Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1341
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Kunasah] yenna-aɣ-d [Hsyyam bin Urwah] seg [Uthman bin Urwah] seg [baba-s] seg [Zubair radliallahu anhu] yenna-d; Yenna-d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam: “Beddlet aqerruy-nwen aẓiḍan, ur ttcabint ara ɣer Wudayen!”
Hadith
Imam Ahmad : 1342
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مَخْزُومِيٌّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِنْسَانَ قَالَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ لَيْلَةٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا عِنْدَ السِّدْرَةِ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرَفِ الْقَرْنِ الْأَسْوَدِ حَذْوَهَا فَاسْتَقْبَلَ نَخِبًا بِبَصَرِهِ يَعْنِي وَادِيًا وَقَفَ حَتَّى اتَّفَقَ النَّاسُ كُلُّهُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ صَيْدَ وَجٍّ وَعِضَاهَهُ حَرَمٌ مُحَرَّمٌ لِلَّهِ وَذَلِكَ قَبْلَ نُزُولِهِ الطَّائِفَ وَحِصَارِهِ ثَقِيفَ
Yenna-aɣ-d [Abdullah bin Al Harith] seg medden n Mekka, taqbilt n Makhzumi, yenna-yi-d [Muḥemmed bin Abdullah bin Insan] -Ahmad bin Hanbal yenna-d; Ɛebdallah bin Ḥarit iḥemmel Muḥemmed bin Ɛebdallah, - seg [baba-s] seg [Urwah bin Zubair] seg [Zubair radliallahu ‘anhu] yenna-d; 'Nekni nusa-d d Rasulullah, asmi nella di temnaḍt n Sidrah, Rsulullah yeḥbes deg taggara n Qarnul Aswad, yellan d amsasi ɣer tama, sakkin yerra tamuɣli-s ɣer Nakhib - dɣa ɣer tama n wassif ur yelli ara akk medden -, yella sto. Yenna-d: “S tidet, lmal ay d-yekkan seg Taɛif ed tẓegwa-nnes timeqranin ay yesɛan isennanen d lḥeṛma ay d-yeḥṛem Ṛebbi” yerna tadyant-a teḍra-d uqbel ma yeḥbes di Taɛif ed tḥemla n Tsaqif.
Hadith
Imam Ahmad : 1343
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَئِذٍ أَوْجَبَ طَلْحَةُ حِينَ صَنَعَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا صَنَعَ يَعْنِي حِينَ بَرَكَ لَهُ طَلْحَةُ فَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ظَهْرِهِ
Yenna-aɣ-d [Yaɛqub] yenna-aɣ-d [baba-inu] yenna-aɣ-d [Ibn Ishaq] yenna-yi-d [Yahya bin Ɛabbad bin Ɛebdallah bin Zubair] seg [baba-s] seg [Abdullah bin Zubair] seg [Zubair radliallahu anhu] yenna-d; Sliɣ i Rasulullah Ṛebbi yenna-d deg yimenɣi n Uhud: « Yella d lḥeqq i Talha », asmi ay d-yeḍḍef tigawt i Rsulullah, dɣa, yeɣli-d ɣer ddaw, sakkin, Rsulullah yeffeɣ-d ɣef tɣerɣert-nnes ».
