Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1021
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالُوا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ الْأَصَمُّ قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ مَوْلَى قُرَيْشٍ قَالَ أَخْبَرَنِي السُّدِّيُّ وَقَالَ رَحْمَوَيْهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سَمِعْتُ السُّدِّيَّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ قَدْ مَاتَ قَالَ اذْهَبْ فَوَارِهِ وَلَا تُحْدِثْ مِنْ أَمْرِهِ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي فَوَارَيْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ اذْهَبْ فَاغْتَسِلْ وَلَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَدَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ مَا يَسُرُّنِي بِهِنَّ حُمْرُ النَّعَمِ وَسُودُهَا و قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ السُّدِّىُّ وَكَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا غَسَلَ مَيِّتًا اغْتَسَلَ
Беҙгә Абдулла тураһында һөйләне, беҙгә [Зәкәриә бин Яхья Рахмәүәйх] һәм беҙгә [Мөхәммәт бин Бәккәргә] һөйләне һәм беҙгә [Исмәғил Әбү Мәғмәр] һәм [Сүрәйж бин Юныс] һөйләне, улар икеһе лә әйтте; беҙгә [Әл Хәсән бин Йәзид Әл Әшәм] әйтте; [Әбү Мәғмәр, элекке Ҡөрәйш ҡоло] әйтте; миңә хәбәр итте [Суди кеүек], һәм [Рәхмәүәйх] үҙенең хәҙисендә әйтте; Мин ишеттем [Әс Суди] [Әбү Абдуррахман Әс Сүләми] [Ғәли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйткән; Әбү Талиб вафат булғас, шуны еткерер өсөн пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән осраштым; — Ҡарт абзыйың үлде. Ул: «Бар, ерлә, мине күрмәйенсә, уның тураһында бер һүҙ ҙә әйтмә», — тигән. шуға күрә мин уны ерләп, янына барҙым, ул: «Бар, йыуын! Ә мине күрмәйенсә, бер нәмә лә әйтмә», — тине. шулай итеп, мин душҡа инеп, уның менән тағы осраштым, ул минең өсөн ҡыҙыл дөйә менән ҡара дөйәнән дә нығыраҡ ҡыуандырған доға менән доға ҡылды'. Ибнү Бәккәр үҙенең хәҙисендә телгә ала, Суди әйткәнсә; 'Әгәр Али Рәҙиаллаһ 'анху мәйет йыуындырһа, тимәк, ул йыуындыра'.
Hadith
Imam Ahmad : 1022
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Ғабдул Ғәлә бин Хәммәд Ән Нарси] һөйләне беҙгә [Әбү Әүәнә] [Ғәбдел Ғәлә] [Әбү Абдуррахман] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү, әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем минең исемемде аңлы рәүештә ялған һөйләһә, йәһәннәмдәге урынына әҙерлән».
Hadith
Imam Ahmad : 1023
قَالَ حَدَّثَنَاه إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تُصَلُّوا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ قَالَ سُفْيَانُ فَمَا أَدْرِي بِمَكَّةَ يَعْنِي أَوْ بِغَيْرِهَا
Әхмәт бин Ханбал әйткән; беҙгә [Ибн Йософ] [Суфьян] [Әбү Исхаҡтан] [Әшимдән] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһүҙән, Пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән, ул әйтте: «Әсрҙән һуң намаҙ уҡымағыҙ, ҡояш әле бейек булғанда ғына». Суфьян әйтте; — Мәккәләме, әллә башҡа ерҙәме, белмәйем.
Hadith
Imam Ahmad : 1024
حَدَّثَنَاه وَكِيعٌ حَدَّثَنَاهُ مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً أَوْ ثَوْبَ حَرِيرٍ قَالَ فَأَعْطَانِيهِ وَقَالَ شَقِّقْهُ خُمُرًا بَيْنَ النِّسْوَةِ
Беҙгә [Вакиға] [Әбү Әүндән] [Әбү Сәлих Әл-Хәнәфиҙән] [Әли] Рәҙиаллаһ әнһүҙән [Мисәр] тураһында һөйләнелгән, Уҡайдир Думах пәйғәмбәргә саллаллаһу ғәләйһи үсәлламға ебәктән эшләнгән биҙәүестәр йәки кейемдәр бүләк иткән. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; — Ул миңә бирҙе лә: «Кейемдәрҙе йыртып, пәрҙә эшләгеҙ — шунан таратығыҙ — ҡатын-ҡыҙҙарға!»
