Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1821
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّمَا رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ لِيُرِيَ الْمُشْرِكِينَ قُوَّتَهُ
Nnan-aɣ-d [Sufyan] seg [‘Amru] seg [‘Atho‘] seg [Ibn Abbas] belli Rasulullah sshallallahu ‘alaihi wasallam yella yettɛedday ɣef Lkaɛba akken ad d-yessken tazmert-is i yimcumnen.
Hadith
Imam Ahmad : 1822
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو أَوَّلًا فَحَفِظْنَا عَنْ طَاوُسٍ وَقَالَ مَرَّةً أَخْبَرَنِي طَاوُسٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ أَبِي وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ سُفْيَانُ وَقَالَ عَمْرٌو عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Yenna-aɣ-d [Sufyan]; deg tazwara [‘Amru] yenna-d; ḥefḍen-tt seg [Thawus], yerna deg yiwet n tegnit niḍen yenna-d Amru; Yettwaxebber-iyi-d [Thawus] seg [Ibn Abbas] belli Amazan n Öebbi, s.a.w., yella yesseqdac lḥesab asmi yella deg ihram. Yenna-d baba; s tidet [Sufyan] yenna-yaɣ-d, yerna [Amru] yenna-d; seg [‘Atho`] d [Thawus] seg [Ibn Abbas] belli Nnbi s.al.allahu ‘alaihi wasallam yesseqdac lḥesa ɣas akken yella deg ihram.
Hadith
Imam Ahmad : 1823
قَالَ أَبِي و قَالَ سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا
Yenna-d baba; yerna [Sufyan] yenna-d; seg [‘Amru] seg [‘Atho‘] seg [Ibn Abbas] belli Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘Mi ara yečč yiwen deg-wen, ur t-yessezdeg ara ifassen-is alamma yečča-ten neɣ yessezdeg-iten s yiles-is’.
Hadith
Imam Ahmad : 1824
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَيْسَ الْمُحَصَّبُ بِشَيْءٍ إِنَّمَا هُوَ مَنْزِلٌ نَزَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yenna-yaɣ-d [Sufyan] seg [Amru] seg [Atho`] seg [Ibn Abbas] yenna-d; Al Muhasshab ur yelli ara deg Mina, maca d amkan kan ay d-yerza Nnbi s.al.allah.
Hadith
Imam Ahmad : 1825
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَهَا حَتَّى ذَهَبَ مِنْ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَامَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ فَخَرَجَ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوهَا هَذِهِ السَّاعَةَ
Yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Amru] seg [Atho`], ma d [Ibn Juraij] yenna-d; seg ['Atho`] seg [Ibn Abbas] belli Rresulullah ssallam yiwet n tikkelt yekfa tẓallit-is deg yiḍ s lebɣi n Rebbi. Syin yenna-d Umar; ‘A Amazan n Öebbi, tilawin d warrac llan ttnadin’. Yeffeɣ-d yenna-d: ‘Lemmer ur yelli ara d aɛeqqa ɣef wegdud-iw, tili ad ten-fkeɣ lameṛ ad ẓẓallen deg tallit am tagi’.
Hadith
Imam Ahmad : 1826
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعَرَهُ وَثِيَابَهُ
Yenna-yaɣ-d [Sufyan] seg [Amru] seg [Thawus] seg [Ibn Abbas] yenna-d; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam yettwaḥkem fell-as ad yessujdu s sebɛa n yiferdisen-nnes yerna yettwaḥṛem fell-as ad yeṭṭef iɣef-nnes ed lqecc-nnes'.
Hadith
Imam Ahmad : 1827
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَمَّا الَّذِي نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَاعَ حَتَّى يُقْبَضَ فَالطَّعَامُ و قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِرَأْيِهِ وَلَا أَحْسَبُ كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا مِثْلَهُ
Yenna-yaɣ-d [Sufyan] seg [Amru] seg [Thawus] yenna-d; Sliɣ [Ibn Ɛebbas] yenna-d; Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam iḥerrem lmenz n wučči akken ad yettwaqbel srid. Ibn Abbas yenna-d deg rray-is; ‘u ɣileɣ d akken akk d aya’.
