Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 1001
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَلِيٍّ وَالْمَسْعُودِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ ضَخْمَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ مُشْرَبًا وَجْهُهُ حُمْرَةً طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّمَا يَتَقَلَّعُ مِنْ صَخْرٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ أَبُو النَّضْرِ الْمَسْرُبَةُ وَقَالَ كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ و قَالَ أَبُو قَطَنٍ الْمَسْرُبَةُ و قَالَ يَزِيدُ الْمَسْرُبَةُ
Yenna-aɣ-d [Waki’] yenna-aɣ-d [Mujammi’ bin Yahya] seg [Abdullah bin Imran Al Ansari] seg [Ali]. U [Al Mas'udi] seg [Uthman bin Abdullah bin Hurmuz] seg [Nafi' bin Jubair] seg [Ali] Radhiallah 'anhu yenna; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ur yelli ara d awezlan, ur yelli ara d ameqqran, aqerruy-is d ameqqran yerna tamart-is d tazegzawt, iḍarren-is d yiḍarren-is d iɣezfanen, aqerruy-is d ameqqran, udem-is d azeggaɣ, iɣes n yidmaren-is d aɣezfan. Ma iteddu cwiṭ yettḥulfu sdat amzun yettḍeggiɛ s lqedd seg umkan iqesḥen. Ur ẓriɣ ara am netta s sallallahu ‘alaihi wasallam uqbel neɣ deffir’. Yenna-d Abu Nadlr; 'Acebbub n yidmaren'. Yerna-d daɣen; ‘Amzun tḍeggreḍ-d amkan ddaw n tmurt’. Inna Abu Qathn; 'Acebbub n yidmaren'. Yazid daɣen yenna-d akka.
Hadith
Imam Ahmad : 1002
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ كُنْتُ أَرَى أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَفْضَلُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَرَى أَنَّ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْكَ قَالَ أَفَلَا أُحَدِّثُكَ بِأَفْضَلِ النَّاسِ كَانَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ بَلَى فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَفَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ النَّاسِ كَانَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ قُلْتُ بَلَى قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Abu Salih Al Hakam bin Musa] yenna-aɣ-d [Syihab bin Xirasy] yenna-aɣ-d [Al Hajjaj bin Dinar] seg [Hucain bin Abdurrahman] seg [Abu Juhaifah] yenna-d; 'Nekk s rray belli Ali Radhiallah 'anhu d amdan igerrzen akk deffir Rasulullah 'alaihi wasallam'. Syin yebder-d yiwen n ḥadit. Nniɣ-as; 'Ala, s Öebbi, a Amirul Mu'minin, nekk s rray, ulac win yellan gar Yinselmen ay yugaren kečč deffir Umazan n Öebbi.' [Ali] Radhiallah 'anhu yerra-d; 'Ad ak-d-iniɣ amdan ameqqran akk deffir Umazan n Öebbi sallallahu 'alaihi wasallam?' Rriɣ-as; 'Ih, d ayen ibanen'. Yenna-d; ‘D Abu Bakr’ i d-yerna; 'Ad ak-d-iniɣ argaz igerrzen akk deffir Rresulullah d Abu Bakr?' Rriɣ-as; 'Ih'. yenna-d; 'Umar Radhi Allahu 'anhu'.
Hadith
Imam Ahmad : 1003
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَامَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَمِلَ بِعَمَلِهِ وَسَارَ بِسِيرَتِهِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى ذَلِكَ فَعَمِلَ بِعَمَلِهِمَا وَسَارَ بِسِيرَتِهِمَا حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى ذَلِكَ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Surayj bin Yunus] yenna-aɣ-d [Marwan Al Fazari] yenna-aɣ-d [Abdul Malik bin Sal’] seg [Abdu Khair], yenna-d; Sliɣ-as yenna-d; [Ali] Radhiallah 'anhu ibedd ɣef minbar yettmeslay-d ɣef tmacahut n Rasulullah. Yenna-d; Rasulullah allahu aleyhi wasallam yemmut, d Abu Bakr Radhi Ahu anhu i t-id-yeḍfer. Yexdem ayen yexdem yedda abrid-is akken ad t-yeǧǧ Ṛebbi ‘azza wajalla di liḥala-nni. Syin, yettwabeddel s Umar Radhialla 'anhu, ula d netta yella deg webrid-nnes wis sin armi ay t-yezger Rebbi 'azza wajalla deg yiwen n lḥal'.
