Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1261
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ عَبِيدَةُ لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْهُ قَالَ مُحَمَّدٌ فَحَلَفَ لَنَا عَبِيدَةُ ثَلَاثَ مِرَارٍ وَحَلَفَ لَهُ عَلِيٌّ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَنْ لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَحْسَبُهُ قَالَ أَوْ مُودَنُ الْيَدِ
Беҙгә [Ибн Әбү Ғәди] [Ибн Әүн] [Мөхәммәт] әйтте; [Ғәбиҙә] әйтте; Унан ишетмәйенсә әйтмәнем. Мөхәммәт әйтте; Ғәбиҙә өс тапҡыр ант итте, [Ғәли] лә уның алдында ант итте; — Әгәр ҙә һин артыҡ булырһың, тип булмаһа, мин һиңә Аллаһ Тәғәләнең уларҙы үлтергән кешеләргә Мөхәммәт саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һүҙҙәре буйынса вәғәҙә иткәндәре тураһында һөйләр инем. Мин Али Рәҙиаллаһтан һораным; — Һеҙ унан ишеткәнегеҙ дөрөҫмө? Ул яуап бирҙе; 'Эйе. Раб Ҡәғбә хаҡына, эйе. Раб Ҡәғбә хаҡына, эйе. Раб Ҡәғбә хаҡына. Улар араһында, кешеләр бар, улар ҡаҡшаған ҡулдары йәки ҡыҫҡа ҡулдары’ Мин уйланым, Али әйтте; 'Деформированный ҡул'.
Hadith
Imam Ahmad : 1262
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Әбү Мәғмәр] миңә [Әли бин Мөшир] һәм [Әбү Мөғәүиә] [Ғәбдүррәхмән бин Исхаҡтан] [Ән Нуғман бин Сағтан] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм доға ҡылды: «АЛЛАҺУММА БАРИК ЛИУММАТИИ ФИ БУКУРИХА -Йә Аллаһ, минең өммәткә уларҙы иртәнге ваҡытында бәрәкәт бир-».
Hadith
Imam Ahmad : 1263
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا } قَالَ لَا وَاللَّهِ مَا عَلَى أَرْجُلِهِمْ يُحْشَرُونَ وَلَا يُحْشَرُ الْوَفْدُ عَلَى أَرْجُلِهِمْ وَلَكِنْ عَلَى نُوقٍ لَمْ تَرَ الْخَلَائِقُ مِثْلَهَا عَلَيْهَا رَحَائِلُ مِنْ ذَهَبٍ فَيَرْكَبُونَ عَلَيْهَا حَتَّى يَضْرِبُوا أَبْوَابَ الْجَنَّةِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Сәүәйет бин Сәғит] һөйләне [Ғәли бин Мөшир] беҙгә [Ғабдуррахман бин Исхаҡ] һөйләне [Ән Нуғман бин Сәғит] әйтте; Беҙ [Ғәли] Раҙиаллаһ ғәнһү эргәһендә ултырҙыҡ, шунан ул аят уҡыны: --Иҫегеҙҙә тотоғоҙ- беҙ Аллаһы Тәғәләнән ҡурҡҡандарҙы хөрмәтле миссия итеп йыйған көндө- Шунан Ғәли әйтте; «Юҡ, Аллаһ менән ант итәм, улар аяҡтарына йыйылмаған, хөрмәтле илселәр ҙә аяҡҡа түгел, ә йән эйәләре күргән кеүек бер ҡасан да булмаған инә дөйәләргә йыйылған, уларҙа алтын эйәрҙәр булған һәм улар күк ишектәрен шаҡығансы улар өҫтөндә атланған».
