Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1141
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْحَسَنِ وَعَبْدِ اللَّهِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ وَبَلَغَهُ أَنَّهُ رَخَّصَ فِي مُتْعَةِ النِّسَاءِ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْهَا يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
Беҙгә әйтелгәнсә, [Ғабдурраззаҡ] беҙгә [Мәғмәр] [Әз Зөһриҙән] [Әл Хәсән] һәм [Ғабдулла] Мөхәммәт бин Али Рәҙиаллаһтың ике улы, атаһынан, [Мөхәммәт бин Али] Раҙиаллаһ Әнһү атаһының бибулиллаһҡа [Әһүлиә] тип әйткәнен ишеткәнен хәбәр иткән. Ибн Ғаббас, уға барып еткәс, Ибн Ғаббастың мөтә никахтары тураһында еңеллек биргәне. Шулай итеп, Ғәли Рәҙиаллаһ ғәнһү уға; 'хәйбәр һуғышы ваҡытында Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм уны - мөтғә никахты - тыйған һәм йорт ишәктәренең итен тыйған'.
Hadith
Imam Ahmad : 1142
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا
Беҙгә [Ғәбдүррәзәктән] [Суфьяндан] [Әбү Исхаҡтан] [Әбү Хәйә бин Ҡайстан] [Әли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] әйтелгән: ул өс тапҡыр-өс тапҡыр тәһәрәт алды, һуңынан сәстәрен һөртөп, тәһәрәтенән ҡалған һыуҙы эсте, һуңынан әйтте; «Кем Мөхәммәт пәйғәмбәрҙең тәһәрәт алыу тәртибен күрергә ярата, шул саҡта ҡарағыҙ».
Hadith
Imam Ahmad : 1143
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ شَيْخٍ لَهُمْ يُقَالُ لَهُ سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُلَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أُعْطِيَ كُلُّ نَبِيٍّ سَبْعَةَ نُجَبَاءَ مِنْ أُمَّتِهِ وَأُعْطِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةَ عَشَرَ نَجِيبًا مِنْ أُمَّتِهِ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Беҙгә [Ғәбдүррәзәҡ] беҙгә [Суфьянға] үҙҙәренең шәйехтәренең береһенән [Сәлим] хәбәр иткән, [Ғабдулла бин Әүәлил] әйткән; Мин [Әли Рәҙиаллаһ ғәнһү] әйткәнен ишеттем; — Һәр пәйғәмбәргә үҙ халҡы араһынан һайлап алынған ете кеше бирелде. Ә пәйғәмбәребеҙгә үҙ халҡынан ун дүрт һайлау мөмкинлеге бирелгән, улар араһында Әбү Бәкер һәм Ғүмәр радиаллаһу әнһүмә лә бар ине.
Hadith
Imam Ahmad : 1144
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَكَانَ إِذَا شَهِدَ مَشْهَدًا أَوْ أَشْرَفَ عَلَى أَكَمَةٍ أَوْ هَبَطَ وَادِيًا قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَقُلْتُ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي يَشْكُرَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ حَتَّى نَسْأَلَهُ عَنْ قَوْلِهِ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَانْطَلَقْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ رَأَيْنَاكَ إِذَا شَهِدْتَ مَشْهَدًا أَوْ هَبَطْتَ وَادِيًا أَوْ أَشْرَفْتَ عَلَى أَكَمَةٍ قُلْتَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَهَلْ عَهِدَ رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكَ شَيْئًا فِي ذَلِكَ قَالَ فَأَعْرَضَ عَنَّا وَأَلْحَحْنَا عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ وَاللَّهِ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدًا إِلَّا شَيْئًا عَهِدَهُ إِلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ النَّاسَ وَقَعُوا عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَتَلُوهُ فَكَانَ غَيْرِي فِيهِ أَسْوَأَ حَالًا وَفِعْلًا مِنِّي ثُمَّ إِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَحَقُّهُمْ بِهَذَا الْأَمْرِ فَوَثَبْتُ عَلَيْهِ فَاللَّهُ أَعْلَمُ أَصَبْنَا أَمْ أَخْطَأْنَا