Hadith
Imam Ahmad : 1828
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ الْجُمَحِيُّ قَالَ ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَدِينَةِ مُقِيمًا غَيْرَ مُسَافِرٍ سَبْعًا وَثَمَانِيًا
Yenna-yaɣ-d [Muḥemmed bin Ṭuṭman bin Shafwan bin Umayyah Al Jumahi] yenna-d; yenna-aɣ-d [Al Hakam bin Aban] seg [’Ikrimah] seg [Ibn Ɛebbas] yenna-d; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam yeẓẓall asmi yella di Lmedina, mačči asmi yella deg usikel, sebɛa n rraqat d tmanya n rraqat'.
Hadith
Imam Ahmad : 1829
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَوْسَجَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَجُلٌ مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتْرُكْ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ فَأَعْطَاهُ مِيرَاثَهُ
Yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Amru] seg [Ausajah] seg [Ibn Abbas]; yiwen n wergaz yemmut deg tallit n Nnbi sallallahu alaihi wasallam, yerna ur d-yeǧǧi ara iwraten anagar akli i d-yessufeɣ. S wakka yefka lwert-is i wakli.
Hadith
Imam Ahmad : 1830
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَجِبْتُ مِمَّنْ يَتَقَدَّمُ الشَّهْرَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ أَوْ قَالَ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ
Yenna-yaɣ-d [Sufyan] seg [Amru] seg [Muḥemmed bin Hunain] seg [Ibn Abbas]; Nekk stehzaɣ s yemdanen ay d-yessuffuɣen -aḥseb- n wayyuren -aẓummu war ma ẓran ayyur amaynut-, ɣas akken Nnbi sallallahu alaihi wasallam yenna-d: ‘Ur tẓummiḍ ara alamma twaliḍ ayyur amaynut-’ neɣ yenna-d: ‘Ẓẓum deffir ma twalaḍ-t’.
Hadith
Imam Ahmad : 1831
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْغَائِطَ ثُمَّ خَرَجَ فَدَعَا بِالطَّعَامِ وَقَالَ مَرَّةً فَأُتِيَ بِالطَّعَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَوَضَّأُ قَالَ لَمْ أُصَلِّ فَأَتَوَضَّأَ
Yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Amru] seg [Saɛid bin Al Huwairits], yesla i [Ibn Abbas] yenna-d; Asmi nella ɣer Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, deg yiwet n tikkelt iruḥ ad yessenqes iman-is, syin yeffeɣ-d, yessuter-d lqut. Yenna-d Ibn Ɛebbas; syin fkan-as lqut. Syin yesteqsa yiwen; ‘A Amazan n Öebbi, ur tgeḍ ara ţwuẓu d amezwaru?’. Yerra-yas-d: ur bɣiɣ ara ad ẓẓalleɣ, ihi ilaq ad ḥeddeɣ?!
Hadith
Imam Ahmad : 1832
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا كُنْتُ أَعْرِفُ انْقِضَاءَ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِالتَّكْبِيرِ قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لَهُ حَدَّثْتَنِي قَالَ لَا مَا حَدَّثْتُكَ بِهِ
Yettwaḥsab-aɣ-d [Sufyan] seg [Amru] seg [Abu Maɛbad] seg [Ibn Abbas] yenna-d; 'Ur ssineɣ ara akemmel n tẓallit n Nnbi s.al.allahu 'alaihi wasallam siwa s takbir'. Yenna-d Amru; Nniɣ-as i Abu Meɛbad; ‘Tenniḍ-iyi-d kra n wass fell-as?’. Yenna-d; 'ala, ur k-nniɣ ara aya'.
Hadith
Imam Ahmad : 1833
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ وَلَا تُسَافِرُ امْرَأَةٌ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ وَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي خَرَجَتْ إِلَى الْحَجِّ وَإِنِّي اكْتَتَبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا قَالَ انْطَلِقْ فَاحْجُجْ مَعَ امْرَأَتِكَ
Yenna-yaɣ-d [Sufyan] seg [Amru] seg [Abu Maɛbad] seg [Ibn Abbas]; belli Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam yenna-d : ‘Ur ttaǧǧa ara argaz ad yili weḥd-s d tmeṭṭut - ur nelli ara d mahram-is -, yerna ur ttaǧǧa ara tameṭṭut ad teddu siwa d mahram-is’. yusa-d yiwen urgaz yesteqsa; « S tidet, tameṭṭut-iw teffeɣ-d ɣer lḥejj, ma d nekk ttekkaɣ deg yimenɣi-agi d winna ». Ihi, Nnbi s.al.allahu Ṛebbi yenna-d: ‘Ruḥ ɣer uxxam, ḍefreḍ tameṭṭut-ik deg lḥejj’.
