Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1081
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ و حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَبِي جَنَابٍ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ الطُّهَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِلْحَجَّامِ حِينَ فَرَغَ كَمْ خَرَاجُكَ قَالَ صَاعَانِ فَوَضَعَ عَنْهُ صَاعًا وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُهُ صَاعًا
Abdullah u hi byerile, u ndzi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Waki’]. Kutani Abdullah a hi byela, a ku; naswona u hi byerile [Sufyan bin Waki’] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Abu Janab] ku suka eka [Abu Jamilah Ath Thuuhawwi] u te; Ndzi twe [Ali] Radhiallah 'anhu a ku; Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u endle ku cupping ivi a ku eka munhu loyi a a endla cupping loko a heta a ku: ‘Xana muholo wa wena i mali muni?’. a hlamula; 'Two sha'' kutani a nyika sha' yin'we a ndzi byela - ku nyika sha' yin'we - kutani ndzi n'wi nyika sha' yin'we.
Hadith
Imam Ahmad : 1082
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ خَادِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَرَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدَّ فَوَجَدْتُهَا لَمْ تَجِفَّ مِنْ دَمِهَا فَأَتَيْتُهُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ إِذَا جَفَّتْ مِنْ دَمِهَا فَأَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ أَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ إِسْحَاقَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَمَةٍ لَهُ فَجَرَتْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
hi byerile Abdullah, u hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] u hi byerile [Waki’] ku suka eka [Sufyan], naswona hi ku ya hi mitila yin’wana; Abdullah u hi byerile, u te; naswona u ndzi byerile [Abu Khaitsamah] u hi byerile [Yazid bin Harun] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Abdul A’la Ats Tsa’labi] ku suka eka [Abu Jamilah] ku suka eka [Ali] Radhiallah ‘anhu, leswaku hlonga ra xisati leri nga ra Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ri endle vuoswi, kutani u ndzi lerisile ku endla leswi a swi ri na swona nxupulo eka yena, kambe ndzi n’wi kumile a ha ri eku enkarhini, kutani ndzi ya eka Muprofeta ndzi ya n’wi byela, kutani a hlamula; 'Loko ngati ya yena ya ku ya enkarhini yi omile, n'wi endleni nxupulo.' Endla nxupulo eka mahlonga ya n'wina ya xisati!' naswona muhleri wa hadith leyi i muhleri wa Ishaq bin Isma’il. U hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Al Abbas bin Al Walid] va te; u hi byerile [Abu Al Ahwash] ku suka eka [Abdul A’la] ku suka eka [Abu Jamilah] ku suka eka [Ali] Radhiallah 'anhu u te; ‘Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u amukele mahungu ya leswaku hlonga ra yena ra xisati ri endle vuoswi...’ kutani a vula hadith hi ku helela.
Hadith
Imam Ahmad : 1083
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهَلَّ بِهِمَا فَقَالَ لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ مَعًا فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَرَانِي أَنْهَى النَّاسَ عَنْهُ وَأَنْتَ تَفْعَلُهُ قَالَ لَمْ أَكُنْ أَدَعُ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ أَحَدٍ مِنْ النَّاسِ
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] ku suka eka [Syu’bah] ku suka eka [Al Hakam] ku suka eka [Ali bin Hassan] ku suka eka [Marwan bin Al Hakam] u te; Ndzi vone [Ali] na Uthman hafu ya ndlela exikarhi ka Mecca na Medina. Uthman u yirise riendzo ra vaendzi naswona u hlanganise leswimbirhi. Loko Ali Radhiallah 'anhu a vona leswi, u nghene eka ihram a hlanganisa leswimbirhi, kutani a hlaya; 'LABAIKA BI UMRAH WA HAJJIN'. Kutani Uthman Radhi Allahu 'anhuma u te; 'Wa ndzi vona ndzi byela vanhu leswaku va nga swi endli, ematshan'wini ya sweswo u swi endla'. A hlamula; 'A ndzi nge tshiki sunnah ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hikwalaho ka mavonelo ya munhu wa nyama'.