Һөйләне беҙгә [Ғабдурраззаҡ] беҙгә [Мәғмәр] [Ғәли бин Зәидтән] [Әл Хәсән] [Ҡаис бин Ғүбәд]тән әйтте; Беҙ [Ғәли] Рәҙиаллаһ ғәнһү менән булдыҡ, ул берәй күренеш күрһә йәки ҡалҡыулыҡҡа яҡынлашты йәки үҙәнгә төшкәндә уҡый; 'СОБХӘНӘЛЛӘӘҺ ШӘҘӘҠӘЛЛӘҺУ ВӘ РӘСҮЛӘҺУ -Дан Аллаһҡа, Дан Аллаһҡа һәм Уның Илсеһенә-' шунан мин Бәни Йәшкүрҙән бер кешегә әйттем; — Беҙҙең менән Әмирүл Мөкмининға бар, уның һүҙҙәре тураһында һораш: ШӘҘӘҠӘЛЛӘ ВӘ РӘСҮЛЕҮ -Иң Хаҡ Аллаһ һәм Уның Рәсүле, — тине Ҡаис; Беҙ уны осратып, һораныҡ; — Эй, Әмирул Мөъминин! беҙ һине пейзажға ҡарағанда йәки үҙәндән төшкәндә йәки һин уҡыған ҡалҡыулыҡҡа яҡынлашҡанда күрәбеҙ; 'ШӘҘӘҠАЛЛАҺ ВӘ РӘСҮЛЕҺУ -Иң Хаҡ Аллаһ һәм Уның Рәсүле- Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам һеҙгә был хаҡта берәй нәмә васыят иттеме?' Ҡаис әйтте; Шунан ул беҙҙән йөҙ сөйөрҙө, беҙ уны ныҡышып йөрөүебеҙҙе дауам иттек. Шулай күргәс, ул әйтте; — Аллаһ хаҡына! Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм миңә кешеләргә еткергән васыятынан башҡа бер нәмә лә васыят итмәне, әммә кешеләр Усманға золом ҡылып үлтерҙе, шуға күрә был мәсьәләлә минән башҡа кешеләрҙең хәле һәм ғәмәлдәре минән дә насарыраҡ. Мин был -етәкселек- мәсьәләһендә уларҙан хоҡуғым күберәк тип уйланым, шуға ла алдым. Ысынлап та, Аллаһ беҙҙең дөрөҫ йәки насар эш эшләүебеҙҙе яҡшыраҡ белә».
Hadith
Imam Ahmad : 1145
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ح قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ تَطَوُّعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ تِلْكَ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ وَقَلَّ مَنْ يُدَاوِمُ عَلَيْهَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ وَقَالَ أَبِي قَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ يَا أَبَا إِسْحَاقَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِحَدِيثِكَ هَذَا مِلْءَ مَسْجِدِكَ هَذَا ذَهَبًا
Беҙгә Абдулла, беҙгә [Исхаҡ бин Исмәғилгә] һәм [Әбү Хәйтсәмәгә] һөйләне, улар икеһе лә әйтте; беҙгә [Вәкиғ] [Суфьяндан] [Әбү Исхаҡтан] һөйләне, икенсе юл буйынса Абдулла әйтте; һәм миңә атайымды һөйләне, беҙгә [Ваки'] һөйләне ' беҙгә [Суфьян] һәм [Исраил] һөйләне, [Әбү Исхаҡтан] [Әшим бин Дәмрәхтән] әйтте; Беҙ [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһүҙән көндөҙ пәйғәмбәребеҙҙең сөннәт намаҙҙары тураһында һораныҡ. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; 'ун алты рәҡәғәт сөннәт намаҙҙары, уларҙы пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм көндөҙ уҡый, әммә кешеләр һирәк күнегә'. Беҙгә һөйләне Ваки' тигән; Атайым әйтте; Хәбиб бин Әбү Сабит әйтте; — Эй, Әбү Исхаҡ, был мәсет тулы алтын табыуҙан бигерәк, һинең был хәҙисеңде табыуҙы хуп күрәм.
Hadith
Imam Ahmad : 1146
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِجُلُودِهَا وَجِلَالِهَا
Беҙгә [Суфьянға] [Ибн Әбү Нәжихтән] [Мөжәһиттән] [Ибн Әбү Ләйләнән] [Әли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләп, ул әйтте; Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләм миңә һуйылған малды ҡарарға, тиреһен һәм арҡа тышлығын бүләк итергә ҡушты.