Hadith
Imam Ahmad : 1264
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ وَقَفْتُ مَعَ الْحُسَيْنِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يَقُولُ لَبَّيْكَ حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا هَذَا الْإِهْلَالُ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُهِلُّ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْجَمْرَةِ وَحَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Әбү Ғәди] [Мөхәммәт бин Исхаҡтан] миңә [Абан бин Сәлих] [Икримә]-нән әйтте; Мин [Хөсәйен] менән үкүф эшләнем, уның уҡыуын ишеттем; ЛАБАЙКА присяжныйҙарҙы ырғытҡансы. Шулай итеп, мин һораным; — Әй, Әбү Абдуллаһ, нимә ул ихрам? Ул яуап бирҙе; — Ишеттем: [Ғәли бин Әбү Талиб] Рәҙиә Аллаһу ғәнһү хажға барып еткәнсе ихрамға ингән. Һәм ул миңә Аллаһ Илсеһенең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) шул урынға тиклем ихрамда булыуын һөйләне.
Hadith
Imam Ahmad : 1265
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِشَهْرٍ أَصُومُهُ بَعْدَ رَمَضَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كُنْتَ صَائِمًا شَهْرًا بَعْدَ رَمَضَانَ فَصُمْ الْمُحَرَّمَ فَإِنَّهُ شَهْرُ اللَّهِ وَفِيهِ يَوْمٌ تَابَ فِيهِ عَلَى قَوْمٍ وَيُتَابُ فِيهِ عَلَى آخَرِينَ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Зөһәйр Әбү Хәйтсәмә] һөйләне [Әбү Мөғәвиә] беҙгә [Ғәбдүррәхмән бин Исхаҡ] [Ән Нуғман бин Сәғд] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән һөйләне, тине; Бер кеше пәйғәмбәребеҙҙе осратып, саллаллаһу ғәләйһис-сәләмгә осрап, һораған; «Эй, Аллаһ илсеһе, Рамаҙан айынан һуң ниндәй айҙа ураҙа тоторға кәрәклеген әйтегеҙ», — тип яуап бирҙе ул; «Әгәр ҙә Рамаҙандан һуңғы айҙы тоторға теләһәгеҙ, Мөхәррәм айын тотоғоҙ, сөнки ул Аллаһ Тәғәләнең айы, унда Аллаһы Тәғәлә бер халыҡтың тәүбәһен ҡабул иткән һәм икенсе халыҡтың тәүбәһен ҡабул итәсәк көн бар».
Hadith
Imam Ahmad : 1266
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ إِنَّا جِيرَانُكَ وَحُلَفَاؤُكَ وَإِنَّ نَاسًا مِنْ عَبِيدِنَا قَدْ أَتَوْكَ لَيْسَ بِهِمْ رَغْبَةٌ فِي الدِّينِ وَلَا رَغْبَةٌ فِي الْفِقْهِ إِنَّمَا فَرُّوا مِنْ ضِيَاعِنَا وَأَمْوَالِنَا فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَقُولُ قَالَ صَدَقُوا إِنَّهُمْ جِيرَانُكَ قَالَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَقُولُ قَالَ صَدَقُوا إِنَّهُمْ لَجِيرَانُكَ وَحُلَفَاؤُكَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Һөйләне беҙгә [Әсүәд бин Әмир] беҙгә [Шәрикте] [Мансурҙан] [Рибғиҙән] [Әли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, тине; Бер төркөм Ҡөрәйеш халҡы пәйғәмбәребеҙҙе осратты һәм улар; «Эй, Мөхәммәт, ысынлап та, һин беҙҙең күршебеҙ һәм союздашыбыҙ, ҡолдарыбыҙҙан булғандар һиңә килде, уларҙа дин мәсьәләләрендә лә, фиҡһ мәсьәләләрендә лә дәрт юҡ. Беҙҙең эшебеҙ, мөлкәтебеҙ арҡаһында ғына ҡастылар, беҙгә кире ҡайтарығыҙ!» шуға күрә Пәйғәмбәребеҙ Әбү Бәкерҙән: «Һин нисек уйлайһың?» тип яуап бирҙе; — Улар дөрөҫ әйтә, ысынында улар һинең күршеләрең. Али әйтте; Шунан пәйғәмбәребеҙҙең йөҙө үҙгәрҙе, шунан Ғүмәрҙән һораны; — Нисек уйлайһың? Ғүмәр яуап бирҙе; — Дөрөҫ әйтәләр. Ысынлап та, улар һеҙҙең күршеләрегеҙ һәм союздаштарығыҙ». шунан һуң Пәйғәмбәребеҙҙең йөҙө үҙгәрҙе, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм.
