Imam Malik (الامام مالك) - 1594 Hadith
Hadith
Imam Malik : 201
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ النِّسْيَانِ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لِيَتَوَخَّ أَحَدُكُمْ الَّذِي يَظُنُّ أَنَّهُ نَسِيَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُصَلِّهِ
Нафигаас Малик надад хэлэхдээ, [Абдулла бин Умар] залбирлаар мартах тухай асуухад тэрээр: "Хүн мартсан гэж бодож байгаа зүйлээ хайж олох хэрэгтэй, дараа нь залбирлаа дуусга" гэж хариулсан.
Hadith
Imam Malik : 202
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ثُمَّ سَلَّمَ
Маликаас [Ибн Шихабаас] [Аль А'раж] [Абдулла бин Бухайна] гаралтай Яхьяа, "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидэнтэй хамт хоёр ракат залбирсан" гэж надад хэлсэн. Дараа нь тэр суулгүй шууд босч, харин хүмүүс түүнийг зогсоод дагаж байв. Түүнийг залбирч дуусаад бид түүний мэндчилгээг хараад, такбир авч, мэндлэхээсээ өмнө хоёр удаа мөргөж, дараа нь мэндлээд сууж байсан."
Hadith
Imam Malik : 203
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فَقَامَ فِي اثْنَتَيْنِ وَلَمْ يَجْلِسْ فِيهِمَا فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ
Маликаас [Яхья бин Саидаас] [Абдуррахман бин Хурмузаас] [Абдулла бин Бухайнагаас] надад хэлсэн юм; "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм бидэнтэй хамт үдийн залбирал уншив. Тэрээр хоёр дахь ракатад зогсож, суусангүй. Тэрээр залбирч дуусаад хоёр удаа мөргөж, дараа нь түүнтэй мэндлэв”.
Hadith
Imam Malik : 204
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْأَهْدَى أَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمِيصَةً شَامِيَّةً لَهَا عَلَمٌ فَشَهِدَ فِيهَا الصَّلَاةَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رُدِّي هَذِهِ الْخَمِيصَةَ إِلَى أبِي جَهْمٍ فَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ فَكَادَ يَفْتِنُنِي
Яхья надад Маликаас [Алкама бин Абу Алкамаас] [түүний эхээс] хэлэхдээ, Бошиглогчийн эхнэр [Аисия] хэлэхдээ: "Абу Жахм бин Худзайфа Сириээс ирсэн зурагтай цамцыг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д бэлэглэсэн." Тэр үүнийг залбирлаар харсан. Залбирж дуусаад тэрээр: "Энэ цамцыг Абу Жахмд буцааж өг, учир нь би залбирал дээр түүний зургийг харсан бөгөөд энэ нь миний хувьд гүтгэлэг болох шахсан" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Malik : 205
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَمِيصَةً لَهَا عَلَمٌ ثُمَّ أَعْطَاهَا أَبَا جَهْمٍ وَأَخَذَ مِنْ أَبِي جَهْمٍ أَنْبِجَانِيَّةً لَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِمَ فَقَالَ إِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ
Малик [Хисям бин Урвагаас] [ааваасаа] надад хэлэхдээ, Расулуллах صلى الله عليه وسلم уран зурагтай хувцас өмсөж, дараа нь Абу Жахмд өгч, Абу Жахмын савхин хүрэмийг авсан гэж хэлсэн. Абу Жахм: "Яагаад, Ай Аллахын Элч?" тэр: "Би түүний зургийг залбирал дээр харсан" гэж хариулав.
