Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1421
قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ الضَّحَّاكُ لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ إِلَّا مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ فَقَالَ سَعْدٌ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي فَقَالَ الضَّحَّاكُ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ سَعْدٌ قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ
Yenna-d Ɛebdellah; Qriɣ sdat [Abdurrahman] seg [Malik], deg wakud ay deg baba yenna-d; yerna yenna-aɣ-d [Abdurrazzaq] yenna-aɣ-d [Malik bin Anas] seg [Ibnu Shihab] seg [Muḥemmed bin Abdullah bin Al Harith bin Naufal bin Abdul Muththalib] belli yenna-yas-d, belli yesla i Saɛd bin Abi Waqqash d Al Dhahaj’ Bin Afyanform asmi ay d-yenna Al Dhahak bin Qais Ssawlen sin-nni ɣef lḥiǧ tamattu’, -ssersen l’umra d amezwaru, syin lḥiǧ. Dhahak inna; ‘Ulac win ara ixeddmen ayagi, ma yella ur yessin ara lewṣayat n Öebbi’. Ihi Saɛd iger-d awal; ‘Amek i t-id-yefka wawalen-ik, a mmi-s n gma’. Adh Dhahak yenna; ‘Umar bin Khaththab iḥerrem aya’. Ihi [Saɛd] yerra-d; 'Amazan n Rebbi sallallahu 'alaihi wasallam ixeddem-it yerna nexdem-it ula d nekni yid-s'.
Hadith
Imam Ahmad : 1422
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ قَالَ سَعْدٌ وَقَالَ مَرَّةً سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَنْ ادَّعَى أَبًا غَيْرَ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ وَأَنَا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yenna-aɣ-d [Ismaɛil bin Ibrahim] yenna-aɣ-d [Ashim Al Ahwal] seg [Abu Ɛutman An Nahdi] yenna-d; [Saɛd] yenna; -deg yiwet n tefyirt nniḍen, sliɣ i Saɛd yenna-d; - d nekk, sin imeẓẓuɣen-iw slan yerna ul-iw yefhem, seg Muḥemmed sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d : ‘Win ara yeqbel yiwen - am - baba i wayeḍ mačči d baba-s yerna yeẓra belli mačči d baba-s ihi lǧennet d lḥeṛma fell-as’. Yenna-d Abu Ɛutman An Nahdi; Mlaleɣ [Abu Bakrah], nniɣ-as, dɣa yenna-d ula d netta; 'u nekk, sin imeẓẓuɣen-iw slan u ul-iw yefhem, seg Muḥemmed sallallahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 1423
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Jaɛfar] yenna-aɣ-d [Syuɛbah] seg [Saɛd bin Ibrahim] yenna-d; Sliɣ [Ibrahim bin Saɛd] yettḥekku-d seg [Saɛd], seg Nnbi sallallahu alaihi wasallam, yenna-as i Ɛali: “Ur tebɣiḍ ara ad yili umkan-ik yid-i am umkan n Harun yid-s Musa?”
Hadith
Imam Ahmad : 1424
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا قَالَ حَجَّاجٌ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Jaɛfar] yenna-aɣ-d [Syuɛbah] u [Hajjaj] yenna-yi-d [Syuɛbah] seg [Qatadah] seg [Yunus bin Jubair] seg [Muḥemmed bin Saɛd] seg [Saɛd] seg Nnbi, s.al.allah, s.al.allah, d yiwen seg-wen. yif-it wala ad yeččur s-s. Caɛir. Yenna-d Hajjaj; ‘Sliɣ i Yunus bin Jubair’.
Hadith
Imam Ahmad : 1425
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا حَتَّى يَرِيَهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
Yenna-aɣ-d [Hasan] yenna-aɣ-d [Hammad bin Salamah] seg [Qatadah] seg [Umar bin Saɛd bin Malik] seg [Saɛd] seg Umazan n Öebbi, s.al.allahu, yenna-d: “Ad tceččareḍ aqemmum n yiwen seg-wen s lḥemla, sakkin ad t-tesseɣliḍ, d ayen yelhan fell-as”.