Hadith
Imam Ahmad : 1267
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ سَنَةَ سِتٍّ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ آقْرَأُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَإِذَا رَكَعْتُمْ فَعَظِّمُوا اللَّهَ وَإِذَا سَجَدْتُمْ فَاجْتَهِدُوا فِي الْمَسْأَلَةِ فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Сүәйед бин Сәғит] ике йөҙ егерме алты йылды һөйләне, беҙгә [Ғәли бин Мөшир] [Ғабдуррахман бин Исхаҡтан] [Ән Нуғман бин Сәғд] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, тине; Бер кеше унан һораған; Ҡөрьән Кәримде рөкүмәттә һәм сәждәгә килеп уҡып буламы? Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Мин ысынлап та Ҡөрьән Кәримде рөкүмәт йәки сәждә ҡылып уҡыуҙы тыям. Әгәр ҙә йүкһәгеҙ, Аллаһты тәсбихләгеҙ, әгәр ҙә сәждә ҡылһағыҙ, һорауҙа ихлас булығыҙ, сөнки шул ваҡытта доғағыҙ ҡабул буласаҡ».
Hadith
Imam Ahmad : 1268
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرَفًا يُرَى بُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا وَظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنْ هِيَ قَالَ لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Ғаббад бин Яҡуп Әл-Әсәди, Әбү Мөхәммәт] беҙгә [Мөхәммәт бин Фудхайл] [Ғабдуррахман бин Исхаҡтан] [Ән Нуғман бин Сағдтан] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм: «Ысынлап та, күктә бер бүлмә бар, уның эсе тыштан, тышы эстән күренә», — тигән. шунан бер бәҙәүин ғәрәп һораны; — Эй, Аллаһ Рәсүле, кем өсөн ул? Ул яуап бирҙе: «Яҡшы һөйләшкәндәр өсөн башҡаларҙы ашатығыҙ һәм төндә кешеләр йоҡлағанда Аллаһ алдында намаҙ уҡығандар өсөн».
Hadith
Imam Ahmad : 1269
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ و حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Раух бин Абдул Мөкмин Әл Мөҡри`] беҙгә [Ғабдул Вахид бин Зияд] һөйләне, һәм миңә [Ғаббад бин Яҡуп Әл Сади] беҙгә [Ибнү Фудхиил] һөйләне, [Әнбүррәхмән бин Исхаҡмандан] [Әбдүррәхмән бин Исхаҡмандан] башлап [Әбдүррәхмән бин Исхаҡмандан] бөтә нәмәне лә һөйләне. 'анху], тип әйтте; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм доға ҡылды: «АЛЛАҺУММА БАРИК ЛИУММАТИИ ФИ БУКУРИХА -Йә Аллаһ, минең өммәткә уларҙы иртәнге ваҡытында бәрәкәт бир-».