Hadith
Imam Ahmad : 1084
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَإِسَحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ و حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ جَمِيعًا عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مَيْسَرَةَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ شَرِبَ قَائِمًا فَقُلْتُ تَشْرَبُ وَأَنْتَ قَائِمٌ قَالَ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَإِنْ أَشْرَبْ قَاعِدًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَاعِدًا
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile tatana na [Ishaq bin Isma’il] u te; u hi byerile [Ibn Fudhail] ku suka eka ['Atho` bin As Sa`ib]. naswona u hi byerile Abdullah; naswona u ndzi byerile [Sufyan bin Waki’] u hi byerile [Imran bin Uyainah] hinkwaswo ku suka eka [‘Atho` bin As Sa`ib] ku suka eka [Maisarah]; Ndzi vone [Ali] Radhiallah 'anhu a ri karhi a nwa a yimile, kutani ndzi vutisile; 'U nwa u yimile?' Ali Radhiallah 'anhu u hlamurile; 'Loko ndzi nwa ndzi yimile, i mhaka ya leswaku ndzi vone Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a nwa a yimile.' Loko ndzi nwa ndzi tshamile ehansi, ndzi tlhele ndzi vona Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a nwa a tshamile ehansi’.
Hadith
Imam Ahmad : 1085
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَى فِي يَدِهَا وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَخْبَرَتْهَا فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِلَيْهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ وَتُسَبِّحَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Al Hakam] u te; Ndzi twe [Ibn Abu Laila] a ku; u hi byerile [Ali]; leswaku Fatima Radhi Allahu 'anha a a vilela hi ku vava loku vangiweke hi xigayi evokweni ra yena, hi nkarhi wolowo a ku ri na mubohiwa loyi a hlanganeke na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani Fatima u ye eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam kambe a nga n'wi kumanga, ematshan'wini ya sweswo u hlangane na Aisyah Radhi Allahu 'anha kutani a n'wi byela hi xiyimo. Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a fika, Aisyah u n’wi tivise hi ku fika ka Fatima. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tile, hambi leswi se a hi ri emubedweni, hi pfukile, kambe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tshamani laha n’wina vambirhi mi nga kona!’. kutani a tshama exikarhi ka hina, ku kondza ndzi twa ku titimela ka milenge ya yena yi hlangana na xifuva xa mina. U te; 'Xana ndzi ta mi dyondzisa havumbirhi bya n'wina swin'wana swo antswa ku tlula leswi mi swi kombeleke.' Loko u lava ku etlela, endla takbir ka makume nharhu mune, endla tasbih ka makume nharhu nharhu naswona u endla tahmid ka makume nharhu nharhu. Sweswo swa antswa eka wena ku tlula nandza'.
Hadith
Imam Ahmad : 1086
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ فِي حَدِيثِهِ عَنْ مَيْسَرَةَ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَمَةٍ لَهُ سَوْدَاءَ زَنَتْ لِأَجْلِدَهَا الْحَدَّ قَالَ فَوَجَدْتُهَا فِي دِمَائِهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ لِي إِذَا تَعَالَتْ مِنْ نُفَاسِهَا فَاجْلِدْهَا خَمْسِينَ وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا جَفَّتْ مِنْ دِمَائِهَا فَحُدَّهَا ثُمَّ قَالَ أَقِيمُوا الْحُدُودَ
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Muhammad bin Bakr] khale ka hlonga ra Bani Hashim, na [Abu Ar Rabi’ Az Zarani] havambirhi va te; u hi byerile [Abu Waki’ Al Jarrah bin Malih] ku suka eka [Abdul A’la Ats Tsa’labi] ku suka eka [Abu Jamilah] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu], kasi hi ku ya hi vuhleri bya [Abu Rabi’] eka hadith ya yena; ku suka eka [Maisarah Abu Jamilah] ku suka eka [Ali] Radhiallah 'anhu u te; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u ndzi rhumele eka un'wana wa mahlonga ya yena ya vantima loyi a endle vuoswi leswaku a n'wi boha ku endla had'. Ali Radhiallah 'anhu u te; 'Kambe ndzi kume leswaku a ha ri enkarhini.' Kutani ndzi hlangane na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi n’wi tivisa hi mhaka leyi, kutani a ndzi byela: ‘Loko ngati yi basile, yi boha ka makume ntlhanu’. Hi nkarhi wolowo, hi ku ya hi muhleri wa Abu Ar Rabi’ eka hadith ya yena, Ali u te; Ndzi byele Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a ku: 'Loko ngati yi omile, endla nxupulo wa had!' kutani a ku: 'Tiyisisa nawu wa hudud!'