Hadith
Imam Ahmad : 1004
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ { سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ } وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ ثَلَاثًا وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ وَكِيعٍ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ ضَحِكَ قُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ قَالَ كُنْتُ رِدْفًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَعَلَ كَالَّذِي رَأَيْتَنِي فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُضْحِكُكَ قَالَ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَجَبٌ لِعَبْدِي يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي
Nnan-aɣ-d [Waki’] seg [Isṛayil] seg [Abu Ishaq] seg [Ali bin Rabiɛah] yenna-d; Nekk lliɣ ttṛuḥeɣ ɣef tɣerɣert n [Ali] Radhiallah ‘anhu, mi d-yessers aḍar-is ɣef tkeṛṛust, yeɣra-d: ‘BISMILLAH -S yisem n Rebbi-’. Wand he was in his vehicle, he read: 'ALHAMDU LILLAHI SUBHANALLADZI SAKHKHARA LANA HADZA WA MAA KUNNA LAHU MUQRININ WA INNA ILA RABBINA LAMUNQALIBUN -Praise be to Allah. Aɛuddu i Win i ɣ-d-yesbedden ayagi meṛṛa ɣas akken zik ur nezmir ara ad t-neḥkem, yerna s tidet ad nuɣal ɣer Mass-nneɣ-’. [Abu Saɛid], d akli aqbur n Bani Ḥacim yenna-d; 'Syin, iḥemmel Öebbi tlata n tikkal, iɣra ALLAHU AKBAR tlata n tikkal, d Subhanallah tlata n tikkal. syen ɣer; LA ILAHA ILLA ANTA -ur yelli Rebbi siwa Kečč-, syin ad d-tuɣal ɣer ḥadit n Waki: ‘Sɛuǧu-k, s tidett ḍelmeɣ iman-iw ihi ssuref-iyi imi ulac win issufuɣen ddnubat siwa Kečč’. Syin yeḍsa. Steqsaɣ; ‘D acu i k-yesḍehren?’. yerra-yas-d; ‘’Ssawḍeɣ yiwet n tikkelt ad rẓeɣ lbaṭaṭa seg Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam, syin walaɣ-t ixeddem ayen twalaḍ ayen xeddmeɣ yerna yeḍsa, ihi nniɣ-as; 'A Amazan n Öebbi, d acu i k-isseḍsayen?' Yerra-yas-d; ‘Allah Tabaraka Wa Ta’ala yenna: ‘s lfeṛḥ n umdan-iw, yeẓra belli ulac win izemren ad yessufeɣ ddnubat s lxilaf-iw’.
Hadith
Imam Ahmad : 1005
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اشْتَكَيْتُ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَاشْفِنِي أَوْ عَافِنِي وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اشْفِهِ أَوْ عَافِهِ قَالَ فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي ذَاكَ بَعْدُ
Yenna-aɣ-d [Waki’] seg [Syuɛba] seg [Amru bin Murrah] seg [Abdullah bin Salamah] seg [Ali] Radhiallah ‘anhu yenna-d; Nekk lliɣ ḥulfaɣ s waṭṭan syen yemlal-iyi-d Nnbi s.al.allah, -di tallit-nni- nniɣ-as; ‘A Rebbi, ma yella lmut-iw ad d-tas ihi efk-iyi-d sgunfu, ma yella mazal-it ɣezzif, ihi sseḥlu-yi neɣ sseḥlu-yi, ma yella aya d aɛraḍ ihi sber-iyi’. Yesteqsa Nnbi sallallahu aleyhi wasallam : « D acu i teqqarem ? Ɛawdeɣ-as, ihi iḥerq-it s ufus-is, yeqqar-d : ALLAHUMMASYFIHI neɣ 'AFIHI -Ya Allah, sseḥlu-t-. Ali Radhiallah 'anhu yenna-d; ‘Syin ur ḥsiɣ ara s waṭṭan’.
