Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith

Hadith

Imam Ahmad : 121

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَنْبَأَنَا لَيْثٌ وَيُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ سُرَاقَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا حَتَّى يَسْتَقِلَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ حَتَّى يَمُوتَ قَالَ قَالَ يُونُسُ أَوْ يَرْجِعَ وَمَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللَّهِ تَعَالَى بَنَى اللَّهُ لَهُ بِهِ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

सानु दस्सेया है [अबू सलामाह अल खुजाई] ने सानू [लैतस] कोला [यजीद बिन अब्दुल्लाह बिन उसामाह बिन अल हद] कोला [अल वलीद बिन अबुल वलीद] कोला [उस्मान बिन अब्दुल्लाह यानी इब्न सुराकाह] कोला [उमर बिन अल खथथब] कोला दस्सेआ ऐ, उने आक्खेआ; मैं रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दा आखना सुनेया: 'जो कोई योद्धा दे सिर गी आश्रय देग, अल्लाह कयामत दे दिन उसदी रक्षा करग, जेड़ा कोई योद्धा दे उपकरण तैयार करदा ऐ तां जे ओह्दी इंतजाम कीती जाई सकै, तां ओह्दे आस्तै एह् मरने तकर योद्धा दे इनाम दे समान होग'। [योना] ने आख्या; 'या जद तक ओह वापस नहीं आ जांदा, ते जो कोई अल्लाह दी खातिर मस्जिद बनांदा है जिस विच अल्लाह तआला दा नां लैंदा है, तां अल्लाह उस वास्ते स्वर्ग विच घर बना देगा'।

Hadith

Imam Ahmad : 122

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِسْمَةً فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَغَيْرُ هَؤُلَاءِ أَحَقُّ مِنْهُمْ أَهْلُ الصُّفَّةِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تُخَيِّرُونِي بَيْنَ أَنْ تَسْأَلُونِي بِالْفُحْشِ وَبَيْنَ أَنْ تُبَخِّلُونِي وَلَسْتُ بِبَاخِلٍ

सानु दस्सेया है [अफ्फान] ने सानु [अबू अवानाह] गी [सुलेमान अल अ'मासी] कोला [स्याकिक] कोला [सलमान बिन रबियाह] कोला दस्सेया ऐ उसने आख्या; मैं [उमर] गी आखदे सुनेया; रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने बंटवारा बंटया, तां मैं आख्या; 'हे अल्लाह दे रसूलुल्लाह, सचमुच उन्हां दे अलावा होर लोकां दे हक ज्यादा हन, यानी अहलुश शुफ्फा!' फिर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने जवाब दित्ता: 'वास्तव च तुसें मिगी दो विकल्प दित्ते न; तुंदे बीच जबरदस्ती पुच्छने दे बीच ते तुंदे बीच कंजूस समझने दे बीच, ते मैं कंजूस नेईं आं'।

Hadith

Imam Ahmad : 123

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْحَدَثِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ

सानु दस्सेया है [अफ्फान] ने सानु [खालिद] गी [यजीद बिन अबू जियाद] कोला [‘अशिम बिन उबैदिल्लाह] कोला [अपने पिता] कोला [अपने दादा] कोला [उमर बिन अल खथथब] कोला दस्सेया ऐ, उने आक्खेआ; 'मैं रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम गी हदास करने दे बाद दिक्खेआ, ओह् वज़ूद करदे हे ते दोनों खूफ पोंछदे हे'।

Hadith Corroboration (150)

Hadith

Imam Ahmad : 124

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ مُسْتَنِدًا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَعِنْدَهُ ابْنُ عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ اعْلَمُوا أَنِّي لَمْ أَقُلْ فِي الْكَلَالَةِ شَيْئًا وَلَمْ أَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِي أَحَدًا وَأَنَّهُ مَنْ أَدْرَكَ وَفَاتِي مِنْ سَبْيِ الْعَرَبِ فَهُوَ حُرٌّ مِنْ مَالِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَشَرْتَ بِرَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ لَأْتَمَنَكَ النَّاسُ وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأْتَمَنَهُ النَّاسُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ رَأَيْتُ مِنْ أَصْحَابِي حِرْصًا سَيِّئًا وَإِنِّي جَاعِلٌ هَذَا الْأَمْرَ إِلَى هَؤُلَاءِ النَّفَرِ السِّتَّةِ الَّذِينَ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَوْ أَدْرَكَنِي أَحَدُ رَجُلَيْنِ ثُمَّ جَعَلْتُ هَذَا الْأَمْرَ إِلَيْهِ لَوَثِقْتُ بِهِ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ

सानु [अफ्फान] सानु [अफ्फान] गी दस्सेआ गेदा ऐ [अली बिन जैद] कोला [अबू रफी'] कोला असेंगी [हम्मद बिन सलामाह] गी दस्सेआ गेदा ऐ जे उमर ने इब्न अब्बास उप्पर भरोसा कीता हा जिसलै के उंदे बक्खी इब्नू उमर ते सईद बिन जैद हे, फिर उने आखेआ 'तुस जानदे ओ, असल च मैं कलाला दे मामले च कोई राय नेईं दस्सदा, ते मैं अपने बाद कोई खलीफा नेईं नियुक्त करदा, असल च अरब गुलामें च जेह्ड़ा बी मेरी मौत दे समें मिगी पाग, ओह् अल्लाह दी संपत्ति थमां मुक्त होई जाग'। तो सईद बिन जैद ने कहा; 'अगर तुसीं मुसलमानां विचों इक नूं नियुक्त नहीं कीता हुंदा तां लोकां ने तुहाडे ते विश्वास कीता होवेगा, जिवें अबू बकर ने कीता सी ते लोकां ने उहनां ते विश्वास कीता होवेगा?' तो [उमर] ने जवाब दित्ता; 'मैं अपने दोस्तां दी बुरी महत्वाकांक्षाएं गी दिक्खेआ ऐ, इस करी मैं एह् मामला उनें छह लोकें गी सौंपी दित्ता जेह्ड़े जदूं नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दी मौत होई गेई तां उंदे कोला खुश होई गे।' फिर उमर ने कहा; 'अगर इन्हां दोआं लोकां विचों कोई मेरे नाल मिलदा है ते फिर मैं इस गल्ल नूं उस नूं सौंपदा हां तां मैं उस नूं सौंपदा हां; सलीम अबू हुदजाइफा ते अबू उबैदा बिन जर्राह' दा नौकर हा।

Hadith

Imam Ahmad : 125

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنِي أَبُو الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

सानु दस्सेया है [अफ्फान] ने सानु दस्सेया है [हम्माम] ने सानु दस्सेया है [कतादा] ने [अबुल अलियाह] को [इब्न अब्बास] से कहा है उसने कहा; 'मैं अपने सामने बरकत आले लोकें दी गवाही दित्ती ऐ, उंदे च [उमर], ते जिस थमां मैं सबने थमां मता खुश ऐं उमर ऐ, जे नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने आखेआ ऐ: 'सुबह दी नमाज दे बाद सूरज उगने तकर नमाज नेईं होंदी, ते दोपहर दी नमाज दे बाद नमाज नेईं होंदी, जदूं तकर सूरज डूब नेईं जंदा'।

Hadith Corroboration (54)

Hadith

Imam Ahmad : 126

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَكَبَّ عَلَى الرُّكْنِ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْ لَمْ أَرَ حَبِيبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَكَ وَاسْتَلَمَكَ مَا اسْتَلَمْتُكَ وَلَا قَبَّلْتُكَ وَ { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ }

सानु दस्सेया है ['अफ्फान] ने सानु दस्सेया है [वुहैब] ने सानु [अब्दुल्लाह बिन उस्मान बिन खुतईम] [सैद बिन जुबैर] कोला [श्रीमती अब्बास] कोला दस्सेया ऐ कि [उमर बिन अल खथथब] ने काले पत्थर गी चुम्मया फिर आखया; 'सचमुच मैं जानदा हां कि तुसीं इक पत्थर हो, अगर मैं अपने प्रेमी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नू तुहानू चुम्मदे ते रगड़दे नहीं वेखदा तां मैं तुहानू जरूर रगड़दा ते चुम्मे नहीं लैंदा, ते सचमुच अल्लाह दे रसूलुल्लाह विच इक अच्छा रोल मॉडल सी।'

Hadith Corroboration (27)