Hadith
Imam Ahmad : 1426
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الطَّاعُونِ إِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا وَإِذَا كُنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي هِشَامٌ أَبُو بَكْرٍ أَنَّهُ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Jaɛfar] yenna-aɣ-d [Syuɛbah] seg [Qatadah] seg [Ikrimah] seg [Ibn Saɛad] seg [Saɛd] seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d ɣef wayen yerzan aḍḍan n lbers: ‘Ma yella aṭṭan-a d aḍḍan n tmurt, yerna ma yella ur t-tkeččmeḍ ara deg wakud aydeg ur t-id-tkeččmeḍ ara. ǧǧ amkan-nni’. Yenna-d Cuɛba; yerna yenna-yi-d Hicam, belli Abu Bakr d Ikrimah bin Khalid.
Hadith
Imam Ahmad : 1427
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ قُلْتُ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ إِنَّكَ إِنْسَانٌ فِيكَ حِدَّةٌ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ قَالَ مَا هُوَ قَالَ قُلْتُ حَدِيثُ عَلِيٍّ قَالَ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى قَالَ رَضِيتُ ثُمَّ قَالَ بَلَى بَلَى
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Jaɛfar] yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Ali bin Zaid] yenna-d; Sliɣ [Saɛid bin Musayyab] yenna-d; Nniɣ-as i [Saɛd bin Malik]; ‘Kečč d amdan yesɛan allaɣ iḥerzen, yerna bɣiɣ ad k-steqsiɣ’. Yesteqsa-t; 'D acu-t waya?' Nniɣ-as; 'Hadit Ali?' yenna-d; 'Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam yesteqsa Ali : 'Ur tebɣiḍ ara ad yili umkan-ik ɣur-i am umkan n Harun ɣur Musa?' Ali RAdhiallah 'anhu ijaweb; ‘Nekk bɣiɣ,’ i d-yenna syenna; 'ih, ih'.
Hadith
Imam Ahmad : 1428
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَبَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ قَالَ بَهْزٌ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ شَكَاكَ النَّاسُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ مِنْ الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ مِنْ الْأُخْرَيَيْنِ وَلَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُمَرُ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ أَوْ ظَنِّي بِكَ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Jaɛfar] yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Abu Ɛun] seg [Jabir bin Samura]. [Bahz] akked [Affan] nnan; yenna-aɣ-d [Syu’bah] yenna-aɣ-d [Abu ‘Aun], ɣef leḥsab n umaru n Bahz, yenna-d; Sliɣ [Jabir bin Samura] yenna-d; Yenna-yas Ɛumar i Saɛd; ‘Imdanen ttcetkin fell-ak deg yal ugur, ula deg temsal n tẓallit’. [Saɛd] yerra-yas-d; ‘Sɣezfeɣ snat -raka’at- timezwura, sɣezfeɣ snat -raka’at- tineggura. Ur sneqseɣ ara ayen ḍefren seg tẓallit n Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam s kra n tɣawsa’. Yenna-d Ɛumar; ‘D ayen i d-xemmeɣ’. Neɣ ‘Aḥeq-iw fell-ak’.
Hadith
Imam Ahmad : 1429
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَرِيكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الرُّقَيْمِ الْكِنَانِيِّ قَالَ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ زَمَنَ الْجَمَلِ فَلَقِيَنَا سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ بِهَا فَقَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَدِّ الْأَبْوَابِ الشَّارِعَةِ فِي الْمَسْجِدِ وَتَرْكِ بَابِ عَلِيٍّ
Yenna-aɣ-d [Hajjaj] yenna-aɣ-d [Fithr] seg [Ɛebdallah bin Sharik] seg [Ɛebdallah bin Ar Raqim Al Kinani] yenna-d; Nedda ɣer Lmedina deg tallit n Wemgaru n Jamal, sakkin, nemlal [Saɛd bin Malik] din, ɣef wakken ay d-yenna; Rasulullah sallallahu alaihi wasallam yumeṛ ad ttwaqqnent tewwura n unekcum ɣer tmesgida yerna ad ǧǧen tawwurt n Ali weḥd-s.
