Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1121
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ يُحَدِّثُ عَنِ الْمُنْذِرِ الثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] u te; Ndzi twe [Sulaiman] a vula ku suka eka [Al Mundzir Ats Tsauri] ku suka eka [Muhammad bin Ali] ku suka eka [Ali Radhiallah 'anhu], u te; 'Ndzi titwe ndzi khomiwa hi tingana ku vutisa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi Madzi hikwalaho ka Fatima, kutani ndzi kombele Al Miqdad bin Al Aswad ku vutisa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi mhaka leyi, kutani a hlamula; 'Malunghana na sweswo, swiringanerile ku endla ablution'.
Hadith
Imam Ahmad : 1122
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَرَادَ أَنْ يَرْجُمَ مَجْنُونَةً فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ مَا لَكَ ذَلِكَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنْ الطِّفْلِ حَتَّى يَحْتَلِمَ وَعَنْ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَبْرَأَ أَوْ يَعْقِلَ فَأَدْرَأَ عَنْهَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Ku hlamuseriwe hina [Muhammad bin Ja’far] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Al Hasan] leswaku Umar bin Khattab a a kunguhate ku khandla hi maribye wansati la pengaka. Ali u n’wi vutisile, ‘Ha yini u kunguhata ku endla sweswo? Ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve na yena) a ku: ‘Peni a yi tekiwi tanihi xidyoho eka vanhu vanharhu: munhu la etleleke ku kondza a pfuka, n’wana ku kondza a vona norho, ni munhu la pengaka ku kondza a tlhela a titivala kumbe a va ni mianakanyo leyinene.’ Hiloko Umar a n’wi siya.
Hadith
Imam Ahmad : 1123
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ عَنْ حُضَيْنٍ قَالَ شُهِدَ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ عِنْدَ عُثْمَانَ أَنَّهُ شَرِبَ الْخَمْرَ فَكَلَّمَ عَلِيٌّ عُثْمَانَ فِيهِ فَقَالَ دُونَكَ ابْنُ عَمِّكَ فَاجْلِدْهُ فَقَالَ قُمْ يَا حَسَنُ فَقَالَ مَا لَكَ وَلِهَذَا وَلِّ هَذَا غَيْرَكَ فَقَالَ بَلْ عَجَزْتَ وَوَهَنْتَ وَضَعُفْتَ قُمْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ فَجَلَدَهُ وَعَدَّ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا كَمَّلَ أَرْبَعِينَ قَالَ حَسْبُكَ أَوْ أَمْسِكْ جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Abdullah Ad Danaj] ku suka eka [Hudhain] u te; Vumbhoni bya Al Walid bin 'Uqbah byi kombisiwile emahlweni ka 'Uthman leswaku u nwile khamer, kutani [Ali] Radhiallah 'anhu u burisanile hi mhaka leyi na 'Uthman. ‘Uthman u te; 'Khoma n'wana wa buti wa wena! Naswona u yi boha?' Ali u te; 'Pfuka, Wena Hasan!' kambe Uthman u te; 'Hi rihi bindzu leri u nga na rona exikarhi ka wena na munhu loyi? swi tshike van’wana’ Ali Radhiallah ‘anhu u hlamurile; 'A wu swi koti, u tsanile naswona a wu na vuswikoti.' Pfuka, Wena Abdullah bin Ja'far?' Kutani Abdullah u va bohile loko Ali Radhiallah 'anhu a ri karhi a va hlaya. Loko a fika eka nhlayo ya makume mune, Ali Radhiallah 'anhu u te; 'Swi ringanerile kumbe swi tiyisela, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na Abu Bakr va yi bohile ka makume mune naswona Umar u yi engetele ku ya eka makume ntsevu wa minkarhi, naswona hinkwaswo sweswo i sunnah'.
