Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1061
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ قَالَ كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ فَدَعَا ابْنًا لَهُ يُقَالُ لَهُ عُثْمَانُ لَهُ ذُؤَابَةٌ
Yenna-yi-d Abdellah, yenna-yi-d [Ali bin Hakim Al Audi] yenna-aɣ-d [Sharik] seg [Abu Ishaq] seg [Hubayrah bin Yarim] yenna-d; ‘Mi nella ed [Ali], yessawel i mmi-s Uthman ay ɣef ttwaqnen yiɣef-nnes’.
Hadith
Imam Ahmad : 1062
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ أَبِي يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ عَلِيٌّ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقِيلَ لَهُ لَوْ سَأَلْتَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَمِدٌ فَتَفَلَ فِي عَيْنِي وَقَالَ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا بَعْدُ قَالَ وَقَالَ لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَيُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهَا النَّاسُ قَالَ فَبَعَثَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Yenna-aɣ-d [Waki’] seg [Ibn Abu Laila] seg [Al Minhal bin Amru] seg [Abdurrahman bin Abu Laila] yenna-d; Baba yella yettmeslay ed [Ali] deg yiḍ, yerna Ali yella dima yettḍeggiɛ lqecc n unebdu deg unebdu, yerna lqecc n unebdu deg unebdu. -Tadyant tessewham- kra ad d-yini; ‘Lemmer ad t-testeqsiḍ’. ihi yella win i t-yesteqsan yerra-as-d ; Rasulullah sallallahu alaihi wasallam yuzen-iyi yiwet n tikkelt ɣer lgirra n Khaibar, di tallit-nni ɣur-i lḥir n wallen, ihi nniɣ-as; ‘A Amazan n Öebbi, ttqerribent wallen-iw’. Syin yessufeɣ-d deg wallen-iw, yeɣra-yi-d; 'ALLAHUMMA ADZHIB 'ANHU AL HARRA WA AL BARD -Ya Allah, halflah darinya haat dan tisda-'. Ihi seg imiren ur ttḥulfuɣ ara s lḥuman neɣ s usemmiḍ. Yerna -di lweqt-nni- inna: ‘S tidett, ad ssekkreɣ win iḥemmel Öebbi d Umazan-is, win iḥemmlen Öebbi d Umazan-is, ur irewwel ara -seg lgirra-’, yenna-d Abdurrahman; ‘Syin, medden ssawḍen ad d-afen ccɣel-nni d tajmilt, maca yuzen-d Ali Radhiallah ‘anhu’.
Hadith
Imam Ahmad : 1063
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو السَّرِيِّ هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ فِي حَدِيثِهِ أَمَا تَغَارُونَ أَنْ يَخْرُجَ نِسَاؤُكُمْ وَقَالَ هَنَّادٌ فِي حَدِيثِهِ أَلَا تَسْتَحْيُونَ أَوْ تَغَارُونَ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ نِسَاءَكُمْ يَخْرُجْنَ فِي الْأَسْوَاقِ يُزَاحِمْنَ الْعُلُوجَ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu As Sari, Hannad bin As Sari] yenna-aɣ-d [Sharik], yerna yenna-aɣ-d [Ali bin Hakim Al Audi] yenna-aɣ-d [Sharik] seg [Abu Ishaq] seg [Hubayrah] seg [Ali] Radhiallah 'anhu. -Ɣef wakken i d-yenna umaru- Ɛli bin Ḥakim deg lḥadit-is; ‘Ur tettḥemmleḍ ara mi ara ffɣent tlawin-ik?’. Seg tama-nniḍen - ɣef leḥsab n umaru - Hannad, yenna-d deg ḥadit-is ; ‘Ur teḥṣiḍ ara neɣ ur tesmiḍ ara? S tidett, yewweḍ-iyi-d lexbar belli tilawin-nwen tteffɣent ɣer ssuq tama s tama d yergazen ikafiren.’
