Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 281
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ شَاكٍ فَصَلَّى جَالِسًا وَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوْمٌ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ اجْلِسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا
Ku ëcï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Aisha] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, ku lueel; 'Rasulullah röök ë röök ɣɔn cï yen tuany. Acï röök ke cï nyuc, ku kɔc röök tɔ̈ ye kɔ̈u aake röök ke kääc. Ku jɔl keek nyuɔɔth bïk röök ke cï nyuc, ke cï röök thöl ke lueel: ‘Kë töŋ lëu bï looi ke ye imam ee bï kuanycök. Na cï rot rɔ̈ɔ̈k, ke röök wekë ye. Na cï rot jɔt ke jɔt rot kek ye. Ku na röök ke cï nyuc, ke röök ke cï nyuc.’
Hadith
Imam Malik : 282
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي مَرَضِهِ فَأَتَى فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَاسْتَأْخَرَ أَبُو بَكْرٍ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ كَمَا أَنْتَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ وَكَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n bei bï la röök ke cï tuany. Na wën cï bɛ̈n, ke yök Abu Bakr ke röök ke gël kɔc, go Abu Bakr dhuk ciëën në thök. Ku Raan cï lɔc ku dɔc acï ye nyuɔɔth bï rëër në thönyde yic. Rasulullah äläïhï wasälam acï nyuc të lɔ̈ɔ̈m Abu Bakr. Abu Bakr acï röök kuany cök në röök de raan cï lɔc ku dɔc, ke ŋoot ke cï nyuc. Ku kɔc acï lɔ̈ŋ de Abu Bakr kuanycök.
Hadith
Imam Malik : 283
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ مَوْلًى لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَوْ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ أَحَدِكُمْ وَهُوَ قَاعِدٌ مِثْلُ نِصْفِ صَلَاتِهِ وَهُوَ قَائِمٌ
Acï lɛ̈k ɣɛn në Yahya tënë Malik tënë [Ithma’il bin Muɣaamd bin Sa’d bin Abu Waqqash] tënë [aluɛk thɛɛr ‘Amru bin Al-Ash wala Abdullah bin ‘Amru bin Al-Ash] tënë [Abdullah bin ‘Amr bin Al-Ash raan töŋ de ‘Ala’ala’alä: yïn ke yï nyuc ee cït bak de lɔ̈ŋ cï kɔ̈ɔ̈c’.
Hadith
Imam Malik : 284
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ نَالَنَا وَبَاءٌ مِنْ وَعْكِهَا شَدِيدٌ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ وَهُمْ يُصَلُّونَ فِي سُبْحَتِهِمْ قُعُودًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الْقَاعِدِ مِثْلُ نِصْفِ صَلَاةِ الْقَائِمِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibnu Shihab] tënë [Abdullah ben Amru ben Al Ash] lueel; 'Ɣɔn cenë wuɔk bɛ̈n në Medina, ke wuɔk cë tuany ë coronavirus yök në kë cenë atuɔ̈c dït apɛi yök në Medina. Ku ëcï bɛ̈n bei bï kɔc bɛ̈n yök, ku kɔc aake röök në röök de nafilah ke cï nyuc. Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: "Lɔ̈ŋ de raan ye looi ke cï nyuc ee bak de lɔ̈ŋ de raan ye looi ke kääc."
Hadith
Imam Malik : 285
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا وَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Acï ɣa lɛ̈k Yahya tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Abdul Muthallib bin Abu Wada’ah As-Sahmi] tënë [Hafshah] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel; 'Ɣɛn akëc Rasulullah kaŋ tïŋ ke röök në röök de sunnah ke cï nyuc ëbɛ̈n, agut cï ruɔ̈ɔ̈n tök ke këc thou.' Acï lɔ̈ŋ de sunnah lɔ̈ŋ ke nyuc ku kuen athör kenë tartil në thaar bääric apɛi, thaar bääric apɛi awär thaar thɛɛr'.
