Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1101
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَوْ نَهَانِي عَنْ الْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيِّ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөйбә] [Әбү Исхаҡтан] [Хөбәйрәнән] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү]-нән [Сөйүбә]гә [Әли Рәҙиаллаһ ғәнһү], пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм миңә ебәк эйәр кейергә тыйған йәки тыйған, ебәк йөҙөк материалы менән биҙәлгән, кейем кейергә тыйған.
Hadith
Imam Ahmad : 1102
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ عَمَّارًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الطَّيِّبُ الْمُطَيَّبُ ائْذَنْ لَهُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] [Сөйбә] [Әбү Исхаҡтан] [Хәни бин Ханиҙан] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһү] нән [Сөйүбә] һөйләне, Ғәммәр пәйғәмбәребеҙҙән рөхсәт һораны, ғәләйһис-сәләм, шуға күрә ул яуап бирҙе; — Яҡшы кеше һәм яҡшы мөнәсәбәттә булырға тейеш, булһын!
Hadith
Imam Ahmad : 1103
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ مُضَرِّبٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا لَيْلَةَ بَدْرٍ وَمَا مِنَّا إِنْسَانٌ إِلَّا نَائِمٌ إِلَّا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي إِلَى شَجَرَةٍ وَيَدْعُو حَتَّى أَصْبَحَ وَمَا كَانَ مِنَّا فَارِسٌ يَوْمَ بَدْرٍ غَيْرَ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөғбә] [Әбү Исхаҡтан] әйтте; Мин [Хәритсә бин Мудлар] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү] һөйләгәнен ишеттем, ул әйтте; — Мин Бәҙер ваҡиғаһы төнөндә шаһит булдым: Рәсүлуллаһтан башҡа бер кем дә йоҡламай, ул ағас төбөндә намаҙ уҡыны һәм таңға тиклем намаҙ уҡыны. Беҙҙең беребеҙ ҙә Әл Миҡдад бин Әл Әсүдтән башҡа атҡа атланманыҡ.
Hadith
Imam Ahmad : 1104
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ جَاءَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ حَدِّثْنِي مَا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَهَانِي عَنْ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْحَرِيرِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ قَالَ وَأُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةُ حَرِيرٍ فَكَسَانِيهَا فَخَرَجْتُ فِيهَا فَأَخَذَهَا فَأَعْطَاهَا فَاطِمَةَ أَوْ عَمَّتَهُ إِسْمَاعِيلُ يَقُولُ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ جَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] әйтте [Сөғбә] [Исмәғил бин Сөмәй] миңә [Мәлик бин Ғүмәир] әйтте; Зәйет бин Шухан [Ғәли] Раҙиаллаһ ғәнһү менән осрашып, былай тигән; — Әйт әле, пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм һиңә нимә тыйған? Ул яуап бирҙе; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм миңә -әл-хантам, әд дуббаа, наҡир һәм джиғәт ҡулланыуҙы тыйҙы. Һәм ул шулай уҡ алтын йөҙөктәрҙе тыйҙы’ йәки әйтте; 'алтын һырғалар, ебәк, әл-ҡаси һәм ебәктән эшләнгән ҡыҙыл эйәр'. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсалләмгә ебәк биҙәүестәр бирҙеләр, шунан миңә бүләк итте. Мин уны кейеп өйҙән сыҡтым, әммә ул уны алып, Фатимаға йәки еңгәһенә бирҙе», — тип уйланы. Был Исмәғил риүәйәт иткән мөхәрририәттә әйтелә. Беҙгә [Юныс] һөйләне беҙгә [Ғабдул Ваһид] һуңынан ул мөхәррирҙе сәнәд менән һәм уның мәғәнәһенән башҡа лафаждан башҡа телгә алды; Шәғшә бин Шухан Али Рәҙиаллаһ анху менән таныша.