Hadith
Imam Ahmad : 1270
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَبُعٍ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ لَتُخْضَبَنَّ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ قَالَ قَالَ النَّاسُ فَأَعْلِمْنَا مَنْ هُوَ وَاللَّهِ لَنُبِيرَنَّ عِتْرَتَهُ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَنْ يُقْتَلَ غَيْرُ قَاتِلِي قَالُوا إِنْ كُنْتَ قَدْ عَلِمْتَ ذَلِكَ اسْتَخْلِفْ إِذًا قَالَ لَا وَلَكِنْ أَكِلُكُمْ إِلَى مَا وَكَلَكُمْ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Һөйләне беҙгә [Әсүәд бин Ғәмир] беҙгә [Әбү Бәкер] [Әл-Әғмәсиҙән] [Сәләмә бин Ҡуһайылдан] [Ғабдуллаһ бин Субаға] әйтте; [Әли] Рәҙиаллаһ ғәнһү вәғәзләне һәм әйтте; — Орлоҡтарҙы ярып, йәндәрҙе барлыҡҡа килтергән Зат менән ант итәм, һаҡалым башымдың ҡаны менән буяласаҡ. Кешеләр әйтә; — Әйт әле, кем ул -һине үлтерәсәк кеше-. Аллаһ менән ант итәм, беҙ уның ғаиләһен үлтерәсәкбеҙ». Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; — Аллаһ менән ант итәм, мине үлтермәгән кешеләр ҙә үлтереләсәк тигәнде аңлатамы? тип яуап бирҙеләр; — Әгәр ҙә һин быны инде беләһең икән, тимәк, уға алмаш тәғәйенлә! тип яуап бирҙе; — Юҡ, пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм үҙ эштәрен һиңә тапшырған кеүек, мин уны һиңә ҡалдырам.
Hadith
Imam Ahmad : 1271
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَنْبَأَنَا زَائِدَةُ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمْ الْحُدُودَ مَنْ أُحْصِنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصَنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدَّ فَأَتَيْتُهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ تَمُوتَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَحْسَنْتَ
Һөйләне беҙгә [Сөләймән бин Дауыт] беҙгә [Зәйҙә] [Әс Суди] [Сәғәт бин Ғүбәдә] [Әбү Абдуррахман Сүләми] әйтте; [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү беҙгә вәғәзләне һәм әйтте; — Эй, кешеләр, никахлы һәм никахһыҙ ҡолдарығыҙға ғазап бирегеҙ, сөнки Пәйғәмбәребеҙгә ҡараған ҡатын-ҡыҙ ҡол зина ҡылды, шунан һуң Аллаһ Рәсүле ғәләйһис-сәләм миңә ғазапты үтәргә ҡушты. Мин уның янына барғас, асыҡланыуынса, ул яңы ғына постпартумды тамамлаған, шуға күрә мин борсолдом, әгәр ул уны бәйләһә, үлер, шуға күрә мин Аллаһ Рәсүленә барып, был турала һөйләнем һәм ул яуап бирҙе; — Яҡшы һиңә.
Hadith
Imam Ahmad : 1272
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ إِنَّكَ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ وَهُمْ أَسَنُّ مِنِّي لِأَقْضِيَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اذْهَبْ فَإِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ
Һөйләне беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] беҙгә [Исраил] [Әбү Исхаҡтан] [Хәритсә бин Мөҙрриб] [Ғәли]ҙән әйтте; — Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм мине Йәмәнгә ебәргәс, мин әйттем; — Һин мине үҙемдән оло халыҡҡа ебәрҙең, улар араһында хәл итер өсөн. Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйтте: «Бар, ысынлап та, Аллаһ Әззә Вә Жалла һинең күңелеңде тура юлға баҫтырыр, телеңде нығытыр!»