Hadith
Imam Ahmad : 1124
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ أَنَّ شَرَاحَةَ الْهَمْدَانِيَّةَ أَتَتْ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَتْ إِنِّي زَنَيْتُ فَقَالَ لَعَلَّكِ غَيْرَى لَعَلَّكِ رَأَيْتِ فِي مَنَامِكِ لَعَلَّكِ اسْتُكْرِهْتِ فَكُلٌّ تَقُولُ لَا فَجَلَدَهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ وَرَجَمَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَالَ جَلَدْتُهَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَرَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Muhammad bin Ja’far] u hlamusele hina [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Ash Sya’bi] leswaku Sharah Al Hamdaniyah u tile eka Ali (Allah a nga n’wi tsakela) kutani a ku: ‘Ndzi endle vuoswi.’ [Ali] (Allah a nga n’wi tsakela) u te: ‘Kumbexana a ku nga ri wena, kumbexana a wu lorha ntsena, kumbexana u sindzisiwe.’ Hinkwavo ka vona va hlamule hi rito leri nge: ‘E-e.’ Kutani Ali (Allah a nga n’wi tsakeli) u n’wi bohile hi Ravumune kutani a n’wi khandla hi maribye hi Ravuntlhanu, kutani a ku: ‘Ndzi n’wi bohile hikwalaho ka Buku ya Allah naswona ndzi n’wi khandziye hi maribye hikwalaho ka Sunnah ya Muprofeta (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena).’
Hadith
Imam Ahmad : 1125
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ أَنْبَأَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُمْسِكَ أَحَدٌ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
hi byerile [Muhammad bin Ja'far] u hi byerile [Ma'mar] u hi byerile [Az Zuhri] ku suka eka [Abu 'Ubaid] khale ka hlonga Abdurrahman bin 'Auf u te; Ndzi vone [Ali] Radhiallah 'anhu va ku; Ndzi twe leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u yirise munhu ku hlayisa ku dlayiwa ka yena ku tlula masiku manharhu’.
Hadith
Imam Ahmad : 1126
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دِجَاجَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ لَهُ يَا فَرُّوخُ أَنْتَ الْقَائِلُ لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ عَيْنٌ تَطْرِفُ أَخْطَتْ اسْتُكَ الْحُفْرَةَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ عَيْنٌ تَطْرِفُ مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ حَيٌّ وَإِنَّمَا رَخَاءُ هَذِهِ وَفَرَجُهَا بَعْدَ الْمِائَةِ
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Abu Khaitsamah, Zuhair bin Harb] na [Sufyan bin Waki’ bin Al Jarrah] va te; u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Al Minhal bin ‘Amru] ku suka eka [Nu’aim bin Dikojah Al Asadi] u te; A ndzi ri na [Ali] Radhiallah 'anhu kutani Abu Mas'ud a hlangana na hina, kutani Ali a ku eka yena; 'O Farruh, xana hi wena u vuleke leswaku a yi nge tshami malembe ya dzana naswona emisaveni ku ta va ka ha ta va na mahlo lama pfotlosaka? hakunene xitombo xa wena xi nghena ekheleni. Hakunene, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te; 'A yi nge tshami dzana ra malembe eka vanhu naswona emisaveni ka ha ri na mahlo lama pfotlosaka ya vanhu lava hanyaka namuntlha'. Hakunene, ntsako ni nchavelelo swi ta va eka vanhu lava endzhaku ka malembe ya dzana’.