Hadith

Imam Ahmad : 127

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَنْبَأَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي يَدِ رَجُلٍ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ أَلْقِ ذَا فَأَلْقَاهُ فَتَخَتَّمَ بِخَاتَمٍ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ ذَا شَرٌّ مِنْهُ فَتَخَتَّمَ بِخَاتَمٍ مِنْ فِضَّةٍ فَسَكَتَ عَنْهُ

सानु दस्सेया है [अफ्फान] ने सानु दस्सेया है [हम्मद] ने सानु दस्सेया है [अम्मर बिन अबू अम्मर] कि [उमर बिन अल खथथब] ने आख्या; रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने इक आदमी दे हत्थ ते सोने दी अंगूठी दिक्खी, फिर उने आखेआ: 'फेंक देओ - ओह चीज़!' इस करिए उने उसी फेंक दित्ता, फिरी लोहे दी अंगूठी पाई, इस करी उने आखेआ: 'एह् इस थमां बी बुरा ऐ' फिरी चांदी दी अंगूठी पाई ही तां जे ओह् उसी चुप कराया।

Hadith

Imam Ahmad : 128

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ وَحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ الْأَنْصَارُ مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ فَأَتَاهُمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنْ يَؤُمَّ النَّاسَ فَأَيُّكُمْ تَطِيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ نَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ نَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

सानु दस्सेया है [मुअवियाह बिन अमरू] ने सानु दस्सेया है [जैदाह] ने सानु दस्सेया है [अशिम] ते [हुसैन बिन अली], [जैदाह] से [अशिम] से [जिरर] से [अब्दुल्लाह] से उसने कहा; जदों रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दी मौत हो गई तां अंसार लोकां ने आख्या; 'साडे विचों नेता वी हन ते तुहाडे विचों नेता वी हन'। तो [उमर] उन्हां दे कोल आ के आख्या; 'हे अंसार दे लोग, क्या तुहानूं नहीं पता कि अल्लाह दे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अबू बकर नू लोकां दी अगुवाई करन दा हुक्म दित्ता सी, तां अबू बकर तों अग्गे वद्धण वास्ते कौन अपनी आत्मा विच शांत है?' इस करिए अंसार लोकें जवाब दित्ता; 'अबू बकर दे अग्गें जाने थमां अस अल्लाह दी शरण लैंदे आं'।

Hadith

Imam Ahmad : 129

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ فَرَجَعَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى

सानु दस्सेया है [मूसा बिन दाऊद] ने सानु [इब्न लहिअह] [अबू अज़ जुबैर] तों [जाबीर] तों दस्सेया है कि [उमर बिन अल खथथब] ने उस नू रिपोर्ट कीती है, कि उसने इक आदमी नू नमाज दे वास्ते वज़ूद बनांदे वेखया, फिर उस दे पैर दे तलवे ते नाखून दा आकार छड्ड दित्ता, ते नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उस नू वेखया, उस ने आख्या: 'वापस जाओ ते अपना वज़ूद पूरा करो'। इस करिए वापस आ के वज़ूद कीता फिर नमाज पढ़ी।

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Ahmad : 130

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ الطَّاطَرِيُّ بَصْرِيٌّ حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ عَنْ فَرُّوخَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَأَى طَعَامًا مَنْثُورًا فَقَالَ مَا هَذَا الطَّعَامُ فَقَالُوا طَعَامٌ جُلِبَ إِلَيْنَا قَالَ بَارَكَ اللَّهُ فِيهِ وَفِيمَنْ جَلَبَهُ قِيلَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ قَدْ احْتُكِرَ قَالَ وَمَنْ احْتَكَرَهُ قَالُوا فَرُّوخُ مَوْلَى عُثْمَانَ وَفُلَانٌ مَوْلَى عُمَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَدَعَاهُمَا فَقَالَ مَا حَمَلَكُمَا عَلَى احْتِكَارِ طَعَامِ الْمُسْلِمِينَ قَالَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا وَنَبِيعُ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْإِفْلَاسِ أَوْ بِجُذَامٍ فَقَالَ فَرُّوخُ عِنْدَ ذَلِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أُعَاهِدُ اللَّهَ وَأُعَاهِدُكَ أَنْ لَا أَعُودَ فِي طَعَامٍ أَبَدًا وَأَمَّا مَوْلَى عُمَرَ فَقَالَ إِنَّمَا نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا وَنَبِيعُ قَالَ أَبُو يَحْيَى فَلَقَدْ رَأَيْتُ مَوْلَى عُمَرَ مَجْذُومًا