Hadith
Imam Ahmad : 1273
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا مَا فِيهَا بَيْعٌ وَلَا شِرَاءٌ إِلَّا الصُّوَرُ مِنْ النِّسَاءِ وَالرِّجَالِ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَ فِيهَا وَإِنَّ فِيهَا لَمَجْمَعًا لِلْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا لَمْ يَرَ الْخَلَائِقُ مِثْلَهَا يَقُلْنَ نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَبِيدُ وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلَا نَسْخَطُ وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلَا نَبْؤُسُ فَطُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَهَا قَالَ وَفِيهَا مُجْتَمَعُ الْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйиба] беҙгә [Әбү Мөғәүиә] [Ғәбдүррәхмән бин Исхаҡтан] [Ән Нәғмән бин Сағдтан] [Әли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән: «Ысынлап та, күктә ҡатын-ҡыҙ һәм ир-ат һүрәттәренән башҡа һатып алыу-һатыу рөхсәт ителмәгән баҙар бар. Әгәр ир-ат ҡатын-ҡыҙҙар һүрәттәренең береһе менән ҡыҙыҡһынһа, уға унда инергә генә ҡала һәм эсендә үткер күҙле фәрештәләр төркөмө тора, улар бер йән эйәһе лә бөтөнләй ишетмәгән тауыштарҙы күтәрә, тиҙәр; 'Беҙ мәңгелек һәм бер ҡасан да үлмәйбеҙ, беҙ һәр ваҡыт бәхетле, бер ҡасан да асыулы түгел, һәм беҙ һәр ваҡыт бәхетле, бер ҡасан да ҡайғылы түгел, бәхетле кешеләр, улар беҙҙең һәм беҙ уның'. Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Зөһәйр Әбү Хәйтсәмә] һөйләне [Әбү Мөғәвиә] беҙгә [Ғәбдүррәхмән бин Исхаҡ] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, ул әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм: «Ысынлап та, күктә баҙар бар...», - тигән, шунан һуң хәҙисте тулыһынса телгә ала, лафаждан башҡа: «Әгәр кешене һүрәт тартһа, ул уға инә». Ул әйтте; — Унда күк фәрештәләренең ауылы бар, улар тауыштарын күтәрә. һуңынан өҫтәгесә хәҙисте телгә алығыҙ.
Hadith
Imam Ahmad : 1274
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا
Ғабдуллаһтан беҙгә әйтте, миңә [Мөхәммәт бин Абан Әл-Налхи] һөйләне [Ғабдурраззаҡ] беҙгә [Суфьян] [Әбү Исхаҡтан] [Әбү Хәййә бин Ҡайстан] [Әли Рәҙиәнк әнһүҙән] өс тапҡыр тәһәрәтләнеүен һәм өс тапҡыр тәһәрәт алыуын һөйләне. тәһәрәт һуңынан әйтте; — Кем Рәсүлуллаһтың тәһәрәт ысулын күрергә теләй, шул саҡта ҡарағыҙ.
Hadith
Imam Ahmad : 1275
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ قِتَالُهُمْ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ
Һөйләне беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] беҙгә [Исраил] [Әбү Исхаҡтан] [Сүәйед бин Ғәфәләхтән] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Ахырзаманда бер халыҡ барлыҡҡа киләсәк, улар Ҡөрьән уҡыясаҡ, әммә – уның йоғонтоһо һәм өҫтөнлөгө – тамаҡтарынан артмаясаҡ һәм улар Исламдан ниәтенә эләкмәгән уҡ кеүек сығып китәсәк, шуға күрә улар менән көрәшеү һәр мосолман өсөн фарыз».
Hadith
Imam Ahmad : 1276
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ الْمُضَرِّبِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا إِذَا احْمَرَّ الْبَأْسُ وَلَقِيَ الْقَوْمُ الْقَوْمَ اتَّقَيْنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا يَكُونُ مِنَّا أَحَدٌ أَدْنَى مِنْ الْقَوْمِ مِنْهُ
Беҙгә [Әбү Камил] һөйләне [Зөһәйр] беҙгә [Әбү Исхаҡты] [Хәристәх бин Әл-Мөҙәрҙән] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән һөйләне, һәм беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] һәм [Әбү Надлр] әйтте; беҙгә [Зөһәйр] [Әбү Исхаҡтан] [Хәристәх бин Әл-Мөҙһәрҙән] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән һөйләне, тине; «Әгәр ҙә һуғыш ҡыҙа башлаһа, бер халыҡ үҙ дошманы менән осрашһа, дошманға Аллаһ Рәсүленән (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) яҡыныраҡ кеше булмаһын өсөн, беҙ Аллаһ Илсеһенең кәүҙәһе артында йәшенәбеҙ».