Hadith
Imam Ahmad : 1087
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَسِيرُ حَتَّى إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَأَظْلَمَ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ عَلَى أَثَرِهَا ثُمَّ يَقُولُ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا شَكَتْ إِلَى أَبِيهَا مَا تَلْقَى مِنْ يَدَيْهَا مِنْ الرَّحَى فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ
hi byerile Abdullah, u hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Abu Usamah] ku suka eka [Abdullah bin Muhammad bin Umar bin Ali] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena] leswaku [Ali] radhiallahu 'anhu u fambe ku kondza dyambu ri pela naswona ri va munyama, kutani u yimile a khongela xikhongelo xa maghrib, kutani a khongela xikhongelo xa nimadyambu hi ku hatlisa endzhaku ka sweswo, kutani a ku; 'Hi yona ndlela leyi ndzi voneke Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a swi endla ha yona'. U hi byerile Syu'bah u hi byerile Al Hakam u te; Ndzi twe Ibn Abu Laila; leswaku Ali radhiallahu 'anhu u va byerile, 'leswaku Fatima radhiallahu 'anha u vilerisile eka tata wa yena hi leswi humeleleke eka mavoko ya yena mambirhi hikwalaho ka xigayi'. Kutani u boxe nhlamuselo ya hadith ya Muhammad bin Ja’far ku suka eka Syu’bah.
Hadith
Imam Ahmad : 1088
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيَّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ تَبْعَثُنِي وَأَنَا رَجُلٌ حَدِيثُ السِّنِّ وَلَيْسَ لِي عِلْمٌ بِكَثِيرٍ مِنْ الْقَضَاءِ قَالَ فَضَرَبَ صَدْرِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اذْهَبْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ وَيَهْدِي قَلْبَكَ قَالَ فَمَا أَعْيَانِي قَضَاءٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [‘Amru bin Murrah] u te; Ndzi twe [Abu Al Bakhtari Ath Tha`i] a ku; u vikile eka mina [munhu] loyi a tweke [Ali] Radhiallah 'anhu a ku; Loko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a ndzi rhumela eYemen, ndzi te; 'U ndzi rhumile, hambi leswi a ndza ha ri ntsongo swinene, naswona a ndzi nga ri na ntokoto wo tala wa sayense ku teka xiboho xa swilo'. Ali Radhiallah 'anhu u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u ndzi tswontswe xifuva kutani a ku: ‘Famba, hakunene Allah Azza Wa Jalla u ta tiyisa ririmi ra wena no kongomisa mbilu ya wena! '' a engetela; Kutani a ku na ku kanetana exikarhi ka vanhu vambirhi loku nga endlaka leswaku swilo swi ndzi tikela.
Hadith
Imam Ahmad : 1089
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ اجْتَمَعَ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بِعُسْفَانَ فَكَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَالْعُمْرَةِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تُرِيدُ إِلَى أَمْرٍ فَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنْهَى عَنْهَا فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعْنَا مِنْكَ
ndzi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [‘Amru bin Murah] ku suka eka [Sa’id bin Musayyab] u te; Ali na Uthman va hlengeletanile e'Usfan. Uthman Radhi Allahu 'anhuma u yirise -ku hlanganisa Hajj-tamattu' na Umrah, kutani [Ali] Radhiallah 'anhu u te; 'Xana u lava yini hi nchumu lowu Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) a wu endleke, naswona u wu yirisile?' Uthman u hlamurile; 'a hi pfumeleni'.
Hadith
Imam Ahmad : 1090
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَدَّادٍ يَقُولُ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّ يَوْمَ أُحُدٍ جَعَلَ يَقُولُ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah], kasi [Hajjaj] u te; u vikile eka hina [Syu’bah] ku suka eka [Sa’d bin Ibrahim] a ku; Ndzi twe [Abdullah bin Syaddad] a ku; [Ali] Radhiallah 'anhu u te; A ndzi si tshama ndzi vona Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a hlengeleta vatswari va yena eka munhu un'wana handle ka Sa'd bin Malik. Eka nyimpi ya Uhud u te: ‘Arrow, nkutsulo wa wena i tatana na manana’.