Hadith
Imam Ahmad : 1344
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ تَسْعَى حَتَّى إِذَا كَادَتْ أَنْ تُشْرِفَ عَلَى الْقَتْلَى قَالَ فَكَرِهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَرَاهُمْ فَقَالَ الْمَرْأَةَ الْمَرْأَةَ قَالَ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَوَسَّمْتُ أَنَّهَا أُمِّي صَفِيَّةُ قَالَ فَخَرَجْتُ أَسْعَى إِلَيْهَا فَأَدْرَكْتُهَا قَبْلَ أَنْ تَنْتَهِيَ إِلَى الْقَتْلَى قَالَ فَلَدَمَتْ فِي صَدْرِي وَكَانَتْ امْرَأَةً جَلْدَةً قَالَتْ إِلَيْكَ لَا أَرْضَ لَكَ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَزَمَ عَلَيْكِ قَالَ فَوَقَفَتْ وَأَخْرَجَتْ ثَوْبَيْنِ مَعَهَا فَقَالَتْ هَذَانِ ثَوْبَانِ جِئْتُ بِهِمَا لِأَخِي حَمْزَةَ فَقَدْ بَلَغَنِي مَقْتَلُهُ فَكَفِّنُوهُ فِيهِمَا قَالَ فَجِئْنَا بِالثَّوْبَيْنِ لِنُكَفِّنَ فِيهِمَا حَمْزَةَ فَإِذَا إِلَى جَنْبِهِ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَتِيلٌ قَدْ فُعِلَ بِهِ كَمَا فُعِلَ بِحَمْزَةَ قَالَ فَوَجَدْنَا غَضَاضَةً وَحَيَاءً أَنْ نُكَفِّنَ حَمْزَةَ فِي ثَوْبَيْنِ وَالْأَنْصَارِيُّ لَا كَفَنَ لَهُ فَقُلْنَا لِحَمْزَةَ ثَوْبٌ وَلِلْأَنْصَارِيِّ ثَوْبٌ فَقَدَرْنَاهُمَا فَكَانَ أَحَدُهُمَا أَكْبَرَ مِنْ الْآخَرِ فَأَقْرَعْنَا بَيْنَهُمَا فَكَفَّنَّا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي الثَّوْبِ الَّذِي صَارَ لَهُ
Yenna-aɣ-d [Sliman bin Daud Al Hasyimi] yenna-aɣ-d [Abdurrahman] dɣa d Ibn Abu Ziyad, seg [Hsyam] seg [Urwah] yenna-d; yella yessefhem-iyi-d [baba, Zubair radliallahu ’anhu] dakken asmi ay yekfa yimenɣi n Uhud, tusa-d yiwet n tmeṭṭut tetteddu, dɣa asmi ay qrib ad teqreb ɣer wid ay yettwaḍḍfen, Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam ur t-iɛeǧba ara ma yella tameṭṭut-nni teẓra-ten, dɣa yenna-d; ‘Ḥbes tameṭṭut-nni, ḥbes tameṭṭut-nni !’. Zubair radliallahu 'anhu said; ‘’Ihi sfehmeɣ-as belli d yemma, Shafiyyah. Uɣaleɣ ttazzaleɣ ɣer tama-s, ssawḍeɣ ad t-ṭṭfeɣ uqbel ad iqerreb ɣer yimeqranen-nni i d-yeɣlin. Maca tessufeɣ-d yerna tewwet-iyi deg yidmaren-iw, yerna s tidett d tameṭṭut ijehden yerna tesɛa ṣṣber, syin tenna-d; ‘Sbeɛdeḍ-iyi, ur k-bɣiɣ ara’. Nniɣ-as; 'Amazan n Öebbi, s.al.al.a., iḥettem fell-awen ad k-iḥerrem.' Ihi yemma teḥbes tessufeɣ-d snat n tceṭṭiḍin-nni i tettawi, syin tenna-d ; ‘’Awiɣ-d snat n tceṭṭiḍin-agi i gma Hamzah, imi yewweḍ-iyi-d lexbar n tmeṭṭut-is, ihi sfeḍ-it s snat n tceṭṭiḍin-agi’. Ihi neṭṭef sin n yiḍebsiyen-nni akken ad nḍegger Hamzah, maca ɣer tama n Hamzah yella yiwen n wergaz n Ansar ay yettwaɣen ula d netta, d win ay yettwaḍḍfen akken ay ttwaḍḍfen Hamzah. Neḥsa ur ilaq ara yerna d ayen yessewhamen ad nḥebbes Hamzah s snat n tɣawsiwin deg wakud aydeg ur llint tɣawsiwin n tɣawsiwin i yergazen n Ansar. Ihi Nenna-d: “Yiwen n lqecc i Hamzah, wayeḍ i wergaz n Ansar”, syin nqesser-iten deg sin, iban-d belli yiwen deg-sen meqqer ugar n wayeḍ ihi nxeddem lqeḍyan gar sin-nni yerna nḥebbes yal yiwen s lqecc-is”.