Hadith
Imam Ahmad : 1064
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ سَلْ عَنْ ذَلِكَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ قِيلَ لِمُحَمَّدٍ كَانَ يَرْفَعُهُ فَقَالَ إِنَّهُ كَانَ يَرَى أَنَّهُ مَرْفُوعٌ وَلَكِنَّهُ كَانَ يَهَابُهُ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Jaɛfar] yenna-aɣ-d [Syu’bah] seg [Al Hakam] yenna-d; Sliɣ [Al Qasim bin Mukhaimirah] yenna-d seg [Syuraih bin Hani`] belli yesteqsa Ɛisya Radhi Allahu ‘anha ɣef usfeḍ n snat n tɣawsiwin, dɣa Ɛisya terra-d; 'Ssutret-d Ali Radhiallah 'anhu, imi yella yettnaɣ aṭas d Nnbi s.al.allah'. Syin, Syuraih testeqsa Ali, ihi [Ali] yerra-yas-d; ‘I yimsiklen d kraḍ n wussan d kraḍ n yiḍ, ma d imdanen ara yeqqimen d yiwen wass d yiḍ’. Yesteqsa Muḥemmed; Yessexṣer-itt? Yenna-d iɣil d marfu’ maca yebɣa ad as-yerr tajmilt.
Hadith
Imam Ahmad : 1065
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ لَعَنَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَشَاهِدَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُتَوَشِّمَةَ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ قُلْتُ إِلَّا مِنْ دَاءٍ قَالَ نَعَمْ وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَقَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ النَّوْحِ وَلَمْ يَقُلْ لَعَنَ فَقُلْتُ مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ الْهَمْدَانِيُّ
Yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Abu Ɛadi] seg [Ibn Aun] seg [Ash Syaɛbi] yenna-d; ‘Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam yeɛlem amdan yettqerriben s rba, amdan yettqerriben s lfayda n rba, ameskar d unagi, amdan i d-yettawin lḥirfa d win i d-yessuturen lḥirfa’. -Inna Ibn Aun; Nniɣ-as; ‘Ala ɣef ljal n waṭṭan’. Yerra-yas-d; 'Ih'. -Ikemmel-; ' -wa lallan- al muhallil dan al muhallal lah, insan ur d-yettaken zakat. U netta iḥarrem ad řɛeṭṭen, maca war issexdem ca awařen n řɛar. Steqsaɣ; ‘Anwa i k-d-yennan? ’ yerra-yas-d; ' [Al Harith Al A'war Al Hamdani]'.
Hadith
Imam Ahmad : 1066
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ بْنِ عِمْرَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَهَذَا لَفْظُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنْ النَّارِ قَالَ عَلِيٌّ فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعْرِي كَمَا تَرَوْنَ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Ibrahim ben Al Hajjaj An Naji] ed [Muḥemmed ben Aban Ben Imran Al Wasithi], nnan-d sin-nsen; yenna-aɣ-d [Ḥammad bin Salamah], yerna taɣect-a ɣef leḥsab n Muḥemmed bin Aban, seg [Atho` bin As Sa`ib] seg [Zadzan] seg [Ali Radhiallah 'anhu] tenna-d; Sliɣ i Rasulullah sallallahu alaihi wasallam i d-yenna: ‘Win ara yeǧǧen yiwen n usɣar n yiɣes ur t-ḥuzan ara waman, ad yettwawwet akka d waya seg lǧennet’. Ali Radhiallah 'anhu yenna-d; ‘Ihi, ttḥerriqeɣ dima iɣef-iw akken tettwaliḍ’.
Hadith
Imam Ahmad : 1067
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ ابْنِ عُمَيْرٍ قَالَ شَرِيكٌ قُلْتُ لَهُ عَمَّنْ يَا أَبَا عُمَيْرٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْهَامَةِ مُشْرَبًا حُمْرَةً شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ اللِّحْيَةِ طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ يَمْشِي فِي صَبَبٍ يَتَكَفَّأُ فِي الْمِشْيَةِ لَا قَصِيرٌ وَلَا طَوِيلٌ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yenna-aɣ-d [Aswad bin Ɛamir] yenna-aɣ-d [Carik] seg [Ibn Umair] -Inna-d Ṣarik; Steqsaɣ-t; Seg wanwa, a Ibn Umair, seg wanwa i t-id-tenniḍ ? - yerra-yas-d; seg [Nafi’ bin Jubair] seg [baba-s] seg [Ali Radhiallah ‘anhu] yenna-d; ‘Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam d amdan yesɛan aqerruy-is meqqer, d azegzaw deg ccbaḥa-s, iḍarren-is d ifassen-is d iẓewren, tamart-is d tameqqrant yerna d iɣes n yidmaren-is ɣezzifen, aqerruy-is d ameqqran, yerna mi ara iteddu deg yiwen n usqif yettḥulfu s yidis ayeffus d uzelmaḍ. Ur yegzil ara aṭas yerna ur d aɣezfan aṭas. Ur ẓriɣ ara am netta uqbel neɣ deffir-s’.