Hadith
Imam Ahmad : 1105
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ حُصَيْنٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ إِلَّا الْحَدَثُ لَا أَسْتَحْيِيكُمْ مِمَّا لَا يَسْتَحْيِي مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالْحَدَثُ أَنْ يَفْسُوَ أَوْ يَضْرِطَ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Мөхәммәт бин Бүккәйер] һөйләне беҙгә [Хиббан бин Али] [Дхирар бин Мурра] [Хөсәйен Әл Музани] әйтте; [Әли бин Әбү Талиб] Рәҙиә Аллаһу ғәнһү минбәрҙә әйтте; Эй, кешеләр, мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең: «Намаҙҙы хәҙәттән башҡа бер нәмә лә өҙөп булмай», — тигәнен ишеттем. Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) был эштән оялмаған кеүек, мин дә һеҙҙән оялмайым. Али әйтте; — Берһадаттар — өнһөҙ фарт йәки тауышлы фарт.
Hadith
Imam Ahmad : 1106
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ أَبُو عَبَّادٍ الذَّارِعُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عُتَيْبَةُ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ مَاتَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ وَتَرَكَ دِينَارًا وَدِرْهَمًا فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَرَكَ دِينَارًا وَدِرْهَمًا فَقَالَ كَيَّتَانِ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Ҡатан бин Нусаир Әбү Аббад Әҙ Дзари] һөйләне [Джәғфәр бин Сөләймән] беҙгә [Үтәйба Әҙл Дларир] һөйләне [Бүрәид бин Әшрәм] әйтте; Мин [Әли Рәҙиаллаһ ғәнһү] әйткәнен ишеттем; Әһү Суффанан бер кеше үлгән һәм уның динар һәм дирһәм бурысы ҡалған, шуға күрә кемдер уны Пәйғәмбәребеҙгә еткергән; «Эй, Аллаһ Рәсүле, ул динарҙар һәм дирһәмдәр ҡалдырҙы». Ул: «Ике ут киҫәге. Дуҫтарың өсөн доға ҡыл!»
Hadith
Imam Ahmad : 1107
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْحُسَامِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ عَادَ مَرِيضًا مَشَى فِي خِرَافِ الْجَنَّةِ فَإِذَا جَلَسَ عِنْدَهُ اسْتَنْقَعَ فِي الرَّحْمَةِ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ وُكِّلَ بِهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Беҙгә Абдулла, миңә [Мөхәммәт бин Әбү Бәкер Әл Мөҡәдҙәми] беҙгә [Сәғит бин Сәләмә], атап әйткәндә, Ибн Әбү Әл Хөсәм, беҙгә [Мосолман бин Әбү Мәрйәм] [ансарҙарҙан килгән кеше] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһү] тарафынан Пәйғәмбәребеҙ әйтте: ауырыу кеше, тимәк, ул баҡса ожмахына атлаған. Әгәр ҙә ул уның эргәһендә ултыра икән, тимәк, рәхмәткә сумған. Әгәр ҙә ул уны ташлап китһә, уны етмеш мең фәрештә күрһәтәсәк, улар шул көндө уның өсөн ярлыҡау һораясаҡ».
Hadith
Imam Ahmad : 1108
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِي جَنَازَةٍ فَقُمْنَا وَرَأَيْتُهُ قَعَدَ فَقَعَدْنَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөғбә] әйткән, ә [Хәжәж] буйынса; беҙгә [Сөғбәгә] былай тип вәғәзләне; Мин [Мөхәммәт бин Әл Мөнкәдирҙең] әйткәнен ишеттем; Мин [Мәсғүд бин Әл-Хәкәмдең] әйткәнен ишеттем; Мин [Әли Рәҙиаллаһ ғәнһү] әйткәнен ишеттем; Хаджаж әйткәнсә, ул; беҙгә һөйләне Али Рәҙиаллаһ 'анху, тигән; — Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең мәйет янында торғанын күрҙем -үтеп барғанда- һәм беҙ уның артынан эйәреп киттек. Шунан беҙ уның ултырғанын күрҙек һәм беҙ ҙә ултырҙыҡ'.