Hadith
Imam Ahmad : 1147
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ عَنْ عَامِرٍ قَالَ حَمَلَتْ شُرَاحَةُ وَكَانَ زَوْجُهَا غَائِبًا فَانْطَلَقَ بِهَا مَوْلَاهَا إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَعَلَّ زَوْجَكِ جَاءَكِ أَوْ لَعَلَّ أَحَدًا اسْتَكْرَهَكِ عَلَى نَفْسِكِ قَالَتْ لَا وَأَقَرَّتْ بِالزِّنَا فَجَلَدَهَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ الْخَمِيسِ أَنَا شَاهِدُهُ وَرَجَمَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَأَنَا شَاهِدُهُ فَأَمَرَ بِهَا فَحُفِرَ لَهَا إِلَى السُّرَّةِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجْمَ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ كَانَتْ نَزَلَتْ آيَةُ الرَّجْمِ فَهَلَكَ مَنْ كَانَ يَقْرَؤُهَا وَآيًا مِنْ الْقُرْآنِ بِالْيَمَامَةِ
Беҙгә [Яхъя бин Зәкәриә бин Әбү Зәйҙә] беҙгә [Мөжәлит] [Әмир]ҙән әйтте; Шүрәһә ауырлы ине, ире юҡ ине. Шулай итеп, оҫта Али менән осрашырға китте. [Әли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйтте; — Бәлки, ирең һиңә килгәндер, йәки кемдер көсләп ебәргәндер. Әммә ул яуап бирҙе; 'Юҡ'. Ул зина ҡылғанын таныны, һуңынан Али Радхиаллаһ анху уны кесаҙна көнө бәйләне һәм мин быға шаһит булғандарҙан булдым, йома көнө уны таш менән бәрҙем, мин дә шаһит булдым. Ул уны кендекенә тиклем ҡаҙып сығарырға ҡушты ла; 'Рәжәм - Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм сөннәте һәм таш бәреүҙең аяттары ла төшөрөлгән, унда был аяттарҙы һәм шулай уҡ Ҡөрьәндең башҡа аяттарын ятлаған кешеләр Ямамала үлгән'.
Hadith
Imam Ahmad : 1148
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي قَالَ فَمَا زِلْتُ بَعْدُ قَاضِيًا
Беҙгә [Хөшәйн бин Ғәли] [Зәйғәдән] [Симаҡтан] [Хәнәси] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]ҙән һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: “Әгәр ике кеше һеҙҙән ҡарар һораһа, икенсе яҡтың нимә әйткәнен ишетмәйенсә, беренсе кеше өсөн ҡарар ҡабул итмәгеҙ, шул саҡта һеҙ үҙегеҙгә ҡарар ҡабул итергә кәрәклеген күрә аласаҡһығыҙ”. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; — Шул ваҡыттан алып мин һәр ваҡыт хәл итә алам.
Hadith
Imam Ahmad : 1149
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Бисыр] беҙгә [Хисәйәм бин Ғүрүә] [атаһынан] [Ғабдулла бин Джәғфәр] уға һөйләгәнен, [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһү] әйткәнен ишеткәнен; Мин Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйткәнен ишеттем: «Ул ваҡытта өммәттә иң яҡшы ҡатын Мәрйәм бинт Ғимран, был өммәттә иң яҡшы ҡатын Хәҙисә ине».
Hadith
Imam Ahmad : 1150
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ يَعْنِي الصَّنْعَانِيَّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُمَدَّ لَهُ فِي عُمْرِهِ وَيُوَسَّعَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيُدْفَعَ عَنْهُ مِيتَةُ السُّوءِ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәббәд] беҙгә [Ғабдулла бин Мөғәҙ] әйтте, атап әйткәндә, Әс Шәнәни, [Мәғмәрҙән] [Әбү Исхаҡтан] [Әшим бин Дәмрәхтән] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү, пәйғәмбәребеҙҙән үәнһүләһу ғәләйһис-сәләм әйтте: ғүмерен оҙайтыу, уның ризкиһы киңәйәсәк һәм насар үлемдән ҡотолоу өсөн, шул саҡта ул Аллаһҡа бағышланырға һәм силәтуррахимды - туғанлыҡ бәйләнештәрен тоташтырырға тейеш.'