Hadith
Imam Malik : 286
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا لَمْ تَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ اللَّيْلِ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى أَسَنَّ فَكَانَ يَقْرَأُ قَاعِدًا حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَقَرَأَ نَحْوًا مِنْ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً ثُمَّ رَكَعَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Aisha] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, acï lɛ̈k yeen lɔn këc yen Raan cï lɔc ku dɔc kan tïŋ ke röök wakɔ̈u ke cï nyuc abɛ̈n, ee të cï yen dït. Ee kuen ke cï nyuc, agut cï wën wïc yen bï rot dhuɔ̈k piny acï rot jɔt ku kuen wël tɔ̈ në kaam de wël kadiäk ku thiërŋuan, ku wën cï yen rot dhuɔ̈k piny.
Hadith
Imam Malik : 287
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمَدَنِيِّ وَعَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ ثُمَّ صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abdullah bin Yazid Al-Madani] ku tënë [Abu Nadlr] tënë [Abu Salamah bin Abdurrahman] tënë [Aisyah] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lɔ̈ŋ ku lɔ̈ŋ. Na ŋoot ke nɔŋ wël kaa thiërdiäk ku thiërŋuan cï döŋ në kuɛ̈nde yic, ke ka ye kɔ̈ɔ̈c ku kuen ke kɔ̈ɔ̈c nhial. Na wën, ke gut rot piny ku gut rot piny. Ku në rak'ah de rou yic ëya acï looi këya'.
Hadith
Imam Malik : 288
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهُ قَالَ أَمَرَتْنِي عَائِشَةُأَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا ثُمَّ قَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي{ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ }فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَيَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ قَالَتْ عَائِشَةُ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Acï ɣa lɛ̈k Yahya tënë Malik tënë [Zaïd bin Aslam] tënë [Al-Qa’qa’ bin Hakim] tënë [Abu Yunus] aluaŋ thɛɛr de Aisyah Ummul Mukminin, acï lueel; ' [Aisyah] acï lɛ̈k ɣɛn ba mushaf gɔ̈t tënë yeen, ku lueel, 'Na cï ɣet ë athör kënë yic, ke yïn lɛ̈k ɣɛn: '-Kɔc ë lɔ̈ŋdu ëbɛ̈n muk-, ku -muɔny- lɔ̈ŋ wusthaa. Kɔ̈ɔ̈c në Allah -në lɔ̈ŋdu yic- ke yïn cë nhom dhuɔ̈k piny'- ' -Qs. Al Baqara: 238- Na wën cï ɣɛn bɛ̈n tënë ye wɛ̈t kënë, ke ɣɛn acï wɛ̈t kënë lɛ̈k yen. Ku ëcï ɣa gɔ̈ɔ̈r; '-Muŋ lɔ̈ŋdu ëbɛ̈n-, ku -muŋ- lɔ̈ŋ Wusthaa ku lɔ̈ŋ Asr. Lɔ̈ŋkë apɛi në kë de Nhialic-' Aisyah acï lueel, 'Ɣɛn acï piŋ tënë Raan cï lɔc ku dɔc ë Nhialic'.
Hadith
Imam Malik : 289
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَمْرِو بْنِ رَافِعٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَكْتُبُ مُصْحَفًا لِحَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَفَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي{ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ }فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَيَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ
Acï ɣa lɛ̈k tënë Malik tënë [Zaid ben Aslam] tënë [‘Amru ben Rafi’] acï lueel; 'Ɣɛn acï athör gɔ̈t tënë [Häpshah] Ummul Mukmïn. Aye lueel; 'Na cï ɣet ë athör kënë yic, ke yï lɛ̈k ɣɛn: '-Muŋ lɔ̈ŋdu ëbɛ̈n-, ku -muŋ- lɔ̈ŋ wusthaa. Kɔ̈ɔ̈c tënë Allah -në lɔ̈ŋdu yic- ke yïn nhom lääu- ' -As. Al Baqara: 238- Naa b n n wrth kënë yic ke ? Ku ëcï ɣa yɔ̈ɔ̈k: '-Tɔ̈ɔ̈u lɔ̈ŋdu ëbɛ̈n-, ku -tɔ̈ɔ̈u- lɔ̈ŋ Wusthaa ku lɔ̈ŋ Asr ku lɔ̈ŋ ë nhom 'në këde Nhialic-'.
