Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 301
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا جَمَعَ الْأُمَرَاءُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي الْمَطَرِ جَمَعَ مَعَهُمْ
A fɔra n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] la, ko ni ɲɛmɔgɔw ye magrib seli ni wulafɛ seli fara ɲɔgɔn kan, o tuma na [Abdullah bin Umar] b’u fara ɲɔgɔn kan’.
Hadith
Imam Malik : 302
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِهَلْ يُجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ نَعَمْ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ أَلَمْ تَرَ إِلَى صَلَاةِ النَّاسِ بِعَرَفَةَ
Malik y’a fɔ n ye ka bɔ [Ibn Shihab] fɛ ko a ye [Salim bin Abdullah] ɲininga loon dɔ la ko: ‘Yala a daganin lo ka tilefɛ seli ni asr seli fara ɲɔgɔn kan ka caya wa?’ a ka o jaabi ko: ‹Ɔnhɔn. O tɛ gwɛlɛya ye. I m’a ye mɔgɔw tun be delili kɛra cogo min na Arafat wa?’
Hadith
Imam Malik : 303
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَفَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نَجِدُ صَلَاةَ الْخَوْفِ وَصَلَاةَ الْحَضَرِ فِي الْقُرْآنِ وَلَا نَجِدُ صَلَاةَ السَّفَرِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نَعْلَمُ شَيْئًا فَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَاهُ يَفْعَلُ
A tun ye Yahya fɔ n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Ibn Shihab] fɛ ka bɔ [Cɛɛ dɔ la min bɔra Khalid bin Asid ka denbaya la] a ye [Abdulla bin Umar] ɲininga ko: ‘E Abu Abdurahman! Alikurana kɔnɔ an be khauf delili ni delili dɔrɔn lo sɔrɔ tuma min na mukim. An ma vɛrise si sɔrɔ min be delili ɲɛfɔ tagama na wa?’ Ibnu Umar ko; ‘E n balimacɛ dencɛ! Tiɲɛ na, Ala Azza Wa Jalla ye Muhamadu ci an ma, a tun tɛ foyi lɔn cogo min na. An be min ye a be min kɛra, an b’o dɔrɔn lo kɛ’.
Hadith
Imam Malik : 304
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْفُرِضَتْ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Salih bin Kaisan] fɛ ka bɔ [Urwah bin Az Zubair] fɛ ka bɔ [Aisyah] fɛ, kira muso, a ko: ‘Fɔlɔ, a tun ka kan ka raka fila kɛ, raka fila mukim wagati la ani tagama wagati la. O kɔ, raka fila be di mɔgɔ minw be tagama, raka fila be fara mɔgɔ minw be to yen’.
Hadith
Imam Malik : 305
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ لِسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَا أَشَدَّ مَا رَأَيْتَ أَبَاكَ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَالِمٌغَرَبَتْ الشَّمْسُ وَنَحْنُ بِذَاتِ الْجَيْشِ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ بِالْعَقِيقِ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Yahya bin Sa’id] fɛ, a ko [Salim bin Abdullah] ma; ‘I be min yera, o be mɔgɔ kabakoya dɛ! [I facɛ] y’a ka magaribu seli ban sira kan’. Salim y’a jaabi ko: ‘Tile tun benna k’an to Dzatil Jaisy, o kɔ, a ye Maghrib seli kɛ ‘Aqiq’ la.
Hadith
Imam Malik : 306
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا خَرَجَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا قَصَرَ الصَّلَاةَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ
Yahya y’a fɔ n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] la, ko ni [Abdullah bin Umar] bɔra hiji walima umra la, a be seli kɛ Dzil Hulaifah’ la.
Hadith
Imam Malik : 307
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ رَكِبَ إِلَى رِيمٍ فَقَصَرَ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ ذَلِكَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ نَحْوٌ مِنْ أَرْبَعَةِ بُرُدٍ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Ibn Shihab] fɛ ka bɔ [Salim bin Abdullah] fɛ ka bɔ [a fa] fɛ ko a tagara Rim. O kɔ, a ye delili minw kɛ sira kan, a y’u kalan.’ Malik ko, ‘Tagamayɔrɔ ka jan ni Burud naani ɲɔgɔn ye’.
Hadith
Imam Malik : 308
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَرَكِبَ إِلَى ذَاتِ النُّصُبِ فَقَصَرَ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ ذَلِكَقَالَ مَالِك وَبَيْنَ ذَاتِ النُّصُبِ وَالْمَدِينَةِ أَرْبَعَةُ بُرُدٍ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ ka bɔ [Salim bin Abdullah] fɛ ko [Abdullah bin Umar] ye so boli ka taga Dzatin Nushub fan fɛ. O kɔ, a ye delili minw kɛ sira kan, a y’u kalan.’ Malik ko: ‘Dzatin Nushub ni Madina cɛ, o be Burud naani ɲɔgɔn bɔ’.
Hadith
Imam Malik : 309
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ إِلَى خَيْبَرَ فَيَقْصُرُ الصَّلَاةَ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ ka bɔ [Ibn Umar] fɛ, ko loon dɔ la, a tagara Khaibar ka delili kɛ.