सानु दस्सेया है [अबू सईद, बानी हाशिम दा गुलाम] ने सानु दस्सेया है [बसराह दे अल हैतसम बिन रफी' अथ ठथरी] ने मिगी [अबू याह्या, मक्का दा इक आदमी] [फररुख, उस्मान दे नौकर] कोला दस्सेया ऐ, कि [उमर] जदूं ओ अमीरुल मुकमिनिन हा, तां ओह् मस्जिद च बाहर आए ते चारों बक्खी बिखरे दा खाना दिक्खेया, इस करी उसने पुच्छया; 'एह् खाना केह् ऐ?' उने जवाब दित्ता; 'जे खाने गी साढ़े कोल लेई आया गेदा हा,' उ'नें आखेआ; 'अल्लाह इस खाने ते लाने आले गी बरकत दे,' फिर किसे ने आख्या; 'हे अमीरुल मुकमिनिन, खाना जमा हो गया,' उमर ने पुच्छया; 'कौन ने जमा कीता ऐ?' उने जवाब दित्ता; 'फररुख उस्मान दा नौकर ते फुलान उमर दा नौकर,' इस करिए उमर ने इक दूत भेजया कि ओ दोनों नू बुलाया, फिर उसने आख्या; 'तुस दोने गी मुस्लिम खाने दा जमाखोरी करने लेई केह् प्रेरित कीता?' दोनों ने जवाब दित्ता; 'हे अमीरुल मुकमिनिन, असी अपनी दौलत नाल खरीददे हां ते बेचदे हां'। तो उमर ने जवाब दित्ता; 'मैं अल्लाह दे रसूलुल्लाह (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) गी आखदे सुनेया हा: 'जो कोई मुसलमानें दी दौलत जमा करदा ऐ, अल्लाह उसी दिवालियापन जां कोढ़ दा शिकार करग,' फिर फर्रुख ने आखेआ; 'हे अमीरुल मुकमिनिन, मैं अल्लाह ते तुहाडे नाल वादा करदा हां कि हमेशा खाने दा जमाखोरी दोहराना नहीं'। रही बात उमर दे नौकर दी तां उसने आख्या; 'असीं बस अपनी दौलत नाल खरीददारी करदे हां ते बेचदे हां'। अबू याह्या ने आख्या; 'फिर मैं वेख्या कि उमर दे नौकर कोढ़ दा शिकार है।'

Hadith

Imam Ahmad : 131

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

सानु दस्सेया है [अबू यमन] ने सानू [स्यूअइब] [अज़ ज़ुहरी] तों दस्सेया है सानु [सलीम बिन अब्दुल्लाह] ने दस्सेया है कि [अब्दुल्लाह बिन उमर] ने आख्या; मैं [उमर] गी आखदे सुनेया; नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मिगी इक दान दित्ता, इस करी मैं आखेआ; 'बस उन लोकें गी देओ जिनेंगी मेरे कोला बी मती लोड़ ऐ'। जब तक कि इक दिन उसने मिगी संपत्ति दित्ती ते मैं आखेआ; 'बस उन लोकें गी देओ जिनेंगी मेरे कोला बी मती लोड़ ऐ'। तो नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने आख्या: 'लेओ ते विकसित करो - निवेश करो - धन-दौलत फिर उस विच निवेश करो। जो बी इस दौलत वे आऩके ऩास आता शै औय आऩने उम्भीद नशीॊ की थी औय नशीॊ ऩूछी, तो उसे रे रें, औय अगय ऐवा नशीॊ शै तो उवको अऩना दावा न कयें'। सानु दस्सेया ऐ [हारून] ने सानु दस्सेया ऐ [इब्न वहाब] ने मिगी [यूनुस] गी [इब्न शिहाब] कोला [सलीम] कोला [अपने पिता] कोला दस्सेया ऐ, उने आखेआ; मैं [उमर] गी आखदे सुनेया; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मिगी इक दान दित्ता,' फिर उने हदीस दा मतलब दस्सेया।

Hadith Corroboration (36)

Hadith

Imam Ahmad : 132

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ هَشَشْتُ يَوْمًا فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ وَأَنْتَ صَائِمٌ قُلْتُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفِيمَ

सानु दस्सेया है [हज्जाज] ने सानु दस्सेया है [लैट्स] ने मिगी [बुकाइर] गी [अब्दुल मलिक बिन सईद अल अंसारी] कोला [जबीर बिन अब्दुल्लाह] कोला [उमर बिन अल खथथब] कोला दस्सेया ऐ उने आख्या; इक दिन मैं तरसदा रेहा ते मेरी इच्छा पैदा होई फिर मैं रोजा रखदे होई चुम्मे लेया, इस करी मैं नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कोल आया ते मैं आख्या; 'अज्ज मैं इक बड्डी गलती कीती, मैं रोजा रखदे होई चुम्मे दा हा', नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने पुच्छया: 'जेकर तुस रोजा करदे ओ ते फिर मुंह कुल्ला करदे ओ तां तुंदा केह् विचार ऐ?' मैं जवाब दित्ता; 'कदे वी इस गल्ल दा बुरा हाल नहीं'। फिर नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने आख्या: 'फिर समस्या कित्थे है?'

Hadith

Imam Ahmad : 133

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ أَنَّهُ قَالَ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَوَافَيْتُهَا وَقَدْ وَقَعَ فِيهَا مَرَضٌ فَهُمْ يَمُوتُونَ مَوْتًا ذَرِيعًا فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثَةِ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَبَتْ فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ مَا وَجَبَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قُلْتُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ قَالَ فَقُلْنَا وَثَلَاثَةٌ قَالَ فَقَالَ وَثَلَاثَةٌ قَالَ قُلْنَا وَاثْنَانِ قَالَ وَاثْنَانِ قَالَ ثُمَّ لَمْ نَسْأَلْهُ عَنْ الْوَاحِدِ

सानु दस्सेया है [युनुस बिन मुहम्मद] ने सानु [दाऊद अर्थात इब्नू अबिल फुराथ] [अब्दुल्लाह बिन बुराइदा] कोला [अबुल असवद] कोला दस्सेया ऐ कि उने आख्या; मैं मदीना आया, जदों मैं ओत्थे पहुंचया तां जाहिर सी कि इक महामारी चल रही सी, लोक दयनीय हालत विच मर रहे सन, इस करके जदों मैं [उमर बिन अल खथथब] दे कोल बैठा तां लाश गुजर गई ते लाश दी भलाई नाल तारीफ कीती गई, फिर उमर ने आख्या 'फजद' तो एक औय लाश बी गुजरी औय लाश की मेहरबानी से तारीफ की गई, ऩशरे उमर ने कशा; 'फजद' तो तीसरी लाश गुजर गई औय लाश की कुरूपता प्रकट हो गई, तो उमर ने कशा; 'जरूरी' आखिरकार अबुल असवद ने पूछा; 'अमीरुल मुकमिनिन फर्ज दा क्या मतलब है?' उमर ने जवाब दित्ता; 'मैं आख्या जिवें अल्लाह दे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने आख्या: 'कोई मुसलमान जिस नू चार लोग भलाई नाल गवाह होवे, तां अल्लाह उस नू स्वर्ग विच पा देगा' मैं पुच्छया; 'क्या होंदा जे त्रै लोक?' उने जवाब दित्ता: 'त्रै लोकें गी बी' मैं फिरी पुच्छेआ; 'क्या दो लोग?' उने जवाब दित्ता; 'दो लोग भी'। फिर असीं उस तों नहीं पुच्छदे कि इक बंदा होवे तां क्या होवे'।

Hadith Corroboration (21)

Hadith

Imam Ahmad : 134

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا بُكَيْرٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُمَرَ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ وَالْفَتْحَ فِي رَمَضَانَ فَأَفْطَرْنَا فِيهِمَا

सानु दस्सेया है [अबू सईद] ने सानु दस्सेया है [इब्न लहिअह] ने सानु [बुकाइर] गी [सैद बिन अल मुसैयब] कोला [उमर] कोला दस्सेया ऐ उसने आख्या; 'असीं रमजान दे महीने च नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नाल लड़ाई लड़ी, ते रमजान दे महीने मक्का शहर दी फतह दे दौरान, ते असीं दोनों मौके ते रोजा तोड़ दित्ता'।

Hadith Corroboration (121)