Hadith
Imam Ahmad : 1006
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوقِظُ أَهْلَهُ فِي الْعَشْرِ
Nnan-aɣ-d [Waki’] ' seg [Sufyan] seg [Abu Ishaq] seg [Hubayrah] seg [Ali] Radhiallah 'anhu, belli Nnbi s.al.allahu 'alaihi wasallam yekker-d tawacult-is deg mraw n wayyur ineggura n wayyur n Remḍlan.
Hadith
Imam Ahmad : 1007
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَبَضَ اللَّهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَيْرِ مَا قُبِضَ عَلَيْهِ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمْ السَّلَام ثُمَّ اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَمِلَ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسُنَّةِ نَبِيِّهِ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَذَلِكَ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yenna-aɣ-d [Ibnu Numair] seg [Abdu Malik bin Sal’] seg [Abdu Khair], yenna-d; Sliɣ [Ali] Radhiallah ’anhu yenna-d; Ṛebbi yewweḍ-d Nnbi-s deg tegnit igerrzen akk mi yewweḍ-d nnbi seg nnbiyen, sakkin, yettwabeddel-it s Abu Bakr Radhi Allahu anhu, iga ayen ay iga Rasulullah sallallahu alaihi wasallam d sunna n Nnbi-nnes akken ay t-yexdem Umar Radhiu Allah.
Hadith
Imam Ahmad : 1008
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُجَاشِعٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَ الثَّالِثَ لَسَمَّيْتُهُ فَقَالَ رَجُلٌ لِأَبِي إِسْحَاقَ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّكَ تَقُولُ أَفْضَلُ فِي الشَّرِّ فَقَالَ أَحَرُورِيٌّ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Zakarya bin Yahya Rahmawaih] yenna-aɣ-d [Umar bin Mujasyi’] seg [Abu Ishaq] seg [Abdu Khair] yenna-d; Sliɣ [Ali] Radhiallah ’anhu yenna-d asmi yella deg minbar; Imdanen igerrzen akk n Umma-agi, deffir Nnbi, d Abu Bakr d Umar Radhi Allahu 'anhuma. Ma bɣiɣ ad d-bderɣ amdan wis kraḍ, ihi ad t-id-bderɣ’. Ihi yiwen urgaz yenna-yas i Abu Ishaq; ‘Qqaren-d belli tenniḍ-d yiwet n tikkelt; ‘Amdan aneggaru mi ara d-yeffeɣ wawal ɣef tmenɣiwt’. Ihi Abu Isqaq yesteqsa; — D -nutni- ay d imdanen n Haruri?
Hadith
Imam Ahmad : 1009
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ وَعَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ وَلَا نُضَحِّيَ بِشَرْقَاءَ وَلَا خَرْقَاءَ وَلَا مُقَابَلَةٍ وَلَا مُدَابَرَةٍ
Nnan-aɣ-d [Waki’] seg [Isṛayil] d [Ali bin Salih] seg [Abu Ishaq] seg [Syurayh bin An Nuɛman] seg [Ali] Radhiallah ‘anhu yenna-d; Ṛebbi yenna-aɣ-d ad nẓer allen-nneɣ d imeẓẓuɣen-nneɣ, yerna ur ilaq ara ad nqesser aɣrum syarqa`, al kharqa`, al muqabalah d al mudabarah'.