Hadith
Imam Ahmad : 1109
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ قَالَ وَنَهَى أَوْ نَهَانِي عَنْ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ وَعَنْ الْخَاتَمِ فِي السَّبَّابَةِ أَوْ الْوُسْطَى
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөғбә] [Ғәшим бин Ҡулайб] әйтте; Мин [Әбү Бурҙаның] әйткәнен ишеттем; Мин [Әли бин Әбү Талиб Рәҙиә Аллаһу ғәнһү] әйткәнен ишеттем; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйтте: «Уҡығыҙ: АЛЛАҺУММА ИННИ ӘС`ӘЛҮКӘ ХҮҘӘ ВӘССӘДӘДӘ -Йә Аллаһ, мин һинән тура юл һәм истиҡәмә һорайым-, һәм тура юлдың юлды йөрөүҙә юл күрһәтеүсе икәнен иҫтә тотоғоҙ, истиҡаманы уҡтың истиҡамаһы кеүек иҫкә төшөрөгөҙ». Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; — Ул миңә ебәк ҡатнаш кейем кейергә тыйҙы йәки тыйҙы һәм күрһәткес һәм урта бармаҡтарҙа ебәк эйәрҙәр, йөҙөктәр кейергә тыйҙы.
Hadith
Imam Ahmad : 1110
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عَوْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ ذَكَرْتُ ابْنَةَ حَمْزَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөғбә] [Әбү Әүн] әйтте; Мин [Әбү Шәлихтең] әйткәнен ишеттем; [Ғәли] әйтте; Мин Рәсүлуллаһҡа Хәмзәнең ҡыҙын телгә алдым, ул: “Һөт линияһынан ағайымдың ҡыҙы”, – тип яуап бирҙе.
Hadith
Imam Ahmad : 1111
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي الْمُوَرِّعِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ مَنْ يَأْتِي الْمَدِينَةَ فَلَا يَدَعُ قَبْرًا إِلَّا سَوَّاهُ وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخَهَا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنَا ثُمَّ هَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَجَلَسَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَانْطَلَقْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَدَعْ بِالْمَدِينَةِ قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخْتُهَا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَّرْتُهُ قَالَ فَقَالَ مَنْ عَادَ فَصَنَعَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ يَا عَلِيُّ لَا تَكُونَنَّ فَتَّانًا أَوْ قَالَ مُخْتَالًا وَلَا تَاجِرًا إِلَّا تَاجِرَ الْخَيْرِ فَإِنَّ أُولَئِكَ هُمْ الْمُسَوِّفُونَ فِي الْعَمَلِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә әйтте [Әбү Дауыт Әл-Мөбәрики, Сөләймән бин Мөхәммәт] беҙгә [Әбү Шиһаб] [Сөғбә] [Әл-Хәкәм] [Әл-Мөүәрри] [Әли]-ҙән [Әбү Әл-Мүәрри] әйтте; Беҙ Аллаһ Рәсүле менән бергә мәйет өҫтөндә булдыҡ, ул: «Кем Мәҙинәгә килһә, тигеҙләнмәйенсә бер ҡәбер ҙә ҡалдырмағыҙ, бер генә һынды ла емерелмәйенсә ҡалдырмағыҙ, емерелмәйенсә бер генә һынды ла ҡалдырмағыҙ», — тигән. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; шунан бер кеше әйтте; 'МИН'. Әммә Мәҙинә халҡына ҡарата теләмәү тойғоһо кисерҙе, шуға күрә ултырҙы. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; шуға күрә мин киттем һәм Аллаһ Рәсүле янына ҡайттым һәм әйттем; «Эй, Аллаһ Рәсүле, мин бер ҡәберҙе лә тигеҙләүҙән башҡа ҡалдырманым, бер генә һынды ла емермәйенсә ҡалдырманым, бер генә һынды ла емермәйенсә ҡалдырманым». Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйтте: «Кем ҡайтып, шуның бер аҙын да эшләһә, тимәк, ул Аллаһы Тәғәлә Мөхәммәткә иңдергән нәмәне инҡар иткән, эй Ғәли! Ғәйбәт сығанағы йәки тәкәббер кеше булмағыҙ, йәки яҡшы сауҙагәрҙән башҡа сауҙагәр булмағыҙ, сөнки был кешеләр үҙ эштәрен тотҡарлай'.