Hadith
Imam Ahmad : 1345
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الزُّبَيْرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ خَاصَمَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ كَانَا يَسْتَقِيَانِ بِهَا كِلَاهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْقِ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَاسْتَوْعَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَئِذٍ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ ذَلِكَ أَشَارَ عَلَى الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِرَأْيٍ أَرَادَ فِيهِ سَعَةً لَهُ وَلِلْأَنْصَارِيِّ فَلَمَّا أَحْفَظَ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَوْعَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ فِي صَرِيحِ الْحُكْمِ قَالَ عُرْوَةُ فَقَالَ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ مَا أَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ أُنْزِلَتْ إِلَّا فِي ذَلِكَ { فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا }
Yenna-yaɣ-d [Abu Al Yaman] yenna-aɣ-d [Syuɛib] seg [Az Zuhri] yenna-d; [Urwah bin Zubair] yenna-yi-d belli [Zubair radliallahu 'anhu] yenna-d belli yeccetki i Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam ɣef yiwen n wergaz n Ansar i yettekkan deg yimenɣi n Badr zdat n Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam deg wayen yerzan assizdeg n waman i d-yekkan seg wakal-nsen n tlemmast n tmurt. Ihi yenna-d Nnbi s.al.allahu ‘aleyhi wasallam i Zubair radliallahu ‘anhu; ‘Stream i kečč syen stream i lǧar-ik!’. maca Ansar rran-d lḥir, nnan-d; ‘A Amazan n Öebbi! Ma yella imi d yelli-s n xali-k ? Udem n Rresulullah sallillahu 'alaihi wasallam yuɣal d azeggaɣ, yenna-as i Zubair radliallahu 'anhu ; ‘Aman -tabḥirt-ik-, syen ḥebset aman akken ad uɣalen ɣer laṣel-nsen’.’ Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam yefka akk tiḥuna i Zubair, ɣas akken zik-nni yella yessemres Zubair s yiwen n rray, s usirem ad yili d ayen isehlen i Zubair d wegdud n Ansar, maca mi ara rẓen ugdud n Ansar ɣef Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam, netta taggara-a gave akk amur-nni. Urwah inna; Zubair radliallahu 'anhu said; ‘S Öebbi, ttwaliɣ d akken ayat-agi ur d-yessers ara, ma yella ur icudd ɣer temsalt-nni: ‘Ihi, s Mass-ik, ur ttamnen ara, alamma rran-k d lqaḍi n temsalt i ɣef ttnaɣen, sinna, ur ḥsiben deg ulawen-nsen s kra n lḥeqq ɣef lḥeqq ara d-tefkeḍ, yerna qeblen-t s lekmal-is. -QS; an Nisaa`; 65-'
Hadith
Imam Ahmad : 1346
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبِلَادُ بِلَادُ اللَّهِ وَالْعِبَادُ عِبَادُ اللَّهِ فَحَيْثُمَا أَصَبْتَ خَيْرًا فَأَقِمْ
Yenna-aɣ-d [Yazid bin Abdu Rabbihi] yenna-aɣ-d [Baqiyyah bin Al Walid] yenna-yi-d [Jubair bin Amru Al Qarsyi] yenna-yi-d [Abu Sa’d Al Ansari] seg [Abu Yahya] yiwen n uqeddac aqbur n twacult n Zubair bin Awwam, seg [Zliaun Alhudba ‘Awwam]. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yenna: 'Akal-agi d akal n Rebbi, imdanen akk d iqeddacen n Rebbi, ihi anda ara tufim lxir, sbeddet-t'.