Hadith
Imam Malik : 206
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍأَنَّ أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطِهِ فَطَارَ دُبْسِيٌّ فَطَفِقَ يَتَرَدَّدُ يَلْتَمِسُ مَخْرَجًا فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ فَجَعَلَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ سَاعَةً ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلَاتِهِ فَإِذَا هُوَ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَقَالَ لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي هَذَا فِتْنَةٌ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ لَهُ الَّذِي أَصَابَهُ فِي حَائِطِهِ مِنْ الْفِتْنَةِ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ صَدَقَةٌ لِلَّهِ فَضَعْهُ حَيْثُ شِئْتَ
Малик [Абдулла бин Абу Бакр]-аас надад хэлэхдээ, [Абу Талха Аль Ансари] нэг удаа цэцэрлэгтээ залбирч байсан, дараа нь царцаанууд нисч, Абу Талха гайхширч, нүд нь хэсэг зуур түүн рүү ширтэх хүртэл тэндээс гарах арга зам хайж байсан гэж хэлэв. Тэр залбиралдаа буцаж очоод хэдэн ракат уншсанаа мэдэхгүй байна уу?' Тэгээд “Үнэхээр би хөрөнгө мөнгөөр завгүй явлаа, энэ бол гүтгэлэг” гэж хэлсэн. Дараа нь тэр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзаж, цэцэрлэгт өөрт нь тохиолдсон гүтгэлгийн талаар түүнд хэлэв. Тэрээр: Ай Аллахын Элч! Би энэ цэцэрлэгийг Аллахад зориулав. Үүнийг өөрийн хүслийн дагуу зохион байгуул.'
Hadith
Imam Malik : 207
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِكَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطٍ لَهُ بِالْقُفِّ وَادٍ مِنْ أَوْدِيَةِ الْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ الثَّمَرِ وَالنَّخْلُ قَدْ ذُلِّلَتْ فَهِيَ مُطَوَّقَةٌ بِثَمَرِهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَأَعْجَبَهُ مَا رَأَى مِنْ ثَمَرِهَا ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلَاتِهِ فَإِذَا هُوَ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَقَالَ لَقَدْ أَصَابَتْنِي فِي مَالِي هَذَا فِتْنَةٌ فَجَاءَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ وَقَالَ هُوَ صَدَقَةٌ فَاجْعَلْهُ فِي سُبُلِ الْخَيْرِ فَبَاعَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ بِخَمْسِينَ أَلْفًا فَسُمِّيَ ذَلِكَ الْمَالُ الْخَمْسِينَ
Маликаас [Абдулла бин Абу Бакр] надад хэлэхдээ, Ансар эр Мадина дахь Аль Куф дахь цэцэрлэгтээ, жимс нь боловсорч гүйцсэн, ургац хураахад тохиромжтой огнооны улиралд залбирдаг байжээ. Тэр хүн гайхах хүртлээ огноог хараад, буцаж залбиралдаа анхаарлаа хандуулсан боловч хэдэн ракат уншсанаа мэдэхгүй болов уу?' Тэгээд “Нээрээ би эд хөрөнгөөрөө гамшигт учирлаа, энэ бол гүтгэлэг” гэж хэлсэн. Дараа нь тэр хүн Халиф байсан [Усман бин Аффан]-тай уулзав. Тэр надад энэ тухай хэлсэн, "Би цэцэрлэгийг буяны ажилд өгсөн, тиймээс үүнийг зөв шударга үйлд ашиглаарай" гэж хэлсэн. Усман бин Аффан түүнийг тавин мянгаар зарсан тул эд хөрөнгийг Алхамсин таван мянга гэж нэрлэжээ.
Hadith
Imam Malik : 208
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Маликаас Яхьяа, [Ибн Шихаб], [Абу Салама бин Абдуррахман бин Ауф] [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч (Аллахын адислал) "Хэрвээ та нарын хэн нэг нь залбирч зогсох юм бол Сатан түүн рүү ирж, хичнээн их залбирсанаа мэдэхгүй болтол нь уруу татдаг" гэж надад хэлсэн. Хэрэв та үүнийг олж авбал сууж байгаад хоёр удаа мөргө”
Hadith
Imam Malik : 209
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْأُولَى فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتْ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ
Абу Бакр бин Абдуррахманы хуучин боол [Абу Салих Ас Самман] [Абу Хурайра]-аас Маликээс Яхьяа надад хэлэхдээ: "Хэн баасан гаригт Жанабат ванн шиг усанд орж, дараа нь анх удаагаа ванны усанд орсон мэт буцдаг. Хоёр дахь удаагаа явсан хүн үхэр тахиж байгаа мэт болно. Гурав дахь удаагаа явсан хүн ямаа тахиж байгаа мэт болно. Дөрөв дэх удаагаа явсан хүн тахиатай тахил өргөх мэт болно. Тэгээд хэн тав дахь удаагаа явах нь өндөгтэй тахил өргөхтэй адил. Тиймээс имамыг ирэхэд тэнгэр элч нар номлолыг сонсохоор ирдэг.