Hadith
Imam Ahmad : 1127
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ قَتَلَ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ قَالَ الْتَمِسُوا الْمُخْدَجَ فِي الْقَتْلَى قَالُوا لَمْ نَجِدْهُ قَالَ اطْلُبُوهُ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ حَتَّى اسْتَخْرَجُوهُ مِنْ تَحْتِ الْقَتْلَى قَالَ أَبُو الْوَضِيءِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حَبَشِيٌّ إِحْدَى يَدَيْهِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ عَلَيْهَا شَعَرَاتٌ مِثْلُ ذَنَبِ الْيَرْبُوعِ
hi byerile Abdullah, u hi byerile [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] u hi byerile [Hammad bin Zaid] u hi byerile [Jamil bin Murrah] ku suka eka [Abu Al Wadhi`i] u te; Ndzi vone [Ali] Radhiallah 'anhu loko a dlaya vanhu va Nahrawan, u te; 'Ndzi kumeni munhu loyi a nga na voko leri lamaleke exikarhi ka vahlaseriwa'. Va ku; 'A hi swi kumanga'. Ali Radhiallah 'anhu u te; 'Secha! Hi Allah, a ndzi hembanga naswona a ndzi nyikiwanga mahungu ya mavunwa’. Ku fikela eku heteleleni va humesa munhu loyi ehansi ka vahlaseriwa va Nyimpi. Abu Al Wadhi`i u te; 'Ndzi n'wi vonile, a ri Habasyi, rin'wana ra voko ra yena a ri fana na xifuva xa wansati, ri ri na voya ku fana na voya lebyi hi ntolovelo byi kumekaka eka misisi ya timbavala leti nga na misisi yo leha, ya voya.'
Hadith
Imam Ahmad : 1128
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ أَنَّ أَبَا الْوَضِيءِ عَبَّادًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عَامِدِينَ إِلَى الْكُوفَةِ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا بَلَغْنَا مَسِيرَةَ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ مِنْ حَرُورَاءَ شَذَّ مِنَّا نَاسٌ كَثِيرٌ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَا يَهُولَنَّكُمْ أَمْرُهُمْ فَإِنَّهُمْ سَيَرْجِعُونَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ قَالَ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ إِنَّ خَلِيلِي أَخْبَرَنِي أَنَّ قَائِدَ هَؤُلَاءِ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِهِ شَعَرَاتٌ كَأَنَّهُنَّ ذَنَبُ الْيَرْبُوعِ فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا إِنَّا لَمْ نَجِدْهُ فَقَالَ فَالْتَمِسُوهُ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ثَلَاثًا فَقُلْنَا لَمْ نَجِدْهُ فَجَاءَ عَلِيٌّ بِنَفْسِهِ فَجَعَلَ يَقُولُ اقْلِبُوا ذَا اقْلِبُوا ذَا حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْكُوفَةِ فَقَالَ هُوَ ذَا قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا يَأْتِيكُمْ أَحَدٌ يُخْبِرُكُمْ مَنْ أَبُوهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ هَذَا مَلِكٌ هَذَا مَلِكٌ يَقُولُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ابْنُ مَنْ هُوَ
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Hajjaj bin Asy Sya'ir] u ndzi byerile [Abdushshamad bin Abdul Warits] u hi byerile [Yazid bin Abu Salih] leswaku [Abu Al Wadhi`i 'Abbad] u n'wi byerile, u te; A hi kongoma eKufa na [Ali bin Abu Talib Radhia Allahu ’anhu], loko hi ri karhi hi famba vusiku byimbirhi kumbe byinharhu ku suka endhawini ya Harura, ntlawa lowukulu wa vanhu wu humile eka hina. Ali Radhiallah 'anhu u te; 'U nga pfumeleli swiendlo swa vona swi ku chavisa, va ta vuya endzhaku'. Kutani u boxe hadith ya yena yo leha. Abu Al Wadhi`i u te; Ali bin Abu Talib Radhia Allahu 'anhubi'ah u dzunise Allah kutani a ku; 'Murhandziwa wa mina u ndzi byerile leswaku murhangeri wa vona i wanuna wa mavoko lama onhakeke, mavele ya voya ku fana na ncila wa mbewulani ya ncila wo leha, wa voya, kutani wu lavile! ’ kambe a va swi kumanga. Hiloko hi ya eka yena hi n'wi byela leswaku a hi yi kumanga, kambe a ha ku; ‘Yi laveni! Hi Allah, a ndzi hembi naswona a ndzi tivisiwi hi mahungu ya mavunwa’. Nhlayo hinkwayo ya minkarhi yinharhu. Hi te; 'A hi swi kumanga'. Ali Radhiallah 'anhu u tile a ri yexe kutani a ku; 'Pfuxeta leswi u flip sweswo'. Ku fikela eku heteleleni ku fika wanuna un’wana a huma eKufa a ku; 'Hi loyi'. Hiloko Ali Radhiallah 'anhu a huwelela; 'ALLAH AKBAR -Allah hi yena Lonkulu-. Loko ntsena munhu a ta ndzi byela leswaku tata wa munhu loyi i mani'. vanhu va ri; 'Leyi i hosi, leyi i hosi'. Ali Radhiallah 'anhu u vutisile: 'Munhu loyi i n'wana wa mani?'