Hadith
Imam Ahmad : 1347
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعَرَفَةَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُوا الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مِنْ الشَّاهِدِينَ يَا رَبِّ
Yenna-aɣ-d [Yazid] yenna-aɣ-d [Baqiyyah bin Al Walid] yenna-yi-d [Jubair bin Amru] seg [Abu Saɛd Al Ansari] seg [Abu Yahya] akli aqbur n twacult n Zubair bin Awwam, seg [Zubair bin Al Awwam yid-s ad d-yini Rebbi s lxir; Sliɣ i Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam asmi yella deg Ḥarfat yeqqar-d ayat-agi: -Allah yenna-d belli ulac Rebbi anagar Netta -win yesɛan azref ad yettwaɛbad-, i d-yesbedden taɣdemt. lmalayekkat d yemdanen n tmusni -ula d nutni nnan-d belli-. ulac Ṛebbi siwa netta -win yesɛan azref ad yettwaɛbed- d Aɛessas, d Aḥeqqi.- -QS, Ali Imran; 18- ‘u nekk d yiwen seg wid i d-icehden ef wayagi, a Sidi’.
Hadith
Imam Ahmad : 1348
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى الزُّبَيْرِ عَنْ أُمِّهِ وَجَدَّتِهِ أُمِّ عَطَاءٍ قَالَتَا وَاللَّهِ لَكَأَنَّنَا نَنْظُرُ إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ أَتَانَا عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ بَيْضَاءَ فَقَالَ يَا أُمَّ عَطَاءٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ قَالَ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ فَكَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أُهْدِيَ لَنَا فَقَالَ أَمَّا مَا أُهْدِيَ لَكُنَّ فَشَأْنَكُنَّ بِهِ
Yenna-aɣ-d [Yaɛqub] yenna-aɣ-d [baba-inu] seg [Muḥemmed bin Ishaq] yenna-yi-d [Abdullah bin Atho` bin Ibrahim] akli aqbur n Zubair, seg [yemma-s] ed [yemma-s tameqrant, Umm Atho`] nnan-d sin-nsen; ‘S Rebbi, amzun neẓra [Zubair bin Awwam] radiallahu ‘anhu asmi ay d-yusa ɣur-neɣ yerna yeṭṭef aɣyul-nnes amellal, sakkin yenna-d; 'A Umm 'Atho`, Rresulullah sallallahu 'alaihi wasallam igdel i Yinselmen ad ččen aksum n yiɣersiwen-nsen ay sneqsen ugar n kraḍ n wussan' ay d-yenna Abdullah; Steqsaɣ-t; Di ssibbet n baba am refdi nwem, min i a negg s uksum i d aney ittwawcen?” akka i s-d-yerra; « Ma d aksum i k-d-yettunefken, d ayen i k-d-yefkan ».
Hadith
Imam Ahmad : 1349
حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ يَوْمَ الْأَحْزَابِ جُعِلْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ مَعَ النِّسَاءِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِالزُّبَيْرِ عَلَى فَرَسِهِ يَخْتَلِفُ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً فَلَمَّا رَجَعَ قُلْتُ يَا أَبَتِ رَأَيْتُكَ تَخْتَلِفُ قَالَ وَهَلْ رَأَيْتَنِي يَا بُنَيَّ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَأْتِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَيَأْتِيَنِي بِخَبَرِهِمْ فَانْطَلَقْتُ فَلَمَّا رَجَعْتُ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Yenna-aɣ-d [Attab bin Ziyad] yenna-aɣ-d [Abdullah] dɣa d Ibn Mubarak, yenna-aɣ-d [Hsyyam bin Umar] seg [baba-s] seg [Abdullah bin Zubair radliallahu ‘anhu] yenna-d; Deg yimen$i n Ahzab, nekk d Umar bin Abu Salamah nella d tlawin. Syin sqedceɣ, iban-d ẓriɣ [Zubair] ɣef uɛudiw-nnes la iteddu ɣer Bani Quraizhah snat neɣ tlata n tikkal. Mi d-uɣaleɣ s axxam, nniɣ-as; ‘’Walaɣ-k tettṛuḥeḍ s zdat anda-nniḍen’. Yesteqsa-t; ‘Twalaḍ-iyi a mmi’. Rriɣ-as; 'Ih'. Yenna-d Zubair; Yenna-d Rasulullah (s.al.al.) : « anwa ara iruḥen ɣer Bani Quraizhah akken ad d-inadi fell-asen lexbaṛ ? Ihi ffɣeɣ, yerna mi d-uɣaleɣ, Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam yebder-iyi-d ismawen n imawlan-is - mi ara yessuter kra - ɣur-i. Yenna-d: ‘Baba d yemma d lfeḍḍa-nwen’.