Hadith
Imam Malik : 210
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُغُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ كَغُسْلِ الْجَنَابَةِ
Энэ нь надад Маликаас [Саид Абу Абу Саид Аль Макбури] [Абу Хурайра]-аас ирсэн бөгөөд тэр хэлэв; "Баасан гаригт том усанд орох - жунуб усанд орох нь нойтон зүүд зүүдэлдэг хүн бүрт заавал байх ёстой".
Hadith
Imam Malik : 211
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ فَقَالَ عُمَرُأَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنْ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ
Маликаас [Ибну Шихабаас] [Салим бин Абдуллагаас] надад хэлсэн юм; "Баасан гаригт Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамтрагчдын дундаас нэг хүн сүмд орж ирэхэд Умар бин Хаттаб ном айлдаж байв. [Умар бин Хаттаб] дараа нь: "Цаг хэд болж байна! Тэр хүн хариуд нь: Ай Амирул Мукминин, би дөнгөж сая захаас буцаж ирээд залбирлын дууг сонслоо. Тэгээд ч бие засахаас өөр юм хийж амжаагүй. Умар: "Зүгээр л биеэ зас! "Расулулла (саллаллаху алэйхи васаллам) усанд ор гэж хэлснийг чи мэдэхгүй гэж үү?
Hadith
Imam Malik : 212
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
Надаас Малик, [Шафван бин Сулайм], [Ата бин Ясар], [Абу Саид Аль Худри]-аас мэдээлснээр, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Нойтон зүүд зүүдэлдэг хүн бүхэнд баасан гаригт усанд орох нь заавал байх ёстой" гэж хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Malik : 213
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
Малик, Нафи, Ибн Умараас, Аллахын Элч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Та нарын хэн нэг нь Баасан гарагт ирэхийг хүсвэл усанд ор" гэж хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Malik : 214
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ لَغَوْتَ
Надаас Маликээс Яхьяа, [Абу Аз Зинад], [Аль А'раж], Абу Хурайра)-аас, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас: "Чи ахдаа хэлэх үед; "Амгүй бай! "Имам номлож байх үед чи дэмий юу ч хийгээгүй байх нь дамжиггүй."
Hadith
Imam Malik : 215
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ كَانُوا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُصَلُّونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَخْرُجَ عُمَرُ فَإِذَا خَرَجَ عُمَرُ وَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُونَ قَالَ ثَعْلَبَةُ جَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُونَ وَقَامَ عُمَرُ يَخْطُبُ أَنْصَتْنَا فَلَمْ يَتَكَلَّمْ مِنَّا أَحَدٌقَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَخُرُوجُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ وَكَلَامُهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ
Малик [Ибну Шихаб]-аас [Ца'лаба бин Абу Малик Аль Куражи]-аас надад хэлэхдээ, тэрээр Умарыг явах үед [Умар бин Хаттаб]-ын үед баасан гарагийн залбирал уншсан гэж хэлсэн. Умар гарч ирээд индэр дээр суухад Муадзин залбирал дууджээ. Ца'лаба: "Бид чатлаж суусаар л байсан, хэрэв муадзин чимээгүй, Умар номлож байсан бол бид чимээгүй байх болно, хэн ч ярихгүй" гэж хэлэв. Ибн Шихаб хэлэхдээ; "Имамын гарах нь залбирлыг зогсоож, түүний номлол яриаг зогсоодог".