Hadith
Imam Ahmad : 1834
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ خَالِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَوْمُ الْخَمِيسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ثُمَّ بَكَى حَتَّى بَلَّ دَمْعُهُ وَقَالَ مَرَّةً دُمُوعُهُ الْحَصَى قُلْنَا يَا أَبَا الْعَبَّاسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ قَالَ اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ فَقَالَ ائْتُونِي أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا فَتَنَازَعُوا وَلَا يَنْبَغِي عِنْدَ نَبِيٍّ تَنَازُعٌ فَقَالُوا مَا شَأْنُهُ أَهَجَرَ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي هَذَى اسْتَفْهِمُوهُ فَذَهَبُوا يُعِيدُونَ عَلَيْهِ فَقَالَ دَعُونِي فَالَّذِي أَنَا فِيهِ خَيْرٌ مِمَّا تَدْعُونِي إِلَيْهِ وَأَمَرَ بِثَلَاثٍ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أَوْصَى بِثَلَاثٍ قَالَ أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَأَجِيزُوا الْوَفْدَ بِنَحْوِ مَا كُنْتُ أُجِيزُهُمْ وَسَكَتَ سَعِيدٌ عَنْ الثَّالِثَةِ فَلَا أَدْرِي أَسَكَتَ عَنْهَا عَمْدًا وَقَالَ مَرَّةً أَوْ نَسِيَهَا و قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ تَرَكَهَا أَوْ نَسِيَهَا
Yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Suliman bin Abu Muslim] xal-is Ibn Abu Najih, yesla [Said bin Jubair] yenna-d; [Ibn Abbas] inna: "lexmis, ma d acu i d lexmis"? Syin yessuɣu armi d-uzzlen imeṭṭawen-is. -Deg yiwet n tegnit nniḍen yenna-d Said ben Jubair ; armi d-uzzlen imeṭṭawen. - akka i nesteqsa; 'A Abu Al Abbas, d acu i d lxir n wass n lexmis ?' Yenna-d; ‘Ass-nni, aṭṭan n Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam yuɣal d ayen ixuṣṣen, sakkin yenna-d: ‘As-d ɣer dagi, uriɣ-ak-d tabrat, akken ur tettḍurruḍ ara i lebda deffir-s’. D acu kan, mcawaṛen, ɣas akken ur ilaq ara ad mcawaṛen yiwen qrib n Nnbi. Nnan-as; ‘’Amek i yella, d aɛewwiq ? -Sufyan yenna-d; i.e., - ilaq ad t-testeqsiḍ tikkelt nniḍen’. syin ruḥen steqsan-tt tikkelt nniḍen. Ihi yenna-d: ‘Eǧǧ-iyi, lḥala-w tura telha akk-n ay tettxemmimem’. Yumer tlata n tɣawsiwin - Yenna-d Sufyan ; Yewɛed-ed tlata n tɣawsiwin. - Yenna-d: ‘Ssufɣet-d imuṣriḥen seg tmurt n Lɛarab, sqedcet imazanen akken ten-sfehmeɣ nekk’. Maca Saɛid ur d-yebdir ara leɛqed wis tlata, wissen ma yessusem-it s leqsed neɣ imi yettu. Deg umezruy nniḍen yenna Sufyan; Yezmer lḥal s lqedd ur t-id-yebder ara neɣ yettu-t.
Hadith
Imam Ahmad : 1835
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْفِرُ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ
Yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Suliman] seg [Thawus] seg [Ibn Abbas]; imdanen ddan -ttwaferqen- seg tmiwa yemgerraden -mi kfan ccɣel n lḥejj-, sakkin, yenna-d Umazan n Rebbi sallallahu ‘alaihi wasallam: ‘Ur ttaǧǧat yiwen ad iṛuḥ -ɣer wexxam- alamma d taggara n tḥebbust-nnes d Lkaɛba’.