Hadith
Imam Ahmad : 1129
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِشَرَاحَةَ لَعَلَّكِ اسْتُكْرِهْتِ لَعَلَّ زَوْجَكِ أَتَاكِ لَعَلَّكِ لَعَلَّكِ قَالَتْ لَا قَالَ فَلَمَّا وَضَعَتْ مَا فِي بَطْنِهَا جَلَدَهَا ثُمَّ رَجَمَهَا فَقِيلَ لَهُ جَلَدْتَهَا ثُمَّ رَجَمْتَهَا قَالَ جَلَدْتُهَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَرَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
hi byerile [Bahz] u hi byerile [Hammam bin Salamah] u hi byerile [Salamah bin Kuhail] ku suka eka [Ash Sha’bi] leswaku [Ali Radhiallah ‘anhu] u vule eka Sharah; 'Kumbexana u sindzisiwile, kumbexana nuna wa wena u tile eka wena, kumbexana leswi na leswi'. Kambe yena a hlamula; 'E-e'. Loko a veleka Ali Radhiallah 'anhu u n'wi bohile ivi a n'wi khandla hi maribye. Munhu un’wana u vutisile; 'Ha yini u n'wi bohile u n'wi khandla hi maribye?' a hlamula; 'Ndzi yi bohile hikwalaho ka buku ya Allah naswona ndzi yi khandziye hi maribye hikwalaho ka sunnah ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 1130
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَنَا أَوَّلُ رَجُلٍ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
U hi byerile [Yazid] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Salamah bin Kuhail] ku suka eka [Habbah Al ‘Urani] u te; Ndzi twe [Ali Radhiallah 'anhu], u te; 'A ndzi ri munhu wo sungula ku khongela na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 1131
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عَلِيٍّ فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى أَنْ تَأْكُلُوا نُسُكَكُمْ بَعْدَ ثَلَاثِ لَيَالٍ فَلَا تَأْكُلُوهَا بَعْدُ
hi byerile [Abdurrazzaq] u hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Abu 'Ubaid] khale ka hlonga Abdurrahman bin 'Auf u te; kutani ndzi n’wi vonile swin’we na [Ali] va khongela emahlweni ka dyondzo handle ka xirhambo xa xikhongelo na iqamah ivi va nyikela dyondzo. U ri; 'O vanhu, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u mi yirise ku dya magandzelo ya n'wina endzhaku ka masiku manharhu, mi nga ma dyi endzhaku ka masiku lawa manharhu'.
Hadith
Imam Ahmad : 1132
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تُصَلُّوا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
U hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Hilal bin Yasaf] ku suka eka [Wahb bin Al Ajda’] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘U nga khongeli endzhaku ka Ashar handle ka loko u khongela naswona dyambu ra ha ri ehenhla’.
Hadith
Imam Ahmad : 1133
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوَاصِلُ مِنْ السَّحَرِ إِلَى السَّحَرِ
Ku hlamuseriwe hina [Abdurrazzaq] ku suka eka [Israel] ku suka eka [Abdul A’la] ku suka eka [Muhammad bin Ali] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u ye emahlweni ku suka eka sahur ku fikela hi nkarhi wa sahur nakambe.