Hadith
Imam Ahmad : 1112
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا قَالَ فَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөйбә] [Әбү Әүн] [Әбү Сәлих]тән әйтте; Мин ишеттем [Әли Рәҙиаллаһ ғәнһү], ул әйтте; Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсәллам ебәк биҙәүес рәүешендә бүләк бирҙеләр, шунан миңә ебәрҙе, шунан мин уны кейеп сыҡтым, шунан Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсәллам йөҙөндәге күренешкә асыуланды. Ул: «Мин уны һиңә ҡулланыр өсөн түгел! '' Али Рәҙиаллаһ 'анху әйтте; шунан ҡатындарыма бирергә ҡушты.
Hadith
Imam Ahmad : 1113
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَلَائِكَةُ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا جُنُبٌ وَلَا كَلْبٌ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә һөйләне [Сөғбә] [Әли бин Мөдрик] [Әбү Зүрғә] [Ғабдулла бин Нужәй] [атаһы] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү], Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи әнгәлләм унда кешеләр бар, ул әйтте: ' һәм эттәр'.
Hadith
Imam Ahmad : 1114
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ جَلَسَ فِي الرَّحَبَةِ فِي حَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ فَأَخَذَ حَفْنَةَ مَاءٍ فَمَسَحَ يَدَيْهِ وَذِرَاعَيْهِ وَوَجْهَهُ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَشْرَبُوا وَهُمْ قِيَامٌ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أُتِيَ بِكُوزٍ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] [Сөйбә] [Ғәбдел Мәлик бин Мәйсәрә] [Ән Назал бин Сабрахтан] һөйләгән, ул [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү төшкө намаҙ уҡығанын, һуңынан Рәхәбәттә халыҡтың ихтыяждарын ҡәнәғәтләндерергә ултырғанын күргән. Әср ваҡыты еткәс, уға һауыт килтерәләр, ул ике ҡулы менән һыу алып, ҡулдарын, йоҙроҡтарын, битен, башын, аяҡтарын һөрттө, шунан тәһәрәтенән ҡалған һыуҙы тороп эсте. Шунан һуң ул; — Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм минең кеүек эшләһә лә, тороп эсергә яратмаған кешеләр бар. Хәҙәте булмаған кешеләр өсөн был тәһәрәт тәртибе. Беҙгә [аффан] әйтте [Сыуба] әйтте [Ғабдул Мәлик бин Мәйсәрә] әйтте; Мин [Ән Назал бин Сабраның] әйткәнен ишеттем; Мин ишеттем [Әли Рәҙиаллаһ әнһү], шунан ул мәғәнәһен телгә алды әммә ул лафаж ҡулланды; Уға сәйнүк алып килделәр.
Hadith
Imam Ahmad : 1115
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُسَوِّيَ الْقُبُورَ
Беҙгә әйтте [Әсүәд бин Әмир] беҙгә әйтте [Сөғбә] әйтте; [Әл-Хәкәм] миңә хәбәр итте, [Әбү Мөхәммәттән] [Әли Рәҙиаллаһ әнһүҙән], ул әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ уны Мәҙинәгә ебәргән һәм ҡәберҙәрҙе тигеҙләргә ҡушҡан».