Hadith
Imam Ahmad : 1068
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ مَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا
Yenna-aɣ-d [Abu Muɛawiya] yenna-aɣ-d [Ibn Abu Laila] seg [Amru bin Murra] seg [Abdullah bin Salama] seg [Ali Radhiallah anhu] yenna-d; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam ɣran-aɣ-d Alqur'an skud ur yelli ara d junub'.
Hadith
Imam Ahmad : 1069
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِىُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي فَجَاءَ عَلِيٌّ فَقَامَ عَلَيْنَا فَسَلَّمَ ثُمَّ أَمَرَ أَبَا مُوسَى بِأُمُورٍ مِنْ أُمُورِ النَّاسِ قَالَ ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلْ اللَّهَ الْهُدَى وَأَنْتَ تَعْنِي بِذَلِكَ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ وَاسْأَلْ اللَّهَ السَّدَادَ وَأَنْتَ تَعْنِي بِذَلِكَ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ وَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ أَوْ هَذِهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى قَالَ فَكَانَ قَائِمًا فَمَا أَدْرِي فِي أَيَّتِهِمَا قَالَ وَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِيثَرَةِ وَعَنْ الْقَسِّيَّةِ قُلْنَا لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَأَيُّ شَيْءٍ الْمِيثَرَةُ قَالَ شَيْءٌ يَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى رِحَالِهِنَّ قَالَ قُلْنَا وَمَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ ثِيَابٌ تَأْتِينَا مِنْ قِبَلِ الشَّامِ مُضَلَّعَةٌ فِيهَا أَمْثَالُ الْأُتْرُجِّ قَالَ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَلَمَّا رَأَيْتُ السَّبَنِيَّ عَرَفْتُ أَنَّهَا هِيَ
Yenna-aɣ-d [Ali bin Acim] yenna-aɣ-d [Acim bin Kulaib Al Jarmi] seg [Abu Burdah bin Abu Musa] yenna-d; Mi lliɣ qqimeɣ ɣer baba, deg yiwet n tikkelt, yusa-d [Ali], yenna-d azul, yenna-as i Abu Musa ad d-yelhu s yiwet seg temsal n weɣref. Syin yenna-d Ali Radhiallah ‘anhu; Yenna-yi-d Rresulullah ssalllahu âihi wasallam: "Ssutret i Öebbi nnhaya, d tin i teb$am ad t-id-tinim d nnhaya". Yerna ssutret i Rebbi istiqamah, ayen tebɣam ad d-tinim s istiqamah am istiqamah n tmeẓẓuɣt’ yerna Umazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam iḥerrem-iyi ad lseɣ taɣect-iw ɣef uḍad-agi d winna, dɣa d aḍad n tmeẓẓuɣt neɣ n tlemmast. Ikemmel Ali ; Yella ibedd di tallit-nni, maca ur ẓriɣ ara anwa - d win yettwaḥerrmen - s tidet ? yerna-d; 'Nabi sallallahu aleyhi wasallah haram lqesan al matsirah dan al qasiyah'. Nesteqsa; 'A Amirul Mu'minin! D acu i d al mitsarah?' yerra-yas-d; ‘tiqcicin ay d-ttgent tlawin i yimukan n tkerrusin-nsent’. Nesteqsa; 'D acu i d al qasiyah?' yerra-yas-d; ‘Lqec ay d-yekkan seg Surya ay yesɛan tiɣbula (stripes) tizegzawin yerna ttwaɛerḍent’. 'Acim inna; Yenna-d Abu Burdah; ‘Mi walaɣ aḍebsi n as Sabani, ẓriɣ belli ayen i d-yeqqar ḥadit d aḍebsi-nni’.
Hadith
Imam Ahmad : 1070
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مَيْسَرَةَ وَزَاذَانَ قَالَا شَرِبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَائِمًا ثُمَّ قَالَ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَإِنْ أَشْرَبْ جَالِسًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ جَالِسًا
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Wahb bin Baqiyya Al Wasithi] yenna-aɣ-d [Khalid bin Abdullah] seg [‘Atho‘ bin As Sa‘ib] seg [Maisarah] yerna [Zadzan] yenna-d; [Ali] Radhiallah ‘anhu yeswa ibedd syen yenna-d; 'Ma yella swiɣ s ibeddi, d ayen i d-yeqqaren imi ẓriɣ Rasulullah s.al.allahu 'alaihi wasallam yeswi s ibeddi. Ma ssweɣ s qqim, ẓriɣ daɣen Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ssweɣ s qqim’.