Hadith
Imam Ahmad : 1134
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ جَاءَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَاسٌ مِنْ النَّاسِ فَشَكَوْا سُعَاةَ عُثْمَانَ قَالَ فَقَالَ لِي أَبِي اذْهَبْ بِهَذَا الْكِتَابِ إِلَى عُثْمَانَ فَقُلْ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَكَوْا سُعَاتَكَ وَهَذَا أَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّدَقَةِ فَمُرْهُمْ فَلْيَأْخُذُوا بِهِ قَالَ فَأَتَيْتُ عُثْمَانَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَلَوْ كَانَ ذَاكِرًا عُثْمَانَ بِشَيْءٍ لَذَكَرَهُ يَوْمَئِذٍ يَعْنِي بِسُوءٍ
hi byerile [Abdurrazzaq] u hi byerile [Ibn Uyainah] ku suka eka [Muhammad bin Suqah] ku suka eka [Mundzir Ats Tsauri] ku suka eka [Muhammad bin Ali] u te; vanhu van’wana va tile eka [Ali Radhiallah ’anhu] kutani va vilela hi mutirhela-mfumo wa zakat wa Uthman. Hiloko tatana a ku; 'Yana eka Uthman na papila leri u n'wi byela leswaku vanhu va vilerisiwile hi vaofisiri va wena va zakat, naswona leswi i xileriso xa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam mayelana na zakat, kutani va lerisi leswaku va yi teka.' Muhammad bin Ali u te; 'Hiloko ndzi hlangana na Uthman kutani ndzi n'wi byela hi mhaka leyi'. Muhammad bin Ali u te; 'Loko Ali a lava ku tsundzuxa Uthman hi nchumu wo biha -, kutani hi siku rero a ta n'wi tsundzuxa'.
Hadith
Imam Ahmad : 1135
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ أَبَا الْوَضِيءِ عَبَّادًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عَامِدِينَ إِلَى الْكُوفَةِ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْمُخْدَجِ قَالَ عَلِيٌّ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ثَلَاثًا فَقَالَ عَلِيٌّ أَمَا إِنَّ خَلِيلِي أَخْبَرَنِي ثَلَاثَةَ إِخْوَةٍ مِنْ الْجِنِّ هَذَا أَكْبَرُهُمْ وَالثَّانِي لَهُ جَمْعٌ كَثِيرٌ وَالثَّالِثُ فِيهِ ضَعْفٌ
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Hajjaj bin Asy Sya'ir] u ndzi byerile [Abdushshamad bin Abdul Warits] u hi byerile [Yazid bin Salih] leswaku [Abu Al Wadhi`i 'Abbad] u n'wi byerile, u te; Hi kongomile eKufa na [Ali bin Abu Talib] Radhia Allahu 'anhu..., kutani a vulavula hi n'wini wa voko leri lamaleke. Ali u te; 'Hi Allah, a ndzi hembi naswona a ndzi nyikiwanga mahungu ya mavunwa, - kanharhu - murhandziwa wa mina u ndzi byerile leswaku ku na vamakwerhu vanharhu lava humaka exikarhi ka majini.' Leyi hi yona leyikulu, kasi ya vumbirhi yi ni ntlawa lowukulu, kasi ya vunharhu yi ni ku tsana hi koxe.’