Hadith
Imam Ahmad : 1151
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ فَأَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ
Беҙгә Абдулла, һөйләне миңә [Әбү Хәйтсәмә] беҙгә [Джарир] [Мансурҙан] [Әбү Исхаҡтан] [Ғәшим бин Дәмрахтан] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Аллаһ ғәззә вәжәллә таҡ һәм таҡты ярата, витр намаҙын уҡығыҙ, эй Ҡөрьән халҡы», — тигән.
Hadith
Imam Ahmad : 1152
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِ اللَّيْلِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Ғөбәйҙулла бин Ғүмәр Әл-Ҡаварири] миңә [Йәзид бин Зүрәй] миңә [Сөйбә] [Әбү Исхаҡтан] [Әшим бин Дәмрәхтән] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән һөйләне, тине; «Һәр төндә пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡайһы саҡта витр намаҙын башында, уртаһында һәм аҙағында уҡый, ахыр сиктә төн аҙағында уҡый».
Hadith
Imam Ahmad : 1153
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ عَنْ رَجُلٍ يُدْعَى حَنَشًا عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلنَّاسِ فَقَرَأَ يس أَوْ نَحْوَهَا ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِنْ قَدْرِ السُّورَةِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَامَ قَدْرَ السُّورَةِ يَدْعُو وَيُكَبِّرُ ثُمَّ رَكَعَ قَدْرَ قِرَاءَتِهِ أَيْضًا ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَامَ أَيْضًا قَدْرَ السُّورَةِ ثُمَّ رَكَعَ قَدْرَ ذَلِكَ أَيْضًا حَتَّى صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ فَفَعَلَ كَفِعْلِهِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ثُمَّ جَلَسَ يَدْعُو وَيَرْغَبُ حَتَّى انْكَشَفَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ فَعَلَ
Һөйләне [Яхъя бин Әҙәм] беҙгә [Зөһәйр] һөйләне [Әл Хәсән бин Әл Хур] беҙгә [Әл Хәкәм бин Үтәйбә] [Әли] Радхиаллаһ әнһүҙән [Хәнәси] исемле кеше тураһында һөйләне, ул әйтте; Ҡояш тотолоу булды, шуға күрә Али Рәҙиаллаһ әнһү халыҡ менән бергә намаҙ уҡыны, ул Ясин хәрефен йәки башҡа нәмәне уҡыны, шунан бер хәреф самаһы баш эйҙе. Унан һуң рөкүҙән тороп уҡы; 'СӘМИ'АЛЛАҺУ ЛИМӘН ХӘМИДӘ' һуңынан яҡынса бер сүрә уҡыу өсөн тора, һуңынан доға һәм тәкбир, һуңынан яҡынса бер сүрә өсөн тағы ла баш эйә һәм 'СӘМИ'АЛЛАҺУ ЛИМӘН ХӘМИДӘҺ' тип әйтә, һуңынан яҡынса бер сүрәне уҡыу өсөн тағы ла тороп китә. уҡый 'СӘМИҒӘЛЛӘҺУ ЛИМӘН ХӘМИДӘ' һуңынан сәждәгә китә һәм икенсе рәҡәғәткә тора һуңынан беренсе рәҡәғәттәге кеүек эшләй. Шунан һуң ҡояш тотолоу туҡтағансы доға ҡылып, ялбарып ултырҙы, шунан әйтте; — Ысынлап та, Аллаһ Илсеһе саллаллаһу ғәләйһис-сәләм шулай эшләне.
Hadith
Imam Ahmad : 1154
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي صَلَاةً إِلَّا صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Әбү Хәйтсәмә] һөйләне беҙгә [Джарир] һәм [Мөхәммәт бин Фудхайл] [Мөхәрифтән] [Әбү Исхаҡтан] [Әшим бин Дәмрәхтән] [Ғәли]ҙән әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм -фарҙат намаҙын- ике рәҡәғәт намаҙ менән оҙатып барғандан һуң ғына уҡымаған.
Hadith
Imam Ahmad : 1155
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَفِي أَوْسَطِهِ وَفِي آخِرِهِ ثُمَّ ثَبَتَ لَهُ الْوَتْرُ فِي آخِرِهِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә һөйләне [Әбү Хәйтсәмә] беҙгә [Мөхәммәт бин Фудхайл] [Мөхәрифтән] [Әбү Исхаҡтан] [Әшим бин Дәмрәхтән] [Ғәли]ҙән әйтте; Пәйғәмбәребеҙ, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, витр намаҙын төндөң башында, уртаһында һәм аҙағында уҡыған, һуңынан төндөң аҙағында ҡуйған.