Hadith
Imam Ahmad : 1350
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُقْبَةَ وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَمَّنْ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ وَهْبٍ الْخَوْلَانِيَّ يَقُولُ لَمَّا افْتَتَحْنَا مِصْرَ بِغَيْرِ عَهْدٍ قَامَ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ اقْسِمْهَا فَقَالَ عَمْرٌو لَا أَقْسِمُهَا فَقَالَ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ لَتَقْسِمَنَّهَا كَمَا قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ قَالَ عَمْرٌو وَاللَّهِ لَا أَقْسِمُهَا حَتَّى أَكْتُبَ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنْ أَقِرَّهَا حَتَّى يَغْزُوَ مِنْهَا حَبَلُ الْحَبَلَةِ
Yenna-yaɣ-d [Attab] yenna-yaɣ-d [Abdullah] yenna-d; yenna-aɣ-d Abdellah bin Uqbah, dɣa [Abdellah bin Lahi’ah], yenna-yi-d [Yazid bin Abu Habib] ɣef [amdan-nni] ay yeslan [Abdellah bin Al Mughirah bin Abu Burdah] yenna-d; Sliɣ [Sufyan bin Wahab Al Xulani] yenna-d; Asmi ay neḍḍef tamdint n Maṣer war amtawa, ibedd-d Az Zubair bin Awwam ad t-iɛǧeb Rebbi, yenna-d; 'A Amru bin Al Ash, bḍu-t!' syin yenna Ɛemru; ‘Ur t-ttbeddileɣ ara’, sakkin, yenna-d [Zubair] radliallahu ‘anhu; ‘S Öebbi, ilaq ad t-tebḍuḍ akken i t-yebḍa Umazan n Öebbi sallallahu Ṛebbi deg yimenɣi n Xaybar’, yenna-d Amru; ‘S Rebbi, ur t-ttbeddileɣ ara alamma rriɣ-d tabrat i Amirul Mukminin’. syin yura-d tabrat i Ɛumar, ad t-yeɛfu Ṛebbi, yerra-as-d tabrat-nni -yesɛan-; ‘akken ad t-teṭṭfeḍ alamma zemren warraw-ik ed warraw-ik - Inselmen - ad ddun ɣer yimenɣi s - yidrimen-a - ttawilat’.
Hadith
Imam Ahmad : 1351
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى الزُّبَيْرَ سَهْمًا وَأُمَّهُ سَهْمًا وَفَرَسَهُ سَهْمَيْنِ
Yenna-aɣ-d [Attab] yenna-aɣ-d [Abdellah] yenna-aɣ-d [Fulaih bin Muḥemmed] seg [Al Mundzir bin Zubair radliallahu ‘anhu] seg [baba-s] belli Nnbi s.al.allahu ‘alaihi wasallam yefka-as i Zubair yiwen n uḥric, i yemma-s yiwen n uḥric yerna yefka-as i-s.