Hadith
Imam Ahmad : 1136
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ صَلَّيْنَا الْغَدَاةَ فَجَلَسْنَا إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا وَمَضْمَضَ مَرَّتَيْنِ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا وُضُوءُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْلَمُوا
hi byerile Abdullah, u hi byerile [Zakaria bin Yazid Rahmawaih] u hi byerile [Sharik] ku suka eka [Khalid bin ‘Alqamah] ku suka eka [Abdu Khair] u te; 'Hi khongerile hi madyambu kutani hi tshama na [Ali bin Abu Talib] Radhia Allahu 'anhu.' U kombele mati yo hlamba, ivi a hlamba mavoko hamambirhi kanharhu, a hlamba nomu kambirhi hi voko rin’we, ivi a hlamba xikandza kanharhu ni mavoko hamambirhi kanharhu, eku heteleleni a hlamba milenge hi vumbirhi bya yona kanharhu. kutani a ku; 'Leri i endlelo ro hlamba ra Muprofeta wa wena sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani ri endleni'.
Hadith
Imam Ahmad : 1137
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ أَتَيْنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ صَلَّى فَدَعَا بِكُوزٍ ثُمَّ تَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا تَمَضْمَضَ مِنْ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَيَدَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ هَذَا
hi byerile Abdullah, u hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Abu Awanah] ku suka eka [Khalid bin ‘Alqamah] ku suka eka [Abdu Khair] u te; 'Hi hlangane na [Ali Radhiallah 'anhu] loko a heta ku khongela.' U kombele xibya, kutani a gargler nomu kanharhu, a endla Istinsyaq kanharhu, ivi a hlamba nomu hi mati lawa a ha ku ma nwaka. Kutani u hlamba xikandza kanharhu, voko ra yena ra xinene kanharhu, voko ra ximatsi kanharhu, kutani u ku; "Loyi a tsakelaka ku vona maendlelo ya ku hlamba ya Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ku hlamba ka yena a ku ri ko tano."
Hadith
Imam Ahmad : 1138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَرَّ بِهِ جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا نَاسٌ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ أَفْتَاكُمْ هَذَا فَقَالُوا أَبُو مُوسَى قَالَ إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً فَكَانَ يَتَشَبَّهُ بِأَهْلِ الْكِتَابِ فَلَمَّا نُهِيَ انْتَهَى
hi byerile [Abdurrazzaq] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Laits] ku suka eka [Mujahid] ku suka eka [Abu Ma’mar] u te; a hi ri na Ali Radhiallah 'anhu kutani ntsumbu wu hundza, kutani vanhu va yima. [Ali] Radhiallah 'anhu u te; 'I mani loyi a ku nyikeke fatwa?' va hlamula; 'Abu Musa'. Ali Radhiallah 'anhu u te; ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u swi endlile kan'we, naswona swi vonaka swi fana na vanhu va buku. Loko swi yirisiwile, u swi tshikile'.
Hadith
Imam Ahmad : 1139
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ أَصَبْتُ شَارِفًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَغْنَمِ يَوْمَ بَدْرٍ وَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَارِفًا أُخْرَى فَأَنَخْتُهُمَا يَوْمًا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا لِأَبِيعَهُ وَمَعِي صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ لِأَسْتَعِينَ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَشْرَبُ فِي ذَلِكَ الْبَيْتِ فَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ وَمِنْ السَّنَامِ قَالَ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا فَذَهَبَ بِهَا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى مَنْظَرٍ أَفْظَعَنِي فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ زَيْدٌ فَانْطَلَقَ مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ فَقَالَ هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِأَبِي فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَهْقِرُ حَتَّى خَرَجَ عَنْهُمْ وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ
hi byerile [Abdurrazzaq] u hi byerile [Ibn Juraij] u ndzi byerile [Ibn Shihab] ku suka eka [Ali bin Hushain bin Ali] ku suka eka [tata wa yena, Husain bin Ali] ku suka eka [Ali bin Abu Talib Radhia Allahu 'anhu] u te; Mina na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi amukele xiphemu xa tikamela ta khale eka swilo leswi phangiweke swa Nyimpi ya Badr. Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u ndzi nyike kamela yin'we yin'wana. Siku rin’wana ndzi va bele riqingho havambirhi enyangweni wa un’wana wa va-Ansar. A ndzi lava ku tisa matluka ya Idkhir eka tikamela timbirhi leswaku ndzi ta ti xavisa, hi nkarhi wolowo a ndzi ri na mupheki wo huma eBani Qainuqa’ ku ta ndzi pfuna hi walimah ya Fatima, loko Hamzah a ri karhi a nwa endlwini. Hamzah u hlundzukele tikamela timbirhi, loko a ri karhi a rhwale banga, u tseme swirhumbana swa tikamela timbirhi a tsema switumbulukwana swa tona, kutani a teka timbilu ta tikamela timbirhi.’ Mina -Ibnu Juraij- ndzi vutisile Ibnu Syhab; 'U tseme xihuku?' a hlamula; ‘Tsema ti humps ta yena timbirhi u n’wi teka’ Ali Radhiallah ‘anhu u vurile; Ndzi vone xivono lexi xo chavisa, kutani ndzi hlangane na Nabiyullah shallallahu ‘alaihi wasallam, kasi etlhelo ka yena a ku ri na Zaid bin Haritsah, kutani ndzi n’wi byele hi xiendlakalo lexi. U humile na Zaid a famba a ya eka Hamzah a n'wi holovela. Hamzah u tlakusile tihlo ra yena ehenhla kutani a ku; ‘Xana a hi mahlonga ya tatana ntsena’ kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhelele endzhaku endzhaku a ya ekaya ku kondza a ma siya, naswona sweswo a swi ri emahlweni ka ku yirisiwa ka vhinyo.
Hadith
Imam Ahmad : 1140
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا تُحَدِّثُنَا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ وَالتَّطَوُّعِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّكُمْ وَاللَّهِ لَا تُطِيقُونَهَا فَقَالُوا لَهُ أَخْبِرْنَا بِهَا نَأْخُذْ مِنْهَا مَا أَطَقْنَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ إِمْلَاءً عَلَيَّ مِنْ كِتَابِهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ فَقَالَ كَانَ يُصَلِّي سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ يُصَلِّي إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَاهُنَا كَصَلَاةِ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَاهُنَا كَصَلَاةِ الظُّهْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَبَعْدَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Abu Al Ahwash] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka ['Ashim bin Dhamrah] u te; van’wana va vanghana va Ali Radhiallah 'anhu va te eka yena; 'Xana u ta ndzi byela hi swikhongelo swa sunnah swa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi nkarhi wa nhlikanhi?' [Ali Radhiallah 'anhu] u hlamurile; 'Hi Allah, a wu nge swi koti ku swi endla'. Va ku; 'A hi tivise leswaku hi endla leswi hi nga swi kotaka'. Kutani u boxe hadith ya yena yo leha. Abdullah u hi byerile, u hi byerile [Abu Kamil Al Jahdari, Fudhail bin Husain] hi ku dictation eka mina ku suka ebukwini ya yena. Ku hlamuseriwe hina [Abu 'Awanah] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka ['Ashim bin Dhamrah] ku suka eka [Ali Radhiallahu 'anhu], leswaku u vutisiwile hi xikhongelo xa Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hi nkarhi wa nhlikanhi. U hlamurile; 'U khongerile khume-nhungu wa ti rak'ahs'. Ali u ye emahlweni; 'A a khongela loko xiyimo xa dyambu xi ri kona - evuxeni eka ku tlakuka - ku tlakuka ku fana na laha - vupeladyambu - hi nkarhi wa xikhongelo xa Asr, naswona u khongerile loko xiyimo xa dyambu xi ri kona ehenhla ku fana na laha - vupeladyambu - hi nkarhi wa xikhongelo xa Dhuhr mune wa rak'ah, naswona u khongerile emahlweni ka Dhuhr mune wa ti rak'ah a khongela endzhaku ka yona kambirhi na emahlweni ka Asr mune wa ti rak'ah'.
