Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1201
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ إِنَّ الشِّيعَةَ يَزْعُمُونَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَرْجِعُ قَالَ كَذَبَ أُولَئِكَ الْكَذَّابُونَ لَوْ عَلِمْنَا ذَاكَ مَا تَزَوَّجَ نِسَاؤُهُ وَلَا قَسَمْنَا مِيرَاثَهُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Uthman bin Abu Syaibah] yenna-aɣ-d [Sharik] seg [Abu Ishaq] seg [Ashim bin Dhamrah] yenna-d; Nniɣ-as i [Ḥasan bin Ɛli]; ‘S tidet, Iciɛiyen llan ttxemmimen d akken Ali Radhiallah ‘anhu yuɣal-d ɣer tudert’. Yerra-yas-d Hasan; ‘Ikeddaben-nni sskerken. Lemmer ad neẓr aya - uqbel - tili ur nezweǧ ara tilawin-nsen yerna ur nebḍi ara lḥeqq-nsen’.
Hadith
Imam Ahmad : 1202
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي قَدْ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَلَا صَدَقَةَ فِيهِمَا
Abdullah yenna-yaɣ-d, yenna-aɣ-d [Ahmad bin Muhammad bin Ayyub] yenna-aɣ-d [Abu Bakr bin ‘ayyasy] seg [Al A’masy] seg [Abu Ishaq] seg [‘Ashim] seg [Ali Radhiallah ‘anhu] belli Rasulullah sallallallahu ‘alaihiven was giIal yiysan d waklan belli ulac lḥeqq ad txelṣeḍ fell-asen zzakat. isin'.
Hadith
Imam Ahmad : 1203
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا حَفْصٌ أَبُو عُمَرَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَاسْتَظْهَرَهُ شُفِّعَ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ قَدْ وَجَبَتْ لَهُمْ النَّارُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Amru bin Muḥemmed An Naqid] yenna-aɣ-d [Amru bin Uthman Ar Raqi] yenna-aɣ-d [Hafs, Abu Umar] seg [Katsir bin Zadan] seg [Ashim bin Dhamrah] seg [Ali Radhiallah yenna-d anhu], netta; Yenna-d Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Win ara yeɣren Leqran, sakkin ad t-iḥefḍ, dɣa yezmer ad iɛaqeb mraw n yemdanen seg twacult-nnes ay d-yesbedden lḥeqq ad ddun ɣer Lǧennet'.
Hadith
Imam Ahmad : 1204
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِشْكَابٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَفَوْتُ عَنْ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ فِي الصَّدَقَةِ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Muḥemmed bin Ishkab] yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Abu Ubaida] yenna-yi-d [baba] seg [Al A’masy] seg [Abu Ishaq] seg [Ashim bin Dhamrah] seg [Ali Radhiallah ‘anhu], yenna-d; Yenna-d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam : ‘Nekk ttakeɣ-d lḥeqq deg wayen yerzan zakat n yiysan d yiqeddacen’.
Hadith
Imam Ahmad : 1205
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو سَلْمٍ خَلِيلُ بْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ أَوْ كَلْبٌ وَكَانَ الْكَلْبُ لِلْحَسَنِ فِي الْبَيْتِ
Yenna-yaɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Abu Salm, Khalil bin Salm] yenna-aɣ-d [Abdul Warits] seg [Al Hasan bin Dzakwan] seg [‘Amru bin Khalid] seg [Habib bin Abu Thabit] seg [Ashim bin Dhamrah] seg [Ali Radhiallah Sahiallah ‘ wasallam u yenna; ‘S tidet ur nekcim ara ɣer wexxam ideg llant tugniwin neɣ iqjan’. Di tallit-nni aydi n Ḥasan yella deg uxxam.
Hadith
Imam Ahmad : 1206
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ أَرَأَيْتَ مَسِيرَكَ هَذَا عَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ رَأْيٌ رَأَيْتَهُ قَالَ مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا قُلْتُ دِينَنَا دِينَنَا قَالَ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ شَيْئًا وَلَكِنْ رَأْيٌ رَأَيْتُهُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Ismaɛil Abu Maɛmar] yenna-aɣ-d [Ibn Ulayyah] seg [Yunus] seg [Al Hasan] seg [Qais bin Ubad] yenna-d; Steqsaɣ Ali; 'Ma yella tikli-inek d lewṣayat i k-d-yewṣel Nnbi sallallahu alaihi wasallam neɣ d rray-inek?' [Ali] yerra-yas-d; ‘D acu tebɣiḍ seg waya?’. Nniɣ-as; ‘Din-nneɣ, ddin-nneɣ’. Yenna-d Ali; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam ur iyi-d-yefki ara kra, maca d rray-iw'.