Hadith
Imam Malik : 310
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ الْيَوْمَ التَّامَّ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Ibnu Shihab] fɛ ka bɔ [Salim bin Abdullah] fɛ, ko [Abdullah bin Umar] ye delili kɛ tile kelen tagama kɔnɔ’.
Hadith
Imam Malik : 311
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُكَانَ يُسَافِرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ الْبَرِيدَ فَلَا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
A fɔra ne ye ka bɔ [Nafi’] Malik fɛ, ko a ni [Ibn Umar] tagara Al Barid. Ani Ibn Umar ma a ka delili dafa.
Hadith
Imam Malik : 312
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُأُصَلِّي صَلَاةَ الْمُسَافِرِ مَا لَمْ أُجْمِعْ مُكْثًا وَإِنْ حَبَسَنِي ذَلِكَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً
Yahya y’a fɔ n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Ibnu Shihab] fɛ ka bɔ [Salim bin Abdullah] fɛ ko [Abdullah bin Umar] ko; ‘Ne be delili kɛ i n’a fɔ tagamakɛla be delili kɛ cogo min na, n’a t’a fɛ ka to yen, hali n’a be kaso la suu tan ni fila kɔnɔ’.
Hadith
Imam Malik : 313
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ لَيَالٍ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ فَيُصَلِّيهَا بِصَلَاتِهِ
A fɔra n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ, ko [Abdullah bin Umar] ye suu tan kɛ Mɛki, ka delili kalan, fo n’a ye delili kɛ ni alimamu ye, o kɔ, a ye alimamu ka delili kɛ -dafanin-’.
Hadith
Imam Malik : 314
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَمَنْ أَجْمَعَ إِقَامَةً أَرْبَعَ لَيَالٍ وَهُوَ مُسَافِرٌ أَتَمَّ الصَّلَاةَقَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ
A y’a fɔ n ye ko Yahya ka bɔ Malik ka bɔ [Atha` Al Kurasan] ka [Sa’id bin Musayyab] mɛn a ko; ‘Mɔgɔ o mɔgɔ b’a fɛ ka suu naani kɛ k’a to tagamakɛla ye, o tuma na, a ka kan k’a ka delili dafa’. Malik ko; ‘N’ ye min mɛn, o lo diyara n’ ye ka tɛmɛ’.
Hadith
Imam Malik : 315
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ مَكَّةَ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌو حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِثْلَ ذَلِكَ
Yahya y’a fɔ n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Ibn Shihab] fɛ ka bɔ [Salim bin Abdullah] fɛ ka bɔ [a fa] fɛ, ko tuma min na [Umar bin Khathab] nana Mɛki, a ye delili kɛ u ye ni rakaat fila ye. O kɔ, a ko; ‘E Mɛkikaw! Aw k’aw ka delili dafa, tiɲɛ na, an be tagama na’. A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Zaid bin Aslam] fɛ ka bɔ [a fa] fɛ ka bɔ [Umar bin Khatthab] fɛ i n’a fɔ a fɔra cogo min na sanfɛ.
Hadith
Imam Malik : 316
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُصَلِّي وَرَاءَ الْإِمَامِ بِمِنًى أَرْبَعًا فَإِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
A fɔra n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ, ko [Abdullah bin Umar] ye raka naani kɛ alimamu kɔfɛ Mina. N’a be delili kɛ a kelen, o tuma na, a be rakat fila lo kɛ’.
Hadith
Imam Malik : 317
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ صَفْوَانَ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَيَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ صَفْوَانَ فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقُمْنَا فَأَتْمَمْنَا
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Ibn Shihab] fɛ ka bɔ [Shafwan] fɛ ko a ko; ’ [Abidula bin Umar] tagara bɔ Abdula bin Shafwan ye. O kɔ, a ye rakat fila di an ma o kɔ, a bɔra, k’a sɔrɔ an lɔnin be k’a dafa’.
Hadith
Imam Malik : 318
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي مَعَ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ فِي السَّفَرِ شَيْئًا قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا إِلَّا مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْأَرْضِ وَعَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ
Yahya y’a fɔ n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ ka bɔ [Abdullah bin Umar] fɛ, ko a tɛ sunna seli kɛ abada ka kɔn fardlu seli ɲɛ ani o kɔfɛ k’a to tagama na, fo ni seli minw be kɛ suu laban na. A be delili kɛ duguma wala a ka mobili sanfɛ, mobili ɲɛsinna yɔrɔ o yɔrɔ ma’.
Hadith
Imam Malik : 319
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
A fɔra ne ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Amru bin Yahya Al Mazini] fɛ ka bɔ [Abu Al Hubab Sa’id bin Yasar] fɛ ka bɔ [Abdullah bin Umar] fɛ, ko a ko; 'N ye Rasulullah ye a be delili kɛra fali dɔ kan k'a ɲɛsin Khaibar fan fɛ'.
Hadith
Imam Malik : 320
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
A fɔra n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Abdullah bin Dinar] fɛ ka bɔ [Abdullah bin Umar] fɛ, ko Ala ka ciden ye delili kɛ mobili dɔ kan k’a to tagama na mobili ɲɛsinna yɔrɔ o yɔrɔ ma’. Abdullah bin Dinari ko; ‘Abdullah bin Umar fana y’o ɲɔgɔn kɛ’.