Hadith
Imam Ahmad : 1071
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً
Yenna-aɣ-d [Ishaq bin Yusef] yenna-aɣ-d [Sufyan], yerna [Abdurrazzaq] yenna-d; t-id-yesmekta [Sufyan] seg [Amru bin Qais] seg [Al Hakam] seg [Al Qasim bin Mukhaimirah] seg [Syuraih bin Hani`] seg [Ali] Radhiallah 'anhu yenna-d; Amazan n Öebbi (s.a.w.) iêezzeb krav wussan d tlata yiḍan i imsebriden, ma i wid iqqimen, d yiwen wass d yiḍ.'
Hadith
Imam Ahmad : 1072
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَأَنْ أَقَعَ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ وَلَكِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ
Nnan-aɣ-d [Abdurrahman bin Mahdi] ed [Muḥemmed bin Jaɛfar] nnan-d deg sin; yenna-yaɣ-d [Syu’bah] seg [Aun bin Juhaifah] seg [baba-s] yenna-d; [Ali] Radhiallah 'anhu yenna; 'Ma ssawḍeɣ-awen-d yiwen n ḥadit seg Nnbi sallallahu 'alaihi wasallam, ihi ilaq ad ttwaḍeggreɣ seg igenni ɣer lqaɛa, d ayen ay iyi-iɛeǧben ugar n wayen ay d-nniɣ i Umazan n Rebbi sallallahu 'alaihi wasallam ayen ur d-yenni ara, maca Lgirra d lbaṭel'.
Hadith
Imam Ahmad : 1073
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ شَرِبَ قَائِمًا فَنَظَرَ النَّاسُ فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَنْظُرُونَ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَإِنْ أَشْرَبْ قَاعِدًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَاعِدًا
Abdellah yenna-aɣ-d, yenna-yi-d [Ibrahim bin Al Hajjaj] yenna-aɣ-d [Hammad bin Salamah] seg [Atho` bin As Sa`ib] seg [Zadzan] d akken [Ali bin Abu Ṭ̣alib] yeswa ibedd, dɣa ẓran-t medden yerna nekren-t. Syin yenna-d Ali Radhiallah ‘anhu; ‘D acu i tmuqleḍ! Ma yella swiɣ s ibeddi, d ayen i d-yeqqaren belli ẓriɣ Rasulullah sallallahu alaihi wasallam yeswi s ibeddi. Ma ssweɣ s qqim, ẓriɣ daɣen Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ssweɣ s qqim’.
Hadith
Imam Ahmad : 1074
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنِي وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Yenna-yaɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu Hafs, Amru bin Ali] yenna-aɣ-d [Abu Daud] yenna-yi-d [Warqa`] seg [Abdul A’la] seg [Abu Jamilah] seg [Ali] Radhiallah ‘anhu, belli Rasul n Ṛebbi d win i s-d-yefkan lḥeqq-is.
Hadith
Imam Ahmad : 1075
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu Khaitsamah] yenna-aɣ-d [Hasyim bin Al Qasim], yerna Abu Abdurrahman yenna-d; yerna yenna-yi-d [Abdellah bin Abu Ziyad] yenna-aɣ-d [Abu Daud] yenna-d; teqqen-aɣ-d [Warqa`] seg [Ɛebdul Aɛla] seg [Abu Jamilah] seg [Ali] yenna-d; 'Amazan n Öebbi sallallahu 'alaihi wasallam icudd, yenna-yi-d ad fke$ lmizan i win ara t-icuff'.'