Hadith
Imam Ahmad : 1025
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَبُعٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَتُخْضَبَنَّ هَذِهِ مِنْ هَذَا فَمَا يَنْتَظِرُ بِي الْأَشْقَى قَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَأَخْبِرْنَا بِهِ نُبِيرُ عِتْرَتَهُ قَالَ إِذًا تَالَلَّهِ تَقْتُلُونَ بِي غَيْرَ قَاتِلِي قَالُوا فَاسْتَخْلِفْ عَلَيْنَا قَالَ لَا وَلَكِنْ أَتْرُكُكُمْ إِلَى مَا تَرَكَكُمْ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا فَمَا تَقُولُ لِرَبِّكَ إِذَا أَتَيْتَهُ وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً إِذَا لَقِيتَهُ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ تَرَكْتَنِي فِيهِمْ مَا بَدَا لَكَ ثُمَّ قَبَضْتَنِي إِلَيْكَ وَأَنْتَ فِيهِمْ فَإِنْ شِئْتَ أَصْلَحْتَهُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَفْسَدْتَهُمْ
Һөйләне беҙгә [Вәкиғ] беҙгә [Әл Әғмәси] [Сәлим бин Әбү Әл Джәғд] [Ғабдуллаһ бин Сабу] әйтте; Мин [Әлиҙең] әйткәнен ишеттем; ' -минең һаҡалым- ҡан менән буяласаҡ- бынан, һәм мине тик ҡайғы-хәсрәт көтә'. Дуҫтар һораны; — Эй, Әмирул Мөкминин, шул кешене әйт, беҙ уның ғаиләһен үлтерәйек. Али әйтте; «Улайһа, Аллаһ менән ант итәм, һин минең үлтергән кешенән башҡаны үлтерерһең». Улар әйтте; — Беҙҙе етәкләргә алмашҡа хәлифә тәғәйенләгеҙ! Али яуап бирҙе; — Юҡ, әммә Аллаһ Рәсүле ﷺ һеҙгә ҡалдырғанды ҡалдырам. Улар һорай; — Раббыңа йөҙ менән осрашһаң, уға нимә әйтерһең? икенсе осраҡта Вәкиғ тигән; — Әгәр ҙә һин Уны осратһаң? Али әйтте; — Мин әйтәм; — Йә Аллаһ, Һин мине улар янында Үҙеңә күренгәнсә ҡалдырҙың, һуңынан йәнемде алдың һәм Һин улар янында булдың. Теләһәң, уларҙы төҙәт, теләһәң, юҡ ит».
Hadith
Imam Ahmad : 1026
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ عَمَّارٌ فَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
Беҙгә [Вәки] һөйләне [Суфьян] [Әбү Исхаҡтан] [Хәни бин Хани] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү әйтте; «Беҙ пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән ултыра инек, шунан Ғәмәр килеп рөхсәт һораны, шуға күрә ул: «Уға рөхсәт бирегеҙ, яҡшы кешене һәм яҡшы мөнәсәбәттә булырға тейешле кешене ҡаршы алығыҙ», — тине.
Hadith
Imam Ahmad : 1027
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْيَا وَالَّذِي هُوَ أَهْدَى وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِثْلَهُ
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Усман бин Әбү Сәйиба] һөйләне беҙгә [Ғабдулла бин Нумайыр] [Әл-Әмәси] [Әмру бин Мурра] [Әбү Әл-Бәхтәри] [Әли бин Әбү Талиб унан риза булһын] әйтте; «Әгәр ҙә мин Аллаһ Рәсүленән хәҙис еткерһәм, уны иң шат кеше, иң тура юлға баҫҡан һәм иң тәҡүә тип һанағыҙ». Абдулла беҙгә һөйләне, беҙгә [Усман] беҙгә [Джарир] [Әл-Ғәмәси]ҙән [Әмру бин Мурра] [Әбү Әл-Бәхтәри] [Әбү Абдуррахман Әс Сүләми] [Әли Рәҙиаллаһ әнһү] өҫтәге хәҙистәге кеүек һөйләне.