Hadith

Imam Ahmad : 135

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ عَوْفٍ الْعَنَزِيُّ بَصْرِيٌّ قَالَ أَنْبَأَنَا الْغَضْبَانُ بْنُ حَنْظَلَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَنْظَلَةَ بْنَ نُعَيْمٍ وَفَدَ إِلَى عُمَرَ فَكَانَ عُمَرُ إِذَا مَرَّ بِهِ إِنْسَانٌ مِنْ الْوَفْدِ سَأَلَهُ مِمَّنْ هُوَ حَتَّى مَرَّ بِهِ أَبِي فَسَأَلَهُ مِمَّنْ أَنْتَ فَقَالَ مِنْ عَنَزَةَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حَيٌّ مِنْ هَاهُنَا مَبْغِيٌّ عَلَيْهِمْ مَنْصُورُونَ

सानु दस्सेया है [बनी हाशिम दे गुलाम अबू सईद] ने सानु दस्सेया है [अल मुत्सन्ना बिन औफ अल अनाजी बसराह] उसने कहा; ने सानु [अल गदलबान बिन हंझाला] गी सूचित कीता ऐ जे उंदे पिता, अर्थात हंझाला बिन नुअइम, उमर दे दूत हे, ते [उमर] गी जदूं कुसै दूत दे कोल आया तां उने उस व्यक्ति कोला पुच्छेआ; 'कुस दूत दा है' जब तक कि आखिरकार मेरे पिताजी दी बारी आई ते उसने पुच्छया; 'तुस किस दूत दे हो?' इस आस् ते उन् ने जवाब दित्ता; 'अनाजा' तों उसने आख्या; 'मैं नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम गी आखदे सुनेया हा: 'इस इलाके दे ग्रांएं गी हमेशा मदद दित्ती जंदी ऐ जेकर उंदे उप्पर जुल्म कीता जंदा ऐ'।

Hadith

Imam Ahmad : 136

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَعْمَرٍ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ فَحَدَّثَهُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَتَيْنِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ يَوْمَ بَدْرٍ وَيَوْمَ الْفَتْحِ فَأَفْطَرْنَا فِيهِمَا

सानु दस्सेया है [हसन बिन मूसा] ने सानु दस्सेया है [इब्न लहिअह] उसने कहा; ने [यजीद बिन अबू हबीब] गी [मा'मर] कोला दस्सेआ ऐ जे उने [सईद बिन मुसैयब] कोला यात्रा करदे बेल्लै रोजा रखने दे बारे च पुच्छेआ ऐ, इस करी उने उसी [उमर बिन अल खथथब] कोला दस्सेआ, जे उने आखेआ; 'असीं रमजान दे महीने च दो बारी नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कन्ने लड़े, यानी बदर दी लड़ाई ते मक्का शहर दी फतह, फिर उस लड़ाई दे दौरान रोजा तोड़ी दित्ता'।

Hadith

Imam Ahmad : 137

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ عَبْدِيٌّ حَدَّثَنَا مَيْمُونٌ الْكُرْدِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي كُلُّ مُنَافِقٍ عَلِيمِ اللِّسَانِ

सानु [अबू सईद] गी दस्सेआ गेदा ऐ जे असेंगी [दैलम बिन गज़वान] इक अब्द दस्सेआ गेदा ऐ, असेंगी [मैमुन अल कुर्दी] दस्सेआ गेदा ऐ जे मिगी [अबू उस्मान अन नहदी] गी [उमर बिन अल खथथब] कोला दस्सेआ गेदा ऐ जे रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने आखेआ ऐ: 'वास्तव च, जेह्ड़ा मिगी मेरी उम्मा कोला सबने थमां मता डर ऐ, ओह् हर ऐ।' पाखंडी जो अपनी जीभ से चतुर है'।

Hadith

Imam Ahmad : 138

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ مَعَ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فِي أَرْضِ الرُّومِ فَوُجِدَ فِي مَتَاعِ رَجُلٍ غُلُولٌ فَسَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَجَدْتُمْ فِي مَتَاعِهِ غُلُولًا فَأَحْرِقُوهُ قَالَ وَأَحْسَبُهُ قَالَ وَاضْرِبُوهُ قَالَ فَأَخْرَجَ مَتَاعَهُ فِي السُّوقِ قَالَ فَوَجَدَ فِيهِ مُصْحَفًا فَسَأَلَ سَالِمًا فَقَالَ بِعْهُ وَتَصَدَّقْ بِثَمَنِهِ