Hadith
Imam Ahmad : 1430
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَنْبَأَنَا لَيْثٌ وَأَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ الْقُرَشِيُّ ثُمَّ التَّيْمِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
Yenna-aɣ-d [Hajjaj] yenna-aɣ-d [Laits], yerna [Abu Nadhr] yenna-d; yenna-aɣ-d [Laits], yenna-yi-d [Abdullah bin Abu Awalkah Al Qurasyi At Taimi] seg [Abdullah bin Abu Nahik] seg [Saɛd bin Abu Waqqash], seg Rasulullah s.
Hadith
Imam Ahmad : 1431
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَنْبَأَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ
Yenna-aɣ-d [Hajjaj] yenna-aɣ-d [Laits] yenna-yi-d [Uqail] seg [Ibn Shihab] seg [Saɛd bin Abu Waqash] yenna-d; ‘Mazan n Ṛebbi sallallahu Ṛebbi iḥeṛṛem yiwen ad d-yas s tɣawla ɣer twacult-is deffir tẓallit n Ṭ̣ṣ̣aḥ.
Hadith
Imam Ahmad : 1432
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَنْبَأَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ أَرَادَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ أَنْ يَتَبَتَّلَ فَنَهَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ أَجَازَ ذَلِكَ لَهُ لَاخْتَصَيْنَا
Yenna-aɣ-d [Hajjaj] yenna-aɣ-d [Laits] yenna-yi-d [Uqail] seg [Ibn Shihab] yenna-d; yessefhem-iyi-d [Saɛid bin Al Musayyab] yesla [Saɛid bin Abu Waqac] yenna-d; Uthman bin Mazh’un yebɣa ad yili d aɛezri maca Nnbi s.al.al.allahuh wasallah iḥerrem-it. Lemmer ad as-yettunefk waya, ad nxeddem iman-nneɣ s tɣawla’.
Hadith
Imam Ahmad : 1433
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَقَالَ أَلَيْسَ يَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ قَالُوا بَلَى فَكَرِهَهُ
Yenna-aɣ-d [Ibn Numair] yenna-aɣ-d [Malik bin Anas] yenna-yi-d [Abdellah bin Yazid] akli aqbur n Al Aswad bin Sufyan, seg [Abu Ayyash] seg [Saɛd bin Abu Waqash] yenna-d; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam steqsan-t ɣef ubeddel - ssuma d zzyada - n tẓegwa tiberkanin s tẓegwa n tẓegwa, dɣa yerra-d ; « Ur tt-id-ttawint ara tmeẓẓuɣin mi ara sqeɛdent?’. rran-d yimeddukal-nni; 'Ih'. syin Nnbi yessers-it deg usgunfu.
Hadith
Imam Ahmad : 1434
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَرَرْنَا عَلَى مَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ فَدَخَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَنَاجَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ طَوِيلًا قَالَ سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ثَلَاثًا سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالْغَرَقِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمَنَعَنِيهَا
Yenna-aɣ-d [Yaɛla] yenna-aɣ-d [Uthman bin Hakim] yenna-aɣ-d [Amir bin Saɛd bin Abu Waqash] seg [baba-s] yenna-d; Nusa-d d Rasulullah sallallahu alaihi wasallam, mi nɛedda ɣef yiwet n tmezgida n Bani Muɛawiyya, yekcem yeẓẓal snat n rqaɛat, ula d nekni neẓẓal yid-s. Yessuter seg Rabb-is azza wajalla aṭas n lweqt, sakkin yenna-d: “Ssutreɣ i Rabb-iw azza wajalla kraḍ n tɣawsiwin: ssutreɣ-as ur yettḍurru ara umma-w s uɣerrabu, yerna yefka-yi-d”. Ssutreɣ-as ur yettḍurru ara umma-inu s laẓ yerna yefka-yi-d. Yerna ssutreɣ-as ur d-yettawi ara lḥeṛma-nsen seg yiman-nsen maca yugi-yi’.