Hadith
Imam Ahmad : 1028
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْدَى وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى وَالَّذِي هُوَ أَهْيَا
Беҙгә Абдулла һөйләне, беҙгә [Әхмәт бин Мөхәммәт бин Әйүп] һөйләне беҙгә [Әбү Бәкер бин Әййәси] [Әл-Әғмәсиҙән] [Сәғд бин Үбәйҙәҙән] [Әбү Абдуррахман Әс Сүләмиҙән] [Ғәлиҙән] Рәҙиаллаһ әнһү, әйтте; «Әгәр ҙә пәйғәмбәребеҙҙән хәҙис еткерелһә, уны иң тура юлға эйә булған, иң дәртләндергән кеше тип һанағыҙ».
Hadith
Imam Ahmad : 1029
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا مَرْثَدٍ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَكُلُّنَا فَارِسٌ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ كَذَا قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ خَاخٍ و قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ رَوْضَةَ كَذَا وَكَذَا وَحَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنٍ مِثْلَهُ قَالَ رَوْضَةَ خَاخٍ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйибә] һәм [Мөхәммәт бин Абдулла бин Нумайыр] әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Фудхайл] [Хөшәйн бин Әбдүррәхмән] [Сәғд бин Үбәйҙә] [Әбү Әбүррахман Сүләми әйткәнсә] һөйләне; Мин [Ғәли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйткәнен ишеттем; Мине Әбү Марцад һәм Әз Зөбәйер бин Әл Әүәм менән Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсәлләм ебәрҙе, барыбыҙ ҙа аттарға атландыҡ. Ул: «Һеҙ китегеҙ, Рәүдәх хаҡҡа килеп еткәнсе – Ибн Әбү Сәйәбә шулай тигән; 'Хах', Ибн Нумайр үҙенең тарихында телгә ала; 'Раудах шундай һәм шундай'.- һәм беҙгә ['Аффан] беҙгә [Халид] [Хөшәйен] өҫтәге кеүек һөйләне, атап әйткәндә, Раудах Хах.
Hadith
Imam Ahmad : 1030
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا كُنْتُ لِأُقِيمَ عَلَى رَجُلٍ حَدًّا فَيَمُوتَ فَأَجِدُ فِي نَفْسِي مِنْهُ إِلَّا صَاحِبَ الْخَمْرِ فَلَوْ مَاتَ وَدَيْتُهُ وَزَادَ سُفْيَانُ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسُنَّهُ
Һөйләне беҙгә [Вәкиғ] беҙгә [Мисәр] һәм [Суфьян] [Әбү Хөшәйән] [Ғүмәйер бин Сәғиттән] әйтте; [Әли Рәҙиаллаһ ғәнһү] тигән; — Мин хәҙис ҡанунын үтәгән, һуңынан үлеп, йәнемдә эҙ ҡалдырған кеше шарап эскән кешенән башҡа юҡ. Әгәр ҙә ул үлһә, мин уның диятын мотлаҡ түләйәсәкмен», - тип өҫтәне Суфьян.