Hadith
Imam Malik : 290
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ ابْنِ يَرْبُوعٍ الْمَخْزُومِيِّ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ يَقُولُالصَّلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الظُّهْرِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Daud bin Al Hushain] tënë [Ibn Yarbu’ Al Makhzumi] ku lueel, ‘Ɣɛn acï [Zaid bin Thabit] piŋ ke lueel, ‘Lɔ̈ŋ de Wustha ee lɔ̈ŋ de akɔ̈l ciɛlic’.
Hadith
Imam Malik : 291
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلًا بِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Umar bin Abu Salamah], lɔn cï yen raan cï Nhialic lɔc ku dɔc tïŋ ke röök ɣön de Umm Salamah ke ceŋ alɛ̈th ë thäät, ku tɛ̈ɛ̈u alɛ̈th në ye guɔ̈p kaarou.
Hadith
Imam Malik : 292
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ سَائِلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّلَاةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ لِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Sa’id bin Musayyab] tënë [Abu Hurairah], lɔn cï raan tök thiëëc në kë de röök ke ceŋ alɛ̈th ë thäät. Go Rasulullah dhuknhom: 'Ye raan tök kamkun naŋ alɛ̈th kaarou?'
Hadith
Imam Malik : 293
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَسُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَلْ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَقَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ هَلْ تَفْعَلُ أَنْتَ ذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ إِنِّي لَأُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَإِنَّ ثِيَابِي لَعَلَى الْمِشْجَبِ
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Ibn Shihab] tënë [Sa’id Bin Musayyab] lɔn cï yen lueel, ‘ [Abu Hurairah] acï thiëëc thɛɛr, ‘Ye raan lëu bï röök ke ceŋ alɛ̈th ë thäät? ' go br, 'Ee yic'. Ku thiëc ye, 'Cï yïn looi aya?' Go bɛ̈ɛ̈r, ‘Ee këya. Ɣɛn ë röök ke ɣɛn ceŋ alɛ̈th ë thäät. Alɛ̈thkiɛ̈ kɔ̈k aacï keek tääu në thëm de alɛ̈th'.
Hadith
Imam Malik : 294
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍكَانَ يُصَلِّي فِي الْقَمِيصِ الْوَاحِدِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Rabï’a bin Abu Abdurrahman] lɔn [Muɣamed bin ‘Amru bin Hazm] ee röök ke nɔŋ alanh tök’.
Hadith
Imam Malik : 295
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ قُنْفُذٍ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَاذَا تُصَلِّي فِيهِ الْمَرْأَةُ مِنْ الثِّيَابِ فَقَالَتْ تُصَلِّي فِي الْخِمَارِ وَالدِّرْعِ السَّابِغِ إِذَا غَيَّبَ ظُهُورَ قَدَمَيْهَا
Malik acï lɛ̈k ɣɛn tënë [Muɔny ë röök] tënë [man], lɔn cï yen [Ummu Salamah], tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc thiëëc në alɛ̈th ye diäär ceŋ në röök? go dhuk nhom; 'Acï röök ke cï nhom kum, ku alɛ̈th cï ye cök kum'.
Hadith
Imam Malik : 296
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّامْرَأَةً اسْتَفْتَتْهُ فَقَالَتْ إِنَّ الْمِنْطَقَ يَشُقُّ عَلَيَّ أَفَأُصَلِّي فِي دِرْعٍ وَخِمَارٍ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا كَانَ الدِّرْعُ سَابِغًا
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Hysam bin Urwah] tënë [wun], lɔn nɔŋ yen tiŋ cï ye thiëëc bï lööŋ tääu piny, ku lueel tiŋ, ‘Kë cï ɣa mac në dhöl ë thɛ̈nydiɛ̈ yic ee käŋ cɔk rilic tënë ɣɛn. Ye ɣɛn röök ke ɣɛn ceŋ alanh ku nhom ëya?’ go dhuknhom, 'Ee yic, na cï alanh guɔ̈p kum ëbɛ̈n'.