Hadith
Imam Ahmad : 1207
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رُمْحٌ فَكُنَّا إِذَا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ خَرَجَ بِهِ مَعَهُ فَيَرْكُزُهُ فَيَمُرُّ النَّاسُ عَلَيْهِ فَيَحْمِلُونَهُ فَقُلْتُ لَئِنْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأُخْبِرَنَّهُ فَقَالَ إِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ لَمْ تَرْفَعْ ضَالَّةً
Yenna-aɣ-d [Abu Ahmad] yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Abu Ishaq] seg [Abu Al Khalil] seg [Ali Radhiallah ’anhu], yenna-d; Al Mughirah bin Syu’bah yella yesɛa yiwet n tmeẓẓuɣt, asmi ay nedda d Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam deg yiwen n yimenɣi ula d netta yedda s tmeẓẓuɣt-nnes, sakkin yeṭṭef-itt deg wakud aydeg medden ttɛeddayen zdat-s sakkin ttawin-tt. Nniɣ-as; ‘Ma mlaleɣ d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, ad as-iniɣ’, i d-yenna; ‘Ma tgiḍ akka, ihi ur d-tettqabaleḍ ara ayen i yewḍen’.
Hadith
Imam Ahmad : 1208
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ تَوَضَّأَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
Yenna-aɣ-d [Abu Ahmad] yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Abu Ishaq] seg [Abu Hayyah bin Qais] yenna-d; ’ [Ali] Radhiallah ’anhu ixeddem tẓuḍt kraḍ n tikkal, sakkin yeswa aman ay d-yeqqimen seg tɣuḍt-nnes, yenna-d; ‘Akka i walaɣ Amazan n Öebbi s.al.al.a.l.
Hadith
Imam Ahmad : 1209
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ بَلَغَنِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُلَيْلٍ فَغَدَوْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُمْ فِي جَنَازَةٍ فَحَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُلَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أُعْطِيَ كُلُّ نَبِيٍّ سَبْعَةَ نُجَبَاءَ وَأُعْطِيَ نَبِيُّكُمْ أَرْبَعَةَ عَشَرَ نَجِيبًا مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ
Yenna-aɣ-d [Muɛawiyya n Hicam] yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Salim n Abu Hafshah] yenna-d; Armi i yi-d-yewweḍ lexbar sɣur Abdellah bin Awalil, taṣebḥit rziɣ ɣur-s, iban-d ufiɣ-ten di tmeḍlant. Syin yella [yiwen n wergaz] ay iyi-d-yennan seg [Abdellah bin Awalil], yenna-d; Sliɣ [Ali Radhiallah ’anhu] yenna-d; 'Yal Nnbi fkan-as sebɛa n yemdanen yettwafernen seg wegdud-is, ma d Nnbi-nwen fkan-as arbaɛ n yemdanen yettwafernen seg wegdud-is, gar-asen Abu Bakr, Ɛumar, Ɛebdallah bin Masɛud akked Ɛemmar bin Yasir'.