Hadith
Imam Ahmad : 1031
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقُلْتُ تَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ { مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ } إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ }
Беҙгә [Вәкиғ] һәм [Суфьянға] һөйләне, икенсе юл буйынса; беҙгә һөйләне [Ғабдуррахман] әйтте; беҙгә [Суфьян] [Әбү Исхаҡтан] [Әбү Әл Хәлил] [Әли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйтте; Берәүҙең әле лә мөшрик булған ата-әсәһе өсөн ғәфү үтенгәнен ишеттем, шуға һораным; — Атай-әсәйеңдең икеһе лә мөшрик булһалар ҙа, улар өсөн ярлыҡау һорайһыңмы? Ул быны инҡар итте; — Ибраһим да, мөшрик булһа ла, атаһы өсөн ғәфү үтенмәнеме? Быны мин пәйғәмбәребеҙгә еткерҙем, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм, шунан аят төштө: -Пәйғәмбәргә һәм иман килтергәндәргә мөшриктәр өсөн -Аллаһтан- ярлыҡау һорау ярамай, ...' аяттың аҙағына тиклем һәм унан һуңғы аятҡа тиклем. Абдуррахман әйтте; Шулай итеп, Аллаһы Тәғәлә был аятты иңдерҙе: -Ибраһимдың атаһы өсөн -Аллаһтан- ғәфү үтенеүе атаһына биргән вәғәҙәһе арҡаһында ғына булды.-
Hadith
Imam Ahmad : 1032
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنْ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَسْفَاهُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أَجْرًا لِمَنْ قَتَلَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَإِذَا لَقِيتَهُمْ فَاقْتُلْهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Һөйләне беҙгә [Вәкиғ] беҙгә [Әл-Әл-Әмәси] һөйләне, һәм [Әл-Әл-Әмәсиҙән] [Хәйтсәмәхтән] [Сүәйед бин Ғәфәләх]тән [Суфьяндан] [Ғәбдүррәхмән] әйтте; [Әли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйтте; әгәр ҙә мин һеҙгә Аллаһ Рәсүленән килгән хәҙис һөйләһәм, уға алдағансы, мине күктән төшөрһәләр, яҡшыраҡ булыр ине. Әгәр ҙә мин һеҙҙең менән минең арала берәй хәҙис еткерһәм, белегеҙ: Һуғыш алдау, Аллаһ Рәсүленең саллаллаһу ғәләйһи үәссәләм әйткәнен ишеттем: «ахырзаманда әле йәш халыҡ сығасаҡ, улар ахмаҡ - тип әйтте Абдуррахман; Уларҙың фекерләүе бик һөҙәк, - тип йән эйәләренең иң яҡшыһы һүҙен һөйләйҙәр, Ҡөрьән уҡыйҙар ҙа тамаҡтарына барып етмәй. -Ғабдуррахман әйтте; имандары тамаҡтарынан ары китмәй, - Уҡ ниәтенән осҡан кеүек, диндән алыҫҡа атҡандар. Әгәр ҙә уларҙы тапһағыҙ, үлтерегеҙ, сөнки уларҙы үлтереү ҡиәмәт көнөндә Аллаһ ҡаршыһында үлтергәндәргә әжер булып тора». Шул арала, мөхәррир әйткәнсә, Абдуррахман әйткән; «Шулай итеп, уларҙы тапҡас, үлтерегеҙ, сөнки уларҙы үлтереүҙең ҡиәмәт көнөндә уларҙы үлтергәндәргә сауабы булыр».
Hadith
Imam Ahmad : 1033
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ } قَالَ شُكْرَكُمْ { أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ } قَالَ تَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا
Беҙгә Абдулла, беҙгә [Исхаҡ бин Исмәғил] беҙгә [Яхъя бин Әбү Бүкәйер] [Израилдән] [Ғабдул Ғәлә] [Әбү Абдуррахман] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү, пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһис-сәләмдең тәфсире тураһында һөйләне; -Һеҙ -Аллаһ биргән ризыҡты алмаштыраһығыҙ-...- тип аңлатты ул; 'атап әйткәндә, һеҙҙең рәхмәтегеҙ', - Аллаһты инҡар итеү юлы менән. - тип тәфсирләгән: «һин әйтәһең; — Беҙгә фәлән йондоҙ арҡаһында ямғыр яуа.
Hadith
Imam Ahmad : 1034
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أُرَاهُ رَفَعَهُ قَالَ مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Исхаҡ бин Исмәғил] һөйләне [Ҡәбишә] беҙгә [Суфьян] [Ғәбдел Ғәләнән] [Әбү Абдуррахман] [Ғәлиҙән] һөйләне Рәҙиаллаһ әнһү әйтте; - Мин шундай фекерҙәмен, - тип аңлатты ул, - «Төшөндә ятҡан кешегә Ҡиәмәт көнөндә һис шикһеҙ он йөкләнәсәк».
Hadith
Imam Ahmad : 1035
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ فِي الرُّؤْيَا مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Беҙгә Абдулла, миңә [Ибраһим бин Әл Хәсән Әл Мөҡри` Әл Бахили] беҙгә [Әбү Әүәнә] [Ғәбдел Ғәлә] [Әбү Абдуррахман Әс Сүләми] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү, пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһиссәләм уның хыялын, ул әйтте: йәһәннәм, — тине.