Hadith
Imam Ahmad : 1156
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ بَعْدَ الصَّلَاةِ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ وَإِنْ جَلَسَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ
Һөйләне беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] беҙгә [Исраил] [Атхо бин Әс Сәйб] [Әбү Абдуррахман] өндәште; Мин [Ғәли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйткәнен ишеттем; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйткән: «Ҡол намаҙын уҡып бөтөп, намаҙ урынына ултырһа, фәрештәләр унан муллыҡ һораясаҡ, ә уларҙың уға ҡарата үтенесе: «АЛЛАҺӨММӘҒФИРЛӘҺУ, АЛЛАҺУММАР ХӘМҺУ -Йә Аллаһ! Ғәфү ит уны, йә Аллаһ, уға рәхмәт бир-', әгәр ул намаҙ көтөп ултырһа, Фәрештәләр уның өсөн муллыҡ һорар, шул уҡ ваҡытта уларҙың үтенесе 'АЛЛАҺУММӘҒФИРЛӘҺУ ҺУҒЫШ ХӘМҺУ -Йә Аллаһ! Уны ғәфү ит һәм уға шәфҡәт бир-'.
Hadith
Imam Ahmad : 1157
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ الْوَتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Әли бин Хәким Әл Әүди] һөйләне беҙгә [Шәрик] [Әбү Исхаҡ] [Әшим бин Дәмра] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү], тине; Витр фарыз түгел, әммә пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм өлгө итеп алған сөннәт. Витр намаҙын уҡығыҙ, эй Ҡөрьән халҡы!»
Hadith
Imam Ahmad : 1158
حَدَّثَنَا يَزِيْدُ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ مَا لَهُمْ مَلَأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا كَمَا حَبَسُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتْ الشَّمْسُ
Беҙгә [Йәзид] беҙгә [Хишамды] [Мөхәммәттән] [Әбидәнән] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһүҙән] һөйләгәнен әйткәндән һуң, ул әйтте; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм Хандаҡ һуғышы ваҡытында былай тигән: «Йә Аллаһ, уларҙың өйҙәрен һәм ҡәберҙәрен ут менән тултыр, сөнки улар беҙгә ҡояш байығансы намаҙ уҡырға ҡамасаулай».
Hadith
Imam Ahmad : 1159
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ { مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ } وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أَخِيهِ لِأَبِيهِ
Һөйләне беҙгә [Йәзид] беҙгә [Зәкәриәне] [Әбү Исхаҡтан] [Әл-Харистан] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән һөйләне, тине; «Һеҙ был аятты уҡыйһығыҙ: -...улар эшләгән васыятты үтәгәндән һуң йәки -һәм- бурысын түләгәндән һуң...- һәм Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм васыятты үтәр алдынан тәүҙә бурысты түләргә ҡарар иткән. Ысынында иһә ағай-энеләр күп әсәләрҙән бер-береһенә ағай-энеһеҙ мираҫ булып ҡала. Ир кеше атаһының һәм әсәһенең бер туғандарының мөлкәтен атаһының ағаларын йәлеп итмәйенсә мираҫҡа аласаҡ.
Hadith
Imam Ahmad : 1160
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ قَالَ أُتِيَ عَلِيٌّ بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ أَقْوَامًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَشْرَبَ أَحَدُهُمْ وَهُوَ قَائِمٌ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ ثُمَّ أَخَذَ مِنْهُ فَتَمَسَّحَ ثُمَّ قَالَ هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ
Һөйләне беҙгә [Йәзид] беҙгә [Мисәр] [Ғәбдел Мәлик бин Мәйсәрә] [Ән Назал бин Сабрах] әйтте; һыу менән тултырылған һауыт килтерҙе һәм ул уны тороп эсте. Ул әйтә; «Миңә хәбәр килеп етте: ҡайһы берәүҙәр уларҙан тороп эскән кешене нәфрәт итә, хатта мин Аллаһ Илсеһенең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) минең кеүек эшләгәнен күрһәм дә». Шунан һыу алып, һөрттө - тәһәрәт ағзаларына - һәм әйтте; «Ҙур хәҙәте булмаған кешеләргә тәһәрәт шулай алына».