Hadith
Imam Ahmad : 1210
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ وَأَنْ لَا نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلَا مُقَابَلَةٍ وَلَا مُدَابَرَةٍ وَلَا شَرْقَاءَ وَلَا خَرْقَاءَ قَالَ زُهَيْرٌ فَقُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ أَذَكَرَ عَضْبَاءَ قَالَ لَا قُلْتُ مَا الْمُقَابَلَةُ قَالَ هِيَ الَّتِي يُقْطَعُ طَرَفُ أُذُنِهَا قُلْتُ فَالْمُدَابَرَةُ قَالَ الَّتِي يُقْطَعُ مُؤَخَّرُ الْأُذُنِ قُلْتُ مَا الشَّرْقَاءُ قَالَ الَّتِي يُشَقُّ أُذُنُهَا قُلْتُ فَمَا الْخَرْقَاءُ قَالَ الَّتِي تَخْرِقُ أُذُنَهَا السِّمَةُ
Yenna-aɣ-d [Yahya bin Abu Buqair] yenna-aɣ-d [Zuḥir] yenna-aɣ-d [Abu Ishaq] seg [Syurayh bin An Nuɛman], - -Ahmad bin Hambal- yenna-d; Syuraih yella d argaz n tidet, - seg [Ali Radhiallah ’anhu], yenna-d; Yenna-aɣ-d Ṛebbi ad nẓer allen-nneɣ d imeẓẓuɣen-nneɣ, yerna ur ilaq ara ad nqeddem iɣersiwen yesɛan lɛib deg wallen-nsen neɣ al muqabalah, al mudabarah, ash syarqa` d al kharqa`'. Yenna-d Zuḥir; Steqsaɣ Abu Ɛisaq; ‘’Syuraih tebder-d lmal-nni i s-d-yesfeḍ umeẓẓuɣ-is? yerra-yas-d; 'Ala'. Steqsaɣ; 'D acu i d al muqabalah?' Yerra-yas-d; ‘Iɣersiwen i wumi ttwaqecren imeẓẓuɣen-nsen’. Steqsaɣ; 'D acu i d al mudabarah?' Yerra-yas-d; 'iɣersiwen iwumi ttwaqecren imeẓẓuɣen-nsen'. Steqsaɣ; 'Ma d ash syarqa`?' yerra-yas-d; ‘Iɣersiwen i wumi ttwaqecren imeẓẓuɣen-nsen’. Steqsaɣ; 'D acu i d al kharqa?' yerra-yas-d; ‘iɣersiwen ay ɣef ttwaqecren imeẓẓuɣen-nsen s usɣersi-nsen d aɛeqqa’.
Hadith
Imam Ahmad : 1211
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَحْبِسُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ
Yenna-aɣ-d [Yazid bin Harun] yenna-aɣ-d [Sufyan bin Husain] seg [Az Zuhri] seg [Abu Ubaid] akli aqbur n Abdurrahman bin auf, yenna-d; Sliɣ [Ali Radhiallah ’anhu] yenna-d; ‘Amazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam iḥṛem-awen ad tḥerzem aksum n tmeɣra alamma d kraḍ wussan’.
Hadith
Imam Ahmad : 1212
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ سَلْ عَلِيًّا فَهُوَ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنِّي هُوَ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ
Yenna-aɣ-d [Yazid] yenna-aɣ-d [Al Hajjaj bin Arthah] seg [Al Hakam] seg [Al Qasim bin Mukhaimirah] seg [Syuraih bin Hani`] yenna-d; Steqsaɣ Aisyah ɣef usired n khuff, ihi terra-yi-d; 'Steqsi Ali Radhiallah 'anhu, imi yella yettmeslay-d s waṭas d Rasulullah 'alaihi wasallam' Ihi steqsaɣ [Ali] Radhiallah 'anhu, yenna-yi-d; Yenna-d Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam : '' I yemdanen ay yeqqimen d yiwen wass d yiwen n yiḍ, ma d imsebriden d kraḍ wussan d kraḍ yiḍ''.
Hadith
Imam Ahmad : 1213
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي أَبَا عُمَرَ الْقَارِئَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فَاسْتَظْهَرَهُ وَحَفِظَهُ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَشَفَّعَهُ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ كُلُّهُمْ قَدْ وَجَبَتْ لَهُمْ النَّارُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Muḥemmed bin Buqair] yenna-aɣ-d [Hafsh bin Suleyman] dɣa Abu Umar Al Qari’, seg [Katsir bin Zadan] seg [‘Ashim bin Dhamrah] seg [Ali bin Abu Talib] yenna-d; Yenna-d Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam: ‘Win ara yeɣren Leqran, sakkin ad t-iḥezzeb yerna ad t-yeḥfeḍ, s tidet, ad t-id-yessekcem Öebbi ɣer lǧennet, ad t-yeǧǧ ad yezmer ad iɛeǧǧeb ɣef mraw n yemdanen seg twacult-nnes ay ɣef ttwaɛezlen ad ṛuḥen ɣer lǧennet’.