Hadith
Imam Ahmad : 1352
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ فَقَالَ أَقْتُلُ لَكَ عَلِيًّا قَالَ لَا وَكَيْفَ تَقْتُلُهُ وَمَعَهُ الْجُنُودُ قَالَ أَلْحَقُ بِهِ فَأَفْتِكُ بِهِ قَالَ لَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِيمَانَ قَيْدُ الْفَتْكِ لَا يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ أَتَى رَجُلٌ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ فَقَالَ أَلَا أَقْتُلُ لَكَ عَلِيًّا قَالَ وَكَيْفَ تَسْتَطِيعُ قَتْلَهُ وَمَعَهُ النَّاسُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Yenna-aɣ-d [Affan] yenna-aɣ-d [Mubarak] yenna-aɣ-d [Al Hasan] yenna-d; Yiwen wergaz yemlal d Zubair bin Awwam, yenna-as; — Ad k-nɣeɣ Ali ? [Zubair] yerra-yas-d; 'Ur tt-ttarra ara! amek ara t-tenɣeḍ, mi llan yid-s aṭas n lɛeskeṛ?’. yerra-yas-d; ‘Ad s-infiltreɣ sakkin ad t-wteɣ s lbaṭel’ i d-yenna Zubair; Ur tt-ttarra ara! Deg tidet, Nnbi sallallahu alaihi wasallam yenna-d: ‘Liman d aḥareb ɣef tmenɣiwt n tmeṭṭut, yerna amdan yumnen ur yenɣi ara s tmeṭṭut’. Yenna-aɣ-d [Yazid bin Harun] yenna-aɣ-d [Mubarak bin Fadhalah] yenna-aɣ-d [Al Hasan] yenna-d; yiwen wergaz yemlal d Zubair ben Al Awwam syin yenna-d; ‘Ssnen, ad nɣeɣ Ali fell-ak’ ay d-yesteqsa [Zubair]; ‘Amek ara t-tenɣeḍ ma yella yella d lɣaci?’. syin yebder-d ḥadit s unamek.
Hadith
Imam Ahmad : 1353
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا لَكَ لَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا فَارَقْتُهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Yenna-aɣ-d [Abdurrahman bin Mahdi] yenna-aɣ-d [Syu’bah] seg [Jami’ bin Syaddad] seg [Amir bin Abdullah bin Zubair] seg [baba-s] yenna-d; I ask [Zubair bin Al Awwam] Radhia Allah 'anhu; 'Acuɣer ur d-teqqareḍ ara ḥadit seg Nnbi s.al.allahu 'alaihi wasallam?' yerra-yas-d; ‘Ur bḍiɣ yid-s seg wasmi ay d-kecmeɣ ɣer Lislam, maca sliɣ-as-d yiwet n tefyirt ay sliɣ srid: ‘Win ara yeskerḍen s yisem-inu ad d-yessewjed amkan-nnes deg Lǧennet’.
Hadith
Imam Ahmad : 1354
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ أَحْبُلَهُ فَيَأْتِيَ الْجَبَلَ فَيَجِيءَ بِحُزْمَةٍ مِنْ حَطَبٍ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَسْتَغْنِيَ بِثَمَنِهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ
Yenna-aɣ-d [Wakiɛ] d [Ibn Numair], nnan-d sin-nni; yenna-aɣ-d [Hsyyam bin Urwah] seg [baba-s] seg [jeddi-s]. Inna [Ibn Numaɛir]; seg [Zubair radliallahu 'anhu] yenna; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yenna-d: 'Argaz ay d-yewwin aẓru, ad iruḥ ɣer wedrar, sakkin - ad d-yuɣal - s yiwet n tɣawsa n tmes yerna ad tt-yeznuzu alamma yeḥsa s lqeḍyan s lɣella-nnes, yif-it ugar n ussutrer n medden ama fkan-as neɣ ugin-as'.