Hadith
Imam Ahmad : 1116
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنِ الْحَكَمِ بنِ عُتَيْبَةَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْهُذَلِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ أَنْ يُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ وَأَنْ يُلَطِّخَ كُلَّ صَنَمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَدْخُلَ بُيُوتَ قَوْمِي قَالَ فَأَرْسَلَنِي فَلَمَّا جِئْتُ قَالَ يَا عَلِيُّ لَا تَكُونَنَّ فَتَّانًا وَلَا مُخْتَالًا وَلَا تَاجِرًا إِلَّا تَاجِرَ خَيْرٍ فَإِنَّ أُولَئِكَ مُسَوِّفُونَ أَوْ مَسْبُوقُونَ فِي الْعَمَلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ وَأَهْلُ الْبَصْرَةِ يُكَنُّونَهُ أَبَا مُوَرِّعٍ قَالَ وَكَانَ أَهْلُ الْكُوفَةِ يُكَنُّونَهُ بِأَبِي مُحَمَّدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ عَنْ أَبِي شِهَابٍ
Беҙгә Абдулла әйтте, миңә [Шәйбән, Әбү Мөхәммәт] беҙгә [Хәммәд], йәғни Ибн Сәләмә, беҙгә [Хәжәж бин Әртәх] [Әл Хәкәм бин Үтәйбә] [Әбү Мөхәммәт Әл Худзали] [Әли бин Әбү Талиб Рәҙхиулла Рәҙхиуллаһ] wasallam ансарҙарҙан бер кеше ебәргән, һәр ҡәберҙе тигеҙләргә, бөтә һындарҙы емерергә. Ул әйтә; «Эй, Аллаһ илсеһе, мин халҡымдың өйөнә инергә яратмайым». Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; Шунан мине ебәрҙе. Ҡайтып килгәс - Мәҙинәлә - тине; «Эй, Ғәли, һин яҡшы сауҙагәрҙән башҡа ғәйбәт сығанағы, тәкәббер, сауҙагәр булма, сөнки улар ғәмәлдәрен тотҡарлаусы йәки ғәмәлдәренән артта ҡалған кешеләр».
Hadith
Imam Ahmad : 1117
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ قَالَ حَجَّاجٌ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ قَالَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا مَعَ الِاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا قَالَ حَجَّاجٌ ثَلَاثًا ثَلَاثًا بِيَدٍ وَاحِدَةٍ وَوَضَعَ يَدَيْهِ فِي التَّوْرِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ قَالَ حَجَّاجٌ فَأَشَارَ بِيَدَيْهِ مِنْ مُقَدَّمِ رَأْسِهِ إِلَى مُؤَخَّرِ رَأْسِهِ قَالَ وَلَا أَدْرِي أَرَدَّهَا إِلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ أَمْ لَا وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا قَالَ حَجَّاجٌ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] әйтте; [Хәжәж] әйтте; миңә әйтте [Сыуба] әйтте; Мин [Мәлик бин Ғөрфутһаның] әйткәнен ишеттем; Мин [Ғабду Хәйерҙең] әйткәнен ишеттем; Мин [Әли Рәҙиаллаһ әнһүгә] ултырғыс биргәндәрен күрҙем, шуға күрә ул ултырғысҡа ултырҙы. Шунан уға һыу тултырылған таш һауыт килтерҙеләр. Абду Хәйер тигән; Ҡулдарын өс тапҡыр йыуҙы, бер юлы менән танауына һыу һалған кеүек өс тапҡыр ауыҙын сайҡаны. Һуңынан битен өс тапҡыр, ҡулдарын өс тапҡыр йыуырға. -Хаджаж әйтте; 'Өс тапҡыр-өс тапҡыр'.- бер ҡулы менән ике ҡулын һауытҡа тыҡты, шунан сәсен һыйпаны. -Хаджаж ике ҡулы менән ишара итте- сәсенең алғы өлөшөнән артҡы өлөшөнә тиклем'. Абду Хәйер тигән; — Белмәйем, фронтҡа ҡабатланымы, юҡмы? Шунан ике аяғын да өс тапҡыр йыуҙы. -Хаджаж әйтте; өс тапҡыр-өс тапҡыр.- шунан әйтте; «Кем Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең тәһәрәт тәртибен күрергә теләй, был ғәләйһис-сәләмдең тәһәрәт тәртибе».
