནས་ཁོས་སྨོན་ལམ་མཇུག་སྒྲིལ་དགོས།' མ་ལིག་གིས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐོས་པ་དེ་ལ་དགའ་ཤོས་དེ་དེ་རེད།'

Hadith

Imam Malik : 315

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ مَكَّةَ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِثْلَ ذَلِكَ

ང་ལ་[ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་]ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། [ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ནས་;; དེ་དུས་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཐབ་]; མེ་ཀ་ལ་སླེབས་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་རཀ་ཁ་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་མེ་ཀའི་མི་ཚོ། ཁྱེད་རང་གི་སྨོན་ལམ་ཚང་མ་ཚར་རོགས། ང་ཚོ་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། ང་ལ་[Zaid bin Aslam] ནས་མ་ལིག་ནས་སྙན་ཞུ་ཕུལ་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ནས་ [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཐབ་] དང་། གོང་བཞིན་དུ།

Hadith

Imam Malik : 316

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُصَلِّي وَرَاءَ الْإِمَامِ بِمِنًى أَرْبَعًا فَإِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ན་ཕི་]ནས་བཤད་ཡོད།;; དེ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; མི་ན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཨི་མམ་གྱི་རྒྱབ་ནས་རཀ་ཧ་བཞི་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གཅིག་པུས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན།

Hadith

Imam Malik : 317

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ صَفْوَانَ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَيَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ صَفْوَانَ فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقُمْنَا فَأَتْمَمْنَا

ང་ལ་མ་ལིག་ནས་[ཨིབ་ཤི་ཧབ་]ནས་བཤད་ཡོད། [ཤ་ཝན་]ནས་; དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། '; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]དང་། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཤ་ཕྭན་ལ་འཚམས་འདྲི་བྱས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་རཀ་ཊི་གཉིས་སྤྲད་རྗེས་ཁོང་ཕྱི་ལ་ཐོན་ནས་ང་ཚོ་ལངས་ནས་དེ་མཇུག་སྒྲིལ་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 318

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي مَعَ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ فِي السَّفَرِ شَيْئًا قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا إِلَّا مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْأَرْضِ وَعَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ

ང་ལ་[ན་ཕི་]ཡི་མ་ལིག་གི་ཡ་ཧ་ཡ་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་];; དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་སྐབས་ཕར་ཌི་ལུ་སྨོན་ལམ་གྱི་སྔོན་དང་རྗེས་སུ་སུན་ནའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་མྱོང་མེད། ཁོས་ས་ལ་ཡང་ན་ཁོའི་རླངས་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་གི་ཡོད།

Hadith

Imam Malik : 319

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ

ང་ལ་[ཨམ་རུ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་མ་ཟི་ནི]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཧུ་བྷབ་སའི་ཌི་བྷིན་ཡ་སར་] དང་། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་];; དེ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁེ་བྷར་གྱི་ཕྱོགས་ལ་བལྟས་ནས་བོང་བུའི་སྟེང་ལ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་པ་མཐོང་།'

Hadith

Imam Malik : 320

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ

ང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་མཱ་ལིག་ནས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་];; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རླངས་འཁོར་གང་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་སྐབས་རླངས་འཁོར་སྟེང་ལ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བྱས།'