Hadith
Imam Ahmad : 1277
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ثُمَّ أَرْدَفَ أُسَامَةَ فَجَعَلَ يُعْنِقُ عَلَى نَاقَتِهِ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ الْإِبِلَ يَمِينًا وَشِمَالًا لَا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِمْ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ وَدَفَعَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ فَأَتَى جَمْعًا فَصَلَّى بِهَا الصَّلَاتَيْنِ يَعْنِي الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ثُمَّ بَاتَ بِهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ وَقَفَ عَلَى قُزَحَ فَقَالَ هَذَا قُزَحُ وَهُوَ الْمَوْقِفُ وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ قَالَ ثُمَّ سَارَ فَلَمَّا أَتَى مُحَسِّرًا قَرَعَهَا فَخَبَّتْ حَتَّى جَازَ الْوَادِيَ ثُمَّ حَبَسَهَا وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ ثُمَّ سَارَ حَتَّى أَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى الْمَنْحَرَ فَقَالَ هَذَا الْمَنْحَرُ وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ ثُمَّ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ شَابَّةٌ مِنْ خَثْعَمَ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ قَدْ أَفْنَدَ وَقَدْ أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ فَأَدِّي عَنْ أَبِيكِ قَالَ وَلَوَى عُنُقَ الْفَضْلِ فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ لَوَيْتَ عُنُقَ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ رَأَيْتُ شَابًّا وَشَابَّةً فَخِفْتُ الشَّيْطَانَ عَلَيْهِمَا قَالَ وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ قَالَ فَاحْلِقْ أَوْ قَصِّرْ وَلَا حَرَجَ قَالَ وَأَتَى زَمْزَمَ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ سِقَايَتَكُمْ لَوْلَا أَنْ يَغْلِبَكُمْ النَّاسُ عَلَيْهَا لَنَزَعْتُ
Һөйләне беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] беҙгә [Суфьян] [Ғабдуррахман бин Әййәсиҙән] [Зәйед бин Ғәлиҙән] [атаһынан] [Ғөбәйҙулла бин Әбү Рафиҙан] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Ғәрәфәлә үкүф һәм: «Был үкүф урыны, ә Ғәрәфә бөтә үкүф урыны», — тине. Шунан Усаманы сусҡаға ултыртып, кешеләр уңға-һулға тығыҙланғанда яйлап ҡына атланы, шунан боролоп: «тыныслан, эй кеше, тыныслан, эй кеше», — тине. ҡояш байығас сығып китте. Мөздәлифәгә килеп еткәс, ул ике намаҙҙы уҡып, йәғни мәғриб намаҙы менән аҡшам намаҙын уҡып, унда төн үткәрә. Иртәнсәк ул Ҡузәгә баҫып: «был Ҡузә туҡтаған урында һәм бөтә йәмғүн -Мөздәлифә- туҡтаған урында», — тигән Ғәли Рәҙиаллаһ әнһү; Шунан юлын дауам итә, Мөхәсиргә барып еткәс, дөйәһен һуға, дөйә үҙән аша үтә алмағансы буйһона. Ул дөйәһен тыйып, Әл-Фәҙлгә менеп, Джумраға барып еткәнсе юлын дауам итә һәм уны шунда ырғыта. Ул да һуйыу урынына барып: «Был һуйыу урыны, ә Мина бөтә һуйыу урыны», — тигән. шунан Хатсамдан бер йәш ҡатын әйтте; — Ысынында, атайым хаж фарызына ҡарамаҫтан, ҡарт кеше, уға хаж ҡылһам яраймы? тип яуап бирҙе; — Эйе, эшлә. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; Ул Әл-Фадлдың муйынын борҙо, шунан Әл-Ғаббас әйтте; — Эй, Аллаһ Рәсүле, ниңә абзыйыңдың улының муйынын борҙоң? тип яуап бирҙе; — Бер егет менән бер ҡыҙҙы күрҙем, шайтан икеһен дә үҙ ҡулына алды тип ҡурҡтым. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; шунан һуң уны бер кеше осратты һәм әйтте; — Мин ҡырыныр алдынан Тәүәф Ифадла эшләнемме? — тип яуап бирҙе; — Ҡырҡыр йәки ҡыҫҡарт, был мөһим түгел. Шунан ул Зәмзәмгә килеп: "Эй, Бәни Ғәбдел Мөтәллиб, кешеләргә эсереү бурысы һинең бурысың. Әгәр ҙә был мәсьәләлә кешеләр һине еңә алмаһа, мин мотлаҡ -ул бурысты-" кире ҡағыр инем.