Hadith
Imam Ahmad : 1076
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَأَلَتْ خَدِيجَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَلَدَيْنِ مَاتَا لَهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُمَا فِي النَّارِ قَالَ فَلَمَّا رَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهَا قَالَ لَوْ رَأَيْتِ مَكَانَهُمَا لَأَبْغَضْتِهِمَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَلَدِي مِنْكَ قَالَ فِي الْجَنَّةِ قَالَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ وَأَوْلَادَهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْمُشْرِكِينَ وَأَوْلَادَهُمْ فِي النَّارِ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّاتِهِمْ }
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Uthman bin Abu Syaibah] yenna-aɣ-d [Muḥemmed bin Fudhail] seg [Muḥemmed bin Ṣuḍman] seg [Zadzan] seg [Ali Radhiallah ’anhu] yenna-d; Khadijah testeqsa nnbi sallallahu aleyhi wasallam ɣef sin warraw-is i yemmuten deg tallit n tjahilt. Ihi, Nnbi ssalllallahu ’alaihi wasallam yerra-yas-d: ‘Snat-nni n lǧennet llan deg lǧennet’. Mi iwala udmawen-nsen i d-yeskanayen lqella n lferḥ yenna-d : ‘Ma twaliḍ amkan n sin-nni, s tidet ad t-teɛǧbeḍ s sin’. Testeqsa-d Khadiǧa; 'A Amazan n Öebbi, amek illa mmi-w seg-k?' yerra-yas-d; 'Deg igenni'. Yenna-d Ali; Syin, yenna-d Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam: "Lmumnin d warraw-nsen llan deg igenni, imcuṛiyen d warraw-nsen llan deg lǧennet". sinna, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, yeqqar-d ayat-nni: -Wid iumnen, d tarwa nnsen d warraw n warraw nnsen i ten id-iḍefren s liman, neqqen yidsen arraw nnsen d warraw n warraw nnsen.-
Hadith
Imam Ahmad : 1077
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَاعِدًا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ فَقَالَ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتْ الشَّمْسُ مَلَأَ اللَّهُ بُطُونَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا
Iqqar-aɣ-d [Abdurrahman bin Mahdi] seg [Syuɛbah] seg [Al Hakam] seg [Yahya bin Al Jazzar] seg [Ali], belli Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam deg yimenɣi n Khandaq yeqqim deg yiwet seg tewwura n Khandaq, sakkin yenna-aɣ-d: ‘Ssnen ad ẓẓallen seg yiṭij. iɛebbuḍen d yixxamen s tmes’.
Hadith
Imam Ahmad : 1078
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ خَيْرٍ قَالَ جَلَسَ عَلِيٌّ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ قَالَ لِغُلَامِهِ ائْتِنِي بِطَهُورٍ فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ وَنَحْنُ جُلُوسٌ نَنْظُرُ إِلَيْهِ فَأَخَذَ بِيَمِينِهِ الْإِنَاءَ فَأَكْفَأَهُ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى الْإِنَاءَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ فَعَلَهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ كُلُّ ذَلِكَ لَا يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَى الْمِرْفَقِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَى الْمِرْفَقِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ حَتَّى غَمَرَهَا الْمَاءُ ثُمَّ رَفَعَهَا بِمَا حَمَلَتْ مِنْ الْمَاءِ ثُمَّ مَسَحَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا مَرَّةً ثُمَّ صَبَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ عَلَى قَدَمِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ غَسَلَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ صَبَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى قَدَمِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فَغَرَفَ بِكَفِّهِ فَشَرِبَ ثُمَّ قَالَ هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُهُ
Yenna-aɣ-d [Abdurrahman] yenna-aɣ-d [Zaɛida bin Qudamah] seg [Xalid bin Alqamah] yenna-aɣ-d [Abdu Khair] yenna-d; [Ali] yeqqim deffir tẓallit n ṣṣbeḥ di Rahaba, syin yenna i uqeddac-is; 'Awi-yi-d aman'. Ihi aqeddac-nni yewwi-d yiwen n uɛeqqa deg-s aman d yiwen n uḍebsi. -Yenna-d Ɛebdu Xɛir; - Neqqim nettmuqul-it, syin yeddem-d aɛeqqa-nni s ufus-is ayeffus, yesleḍ-it s ufus-is azelmaḍ. Syin yessers ifassen-is. Yuɣal yeddem-d aɛeqqa-nni s ufus-is ayeffus, yessers-it ɣef ufus-is azelmaḍ, yessers sin ifassen-is. Yexdem-itt tlata n tikkal. -Yenna-d Ɛebdu Xɛir; - Akk s ur yessers ara ifassen-is deg tmeqbert alamma yessired-iten kraḍ n tikkal. Deffir waya, yerra afus-is ayeffus deg tmeqbert, syin yessired aqemmuc-is, yeẓẓall s ufus-is azelmaḍ tlata n tikkal. Syin, yerra afus-is ayeffus deg tmeqbert-nni, yessired udem-is kraḍ n tikkal, yessired afus-is ayeffus tlata n tikkal alamma d aqerruy, yerna yessired afus-is azelmaḍ kraḍ n tikkal alamma d aqerruy ula d netta. Syin, yerra afus-is ayeffus deg tmeqbert alamma sfeḍḍen waman, syin yerfed-it deg wakud aydeg la d-yesfeḍ aman, syin yessired-it s ufus-is azelmaḍ. Syin ad tessired aqerruy-is s sin yifassen-is yiwet n tikkelt, syin ad t-tessired s ufus-is ayeffus kraḍ n tikkal ɣef uḍar-is ayeffus, syin ad t-tessired s ufus-is azelmaḍ, ad t-tessired s ufus ayeffus ɣef uḍar-is azelmaḍ, syin ad t-tessired s ufus ayeffus tlata n tikkal. Syin yerra afus-is ayeffus, yessufeɣ-it-id s tmeẓẓuɣt-is akken ad t-yes, syin yenna-d ; 'D tagi i d abrid n wudju n Nabiyullah sshallalam, win iḥemmlen ad iẓer abrid n wudju n Nabiyullah sshallalam ihi akka i d-yettili'.