Hadith
Imam Malik : 216
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ قَلَّ مَا يَدَعُ ذَلِكَ إِذَا خَطَبَإِذَا قَامَ الْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَاسْتَمِعُوا وَأَنْصِتُوا فَإِنَّ لِلْمُنْصِتِ الَّذِي لَا يَسْمَعُ مِنْ الْحَظِّ مِثْلَ مَا لِلْمُنْصِتِ السَّامِعِ فَإِذَا قَامَتْ الصَّلَاةُ فَاعْدِلُوا الصُّفُوفَ وَحَاذُوا بِالْمَنَاكِبِ فَإِنَّ اعْتِدَالَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ ثُمَّ لَا يُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَهُ رِجَالٌ قَدْ وَكَّلَهُمْ بِتَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فَيُخْبِرُونَهُ أَنْ قَدْ اسْتَوَتْ فَيُكَبِّرُ
Умар бин Убайдуллагийн хуучин боол [Абу Надлр] Маликаас, [Малик бин 'Амир]-аас надад хэлэхдээ [Усман бин Аффан] нэгэн удаа номлолдоо хэлсэн бөгөөд тэрээр номлолдоо бараг л орхидог байсан; "Хэрэв имам баасан гаригт номлол айлдахаар боссон бол сонсож, чимээгүй бай. Үнэн хэрэгтээ дуугүй байсан ч сонсдоггүй хүмүүсийн шагнал нь дуугүй, сонссоор байгаа хүмүүстэй адил биш юм. Хэрэв залбирал хийх гэж байгаа бол мөрүүдийг тэгшлээд мөрөн дээр нь нийлүүл. Үнэн хэрэгтээ эгнээний шулуун байдал нь залбирлын төгс байдлын нэг хэсэг юм. Эгнээ тэгшлэх үүрэг хүлээсэн хүмүүс ирэн эгнээ шулуун байгааг мэдэгдэх хүртэл Умар такбираа хэлсэнгүй. Үүний дараа тэрээр такбир хэлэв.
Hadith
Imam Malik : 217
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَرَأَى رَجُلَيْنِ يَتَحَدَّثَانِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَصَبَهُمَا أَنْ اصْمُتَا
Баасан гаригт имам номлол айлдаж байх үед [Абдулла бин Умар] хоёр хүн ярилцаж байхыг харсан гэж Маликаас [Нафи]-аас надад хэлсэн юм. Тэгээд тэр хоёрыг чимээгүй байлгахын тулд тэдэн рүү хайрга шидэв”.
Hadith
Imam Malik : 218
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ الْكَلَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذَا نَزَلَ الْإِمَامُ عَنْ الْمِنْبَرِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍلَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Баасан гаригт, такбир авахын өмнө имам индэр дээрээс бууж ирэхэд тэрээр [Ибн Шихабаас] ярих тухай асуусан гэж Малик надад хэлэв. Ибн Шихаб хариулав; 'Энэ бол асуудал биш'.
Hadith
Imam Malik : 219
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَىقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَهِيَ السُّنَّةُ
Яхя надад Маликаас [Ибн Шихабаас] хэлэв. "Хэн баасан гарагийн залбирлаас нэг ракат авбал, бусад нь дуусга". Ибн Шихаб хэлэхдээ; "Энэ бол сунна".
Hadith
Imam Malik : 220
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍعَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ }فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقْرَؤُهَا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ
Яхья Маликаас надад хэлэхдээ, тэрээр [Ибну Шихабаас] Аллах Азза Ва Жаллагийн хэлсэн үгийн талаар асуусан: "Ай итгэгчид, баасан гаригт залбиралд дуудагдахдаа Аллахыг дурсах гэж яараарай." Qs. Аль Жумуа: 9- Ибн Шихаб хэлэхдээ; [Умар бин Аль Хаттахаб] үүнийг уншсан; "Чамайг залбирахад дуудвал Аллахын дурсанд оч."