Hadith
Imam Ahmad : 1836
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسَلِّفُونَ فِي التَّمْرِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلَاثَ فَقَالَ مَنْ سَلَّفَ فَلْيُسَلِّفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ
Yettwaḥsab-iyi-d [Sufyan] seg [Ibnu Abu Najih] seg [Ɛebdallah bin Abu Kaṭir] seg [Abu Al Minhal] seg [Ibn Abbas]; 'Mi d-yewweḍ Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam ɣer Lmedina, llan ttgen medden salaf - ttgen idrimen d amezwaru uqbel ad d-awin ssuma - deg wussan n sin ed kraḍ n yiseggasen. Ihi yenna-d: ‘Win ara ixeddmen salaf, ad t-yexdem s lmizan ibanen d lqis ibanen d wakud ibanen’.
Hadith
Imam Ahmad : 1837
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ مُنْذُ سَبْعِينَ سَنَةً قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ مَا عَلِمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَ يَوْمًا يَتَحَرَّى فَضْلَهُ عَلَى الْأَيَّامِ غَيْرَ يَوْمِ عَاشُورَاءَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى إِلَّا هَذَا الْيَوْمَ يَعْنِي عَاشُورَاءَ وَهَذَا الشَّهْرَ شَهْرَ رَمَضَانَ
Yenna-aɣ-d [Sufyan] yenna-d; yettbeccir-iyi-d [Ubaydullah bin Abu Yazid] seg sebɛin n yiseggasen aya, yenna-yi-d; Sliɣ [Ibn Ɛebbas] yenna-d; ‘Ur ẓriɣ ara Amazan n Ṛebbi (s.a.w) yettẓummu deg yiwen n wass, yettwassen deg tmezwarut ɣef wussan niḍen war ass n Ṭ̣aṣ̣ura’. Sufyan deg yiwet n tegnit nniḍen yenna-d; ‘Ala ass-a, d ass n Aṣ̣ura’, d wayyur-agi, d ayyur n Remḍan’.
Hadith
Imam Ahmad : 1838
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ أَنَا مِمَّنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ
Yenna-aɣ-d [Sufyan] yenna-yi-d [Ubaidullah] belli yesla i [Ibn Abbas] yenna-d; ‘Nekk d yiwen seg yemdanen-nni ay ɣef yefka Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam tazwara deg yiḍ n Muzdalifah akk d yemdanen-nni ixuṣṣen seg twacult-nnes’.
Hadith
Imam Ahmad : 1839
قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أُمِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرًا أَوْ ثَوْبًا
Yenna-d Ḥmed bin Ḥenbal; yenna-yaɣ-d [Sufyan] seg [Ibn Thawus] seg [baba-s] seg [Ibn Abbas]; ‘Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam yettwaḥkem fell-as ad yessujdu s sebɛa n yiferdisen-is yerna yettwaḥṛem fell-as ad yeṭṭef iɣef-is d lqecc-is’.
Hadith
Imam Ahmad : 1840
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمَّارٍ عَنْ سَالِمٍ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ رَجُلٍ قَتَلَ مُؤْمِنًا ثُمَّ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى قَالَ وَيْحَكَ وَأَنَّى لَهُ الْهُدَى سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَجِيءُ الْمَقْتُولُ مُتَعَلِّقًا بِالْقَاتِلِ يَقُولُ يَا رَبِّ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي وَاللَّهِ لَقَدْ أَنْزَلَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا نَسَخَهَا بَعْدَ إِذْ أَنْزَلَهَا قَالَ وَيْحَكَ وَأَنَّى لَهُ الْهُدَى
Yenna-yaɣ-d [Sufyan] seg [‘Ammar] seg [Salim]; [Ibn Abbas] steqsan-t ɣef yiwen ay yenɣan ammumen sakkin yettub, yumen yerna ixeddem lecɣal yelhan yerna yedda deg webrid usrid. Ihi Ibn Ɛebbas yenna-d; ‘A nnger-nwen! Amek ara d-yaf lḥeqq! Sliɣ i Nnbi-nwen sallallahu ‘alaihi wasallam yenna-d : « Amdan yettwaɣen ad t-id-awin akk d win yettwaɣen. Yenna-d umdan-nni; ‘A Rabb-iw, steqsi-t acimi i yi-d-yenɣa d amezwaru’. S Öebbi, s tidett, Öebbi Azza Wa Jalla, Issers-it-id i Nnbi-k, sallallahu, ur t-yesfeḍ ara, deffir ma Issers-it-id. Yenna-d Ibn Ɛebbas; ‘Amek ara s-d-yefk lewṣayat?’