Hadith
Imam Ahmad : 1091
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي و حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَمُعَاذٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ وَقَالَ أَبُو خَيْثَمَةَ فِي حَدِيثِهِ ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَوْلُ الْغُلَامِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ قَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ فَإِذَا طَعِمَا الطَّعَامَ غُسِلَا جَمِيعًا قَالَ عَبْد اللَّهِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو خَيْثَمَةَ فِي حَدِيثِهِ قَوْلَ قَتَادَةَ
Abdullah u hi byerile, u ndzi byerile hi tatana na [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] na [Muhammad bin Abu Bakar Al Muqaddami] na [Muhammad bin Basyar Bundar] va te; u hi byerile [Mu’adz bin Hisham] u te; u ndzi byerile [tatana]. Kutani Abdullah a hi byela, a ku; naswona u ndzi byerile [Abu Khaitsamah] u hi byerile [Abdushshamad] na [Mu’adz], ku suka eka [Hisyam] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Abu Harb bin Abu Al Aswad] ku suka eka [Abu Al Aswad], hi ku ya hi vuhleri bya [Abu Khaistamah] eka hadith ya yena; [Ibn Abu Al Aswad] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ali] Radhiallah 'anhu, leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: ‘Nchuluko wa n’wana wa mufana loyi a ha mamisaka wu ringanerile ku fafazeriwa kasi wa n’wana wa nhwanyana wu fanele ku hlantswiwa’. Qatadah u hlamuserile; 'Sweswo swi vula ntsena loko havumbirhi bya vona va nga dyi swakudya, loko va dyile kutani havumbirhi bya vona va fanele ku hlantswiwa'. Abdullah u te; 'Abu Khitsamah anga boxi eka hadith ya yena marito ya Qatadah'.
Hadith
Imam Ahmad : 1092
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّضِيعِ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ قَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
[Abdushshamad bin Abdul Warith] u hi byerile [Hisham] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Abu Harb bin Abu Al Aswad Ad Dili] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ali bin Abu Thalib radliallahu 'anhu], leswaku Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u vule mayelana na nkarhi wa ku mamisa: ‘Swi ringanerile ku fafazela loko n’wana a ri a mufana na ku hlamba loko n'wana a ri nhwanyana'. Qatadah u te; 'Sweswo ntsena loko vanga dyi swakudya, loko va dyile kutani vafanele ku hlantswiwa'.
Hadith
Imam Ahmad : 1093
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى آبَتْ الشَّمْسُ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ نَارًا أَوْ بُيُوتَهُمْ أَوْ بُطُونَهُمْ شَكَّ شُعْبَةُ فِي الْبُيُوتِ وَالْبُطُونِ
Swi hlamuseriwile eka hina [Muhammad bin Ja’far] u hlamuserile eka hina [Syu’bah] u te; Ndzi twe [Qatadah] eka [Abu Hassan Al A’raj] ku suka eka [’Abidah] ku suka eka [Ali] Radhiallah 'anhu u te; Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u vule hi nyimpi ya Trench: ‘Va hi hlayisile hi khomekile kusukela eka xikhongelo xa Wustha kufikela loko dyambu ri pela, onge Allah a nga tata masirha ya vona hi ndzilo, kumbe tindlu ta vona kumbe switumbulukwana swa vona’. Shu'bah a a nga tiyiseki loko a ta tirhisa rito yindlu kumbe khwiri.
Hadith
Imam Ahmad : 1094
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى آبَتْ الشَّمْسُ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ أَوْ بُطُونَهُمْ نَارًا شَكَّ فِي الْبُيُوتِ وَالْبُطُونِ فَأَمَّا الْقُبُورُ فَلَيْسَ فِيهِ شَكٌّ
hi byerile [Hajjaj] u ndzi byerile [Syu'bah] u te; Ndzi twe [Qatadah] a ku; Ndzi twe [Abu Hassan] a hlamusela ku suka eka ['Abidah] ku suka eka [Ali] Radhiallah 'anhu u te; Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u vule hi nyimpi ya Ahzab: ‘Va hi hlayisile hi khomekile ku sukela eka xikhongelo xa Wustha ku fikela loko dyambu ri pela, onge Allah a nga tata masirha ya vona na tindlu kumbe switumbulukwana hi ndzilo’. Shu'bah a a kanakana hi rito yindlu kumbe khwiri, kasi hi rito sirha a nga kanakana.
Hadith
Imam Ahmad : 1095
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِهِ
U hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [‘Ashim bin Dlamrah] ku suka eka [Ali] Radhiallah ‘anhu u te; 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a a endla xikhongelo xa witr vusiku byin'wana na byin'wana, ku nga va eku sunguleni, exikarhi kumbe emakumu naswona a a xi heta emakumu.'