ने सानु दस्सेया है [अबू सईद] ने सानु दस्सेया है [अब्दुल अजीज बिन मुहम्मद] ने सानु [सालिह बिन मुहम्मद बिन ज़`इदाह] [सलीम बिन अब्दुल्लाह] कोला दस्सेया ऐ कि ओह रोमन दुनिया च मसलमाह बिन अब्दुल मलिक दे कन्ने हा, फिर इक गुलुल आदमी दे खजाने च पाया -युद्ध दी लूट थमां माल चोरी कीता-, फिर मसलमाह बिन अब्दुल मलिक ने पुच्छेआ सलीम बिन अब्दुल्ला, सलीम बिन अब्दुल्ला ने जवाब दित्ता; [उमर] कोला मिगी [अब्दुल्लाह] गी दस्सेआ गेआ हा जे अल्लाह दे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने आखेआ हा: 'जिस दे कब्जे च तुसें गी गुलूल दी चीजां मिलदियां न, उसी जलाओ'। उमर ने कहा; 'भैंने सोचा कक उसने कशा: 'औय इसे मारा' सालीह ने कशा; 'फिर मसलमाह उस आदमी दी संपत्ति बजार च लेई गेया'। सालिह ने आख्या; 'औय उसने उस भें मुशाफ ऩामा, तो उसने सलीभ से ऩूछा, औय उसने जवाफ ददमा; 'बेक के कमाई को दान भें दे दे'।

Hadith

Imam Ahmad : 139

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ مِنْ الْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَسُوءِ الْعُمُرِ

सानु दस्सेया गया है कि [अबू सईद] ते [हुसैन बिन मुहम्मद] दोनों ने आख्या; साह्डे [इजराइल] गी [अबू इशाक] कोला [अमरू बिन मैमुन] कोला [उमर] कोला दस्सेआ गेदा ऐ, जे नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने पंज चीजें थमां शरण लेई लेई; 'नटखट, कायर, फितनातुश शदर -पश्चाताप तों पहलां मर गया-, कब्र दी यातना ते बुरी उम्र दे स्वभाव तों'।

Hadith

Imam Ahmad : 140

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ دِينَارٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ إِلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَاقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ جِلْدُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ هُوَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ

सानु दस्सेया है [अबू सईद] ने सानु दस्सेया है [इब्न लहिअह] उसने कहा; मैं ['अथो` बिन दिनार] गी [अबू यजीद अल खौलानी] कोला सुनेया हा जे उने [फदलालाह बिन उबैद] गी आखदे सुनेया; मैं [उमर बिन अल खथथब] सुनेया कि उसने रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दा आखना सुनेया: 'तीन लोग शहीद होए; इक मुसलमान आदमी जेड़ा अपनी इमान च अच्छा ऐ, इक दुश्मन कन्ने मिलदा ऐ ते फिर ओह अल्लाह कन्ने ईमानदार होंदा ऐ, जदूं तकर ओह नेईं मारी दित्ता जंदा, फिर कयामत दे दिन लोक उसी दिखने आस्ते अपनी गर्दन क्रेन करंगन,' ते अल्लाह दे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने बी अपनी गर्दन तानदी ही, जब तक कि ओदी खोपड़ी दी टोपी नेईं गिरी गेई या उमर दी खोपड़ी दी टोपी नेईं गिरी गेई, 'और इक इमानदार आदमी जेड़ा अपनी ईमान च अच्छा हा, उसगी मिलया दुश्मन जिवें उसदी चमड़ी नू पेड़ दे कांटे नाल टक्कर मारया होवे, उस नूं आवारा तीर ने घुस के मार दित्ता, फिर मार दित्ता गया। स्वर्ग दूजे स्तर ते है। ते इक मुसलमान जिसदा इमान अच्छा ऐ, जिसदे नेक कम्में च बुरे कम्में च मिलाया गेदा ऐ, ओह् कुसै दुश्मन कन्नै मिलदा ऐ ते फिरी अल्लाह कन्नै ईमानदारी कन्नै कम्म करदा ऐ, जदूं तकर ओह् नेईं मारी दित्ता जंदा, तां ओह् त्रीए स्तर पर स्वर्ग च होग'।