Hadith
Imam Ahmad : 1278
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْبَرِيدِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْحَنَفِيِّ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ أَخَذَ بِيَدِي عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي حَتَّى جَلَسْنَا عَلَى شَطِّ الْفُرَاتِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا قَدْ سَبَقَ لَهَا مِنْ اللَّهِ شَقَاءٌ أَوْ سَعَادَةٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَ إِذًا نَعْمَلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى إِلَى قَوْلِهِ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Ғөбәйет] беҙгә [Хәсимгә], йәғни Ибн Әл-Бәридкә, [Исмәғил Әл-Хәнәфиҙән] [Мөслим Әл-Батиндан] [Әбү Абдуррахмандан Сүләми әйткәнсә] һөйләне; [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһүҙлиә Аллаһу әнһү ҡулымдан тотоп, Евфрат йылғаһы буйына ултырғансы йәйәүләп киттек. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Аллаһы Тәғәлә уға ҡайғылы йәки бәхетле булырға ҡушмаһа, бер йән дә йәшәмәй». Бер кеше бар ине, тип әйткән; «Эй, Аллаһ илсеһе, ни өсөн беҙ саҙаҡа эшләйбеҙ?» Ул: «Хәйриәле бул! Барыһы ла еңеләйтеләсәк, нимә буласаҡ яҙмышы, ул өсөн барлыҡҡа килтерелгән'. Шунан был шиғырҙы уҡыны; ' -Әгәр ҙә -үҙ малын Аллаһ юлында- биргән һәм тәҡүәле, иң яҡшы сауап -ожмах- барлығын раҫлаусы кешегә килгәндә.- ' Һүҙгә кил: -Шунан бер көн беҙ уға -ауыр юл әҙерләйәсәкбеҙ.-
Hadith
Imam Ahmad : 1279
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَالَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا وَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَالَّذِي رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Исхаҡ бин Исмәғил] әйтте беҙгә [Вәкиғ] беҙгә [Исраил] [Әбү Исхаҡтан] [Әбү Хәййә Әл-Вәдиғиҙән] әйтте; — Мин [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһүҙең Рахабаға һейҙек ҡыуып, һуңынан һыу һорап, тәһәрәт алыуын күрҙем. Ҡул аламаҡтарын өс тапҡыр йыуып, ауыҙын йыуып, өс тапҡыр танау аша һыу индереп сығарҙы, өс тапҡыр битен йыуҙы, ҡулдарын өс тапҡыр йыуҙы-өс тапҡыр һәм башын һөртөп, аяҡтарын өс тапҡыр йыуҙы-өс тапҡыр, шунан әйтте; — Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең һеҙ күргән кеүек эшләгәнен күрҙем.
Hadith
Imam Ahmad : 1280
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
Ғабдулла беҙгә һөйләне, [Зөһәйр Әбү Хәйтсәмә] беҙгә [Ғабдуррахман] [Суфьяндан] [Әбү Исхаҡтан] [Әбү Хәййәнән] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]ҙән Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсалләм өс тапҡыр-өс тапҡыр тәһәрәт алғанын һөйләне.