Hadith
Imam Ahmad : 1096
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوقِظُ أَهْلَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ
Swi hi byeriwile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Hubairah] ku suka eka [Ali] Radhiallah ‘anhu, leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u pfuxe ndyangu wa yena hi vusiku bya khume byo hetelela bya n’hweti ya Ramadlan.
Hadith
Imam Ahmad : 1097
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَتْ لَهُ حُلَّةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَكَسَانِيهَا قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي قَالَ فَأَمَرَنِي فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي خُمُرًا بَيْنَ فَاطِمَةَ وَعَمَّتِهِ
[Muhammad bin Ja'far] u hlamuserile eka hina [Syu'bah] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Hubairah] ku suka eka [Ali] Radhiallah 'anhu, leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u nyikiwile nyiko hi xivumbeko xa xiambalo xa silika, kutani a ndzi nyika yona. Ali Radhiallah 'anhu u te; kutani ndzi humile ndzi yi ambale, kambe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘A ndzi tsakanga loko u endla nchumu lowu mina hi ndzexe ndzi nga wu tsakeriki’. Ali Radhiallah 'anhu u te; 'U ndzi lerisile leswaku ndzi yi handzula ndzi yi hangalasa eka vavasati va ndyangu wa mina tani hi swifunengeto swa tinhloko, ku nga eka Fatimah na mhani-ntsongo wa yena wa tatana-'.
Hadith
Imam Ahmad : 1098
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عُتَيْبَةُ وَهُوَ الضَّرِيرُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَصْرَمَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ مَاتَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَرَكَ دِينَارًا وَدِرْهَمًا فَقَالَ كَيَّتَانِ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ فَذَكَرَ مِثْلَهُ نَحْوَهُ
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Muhammad bin 'Ubaid bin Hisab] u hi byerile [Ja'far bin Sulaiman] u hi byerile ['Utaibah], -naswona xiyimo xa yena i bofu-, ku suka eka [Buraidah bin Ashram] u te; Ndzi twe [Ali] Radhiallah 'anhu a ku; A ku ri na wanuna wo huma eAhlu Suffah - vanghana lava a va tshama etlhelo ka Nabawi Mosque leyi nga na lwangu - loyi a nga lova, kutani munhu un’wana a ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, u siye -debt- dinars na dirhams'. U te: ‘Swiphemu swimbirhi swa ndzilo. khongelela vanghana va wena!' Abdullah u hi byerile, naswona u ndzi byerile [Abu Khaitsamah] u hi byerile [Habban bin Hilal] u hi byerile [Ja’far], kutani a boxa hadith hi ku helela.
Hadith
Imam Ahmad : 1099
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ جُرَيَّ بْنَ كُلَيْبٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ قَالَ قَتَادَةُ فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ قُلْتُ مَا عَضَبُ الْأُذُنِ فَقَالَ إِذَا كَانَ النِّصْفَ أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ
hlamuserile na hina [Hajjaj] u hlamuserile na mina [Syu’bah] ku suka eka [Qatadah] a ku; Ndzi twe [Jurai bin Kulaib] a ku; Ndzi twe [Ali] Radhiallah 'anhu a ku; 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yirise swiharhi leswi timhondzo ta swona ti onhakeke naswona tindleve ta swona ti handzukeke.' Qatadah u te; Ndzi vutisile Sa'id bin Musayyab, i yini xiharhi lexi tindleve ta xona ti handzuriweke?' a hlamula; ' -swiharhi- leswi tindleve ta swona ti nga hafu ya -ku lahleka- kumbe ku tlula -ku handzuka- ku tlula sweswo'.
Hadith
Imam Ahmad : 1100
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ قَالَ قَتَادَةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَقَالَ نَعَمْ الْعَضَبُ النِّصْفُ أَوْ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Jurai bin Kulaib] u twe [Ali] Radhiallah ‘anhu a ku; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u yirise ku endla magandzelo hi swiharhi leswi nga ni timhondzo leti onhakeke ni tindleve leti handzukeke.’ Qatadah u te; Ndzi hundzisele leswi eka Sa’id bin Musayyab, u hlamurile; 'Ina. loyi ndleve ya yena yi handzukeke, hi leswaku, hafu ya ndleve yi handzukile kumbe kumbe ku tlula -ku handzuka- ku tlula sweswo'.