Hadith
Imam Ahmad : 1435
حَدَّثَنَا يَعْلَى وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ يَحْيَى حَدَّثَنِي رَجُلٌ كُنْتُ أُسَمِّيهِ فَنَسِيتُ اسْمَهُ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كَانَتْ لِي حَاجَةٌ إِلَى أَبِي سَعْدٍ قَالَ و حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ مُجَمِّعٍ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ يُوصِلُونَ لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ يَا بُنَيَّ قَدْ فَرَغْتَ مِنْ كَلَامِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَا كُنْتَ مِنْ حَاجَتِكَ أَبْعَدَ وَلَا كُنْتُ فِيكَ أَزْهَدَ مِنِّي مُنْذُ سَمِعْتُ كَلَامَكَ هَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَأْكُلُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ كَمَا تَأْكُلُ الْبَقَرَةُ مِنْ الْأَرْضِ
Mi aɣ-d-yenna [Yaɛla] ed [Yahya bin Saɛid], yenna-d Yahya; yenna-yi-d [yiwen n wergaz] ay ssneɣ zik isem-nnes maca ttuɣ-t tikkelt niḍen, seg [Umar bin Saɛd] ay d-yennan; Sɛiɣ lḥeṛma ɣer baba, [Saɛd]. -Imam Ḥmed- yenna; Yenna-aɣ-d [Abu Hayyan] n [Mujammiɛ] yenna-d; Umar bin Saɛd yesɛa lḥeṛma ɣer baba-s. Uqbel ad d-yini ayen i t-iḥwaǧen, yenna-d yiwen wawal ay ɣef ttmeslayen medden s tkemmilt, yerna ur t-isli ara netta s timmad-nnes. Mi yekfa awal, baba-s yesteqsa-t; ‘A mmi, tkemleḍ ayen i d-tenniḍ?’. yerra-yas-d; 'Ih'. yenna-d baba-s; ‘’Ur tebɛid ara ɣef lḥeṛma-inek yerna ur telliḍ ara d ascetik ugar n nekk seg wasmi i sliɣ i wawalen-inek. Sliɣ i Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam yenna-d : ‘Ad yili yiwen n wegdud ara yeččen s yiles-nsen am tfunasin ara yeččen seg wayen yellan di lqaɛa’.
Hadith
Imam Ahmad : 1436
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ شَكَا أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعْدًا إِلَى عُمَرَ فَقَالُوا لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي قَالَ فَسَأَلَهُ عُمَرُ فَقَالَ إِنِّي أُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْكُدُ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ قَالَ ذَلِكَ الظَّنُّ بِكَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ
Yenna-aɣ-d [Abdurrazzaq] yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Abdul Malik bin Ɛumair] seg [Jabir bin Samura], yenna-d; At Kufa ccetkan ɣef Saɛd ɣer Ɛumar, nnan-d ; ‘Ur yelhi ara deg tẓallit-is’. Syin, yesteqsa-t Umar, ihi [Saɛd] yerra-yas-d; 'Nekk ttḍeggiɛeɣ-ten am tẓallit n Umazan n Öebbi sallallahu 'alaihi wasallam, ttɣezzifeɣ snat -raka'at- timezwura, sfeḍḍeɣ snat -raka'at- ineggura'. Yenna-d Ɛumar; ‘’D ayen i d-xemmeɣ. Ya Abu Isqaq'.