Hadith
Imam Ahmad : 1355
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ يَعِيشَ بْنَ الْوَلِيدِ حَدَّثَهُ أَنَّ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَبَّ إِلَيْكُمْ دَاءُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ الْحَسَدُ وَالْبَغْضَاءُ وَالْبَغْضَاءُ هِيَ الْحَالِقَةُ لَا أَقُولُ تَحْلِقُ الشَّعْرَ وَلَكِنْ تَحْلِقُ الدِّينَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَفَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِمَا يُثَبِّتُ ذَلِكَ لَكُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ الزُّبَيْرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَبَّ إِلَيْكُمْ فَذَكَرَهُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَبَّ إِلَيْكُمْ فَذَكَرَهُ
Yenna-aɣ-d [Abdurrahman] yenna-aɣ-d [Harb bin Syaddad] seg [Yahya bin Abu Kathir] belli [Yaɛisy bin Al Walid] yenna-as, belli [akli n twacult n Zubair] aqbur yenna-as, belli [Zubair bin Al Awwam radliahunger-is Mellalahu ‘anhu]. wasallam inna: ‘aṭṭan n ugdud zdat nnwen yemɣi, d tismin d wurfan. Lɣiḍa d trimmer, ur d-qqareɣ ara -d akken netta- yettqerrib maca yettqerrib ddin. S win yellan deg ufus-is ṛṛuḥ-iw.’ Neɣ ‘S Win yellan deg ifassen-is ṛṛuḥ n Muḥemmed, ur tkeččmem ara ɣer lǧennet alamma tumnem, yerna ur ttamnem ara alamma tḥemmlem gar-awen, ad awen-d-iniɣ kra izemren ad yerr tilawt - liman d tayri n umciweṛ - gar-awen?, sfeḍḍet-d sslam gar-awen’. Yettwaḥsab-aɣ-d [Abu Ɛamir] yenna-aɣ-d [Ali bin Mubarak] seg [Yahya bin Abu Katsir] seg [Yaɛisy bin Al Walid] belli [akli aqbur n twacult n Zubair] yenna-yas-d, belli [Zubair radliallahu anhu] yenna-yas-d, belli Nnbi yenna-yas: kečč.'. syin yebder-d ḥadit-nni yellan s ufella. Yettwaḥsa-aɣ-d [Ibrahim bin Khalid] yenna-aɣ-d [Rabah] seg [Maɛmar] seg [Yahya bin Abu Katsir] seg [Yaɛsi bin Al Walid bin Hisyam] seg [akli aqbur n twacult n Zubair] belli [Zubair bin Al Awwam radliaahunger-is n Allah, Allah. wasallam yenna: 'Tezreɛ gar-awen.'. syin yebder-d ḥadit-nni yellan s ufella.
Hadith
Imam Ahmad : 1356
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلزُّبَيْرِ أَلَا أَقْتُلُ لَكَ عَلِيًّا قَالَ كَيْفَ تَقْتُلُهُ قَالَ أَفْتِكُ بِهِ قَالَ لَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ قَيْدُ الْفَتْكِ لَا يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ
Icudd ɣur-neɣ [Ismaɛil] icudd ɣur-neɣ [Ayyub] seg [Al Hasan] yenna-d; Yiwen wergaz yenna-as i [Zubair]; — Ad k-nɣeɣ Ali ? yerra-yas-d; ‘Amek ara t-tenɣeḍ?’. yerra-yas-d wergaz-nni; ‘Ad t-nɣeɣ s lbaṭel’ i d-yenna Zubair; 'Ur tt-ttarra ara! Yenna-d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam: ‘Liman d aḥareb ɣef tigawin n tmenɣiwt n tmeṭṭut, yerna amdan yumnen ur t-yettgen ara aya’.
Hadith
Imam Ahmad : 1357
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ } قَالَ الزُّبَيْرُ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُكَرَّرُ عَلَيْنَا مَا كَانَ بَيْنَنَا فِي الدُّنْيَا مَعَ خَوَاصِّ الذُّنُوبِ قَالَ نَعَمْ لَيُكَرَّرَنَّ عَلَيْكُمْ حَتَّى يُؤَدَّى إِلَى كُلِّ ذِي حَقٍّ حَقُّهُ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنَّ الْأَمْرَ لَشَدِيدٌ
Yenna-yaɣ-d [Ibn Numair] yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Ibn Amru] seg [Yahya bin Abdurrahman bin Hathib] seg [Abdullah bin Zubair] seg [Zubair bin Al Awwam] yenna-d; Mi d-tewweḍ tebratt-agi ɣer Umazan n Öebbi sallallahu Ṛebbi: “S tidet, ad temmteḍ, s tidet, ad mmten -ula d nutni-”. Sinna, ass n tnekra, a ppemnadôem, zdat Mass nnwen”. -Az Zumar; 30- Yenna-d Zubair ; ‘A Amazan n Öebbi, ma yella kra n wayen i aɣ-d-yeḍran d ddnubat-nneɣ usligen di ddunit ad d-yerr tikkelt nniḍen?’. yerra-yas-d; 'Ih. Ad yettwaɛreḍ alamma yal yiwen yesɛan izerfan ttwaḍemnen yizerfan-is’. Yenna-d Zubair; ‘S Öebbi, tamsalt-agi tewɛer aṭas’.