Hadith
Imam Ahmad : 1118
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَيْثُ قَتَلَ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ قَالَ الْتَمِسُوا إِلَيَّ الْمُخْدَجَ فَطَلَبُوهُ فِي الْقَتْلَى فَقَالُوا لَيْسَ نَجِدُهُ فَقَالَ ارْجِعُوا فَالْتَمِسُوا فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ فَرَجَعُوا فَطَلَبُوهُ فَرَدَّدَ ذَلِكَ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَحْلِفُ بِاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ فَانْطَلَقُوا فَوَجَدُوهُ تَحْتَ الْقَتْلَى فِي طِينٍ فَاسْتَخْرَجُوهُ فَجِيءَ بِهِ فَقَالَ أَبُو الْوَضِيءِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حَبَشِيٌّ عَلَيْهِ ثَدْيٌ قَدْ طَبَقَ إِحْدَى يَدَيْهِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ عَلَيْهَا شَعَرَاتٌ مِثْلُ شَعَرَاتٍ تَكُونُ عَلَى ذَنَبِ الْيَرْبُوعِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Ғөбәйҙулла бин Ғүмәр Әл-Ҡаварири] һөйләне [Хәммәт бин Зәйет] беҙгә [Йәмил бин Мурра] [Әбү Әл-Вәҙхии] әйтте; Мин Али Рәҙиаллаһ әнхуны Нахраван халҡын үлтергәндә күрҙем, [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү әйтте; — Миңә ҡулы ҡаҡшаған кешене табығыҙ. Ҡорбандар араһынан эҙләнеләр, шунан; — Беҙ уны алманыҡ. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; — Ҡайтып эҙлә! Аллаһ менән ант итәм, мин алдаманым һәм миңә ялған хәбәр ҙә бирелмәне». Улар уны тағы эҙләнеләр, ҡабат-ҡабат шулай эшләнеләр, эҙләргә ҡушҡан һайын Аллаһҡа ант иттеләр; «Мин алдамайым, миңә ялған хәбәр ҙә бирелмәй». Шунан ашыҡтылар - эҙләп - ниһайәт, ерҙәге ҡорбандар аҫтында таптылар. Уны сығарып алдына килтерҙеләр. Әбү Әл Вәҙи`и әйтте; — Мин уны күрҙем, ул Һабасы ине, тәнендә ҡатын-ҡыҙ күкрәгенә оҡшаған бер ҡулын ҡаплаған күкрәктәр бар ине, күкрәктәренең өҫтөндә ғәҙәттә оҙон, йөнлө ҡойроҡло сысҡандар ҡойроғонда осрай торған йөн кеүек йөн бар ине.
Hadith
Imam Ahmad : 1119
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] [Сөләймәндән] [Ибраһим Әт Таймиҙан] [Әл Хәрис бин Сәүәйдтән] [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһү]ҙән [Сүғбә] [Сүғбә]гә [Ғәли Рәҙиаллаһ әнһү], Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әд дуффа һәм әл-мүзәғәтте тыйғанын әйткән, тип әйтелгән.
Hadith
Imam Ahmad : 1120
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا قَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى } قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ فَلَمْ أُنْكِرْ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ شَيْئًا
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сүғбә] [Сөләймән] [Сәғд бин Ғөбәйҙә] [Әбү Абдуррахман Әс Сүләми] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм, тип һөйләне, бер ваҡыт ул ғәйбәт тирәһендә булған һәм был мәйет тирәһендә булған. Һеҙҙең арала бер кем дә урынды яҙып ҡуймағанмы, ул тамуҡтамы, ожмахтамы’. Улар һорай; «Эй, Аллаһ Рәсүле, тимәк, уға ғына тәүәккәл итәйек». Ул: «Хәйриәле бул! Барыһы ла еңелләшәсәк. -Аллаһ юлында -малын биргән һәм тәҡүәле булған, иң яҡшы сауап -ожмах- барлығын раҫлаған кешегә килгәндә, беҙ уға еңел юл әҙерләрбеҙ. ә тупаҫ һәм үҙҙәрен етерлек тип һанаған, иң яҡшы сауапты инҡар иткәндәргә килгәндә, киләсәктә беҙ уларға -ауыр юл әҙерләйәсәкбеҙ-' [Сыуба] әйтте; Мин уны үҙемә [Мансур бин Әл-Мөғтәмиргә] әйттем һәм Сөләймәндең хәҙистәрен әҙ генә лә инҡар итмәйем».