Hadith
Imam Ahmad : 1214
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ بِكَبْشَيْنِ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَفْعَلَهُ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ فِي حَدِيثِهِ ضَحَّى عَنْهُ بِكَبْشَيْنِ وَاحِدٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ عَنْهُ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ إِنَّهُ أَمَرَنِي فَلَا أَدَعُهُ أَبَدًا
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yerna [Muḥemmed bin Ɛubaid Al Muharibi] yenna-d; yenna-yaɣ-d [Carik] seg [Abu Al Hasna‘] seg [Al Hakam] seg [Hanasy] seg [Ali Radhiallah ‘anhu], yenna-d; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam yenna-yi-d ad as-fkeɣ snat n tɣawsiwin yerna ḥemmleɣ aṭas ad t-xedmeɣ'. Seg yidis niḍen, Muḥemmed bin Ɛubaid Al Muharirbi deg ulɣu-nnes n teẓrigt yenna-d; ‘Ali yefka-d lqut s snat n tɣaḍin, yiwet i Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, tayeḍ i netta’. Mi t-yesteqsa yiwen, Ali yerra-as-d ; ‘Yenna-yi-d, ihi ur t-ttaǧǧaɣ ara i lebda’.
Hadith
Imam Ahmad : 1215
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحْرِزُ بْنُ عَوْنِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاضِيًا فَقَالَ إِذَا جَاءَكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ عَلَى أَحَدِهِمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ فَإِنَّهُ يَبِينُ لَكَ الْقَضَاءُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Muhriz bin Aun bin Abu Aun] yenna-aɣ-d [Sharik] seg [Simak] seg [Hanasy] seg [Ali Radhiallah anhu], yenna-d; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yuzen-iyi-d yiwet n tikkelt d qadli yerna yenna-yi-d: ‘Ma yella sin n yemdanen deg ccwal ihi ur ttḍeggiɛeḍ ara lqanun i yiwen seg-sen, alamma tesliḍ i wayen ay d-yenna win niḍen, imi - aya - yezmer ad d-yefk tidet deg lqanun-nni’.
Hadith
Imam Ahmad : 1216
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ وَأَنَا حَدَثُ السِّنِّ وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ ثَبَّتَكَ اللَّهُ وَسَدَّدَكَ إِذَا جَاءَكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يَبِينَ لَكَ الْقَضَاءُ قَالَ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو الضَّبِّيِّ وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ كَلَامًا مِنْ بَعْضٍ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاضِيًا إِلَى الْيَمَنِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُثَبِّتٌ قَلْبَكَ وَهَادٍ فُؤَادَكَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ لُوَيْنٌ وَحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu Ar Rabi’ Az Zahrari] yerna yenna-aɣ-d [Ali bin Hakim Al Audi] yerna yenna-aɣ-d [Muhammad bin Ja’far Al Warakani], yerna yenna-aɣ-d [Zakaria bin Yahya Rahmawaih] yerna yenna-aɣ-d [Abdullah bin Hamilla ‘A] [Daud bin Amru Ad Dhabi] nnan-d; yeqqen-aɣ-d [Sharik] seg [Simak] seg [Hanasy] seg [Ali Radhiallah ’anhu], yenna-d; Iceggeɛ-iyi-d Nnbi s.al.allahu ɛlayhi wasallam ɣer Yaman d lqaḍi, ihi nniɣ-as; ‘Tceggeɛeḍ-iyi ɣer yiwet n terbaɛt, ɣas akken mazal-iyi meẓẓiyeɣ, yerna ur sɛiɣ ara tamussni d tmussni deg temsal n ccṛeɛ’. Ihi, issers afus-is ɣef yidmaren-iw, syin yeɣra-yi-d: ‘Ad k-isseǧhed Öebbi, ad issidef iles-ik. Ma yella llan sin yemdanen zdat-ek, ur ţţakeḍ ara lḥeqq i umezwaru alamma tesliḍ i wayeḍ, axaṭer ayagi yezmer ad d-yesban lḥeqq-nni.’ Ali Radhiallah 'anhu yenna-d; ‘Ihi mazal-iyi d lqaḍi’. Tazrawt n ḥadit-a d tin ay d-yenna Daud bin Amru Adl Dhabi, yerna kra seg yiḍrisen n yemḥaddiyen ttkemmilen ugar n wiyaḍ. Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Suleyman Luwain] yerna yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Jabir] seg [Simak] seg [Hanasy] seg [Ali bin Abu Talib] yenna-d; Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam yuzen-iyi-d ad iliɣ d lqaḍi di Yaman... syin yebder-d ḥadith-agi, syin yenna-d Umazan n Rebbi sallallahu ‘alaihi wasallam: ‘S tidet, Rebbi ad iḥezzeb ul-ik, ad d-yefk lḥeqq i tnemmast-ik’. Syin, Ali Radhiallah ’anhu yenna-t-id s lekmal-is. Yenna-d Luwain; yerna yenna-yaɣ-d [Sharik] seg [Simak] seg [Hanasy] seg [Ali Radhiallah ‘anhu] seg Nnbi s.al.allahu ‘alaihi wasallam am yiwen n ḥadit yecban win yellan sdat-a deg unamek.