Hadith
Imam Ahmad : 1010
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ
Yenna-aɣ-d [Waki’] yenna-aɣ-d [Al A’masy] seg [Adi bin Thabit] seg [Zirr bin Hubaisy] seg [Ali] Radhiallah ‘anhu yenna-d; 'Iɛuhed-iyi-d Nnbi (s.al.allahu) ; ‘belli ur k-iḥemmel ara anagar wid yumnen yerna ur k-iḥemmel ara anagar wid yellan d inafaqen’.
Hadith
Imam Ahmad : 1011
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ أَنَّ قَوْمًا بِالْيَمَنِ حَفَرُوا زُبْيَةً لِأَسَدٍ فَوَقَعَ فِيهَا فَتَكَابَّ النَّاسُ عَلَيْهِ فَوَقَعَ فِيهَا رَجُلٌ فَتَعَلَّقَ بِآخَرَ ثُمَّ تَعَلَّقَ الْآخَرُ بِآخَرَ حَتَّى كَانُوا فِيهَا أَرْبَعَةً فَتَنَازَعَ فِي ذَلِكَ حَتَّى أَخَذَ السِّلَاحَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ فَقَالَ لَهُمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَقْتُلُونَ مِائَتَيْنِ فِي أَرْبَعَةٍ وَلَكِنْ سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ إِنْ رَضِيتُمُوهُ لِلْأَوَّلِ رُبُعُ الدِّيَةِ وَلِلثَّانِي ثُلُثُ الدِّيَةِ وَلِلثَّالِثِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَلِلرَّابِعِ الدِّيَةُ فَلَمْ يَرْضَوْا بِقَضَائِهِ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ قَالَ فَأُخْبِرَ بِقَضَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَجَازَهُ
Yenna-aɣ-d [Waki’] yenna-aɣ-d [Ḥammad bin Salamah] seg [Simak bin Harb] seg [Hanasy Al Kinani]; belli yiwen n weɣref deg Yaman yeɣza yiwen n wedrar akken ad -yeṭṭef- izmawen, sakkin yeṭṭef deg-s yiwen n yizem, sakkin yeqqen-it wegdud, deg yiwet n tikkelt yeɣli-d deg-s yiwen n wergaz yerna yeṭṭef deg wayeḍ, yerna amdan-nni -ay yettwajebden- yeṭṭef deg wayeḍ, yerna amdan-nni daɣen yeṭṭef deg wayeḍ, dɣa llan 4 deg-sen. Taggara, mxallafen gar-asen ɣef temsalt-a armi ay d-jebden imrigen (leslaḥat) akken ad msefhamen gar-asen. Ihi [Ali] Radhiallah 'anhu inna-yasen; ‘Ad tenɣeḍ snat n tmerwin n yemdanen ɣef ṛebɛa n tudert? Ad fruɣ tamsalt-agi gar-awen ma yella tebɣam ad tqeblem leqrar-iw. I umdan amezwaru rbeɛ n diyat, i umdan wis sin kraḍ n diyat, i umdan wis kraḍ azgen n diyat u i umdan wis ṛebɛa diyat tkemmel’. Ur qbilen ara lqanun-nni syen ddan ɣer Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, syen yenna-yasen: ‘Ad t-qebleɣ gar-awen’. Yenna-d Hanasy Al Kinani; Mi s-d-nnan ɣef lqanun ay d-yefka Ali Radhiallah 'anhu, yeqbel-it.
Hadith
Imam Ahmad : 1012
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي الْهَيَّاجِ قَالَ قَالَ لِي عَلِيٌّ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ إِنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِأَبِي الْهَيَّاجِ أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَدَعَ قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ وَلَا تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ
Nnan-aɣ-d [Waki’] d [Abdurrahman], seg [Sufyan] seg [Habib] seg [Abu Wa`il] seg [Abu Al Hayyaj] nnan-d; Yenna-yi-d Ali Radhiallah 'anhu. U inna Abdurrehman; belli [Ali] Radhiallah Ḥanhu yenna-d i Abu Al Hayyaj; ‘Ad k-azneɣ akken iyi-d-iceggeɛ Umazan n Öebbi sallallahu ‘alaihi wasallam yiwet n tikkelt, ur ttaǧǧaɣ ara aẓekka yettwasnekren ma yella ur t-tessemlilḍ ara, ula d lmeṣnuɛ ma yella ur t-tessedrem ara’.