Hadith
Imam Malik : 297
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي سَفَرِهِ إِلَى تَبُوكَ
Yahya acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Daud bin Al Hushain] tënë [Al A’raj] tënë [Abu Hurairah], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lɔ̈ŋ de akɔ̈l ku lɔ̈ŋ de asr looi në dhölde yic ke lɔ Tabuk.
Hadith
Imam Malik : 298
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَالَ فَأَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يَضْحَى النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَهَا فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَاهَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسِسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا فَقَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ ثُمَّ غَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ كَثِيرٍ فَاسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا
Acï thiääk ke ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Az Zubair Al-Makki] tënë [Abu Thufail ‘Amir bin Watsilah] lɔn cï [Mu’adz bin Jabal] lɛ̈k yeen, lɔn cï kɔc cï mat kenë yen lɔ kek Raan cï lɔc ku dɔc ë tɔŋ de Tabuk. Raan cï lɔc ku dɔc acï lɔ̈ŋ de akɔ̈l mat kenë asr ku magrib kenë isha. Uthman bën 'Affän acï lueel; 'Aköl tök acï lɔ̈ŋde thöl, ku jäl ku mat lɔ̈ŋ de akɔ̈l ke lɔ̈ŋ de akɔ̈l, ku leer baai ku leer bei bïk lɔ̈ŋ de Maghrib ku Isha looi ëtök.' Ku lueel: ‘Miäkduur yïn abï ɣet pïu ë Tabuk, tɛ̈ wïc Nhialic ye. Yïn acïï bï ɣet thïn agut cï akɔ̈l bï bɛ̈n nhial. Ku raan cï ɣet thïn, ke yïn acïï pïu ye dɔm ëbɛ̈n agut cï ɣɛn bɛ̈n’. Na wën cï ɣok ɣet thïn, ke ɣok aacï bɛ̈n yök ke ɣok cï röör kaarou tueŋ. Ku na yïn ya, ke pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu. gokë dhuk nhïïm kedhie, 'Ee yic'. Rasulullah acï keek gɔ̈k keek kaarou ku lueel tënë keek ke cï puɔ̈u riääk apɛi. Ku dɔmkë amääth amääth agut bïk kuɔ̈ɔ̈t yiic. Ku ëcï nhom ku ye cin lɔɔk në pïukä yiic. Ku dhuk pïu ë pïu yiic, agut cï bïk jäl apɛi, ku jɔl kɔc dek në pïu yiic. Acï Rasulullah lueel: 'O Muadz, na pïïr yïn apɛi ke yïn abï tïŋ lɔn bï tiim tɔ̈ ëtënë ku tɛ̈ɛ̈n bɛ̈n -bïk ya domic-'.
Hadith
Imam Malik : 299
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Nafi’] tënë [Abdullah bin Umar] lueel; 'Na wën cï Rasulullah jäl ë dhölde yic, ke lɔ̈ŋ de Maghrib mat kenë Isha'.
Hadith
Imam Malik : 300
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلَا سَفَرٍقَالَ مَالِك أُرَى ذَلِكَ كَانَ فِي مَطَرٍ
Acï lɛ̈k ɣɛn tënë Malik tënë [Abu Az Zubair Al-Makki] tënë [Saïd bin Jubair] tënë [Abdullah bin Abbas] acï lueel, ‘Rasulullah acï lɔ̈ŋ de akɔ̈l ciɛlic looi ke nɔŋ asar në juëc, ku magrib ke isya në juëc në kë de travear.’ Malik ee jam ye ɣɛn cë tïŋ ke cë rɔt loi në kë cenë deŋ bɛ̈n.