Hadith
Imam Ahmad : 1437
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِتَالُ الْمُؤْمِنِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Yenna-aɣ-d [Abdurrazzaq] yenna-aɣ-d [Maɛmar] seg [Abu Ishaq] seg [Umar bin Saɛd] yenna-aɣ-d [Saɛd bin Abu Waqac] yenna-d; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yenna-d: 'Aneɣɣi n umumen d ayen ay d-yesskanayen lkufr yerna ma tqebleḍ-t d tigawt n lbaṭel, yerna ur yelli d lḥeqq i umsellem ad yessusem gma-s ugar n kraḍ n wussan'.
Hadith
Imam Ahmad : 1438
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْمُسْلِمِينَ فِي الْمُسْلِمِينَ جُرْمًا رَجُلًا سَأَلَ عَنْ شَيْءٍ وَنَقَّرَ عَنْهُ حَتَّى أُنْزِلَ فِي ذَلِكَ الشَّيْءِ تَحْرِيمٌ مِنْ أَجْلِ مَسْأَلَتِهِ
Yenna-aɣ-d [Abdurrazzaq] yenna-aɣ-d [Maɛmar] seg [Az Zuhri] seg [Amir bin Saɛd bin Abu Waqash] seg [baba-s] yenna-d; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yenna-d: ‘S tidet, Inselmen ay ixeddmen lbaṭel ameqran akk ɣef Yinselmen niḍen d win ay d-yesteqsan ɣef kra, sakkin, ad yeqqim deg tuttra-nnes akken ad d-yesneqs lḥeṛs ɣef ljal n tuttra-nni’.
Hadith
Imam Ahmad : 1439
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُهِنْ قُرَيْشًا يُهِنْهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Yenna-aɣ-d [Abdurrazzaq] yenna-aɣ-d [Maɛmar] seg [Az Zuhri] seg [Umar bin Saɛd] neɣ seg wiyaḍ, d akken [Saɛd bin Malik] yenna-d; Sliɣ i Rasulullah Ṛebbi Ṛebbi yenna-d : « Win ara iḥeqren Qurayc, s tidet ad t-iḥeqer Rebbi Azza Wa Jalla ».
Hadith
Imam Ahmad : 1440
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجَالًا وَلَمْ يُعْطِ رَجُلًا مِنْهُمْ شَيْئًا فَقَالَ سَعْدٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَعْطَيْتَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَلَمْ تُعْطِ فُلَانًا شَيْئًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمٌ حَتَّى أَعَادَهَا سَعْدٌ ثَلَاثًا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوْ مُسْلِمٌ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأُعْطِي رِجَالًا وَأَدَعُ مَنْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُمْ فَلَا أُعْطِيهِ شَيْئًا مَخَافَةَ أَنْ يُكَبُّوا فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ
Yenna-aɣ-d [Abdurrazzaq] yenna-aɣ-d [Maɛmar] seg [Az Zuhri] seg [Amir bin Saɛd bin Abu Waqash] seg [baba-s] yenna-d; ‘Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam yefka kra i waṭas n yergazen maca ur yefki ara kra i yiwen wergaz’. Yesteqsa-t Saɛd; « A Amazan n Öebbi, tefkiḍ akka d akka d akka d akka d akka ur tefkiḍ ara ula d yiwen ɣas akken d amumen?' Ihi Nnbi yesteqsa-d tikkelt nniḍen; ‘D Ineslem’. Saɛd iɛawed-d aya kraḍ n tikkal yerna mazal-it yerra-d Nnbi s.al.allahu ; ‘D Ineslem’. Syin, yenna-d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam: “S tidet, ad fkeɣ kra n yergazen yerna ad ǧǧeɣ win ay ḥemmleɣ ugar gar-asen, dɣa ur as-fkiɣ ula d yiwen seg-sen seg tugdi ad ttwaḍelmen s wudem ɣer lǧennet ɣef wudmawen-nsen”.