Hadith
Imam Ahmad : 1013
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا طَاعَةَ لِبَشَرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ
Yenna-aɣ-d [Abdurrahman] yenna-aɣ-d [Sufyan] seg [Zubaid] seg [Saɛd bin Ubaida] seg [Abu Abdurrahman] seg [Ali] Radhiallah ‘anhu seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d: ‘Ulac lḥeqq i yemdanen mi ara d-yas Allah disodibe’.
Hadith
Imam Ahmad : 1014
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ جُرَيَّ بْنَ كُلَيْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَضَبِ الْأُذُنِ وَالْقَرْنِ قَالَ فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ مَا الْعَضَبُ فَقَالَ النِّصْفُ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ
Yenna-yaɣ-d [Abdurrahman bin Mahdi] yenna-aɣ-d [Syuɛba] seg [Qatadah] yenna-d; Sliɣ [Jurai bin Kulaib] yettmeslay-d seg [Ali] Radhiallah ’anhu, yenna-d; ‘Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam iḥerrem iɣersiwen yesɛan imeẓẓuɣen ixuṣṣen d yiqjan ixuṣṣen’. Yenna-d Ɛebdurreḥman bin Mahdi; Steqsaɣ Saɛid Ben Musayyab, d acu i d Al-Adlab? yerra-yas-d; ‘Azgen -imeẓẓuɣen neɣ iqecwal- neɣ ugar n waya’.
Hadith
Imam Ahmad : 1015
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ يَنْكُتُ بِهَا ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ إِلَّا قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً فَقَالَ الْقَوْمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَمْكُثُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى الشِّقْوَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ لِعَمَلِ الشِّقْوَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ لِعَمَلِ السَّعَادَةِ ثُمَّ قَرَأَ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى إِلَى قَوْلِهِ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى } حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Yenna-yaɣ-d [Abdurrahman] yenna-aɣ-d [Zaɛidah] seg [Mansur] seg [Saɛd bin Ubaida] seg [Abu Abdurrahman] seg [Ali] Radhiallah ‘anhu yenna-d; 'Nella netteddu i tfekka di Baqi' Al Gharqad, deg yiwet n tikkelt, yusa-d ɣur-neɣ Rasulullah. Yeqqim, qqimen zzin-as-d. Di tallit-nni yella yettawi-d yiwen n uɛekkaz i s-d-yewwet. Yerfed tamuɣli-s, yenna-yas : ‘Ulac yiwen deg-wen ara yidir ma yella ur yettwasbedd ara wemkan-is ma yella deg lǧennet neɣ deg lǧennet, ma yella d aɛdaw neɣ d aḥnin’. Steqsan; ‘A Amazan n Öebbi, yif-it ma neḍfer lewṣayat-agi, ur neḥwaǧ ara ad nexdem lxir. Imi yettwasbedd belli ma yella d amdan yesɛan lferḥ ad yeddu deg ubrid-nni. Ma yella d yiwen seg yemdanen ixuṣṣen, s tidet ad iddu abrid-nni.’ Yerra-yas-d Rasulullah ssalllahu alaihi wasallam : « Mačči akka, xedmet ssadaqa! Kulci ad yili d ayen isehlen. Ma yella d yiwen seg wid yettwaḥeqren ihi ad as-yeshel ad yeg lecɣal n wid ara yettwaḥeqren. Ma yella d amdan yesɛan lferḥ ihi ad as-yeshel ad yeg lecɣal n umdan yesɛan lferḥ’. Syin yeɣra-d; -Ma d amdan i d-yettaken -ayla-s deg ubrid n Öebbi- yerna d aɛessas.- Alamma d asmi ara d-yini: -Syin ad as-nheggi -abrid iweɛren-.- Yenna-yaɣ-d [Ziyad bin Abdullah Al Bakka`i] yenna-aɣ-d [Mansur] seg [Saɛid bin Ubaida] seg [Abu Abdurrah] yenna-d [Abu Abdurrah]; 'Neḥḍer i tfekka deg Baqi' Al Gharqad..'. syin yebder-d ḥadit s unamek.