Hadith
Imam Ahmad : 1036
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالزُّبَيْرَ وَأَبَا مَرْثَدٍ وَكُلُّنَا فَارِسٌ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَبْلُغُوا رَوْضَةَ خَاخٍ كَذَا قَالَ أَبُو عَوَانَةَ فَإِنَّ فِيهَا امْرَأَةً مَعَهَا صَحِيفَةٌ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ
Беҙгә [Аффан] һөйләне [Әбү Әүнә] һөйләне беҙгә [Хөшәйен] миңә [Сәғд бин Үбәйҙә] [Әбү Абдуррахман Әс Сүләмиҙән] [Ғәли] Рәҙиаллаһ әнһү, әйтте; Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсалләм мине Әз Зөбәйер менән Әбү Мәрцад менән ебәрҙе, барыбыҙ ҙа атҡа атланып йөрөнөк. Ул: «Рәүдә хаҡҡа барып еткәнсе китегеҙ – Әбү Әүнә шулай тигән, сөнки Хатиб бин Әбү Балтаһтан мөшриктәргә хат килтергән бер ҡатын бар», – тине. Шунан ул ошо оҙон хәҙисте телгә алды.
Hadith
Imam Ahmad : 1037
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ { مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ } وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ
Һөйләне беҙгә [Вәки] беҙгә [Суфьян] [Әбү Исхаҡтан] [Әл-Харистан] [Әли] Рәҙиаллаһ әнһүҙән һөйләне, тип; — Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм -васыятты -үтәргә- тиклем тәүҙә бурысты түләргә ҡарар иткән, хатта һеҙ уны уҡыһағыҙ ҙа: -...улар эшләгән васыятты үтәгәндән һуң йәки -һәм- бурыс түләнгәндән һуң...- һәм ағай-энеләр күп ағай-апайҙарҙан бер-береһенә мираҫҡа ҡала.
Hadith
Imam Ahmad : 1038
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْيَا وَالَّذِي هُوَ أَهْدَى وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى
Беҙгә Абдулла һөйләне, миңә [Әбү Хәйтсәмә, Зөхәйр бин Хәрб] [Әбү Хәйтсәмә, Зөхәйр бин Хәрб] беҙгә [Джарир] [Әл Әғмәсиҙән] [Әмру бин Мурра] [Әбү Әл Бәхтәриҙән] [Әбү Абдуррахмандан Сүләми әйткәнсә] һөйләне; [Әли] Рәҙиаллаһ ғәнһү әйтте; «Әгәр ҙә һеҙгә Аллаһ Рәсүле ғәләйһис-сәләмдән хәҙис еткерелһә, уны иң дәртләндергес, иң тура юлға баҫтырыусы һәм иң тәҡүәле кеше тип һанағыҙ».
Hadith
Imam Ahmad : 1039
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ لَمَّا مَاتَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ الضَّالَّ قَدْ مَاتَ فَقَالَ انْطَلِقْ فَوَارِهِ وَلَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي قَالَ فَانْطَلَقْتُ فَوَارَيْتُهُ فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ دَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهِنَّ مَا عَرُضَ مِنْ شَيْءٍ
Һөйләне беҙгә [Вәкиғ] беҙгә [Суфьян] [Әбү Исхаҡтан] [Нәжиә бин Ҡәғб] [Ғәли]ҙән әйтте; Әбү Талиб вафат булғас, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән осраштым һәм әйттем; — Ысынында, ҡарт, юғалған абзыйың үлгән. Шуға күрә ул: «Бар, ерлә, мине күрмәйенсә, был турала бер нәмә лә һөйләмә», — тигән. Али Рәҙиаллаһ анху әйтте; шулай итеп, мин уны ерләнем, һуңынан уның янына барҙым, һәм ул миңә мунса инергә ҡушты, һуңынан ул минең өсөн доға менән доға ҡылды, был миңә нимә лә бирелгәндән дә күберәк ҡыуандырҙы’.
Hadith
Imam Ahmad : 1040
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْجَنَازَةِ فَقُمْنَا ثُمَّ جَلَسَ فَجَلَسْنَا
Һөйләне беҙгә [Вәкиғ] беҙгә [Сыуба] [Мөхәммәт бин Әл Мөнкәдирҙән] [Мәсғүд бин Әл Хәкәм] [Ғәли]ҙән әйтте; — Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тән булғанға торҙо, шунан беҙ ҙә торҙоҡ, шунан һуң ул ултырҙы, беҙ ҙә ултырҙыҡ».