Hadith
Imam Ahmad : 1217
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنِ ابْنِ أَشْوَعَ عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ بَعَثَ عَامِلَ شُرْطَتِهِ فَقَالَ لَهُ أَتَدْرِي عَلَى مَا أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْحِتَ كُلَّ يَعْنِي صُورَةً وَأَنْ أُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] yenna-aɣ-d [As Sakan bin Ibrahim] yenna-aɣ-d [Al Asy’ats bin Sawwar] seg [Ibn Asywa’] seg [Hanasy Al Kinaninke] seg [Ali Radhiallah ‘senthu a securr], belli netta . ‘Teẓriḍ d acu i k-ceggɛeɣ? dɣa akken iyi-d-iceggeɛ Umazan n Ṛebbi sallallahu ‘alaihi wasallam akken ad sneqseɣ akk tugniwin yerna ad sneqseɣ yal aẓekka’.
Hadith
Imam Ahmad : 1218
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ فَإِنَّكَ سَوْفَ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي
Yenna-yaɣ-d Ɛebdellah, Yenna-yi-d [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yenna-d; yenna-aɣ-d [Ḥusin bin Ɛli] seg [Za`idah] seg [Simak] seg [Hanasy] seg [Ali Radhiallah Ḥanhu], yenna-d; Yenna-yi-d Rasulullah sallallahu alaihi wasallam; ‘Ma yella sin n yemdanen ssutren-ak-d lqanun ihi ur tḍeggiɛeḍ ara lqanun i umdan amezwaru alamma tesliḍ i wayen ay d-yenna win niḍen, - akken imiren - ad tzemreḍ ad twaliḍ d acu ay yessefk ad tgeḍ lqanun’.
Hadith
Imam Ahmad : 1219
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ حَنَشٍ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذَا فَقَالَ أَوْصَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, Yenna-yi-d [’Uthman bin Abu Syaibah] yenna-aɣ-d [Sharik] seg [Abu Al Hasna`] seg [Al Hakam] seg [Hanasy] yenna-d; Ẓriɣ [Ali Radhiallah ’anhu] yettqeddim s snat n tɣawsiwin, sakkin steqsaɣ-t; ‘D acu-t waya?’, i s-d-yerra; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam iweṣṣa-yi-d ad s-fkeɣ asfel'.
Hadith
Imam Ahmad : 1220
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَعَثَهُ بِبَرَاءَةٌ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي لَسْتُ بِاللَّسِنِ وَلَا بِالْخَطِيبِ قَالَ مَا بُدٌّ أَنْ أَذْهَبَ بِهَا أَنَا أَوْ تَذْهَبَ بِهَا أَنْتَ قَالَ فَإِنْ كَانَ وَلَا بُدَّ فَسَأَذْهَبُ أَنَا قَالَ فَانْطَلِقْ فَإِنَّ اللَّهَ يُثَبِّتُ لِسَانَكَ وَيَهْدِي قَلْبَكَ قَالَ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَمِهِ
Yenna-yaɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu Bakr] yenna-aɣ-d [Amru bin Hammad] seg [Asbath bin Nashr] seg [Simak] seg [Hanasy] seg [Ali Radhiallah ‘anhu] belli asmi t-id-iceggeɛ Nnbi s.al.allah, yenna-d Al Barhah-Alihi wasallam akken ad d-yessiwḍen tabrat-nni. ‘A Nabiyullah, ur lliɣ ara d amdan s wawal, ur lliɣ ara d amsawal’. Nnbi s.al.allahu aleyhi wasallam yenna; ‘Ilaq ad dduɣ yid-es neɣ ad truḥeḍ kečč?’. Yerra-yas-d Ali; ‘Ma yella akka, ihi ad dduɣ’. Yenna-yas: ‘Ṛuḥet! Öebbi, s tidep, ad Iseggem iles nnwen, ad Inehhu ul nnwen”. Yenna-d Hanasy; ‘Syin yerra afus-is ɣef yimi n Ali Radhiallah ‘anhu’.