Hadith
Imam Ahmad : 1016
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ جَابِرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَيَأْمُرُ بِهِ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-aɣ-d [Abu Kuraib Al Hamdani] yenna-aɣ-d [Muɛawiyah bin Hisham] seg [Sufyan Ats Tsauri] seg [Jabir] seg [Saɛad bin Ubaid] seg [Abu Abdurrahman] seg [Ali], d akken Amazun n Ṛebbi yella s lameṛ.
Hadith
Imam Ahmad : 1017
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنَاه خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَى عَيْنَيْهِ كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَقْدًا بَيْنَ طَرَفَيْ شَعِيرَةٍ
Yenna-yaɣ-d Abdellah, yenna-d; yerna yenna-aɣ-d [Xlaf bin Hisham Al Bazzar] yenna-aɣ-d [Abu Awanah] seg [Abdul Aɛla] seg [Abu Abdurrahman] seg [Ali] Radhiallah Anhu, seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d: ‘Win ara yeskerfen s wallen-is ad t-yeqqen ɣer wass n flour Tanekra'.
Hadith
Imam Ahmad : 1018
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَحْرٍ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ الْبَصْرِيُّ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنَّ ابْنَتَهُ كَانَتْ عِنْدِي فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ مِنْهُ الْوُضُوءُ
Yenna-aɣ-d Abdellah, yenna-yi-d [Abu Bahr Abdul Wahid bin Ghiyats Al Bashri] yerna yenna-aɣ-d [Abu Abdurrahman Abdullah bin Umar] d [Sufyan bin Waki’] yerna yenna-aɣ-d [Ahmad bin Muḥemmed bin Ayyub] nnan-d; yenna-aɣ-d [Abu Bakr bin ‘Ayyasy] seg [Abu Hucain] seg [Abu Abdurrahman As Sulami] seg [Ali] Radhiallah ‘anhu, yenna-d; Nekk d argaz i ixeddmen s waṭas madzi yerna ḥeṣleɣ ad steqsiɣ Rasulullah sallallahu alaihi wasallam imi yelli-s tuɣal d tameṭṭut-iw. Syin steqsaɣ yiwen ad t-yesteqsi. Yerra-yas: ‘Ma tufiḍ-t ihi sxedmeḍ kan lḥeqq’.
Hadith
Imam Ahmad : 1019
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
Yenna-aɣ-d [Abdurrahman] seg [Sufyan] seg [Ɛebdallah bin Muḥemmed bin Aqil] seg [Muḥemmed bin Al Hanafiyah] seg [Ali] Radhiallah anhu, yenna-d; Yenna-d Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Aldi n tẓallit d aḥezzeb, ad tebduḍ seg wayen yettwaḥerrmen - nniḍen n tẓallit – s takbir yerna ad t-terreḍ d ḥalal - nniḍen n tẓallit - s tmeɣra’.
Hadith
Imam Ahmad : 1020
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تُصَلُّوا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
Tella-d ɣur-neɣ [Abdurrahman] s [Sufyan] d [Syu’bah] seg [Mansur] seg [Hilal] seg [Wahb bin Al Ajda’] seg [Ali] Radhiallah ‘anhu, seg Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d: “Ur ttẓallamet ara deffir Asr, ala ma yella iṭij mazal-it d aɛlayan”.