Hadith
Imam Ahmad : 1358
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو وَسَمِعْتُ عِكْرِمَةَ { وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ } وَقُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ عَنِ الزُّبَيْرِ { نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ } قَالَ بِنَخْلَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ { كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا } قَالَ سُفْيَانُ كَانَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ كَاللِّبَدِ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ
Mi aɣ-d-yenna [Sufyan], yenna-d [Amru]; yerna sliɣ [‘Ikrimah] yeqqar-d: -U -Cfut- asmi ay t-id-nessekles fell-awen.- yerna yettwaɣra i [Sufyan] seg [Zubair]: -D tarbaɛt n lǧennet i kunwi ay yeslan i Leqran.- Yenna-d Zubair; Deg yiwen n useklu n tẓegwa, deg wakud aydeg Nnbi sallallahu alaihi wasallam yella ixeddem taẓallit n ṣṣ̣eḥḥa: - Qrib ad t-id-sɣermen lǧennet.' Yenna-d Sufyan; ‘Ttwasbedden yiwen ɣef wayeḍ am tmeẓẓuɣt yettwasbedden yiwen nnig wayeḍ’.
Hadith
Imam Ahmad : 1359
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ جُنْدُبٍ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ نُبَادِرُ فَمَا نَجِدُ مِنْ الظِّلِّ إِلَّا مَوْضِعَ أَقْدَامِنَا أَوْ قَالَ فَلَا نَجِدُ مِنْ الظِّلِّ مَوْضِعَ أَقْدَامِنَا
Yenna-aɣ-d [Yahya bin Adam] yenna-aɣ-d [Ibn Abu Dzi`b] yenna-aɣ-d [Muslim bin Jundub] yenna-yi-d [kra n win] ay yeslan [Zubair bin Awwam ad t-iɛǧeb Rebbi] yenna-d; Neẓẓall taẓallit n lǧemɛa s Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam, sakkin nruḥ s tɣawla, ur nufi ara tili siwa s lqedd n yiḍarren-nneɣ. Neɣ ini-d; ur nufi ara tili anagar anda ara nessers iḍarren-nneɣ.
Hadith
Imam Ahmad : 1360
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ أَوْ مَسْلَمَةَ قَالَ كَثِيرٌ وَحِفْظِي سَلِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ أَوْ عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُنَا فَيُذَكِّرُنَا بِأَيَّامِ اللَّهِ حَتَّى نَعْرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَكَأَنَّهُ نَذِيرُ قَوْمٍ يُصَبِّحُهُمْ الْأَمْرُ غُدْوَةً وَكَانَ إِذَا كَانَ حَدِيثَ عَهْدٍ بِجِبْرِيلَ لَمْ يَتَبَسَّمْ ضَاحِكًا حَتَّى يَرْتَفِعَ عَنْهُ
Yenna-aɣ-d [Katsir bin Hicam] yenna-aɣ-d [Hsyam] seg [Abu Zubair] seg [Abdellah bin Salamah] neɣ seg Maslamah, ay d-yesfehm Katsir; ɣef leḥsab n tmeckukal-iw Salimah, seg [Ali] neɣ seg [Zubair] tenna-d; Ṛesulullah sallallahu Ṛebbi wasallam iwwet-aɣ-d lxedma, sakkin ismekta-aɣ-d ɣef wussan n Öebbi armi t-nessen seg wudem-is. -Di tallit-nni- amzun yettak-d lewhi i ugdud iwumi yewwet kra deg tsebḥit. Mi s-d-yewwi uwehhi seg Jibril, ur issusem, ur iḍsa, alamma i t-yeǧǧa Jibril.’