Hadith
Imam Ahmad : 1079
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ اللَّهُمَّ امْلَأْ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا كَمَا شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى آبَتْ الشَّمْسُ
Nnan-aɣ-d [Abdul Wahab] seg [Saɛid] seg [Qatadah] seg [Abu Hassan Al A’raj] seg [Abidah As Samani] seg [Ali] belli Nnbi s.al.allahu ‘alaihi wasallam yenna-d deg tallit n Yimenɣi n Khandaq; ‘A Öebbi, ččar ixxamen-nsen d yiẓekwan-nsen s tmes, imi ttḥezziben-aɣ seg tẓallit n wusthaa alamma yeɣli yiṭij’.
Hadith
Imam Ahmad : 1080
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ جُعْتُ مَرَّةً بِالْمَدِينَةِ جُوعًا شَدِيدًا فَخَرَجْتُ أَطْلُبُ الْعَمَلَ فِي عَوَالِي الْمَدِينَةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ قَدْ جَمَعَتْ مَدَرًا فَظَنَنْتُهَا تُرِيدُ بَلَّهُ فَأَتَيْتُهَا فَقَاطَعْتُهَا كُلَّ ذَنُوبٍ عَلَى تَمْرَةٍ فَمَدَدْتُ سِتَّةَ عَشَرَ ذَنُوبًا حَتَّى مَجَلَتْ يَدَايَ ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَاءَ فَأَصَبْتُ مِنْهُ ثُمَّ أَتَيْتُهَا فَقُلْتُ بِكَفَّيَّ هَكَذَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَبَسَطَ إِسْمَاعِيلُ يَدَيْهِ وَجَمَعَهُمَا فَعَدَّتْ لِي سِتَّةَ عَشْرَ تَمْرَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَكَلَ مَعِي مِنْهَا
Yenna-aɣ-d [Ismaɛil bin Ibrahim] yenna-aɣ-d [Ayyub] seg [Mujahid] yenna-d; [Ali] Radhiallah 'anhu yenna; ‘’Ḥulfaɣ s lḥif aṭas asmi lliɣ di Lmedina, ihi ffɣeɣ ad nadiɣ ɣef uxeddim di tlemmast n Lmedina, taggara ufiɣ yiwet n tmeṭṭut i d-ijemɛen akal aqesḥan, ɣileɣ belli tebɣa ad t-tessew, ihi sxedmeɣ-t s lqima n yal aɣerrabu yeččuren d yiwen n lḥemmeẓ, akken ad zemreɣ ad d-jemɛeɣ mraw d sḍis n yiɣerruba alamma ttwabḍan ifassen-iw. Syin ṛuḥeɣ ɣer waman sbeɛdeɣ-ten, syin ṛuḥeɣ ɣer tmeṭṭut-nni nniɣ-as s yifassen-iw sdat-s - Ismaɛil yessers ifassen-is yerna yejmeɛ-iten - ihi yefka-yi-d mraw d sḍis n tmeẓyanin. Deffir waya ṛuḥeɣ ɣer Nnbi sallallahu alaihi wasallam, nniɣ-as ɣef tedyant-nni, dɣa yečča-d yid-i kra seg-s.
